CITROEN C4 SPACETOURER 2018 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

9
C4-Picasso-II_sv_Chap00c_eco-conduite_ed02-2016
Optimera användningen av växellådan
Starta mjukt och växla upp direkt om bilen har en manuell växellåda.
Lägg i växlarna ganska snabbt under accelerationsfasen.
Om bilen har en automatlåda ska du helst använda det automatiska
drivläget, utan att trampa hårt eller plötsligt på gaspedalen.
Lär dig använda den elektriska
utrustningen
Om det är alltför varmt i kupén kan du vädra innan du ger dig av genom
att veva ned rutorna eller öppna ventilationsmunstyckena, innan du
använder luftkonditioneringen.
Över 50 km/tim kan du veva upp rutorna och lämna
ventilationsmunstyckena öppna.
Tänk på att använda den utrustning som gör det möjligt att sänka
temperaturen i kupén (gardin framför taklucka, solskydd etc.).
Stäng av luftkonditioneringen, om inte regleringen sker automatiskt, när
temperaturen sjunkit till önskad komforttemperatur.
Stäng av defrosterreglagen, om de inte styrs automatiskt.
Stäng snarast möjligt av sätesvärmen.
Kör inte med dimstrålkastare eller dimbakljus tända när
siktförhållandena är tillfredsställande.
Undvik att låta motorn vara igång, särskilt på vintern, innan du lägger
i ettans växel. Bilen värms upp snabbare under färd.
Om du som passagerare undviker att oavbrutet använda mediaspelare
(film, musik, videospel etc.) bidrar du till att begränsa elförbrukningen
och därmed även bränsleförbrukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du lämnar bilen.
EcoDriving
EcoDriving (miljövänlig körning) består av flera rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbrukningen och utsläppen av
koldioxid (CO
2).
Kör mjukt
Respektera säkerhetsavståndet mellan bilarna, använd hellre
motorbroms än bromspedalen, trampa gradvis ned gaspedalen.
Detta körsätt bidrar till att minska bränsleförbrukningen, reducera
koldioxidutsläppen och dämpa trafikbullret.
När trafiken flyter och om du har reglaget "Cruise" på ratten, kan du
välja att använda farthållaren från och med 40 km/tim. Växlingsindikatorn uppmanar dig att lägga i den bäst lämpade växeln:
följ rådet så fort indikeringen visas i instrumentpanelen.
Den här indikatorn visas enbart i det manuella drivläget, i bilar med
automatlåda.
.
EcoDriving

10
C4-Picasso-II_sv_Chap00c_eco-conduite_ed02-2016
Minska orsakerna till onödigt hög
bränsleförbrukning
Fördela vikten över hela bilen. Lägg det tyngsta bagaget längst in
i bagageutrymmet, närmast baksätet.
Se till att bilen inte är för tungt lastad och reducera luftmotståndet
(lastbågar, takräcke, cykelhållare, släpvagn etc.). Använd helst en
takbox.
Ta bort lastbågar och lasträcke efter användning.
Montera bort vinterdäcken och byt till sommardäck så fort vintern är
öve r.
Följ instruktionerna för underhåll
Kontrollera regelbundet däcktrycket när däcken är kalla, titta på
däcktrycksdekalen som sitter i dörröppningen på förarsidan.
Denna kontroll ska särskilt göras:
-

f
öre en lång resa,
-

v
id varje årstidsväxling,
-

n
är bilen stått oanvänd under en längre period.
Glöm inte att också kontrollera reservhjulet och släpvagnens eller
husvagnens däck.
Utför regelbundet service på din bil (olja, oljefilter, luftfilter,
kupéfilter
etc.) och följ intervallerna för rekommenderade åtgärder som
anges i
b

iltillverkarens serviceschema.
Om ett fel uppstår på SCR-systemet i en bil med BlueHDi-dieselmotor
släpper bilen ut föroreningar. Kontakta snarast en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för att se till att nivån av utsläpp av
kväveoxider uppfyller bestämmelserna.
För att det inte ska rinna över när du tankar bör du inte fortsätta efter
att bränslemunstycket har stoppat för tredje gången.
När du börjar köra din nya bil, är det inte förrän efter de första
3 000 kilometerna som du kommer att märka en större regelbundenhet
i din genomsnittliga bränsleförbrukning.
EcoDriving

11
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Pekskärm
Pekskärmen ger tillgång till:
- reglagen för värme-/luftkonditionering,
-

m
enyer för inställning av bilens funktioner
och utrustning,
-

r
eglage för audioutrustning och telefon,
liksom visning av tillhörande information,
Av säkerhetsskäl får föraren enbar t
utföra åtgärder som kräver oavvänd
uppmärksamhet när bilen står stilla.
Vissa funktioner är inte tillgängliga
under körning.Allmän funktion
Rekommendationer
Den går att använda oavsett temperatur.
Peka inte med vassa föremål på pekskärmen.
Rör inte pekskärmen med våta fingrar.
Använd en ren och mjuk trasa vid rengöring av
pekskärmen. Använd knappen för att gå tillbaka till
förstasidan.
Bekräfta med den här knappen.
Så här använder du pekskärmen
Använd knapparna på vardera sidan om
pekskärmen för att öppna menyerna och tryck
sedan på knapparna som visas på skärmen.
Funktionerna kan visas över en eller två sidor.
Tryck på OFF/ON för att aktivera/stänga av en
funktion.
För att ändra en inställning (till exempel för
belysning) eller för att få mer information, tryck
på funktionens symbol.Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör
något.
och beroende på utrustning:
-

v

isning av varningsmeddelanden och
parkeringshjälp med bildindikering,
-

p

ermament visning av tid och
utetemperatur (en blå kontrollampa tänds
vid risk för halka),
-

r

eglage för navigationssystem och
uppkopplade tjänster, liksom visning av
tillhörande information.
1
Instrumentpanelen

12
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
MenyerDen översta raden
Viss information syns hela tiden i den övre
delen av pekskärmen:
-
A
ktuella luftkonditioneringsinställningar
och tillgång till snabbmenyn (endast
inställning av temperatur och luftflöde).
-

I
nformation om Radio/media , Telefon och
navigation*.
-

A
viseringar (SMS och e-post)*.
* Beroende på utrustning.
Luftkonditionering.
Används för att välja temperatur- och
luftflödesinställningar.
Uppkopplad navigation eller Mirror
Scre en*.
Se bilagan "Ljud och multimedia".
Radio/Media.
Se bilagan "Ljud och multimedia".
Telefon.
Se bilagan "Ljud och multimedia".
Körning.
Här kan du aktivera, stänga av och
ställa in vissa funktioner. Applikationer.
Visning av färddatorinformation
på den svartvita digitala
instrumentpanelen.Inställning av volym/stäng av ljud.
Se bilagan "Ljud och multimedia".
-
Å
tkomst till menyn Inställningar .
Se motsvarande rubriker för mer information
om Värme
, Manuell luftkonditionering och
Automatisk luftkonditionering .
Funktionerna som nås via den här menyn
är uppdelade i två flikar: " Vehicle settings"
(Parametrar) och " Driving function" (DRIVE).
Se bilagan "Ljud och multimedia".
Instrumentpanelen

13
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Menyn Körning
Fliken Vehicle settings (Parametrar)
Funktionerna är indelade i fyra kategorier.Kategorier Funktioner med CITROËN Connect Radio Funktioner med CITROËN Connect Nav
Driving lighting
(Strålkastare)- "Guide me home-lighting" (Follow me home-belysning):
aktivering/urkoppling av follow me home-belysningen.
-

"
Welcome lighting" (Instegsbelysning): aktivering/urkoppling
av instegsbelysningen.
-

"
Directional headlamps" (Adaptiva strålkastare): aktivering/
urkoppling av statiskt kurvljus/adaptiva strålkastare.
-

"
Daytime running lamps" (LED-varselljus) beroende på
försäljningsland. -
" Directional headlamps" (Adaptiva strålkastare): aktivering/
urkoppling av statiskt kurvljus/adaptiva strålkastare.
-

"
LED daytime running lamps" (LED-varselljus): beroende på
försäljningsland.
Vehicle
access
(Öppna och
stänga) -

"Unlock driver's door" (Lås upp förardörren): aktivering/
urkoppling av funktionen med separat upplåsning av förardörren.
- "
Unlock boot only" (Lås upp endast bakluckan): aktivering/
urkoppling av funktionen med separat upplåsning av bakluckan.
-

"

Motorized tailgate" (Elmanövrerad baklucka): aktivering/
urkoppling av bakluckans motoriserade funktion.
-

"

Hands-Free Tailgate Access" (Handsfree-öppning av
bakluckan): aktivering/urkoppling av bakluckans handsfree-
funktion. -
"

Unlock driver's door" (Lås upp förardörren): aktivering/
urkoppling av funktionen med separat upplåsning av förardörren.
- " Unlock boot only" (Lås upp endast bakluckan): aktivering/
urkoppling av funktionen med separat upplåsning av bakluckan.
-

"
Motorized tailgate" (Elmanövrerad baklucka): aktivering/
urkoppling av bakluckans motoriserade funktion.
-

"
Hands-Free Tailgate Access" (Handsfree-öppning av
bakluckan): aktivering/urkoppling av bakluckans handsfree-
funktion.
1
Instrumentpanelen

14
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
KategorierFunktioner med CITROËN Connect Radio Funktioner med CITROËN Connect Nav
Comfort (Komfort)- "Rear wiper in reverse" (Bakrutetorkare vid backning):
aktivering/urkoppling av funktionen med automatisk
bakrutetorkare vid backning.
-

"
Mood lighting" (Komfortbelysning): aktivering/urkoppling av
komfortbelysningen i bilen.
-

"
Mirror adaptation in reverse" (Vinkla backspeglar vid
backning): automatisk vinkling av backspeglarna när
backväxeln läggs i. -
" Rear wiper in reverse" (Bakrutetorkare vid backning):
aktivering/urkoppling av funktionen där bakrutetorkaren
aktiveras automatiskt vid backning.
-

"
Guide me home-lighting" (Follow me home-belysning):
aktivering/urkoppling av follow me home-belysningen.
-

"
Welcome lighting" (Instegsbelysning): aktivering/urkoppling
av instegsbelysningen.
-

"
Mood lighting" (Komfortbelysning): aktivering/urkoppling av
komfortbelysningen i bilen.
-

"
Mirror adaptation in reverse" (Vinkla backspeglar vid
backning): automatisk vinkling av backspeglarna när
backväxeln läggs i.
Security (Säkerhet)- "Collision risk alert" (Kollisionsvarnare): aktivering/
urkoppling av kollisionsvarnaren.
-

"
Recommended speed display" (Visa hastighetsgränser):
aktivering/urkoppling av systemet för igenkänning av
hastighetsgränser.
-

"
Fatigue Detection System" (Trötthetsvarnare): aktivering/
urkoppling av trötthetsvarnaren. -
" Collision risk alert" (Kollisionsvarnare): aktivering/
urkoppling av kollisionsvarnaren.
-

"
Recommended speed display" (Visa hastighetsgränser):
aktivering/urkoppling av systemet för igenkänning av
hastighetsgränser.
-

"
Fatigue Detection System" (Trötthetsvarnare): aktivering/
urkoppling av trötthetsvarnaren.
Läs under motsvarande rubrik för mer information om de här funktionerna.
Instrumentpanelen

15
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Fliken Driving function (DRIVE)
FunktionKommentarer
Hastighetsinställningar Lagring i minnet av hastighetsgränser för fartbegränsaren, farthållaren och den anpassningsbara
farthållaren.
Initialisering av däcktrycksvarnare Nollställning av däcktrycksvarnaren.
" Diagnostic " (Diagnostik) Översikt över aktuella varningar.
Help with changing lane (Filbyteshjälp)Aktivering/urkoppling av avåkningsvarnaren.
Parkeringshjälp In-/urkoppling av funktionen.
Automatisk växling till helljus/halvljus Aktivering/urkoppling av funktionen med automatisk växling till helljus/halvljus.
Stop & Star t In-/urkoppling av funktionen.
Dödavinkeln-varnare In-/urkoppling av funktionen.
Panoramakamera In-/urkoppling av funktionen samt val av alternativ.
Cruise control active (Intelligent farthållare)Val av standardfarthållare eller anpassningsbar farthållare.
Traction control (Antispinnkontroll) Aktivering/urkoppling av funktionen.
Läs under motsvarande rubrik för mer information om de här funktionerna.
1
Instrumentpanelen

16
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
KnappKommentarer
Släcka skärmen.
Inställning av ljusstyrka.
Val och inställning av tre individuella profiler och en gemensam.
Reglagen för pekskärm och instrumentpanel.
Aktivering och inställningar för WiFi.
Inställningar
Funktionerna som kan nås via snabbmenyn överst på pekskärmen åter finns i tabellerna nedan. Vissa inställningar kan bara nås via en någon
av undersidorna i menyn.
Instrumentpanelen

17
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
KnappKommentarer
Inställning av visningsparametrar (rullande text, animering…) och ljusstyrkan på skärmen.
Välj grafiskt tema för instrumentpanelen med 12-tums färgskärm.
Välj vilken information som ska visas på instrumentpanelen med 12-tums färgskärm.
Val av enheter:
-

t
emperatur (°Celcius eller °Fahrenheit)
-

a
vstånd och förbrukning (l/100 km, mpg eller km/l).
Välj språk för pekskärm och instrumentpanelen med 12-tums färgskärm.
Inställning av datum och tid.
1
Instrumentpanelen

18
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Digital svartvit instrumentpanel
1. Varvräknare (x 1000 v/min eller rpm), gradering enligt motortyp (bensin eller
diesel).
2.
V

äxlingsindikator, växelspaksläge och ilagd
växel i bilar med automatlåda.
3.
D

igital hastighetsmätare (km/tim eller
m p h).
4.
P

rogrammerade värden för farthållaren
eller fartbegränsaren.
Mätartavlor och displayer
5. Bränslemätare.
6. S erviceindikator och därefter
mätarställning (km eller miles).
D

essa funktioner visas efter varandra när
tändningen slås på.
7.
T

rippmätare (km eller miles).
8.
V

isning av inställda värden i värme- och
AC-systemet. A. R
eostatknappar för allmän belysning.
B. S ervicepåminnelse.
N

ollställning av den valda funktionen
(serviceindikator eller trippmätare).
V

isning av återstående körsträcka med
SCR-systemet och tillsatsen AdBlue
®. M
eddelandelista (aktuella
varningsmeddelanden).
Manöverknappar
Instrumentpanelen