CITROEN C4 SPACETOURER 2018 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

90
Audio un telemātika
R a d i o
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Atskaņotās raidstacijas uztveršanas kvalitāte pakāpeniski pasliktinās vai atmiņā saglabātās raidstacijas nav uztveramas (nav skaņas,
displejā redzams 87,5 Mhz).
Automašīna atrodas pārāk tālu no atskaņojamās raidstacijas raidītāja, vai arī šķērsojamā apvidū nav pieejams neviens raidītājs. Aktivizējiet "RDS" funkciju ar vienkāršoto izvēlni, lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā apvidū nav pieejams kāds spēcīgāks raidītājs.
Šķērslis apkārtējā vidē (pakalns, ēka, tunelis, apakšzemes stāvvieta) traucē uztveršanu, arī RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un nenorāda uz autoradio bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram, mazgājot automašīnu automazgātavā vai novietojot to apakšzemes stāvvietā). Pārbaudiet antenu zīmola pārstāvniecībā.
Nespēju sameklēt atsevišķas raidstacijas uztveramo raidstaciju sarakstā.
Raidstacija vairs nav uztverama vai tās nosaukums sarakstā ir mainījies. Nospiediet "Update list" (atjaunot sarakstu). "Radio stations" sekundārajā lapā.
Dažas raidstacijas sava nosaukuma vietā nosūta cita rakstura informāciju (piemēram, dziesmas nosaukumu u.c. informāciju). Sistēma šo informāciju interpretē kā rāidstacijas nosaukumu. Raidstacijas nosaukums mainās.

91
.
Audio un telemātika
M e d i a ( m e d i j i )
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Mana USB nolasīšana sākas pēc ilgāka laika (aptuveni pēc 2 līdz 3 minūtēm).
Atsevišķas USB iekļautās datnes var palēnināt tā nolasīšanas laiku (līdz pat 10 reizēm ilgāk nekā norādīts katalogā). Izdzēst USB iekļautās datnes un samazināt apakšdatņu sazarojumu.
CD sistemātiski tiek
izvadīts no lasītāja, vai atskaņotājs to neatskaņo.
CD ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio failu, vai
autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu.
Pārbaudiet, vai CD atskaņotājā ir ievietots pareizi.
Pārbaudiet CD stāvokli - CD nevarēs atskaņot, ja tas ir bojāts. Pārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts CD - skatiet sadaļu "AUDIO". Autoradio CD lasītājā nevar atskaņot DVD diskus. Atsevišķus ierakstītus CD audio sistēma nevarēs atskaņot to nepietiekamas kvalitātes dēļ.
CD ir ierakstīts tādā formātā, kas nav saderīgs ar lasītāju (.udf u.c.).
CD ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, ko autoradio neatpazīst.
Gaidīšanas laiks pēc CD ievietošanas vai USB atslēgas pievienošanas ir ilgs.
Pēc jauna medija ievietošanas sistēma nolasa noteiktu daudzumu datu (saraksts, nosaukums, mākslinieks). Tas var ilgt vairākas sekundes vai dažas minūtes.
Tā ir normāla parādība.
CD atskaņotāja skaņas kvalitāte ir pasliktinājusies. CD ir saskrāpēts vai nekvalitatīvs. Ievietojiet atskaņotājā kvalitatīvus CD un uzglabājiet tos atbilstoši ražotāja norādījumiem.
Autoradio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi, skaņas vides iestatījumi) ir neatbilstoši. Noregulējiet zemo vai augsto toņu iestatījumus uz 0, nemainot skaņas vides iestatījumus.

92
Audio un telemātika
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Nevaru pievienot savu Bluetooth tālruni. Iespējams, ka tālruņa Bluetooth funkcija ir izslēgta vai iekārta to neuzrāda. Pārbaudiet, vai Bluetooth funkcija jūsu tālrunī ir ieslēgta. Pārbaudiet tālruņa parametros, vai tas ir "Redzams visiem".
Bluetooth tālrunis ar sistēmu nav saderīgs. Sava tālruņa saderību jūs varat pārbaudīt, sazinoties ar zīmola (pakalpojumu) pārstāvniecību.
Ar Bluetooth pievienota telefona skaņas signāls nav saklausāms.
Skaņa ir atkarīga no sistēmas un tālruņa nodrošinājuma. Palielināt autoradio skaņas skaļumu, iespējams, līdz maksimumam un, ja nepieciešams, palielināt tālruņa skaļumu.
Vides trokšņi ietekmē tālruņa komunikāciju kvalitāti. Samazināt vides radīto troksni (aizvērt logus, samazināt ventilāciju, ātrumu).
T e l e p h o n e ( t ā l r u n i s )
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Vairāki atskaņojamo mediju informācijas simboli nav pareizi parādīti.
Audio sistēma nespēj apstrādāt atsevišķu tipu simbolus. Celiņu un sarakstu nosaukumos izmantot tikai standarta simbolus.
Datņu nolasīšana straumēšanas režīmā nesākas.
Pieslēgtā ierīce neļauj uzsākt automātisku nolasīšanu. Uzsākt nolasīšanu no pieslēgtās iekārtas.
Ierakstu nosaukumi un nolasīšanas ilgums neparādās uz ekrāna straumēšanas audio režīmā.
Bluetooth profils neļauj pārraidīt šāda veida informāciju.

93
.
Audio un telemātika
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Atsevišķi kontakti sarakstā parādās 2 reizes. Kontaktu sinhronizācijas izvēles iespējas piedāvā sinhronizēt SIM kartes kontaktus, tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa 2 sinhronizācijas, iespējams, ka daži kontakti būs redzami 2 reizes.
Izvēlēties "Display SIM card contacts" (Parādīt SIM kartes kontaktus) vai "Display telephone contacts" (Parādīt tālruņa kontaktus).
Kontakti nav sakārtoti alfabētiskā kārtībā. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarībā no izraudzītā parametra, kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā. Mainīt tālruņa piezīmju grāmatiņas rādījuma parametrus.
Sistēma nesaņem SMS. Bluetooth režīms neļauj pārsūtīt SMS uz sistēmu.
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Mainot augsto toņu un zemo toņu regulēšanas iestatījumus, tiek atslēgta komforta apskaņošana.
Izvēloties skaņas vidi, jāiestata gan augstie toņi, gan zemie toņi. Mainīt augsto toņu vai zemo toņu iestatījumus vai skaņas vides iestatījumu, līdz iegūts vēlamais.
Mainot komforta apskaņošanas iestatījumus, augsto un zemo toņu iestatījumi tiek atiestatīti uz nulli.
Mainot balansa iestatījumus, sadalījumu nevar iestatīt.
Sadalījuma izvēle ietver balansa regulēšanu. Mainīt balansa vai sadalījuma regulēšanas iestatījumus, lai iegūtu vēlamo skaņas vidi.
Mainot sadalījumu, balansa iestatījumi tiek atslēgti.
S e t t i n g s ( i e s t a t ī j u m i )

94
Audio un telemātika
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Dažādiem audio skaņas avotiem ir atšķirīga skaņas kvalitāte.
Lai nodrošinātu optimālu akustisko komfortu audio iestatījumi var tikt pielāgoti dažādiem skaņas avotiem. Pārbaudiet, vai audio iestatījumi: Balance (līdzsvars), Treble: (augstie toņi), Bass: (zemie toņi) ir atbilstoši skaņas avotam. Ieteicams audio iestatījumus noregulēt vidus pozīcijā, izvēlēties muzikālo vidi "Aucune" ( jebkurš), noregulējiet "Loudness" (skaņas līmenis) pozīcijā "Active" (aktīvs) CD atskaņotāja režīmā un pozīcijā "Inactive" (neaktīvs) radio režīmā.
Ja dzinējs izslēgts, sistēma izslēdzas pēc dažām minūtēm.
Pēc dzinēja izslēgšanas sistēmas darbības laiks ir atkarīgs no akumulatora uzlādes līmeņa. Izslēgšanās ir normāla, jo autoradio pārslēdzas uz enerģijas taupības režīmu un izslēdzas, lai taupītu automašīnas akumulatora uzlādes līmeni.
Iedarbiniet automašīnas dzinēju, lai uzlādētu akumulatoru.
Es nevaru iestatīt datumu un laiku. Datuma un laika iestatījumi ir pieejami tikai tad, ja sinhronizācija ar satelītiem ir dezaktivēta. Iestatījumu izvēlne / izvēles iespējas / laika - datuma iestatījumi. Atlasiet cilni "Laiks" un dezaktivējiet "GPS sinhronizācija" (UTC).

95
.
Audio un telemātika
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
CITROËN Connect Radio
Multimediju radio - Lietotnes - Bluetooth ® Multimediju radio - Lietotnes - Bluetooth ® Multimediju radio - Lietotnes - Bluetooth tālrunis ® tālrunis ®
K o p s a v i l k u m s Pirmie soļi 96
Komandpogas uz stūres - 1. veids 98
Komandpogas uz stūres - 2. veids 99
Izvēlnes 10 0
Lietotnes 102
Radio Media (radio) 106
Tālrunis 118
Iestatījumi 132
Biežāk uzdotie jautājumi 143
Sistēma ir aizsargāta, un tā var darboties vienīgi jūsu automašīnā. Ekrānā parādās ziņojums un kopā ar skaņas signālu tas brīdina par sistēmās pārslēgšanos Enerģijas taupīšnas
režīmā .
Dažādās aprakstītās funkcijas un dažādie iestatījumi atšķiras atkarībā no automašīnas versijas un konfigurācijas.
Lai piekļūtu šai saitei, jāizmanto OSS (Open Source Software) sistēma. http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Drošības apsvērumu dēļ un tādēļ, ka tas prasa ilgstošu uzmanību no vadītāja, Bluetooth mobilā tālruņa Twinning Operations Bluetooth hands-free sistēmas iestatīšana automašīnas radio sistēmā jāveic vienīgi, kad automašīna ir apturēta .

96
Audio un telemātika
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Pirmie soļi
Motors darbojas un ir izslēgta skaņa. Aizdedze izslēgta, nospiežot un sistēma darbosies.
Skaņas līmeņa regulēšana.
Lai piekļūtu izvēlnēm, izmantot taustiņus kas izkārtoti katrā pusē zem skārienekrāna, tad nospiediet uz skārienekrāna attēlotās pogas. Visas skārienekrāna zonas ir baltā krāsā. Nospiediet ekrāna pelēkajā zonā, lai atrieztos iepriekšējā lapā vai lai apstiprinātu. Nospiediet atgriezenisko bultiņu, lai atgrieztos iepriekšējā lapā vai lai apstiprinātu.
Ekrāns ir kapacitatīvā tipa. Ekrāna tīrīšanai izmantojiet neabrazīvu, mīkstu lupatiņu (piem., briļ ļu tīrīšanas drāniņa). Nepieskarties ekrānam ar asiem priekšmetiem. Nepieskarieties ekrānam ar slapjām r o k ā m .

97
.
Audio un telemātika
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Skaņas avota izvēle (atkarībā no aprīkojuma versijas): - Radio FM / DAB * / AM * ; - Tālrunis, kas pieslēgts caur Bluetooth * un multimediju pārraidei caur Bluetooth * (straumēšana). - CD lasītājs. - USB datu nesējs;
- Pie papildu kontaktligzdas (Jack, kabelis nav pievienots klāt) pieslēgts mediju l a s ī t ā j s .
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Daži informācijas rādījumi būs redzami nepārtraukti skārienekrāna augšējā malā: - informācija par gaisa kondicionēšanas sistēmu un tiešu piekļuvi sistēmai; - informācija par Radio mediju izvēlni un Tālruni; - piekļuve skārienekrāna iestatījumiem un digitālajai klausulei.
Liela karstuma gadījumā, lai pasargātu sistēmu, skaņas līmenis var tikt ierobežots. Tā var ieslēgties gaidīšanas režīmā (pilnīga ekrāna un skaņas izslēgšanās) vismaz uz 5 minūtēm.
Atgriešanās pie sākotnējiem iestatījumiem notiek, kad salona t e m p e r a t ū r a s p a z e m i n ā s .
Izvēlnē "Settings" (iestatījumi) jūs varat izveidot vienas personas vai cilvēku grupas profilu, ar iespēju konfigurēt dažādus iestatījumus (radio iestatījumi, audio iestatījumi, vides iestatījumi u. c.), ņemot vērā automātiskos iestatījumus.

98
Audio un telemātika
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Komandpogas uz stūres - 1. veids
Radio Īsi nospiest - raidstaciju sarakstā rādījums. Paturēt nospiestu - saraksta atjaunošana. Mediji Īsi nospiest - piezīmju grāmatiņu saraksta rādījums. Paturēt nospiestu - pieejamo atlases veidu rādījums.
Skaņas līmeņa samazināšana.
Radio Augšējās / apakšējās atmiņā saglabātās raidstacijas meklēšana. Iepriekšējā / nākamā izvēlnes elementa vai saraksta izvēle. Mediji Iepriekšējā / nākamā skaņdarba izvēle. Iepriekšējā / nākamā elementa izvēle izvēlnē vai sarakstā.
Atslēgt / atjaunot skaņas līmeni, vienlaikus nospiežot skaņas līmeņa palielināšanas un samazināšanas t a u s t i ņ u s . Skaņas avota maiņas (Radio; USB; AUX, ja pieslēgta iekārta; CD; straumēšana).
Atlases apstiprināšana.
Skaņas līmeņa palielināšana.

99
.
Audio un telemātika
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Medijs (īsi nospiežot) - mainīt atskaņošanas avotu. Tālrunis (īsi nospiežot) - pieņemt ienākošo zvanu. Ienākošais zvans (īsi nospiežot) - piekļuve tālruņa izvēlnei. Tālrunis (turot nospiestu) - atteikt ienākošu zvanu, pārtraukt sarunu, veikt zvanu, piekļūt tālruņa izvēlnei.
Skaņas līmeņa samazināšana.
Balss komandas Īsi nospiediet, lai pārvaldītu viedtālruni ar balss komandām, izmantojot sistēmu.
Atslēgt skaņu / ieslēgt skaņu. Vai Funkcija "Mute", vienlaicīgi nospiežot pogas skaņas līmeņa palielināšanai un samazināšanai. Lai atjaunotu skaņu, nospiediet vienu no diviem skaļuma palielināšanas taustiņiem.
Radio (rotācija) - iepriekšējā / nākamā atmiņā saglabātā raidstacija. Medijs (rotācija) - iepriekšējais / nākamais skaņdarbs, pārvietošana sarakstā. Īsi nospiežot - izvēlnes apstirināšana. Izņemot piekļuvi izvēlnei un atmiņai.
Radio - atvērt raidstaciju sarakstu. Medijs - atvērt celiņu sarakstu. Radio (turot nospiestu) - atjaunot uztverto raidstaciju sarakstu.
Skaņas līmeņa palielināšana.
Komandpogas uz stūres - 2. veids