ECU CITROEN C4CACTUS 2015 Notices Demploi (in French)

légendeavertissement pour la sécurité
information complémentaire
contribution à la protection de la nature
Citroën présente, sur tous les continents,
une gamme riche,
alliant technologie et esprit d'innovation permanent,
pour une approche moderne et créative de la mobilité.
no

us vous remercions et vous félicitons de votre choix.
Bonne route !
au volant de votre nouveau véhicule,
connaître chaque équipement,
chaque commande, chaque réglage,
rend plus confortable et plus agréable
vos déplacements, vos voyages.
Ce guide d'utilisation est conçu pour vous faire profiter
pleinement de votre C4 Cactus dans toutes ses situations
de vie, en toute sécurité.
Prenez le temps de le lire attentivement afin de vous
familiariser avec votre véhicule.
le c

ontenu de ce guide présente toutes les variantes
d'équipements disponibles sur l'ensemble de la gamme
C4 Cactus.
Votre véhicule reprend une partie des équipements
décrits dans ce document, en fonction du niveau de
finition, de la version et des caractéristiques propres au
pays de commercialisation.
les

descriptions et figures sont données sans
engagement.
au

tomobiles C
i
t
RoËn
se réserve le droit de modifier les
caractéristiques techniques, équipements et accessoires
sans être tenue de mettre à jour le présent guide.
Ce document fait partie intégrante de votre véhicule.
Pensez à le remettre au nouveau propriétaire en cas de
cession.

.
.
Commande d'éclairage 108
al

lumage automatique des feux
1
12
Feux diurnes / Feux de position (
l

ed
)

1
13
Réglage des projecteurs

1
15
Éclairage statique d'intersection
1

16
Commande d'essuie-vitre

1
17
Balayage automatique
1

19
to

it vitré panoramique
1
21
Plafonnier
1

22
lu

minosité du poste de conduite
1
23
Éclairage du coffre

1
23
Visibilité
Combiné 11
t

é m o i n s

12
in

dicateurs

24
ta

blette tactile 7 pouces
2
8
or

dinateur de bord
3
5
Compteurs kilométriques
3

7
Réglage date et heure

3
8
Contrôle de marcheVue d’ensemble
Clé à télécommande 3
9
Verrouillage centralisé
4
3
Portes


44
Coffre
46
lè

ve-vitres électriques avant
4
7
Vitres de portes arrière

4
8
ouvertures
sièges avant 49
B anquette arrière
5
2
Rétroviseurs
54
Réglage du volant
5

6
Ventilation


57
Chauffage


59
ai

r conditionné manuel
6
1
ai

r conditionné automatique
6
3
dé

sembuage - d
é
givrage avant
6
7
dé

sembuage - d
é
givrage
de la lunette arrière

6
8
Confort
aménagements intérieurs 69
am

énagements du coffre
7
5
aménagements
Conseils de conduite 78
dé

marrage-arrêt du moteur
7
9
Frein de stationnement
8

2
Boîte manuelle 5 vitesses

8
3
in

dicateur de changement de rapport
8
4
Boîte de vitesses pilotée (
e

t
G
)
8
5
ai

de au démarrage en pente
8
9
st

op & s
t
art
9
0
li

miteur de vitesse
9
3
Régulateur de vitesse

9
6
Mémorisation des vitesses
9

9
ai

de au stationnement
1
00
Caméra de recul

1
02
Park
a
s
sist
1
03
Conduite
Éco-conduite
B ien Venue
so MM aiRe
sommaire

.
indicateurs de direction 124
si

gnal de détresse
1
24
av

ertisseur sonore
1
25
ap

pel d'urgence ou d'assistance
1
25
Détection de sous-gonflage

1
26
sy

stème es
C

1
29
Ceintures de sécurité

1
32
air

bags

135
sécurité
sièges enfants 1 41
désa

ctivation de l'airbag frontal passager
1
44
si

èges enfants iso
FiX

1
50
s

ièges enfants i-
s
ize
1
53
sé

curité enfants
1
55
sécurité des enfants
Vérifications
Réservoir de carburant 156
dé

trompeur carburant (
die
sel)
1
58
Panne de carburant (
di

esel)
1
60
a

dditif a dBlue
® et système sC R
(di
esel BlueHdi ) 1 61
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
1

69
Changement d'une roue
1

76
Chaînes à neige

1
82
Changement d'une lampe
1

83
Changement d'un fusible
1

91
Batterie 12 V

1
98
Mode économie d'énergie
20

2
Changement d'un balai d'essuie-vitre
2

03
Remorquage


204
at

telage d'une remorque
2
06
Barres de toit

2
08
Écrans grand froid

2
10
Protections
ai
R
B
uM
P
® 2 11
ac

cessoires

212
Conseils d'entretien
2

14
informations pratiques Caractéristiques techniques
urgence ou assistance 23 1
ta

blette tactile 7 pouces
2
33
audio et télématique
i

ndex alphabétique
Capot 2 16
Moteurs essence
2
17
Moteurs
d
i
esel
2
18
Vérification des niveaux

2
19
Contrôles


223Motorisations essence
2

25
Masses essence
2
26
Motorisations d
i
esel
2
27
Masses d
i
esel
2
28
di

mensions

229
Éléments d'identification
2
30
sommaire

4
Clé à télécommande 39 - 42
- v errouillage / déverrouillage
du véhicule
-

l
ocalisation du véhicule
-
p

rotection antivol
-
pile
extérieur
Rétroviseurs extérieurs 5 4
Commande d'éclairage
1
08-114
Éclairage d'accompagnement
1
14
Feux diurnes
1
13
Réglage des projecteurs
1
15
Éclairage statique d'intersection
1
16
Changement de lampes
1
83 -187
-
f
eux avant
-
pro
jecteurs antibrouillard
-
ré
pétiteurs de clignotant
Portes
4
4-45
-
o

uverture / fermeture
-
c

ommande de secours
Verrouillage centralisé
4

3
to
it vitré panoramique
1
21
Barres de toit
2
08 -209
ac

cessoires

212-213
Commande d'essuie-vitre
1
17-120
Changement d'un balai
1
20, 203
Coffre 46
-
o
uverture / fermeture
-
c
ommande de secours
Park a
s
sist
10
3 -107
Caméra de recul
1
02
ai

de au stationnement
1
00 -101
at

telage
20
6-207
Remorquage
20
4-205
Changement de lampes
1
88-189
- f eux arrière
- 3ème feu de stop
- f
eux de plaque minéralogique
Réservoir de carburant, détrompeur carburant (
di

esel)
1
56-159
Panne de carburant
d
i
esel
1
60
Programme de stabilité
électronique


129
esC :

a
Bs,

a
Fu,

as
R

, C
d

s
1

29 -131
dé

tection sous-gonflage
1

26-128
Pression des pneumatiques
2

30
Kit de dépannage provisoire de


pneumatique
1

69-175
Changement de roue
1

76-181
-


outillage
-
d

émontage / remontage
Chaînes à neige

1

82
Protections
ai
R

B
uM

P
® 2 11
Vue d’ensemble

5
aménagements du coffre 7 5 -76
- t ablette arrière
-
crochet
-
c

aisson de rangement
-

f
ilet de rangement (accessoire)
-

a
nneaux de fixation du
filet de rangement
Éclairage du coffre

1
23
tr

iangle de présignalisation
7
7
Réservoir
a dBlue
® 161-168
intérieur
Vitres de portes arrière 4 8
s

écurité enfants mécanique
1
55
Banquette arrière

5
2-53
air
bags

135-140
lè
ve-vitres électriques avant
4
7
ne

utralisation airbag frontal
passager
1

3 6, 143 -146
Ceintures de sécurité

1
32-134
si
èges enfants
1
41-149, 154
si

èges enfants iso
FiX

1
50 -152
s

ièges enfants i-
s
ize
1
53
siè
ges avant
49
-50
s

ièges chauffants
5
1
am

énagements intérieurs
6
9-73
-

pare-soleil
-
b
oîte à gants
-
p
rise accessoires 12 V
- p rise(s) usB / p rise Jack
- a ccoudoir avant
-
c

rochets porte-vêtements
su

rtapis
7
4
.
Vue d’ensemble

9
Optimisez l'utilisation de votre boîte de
vitesses
avec une boîte de vitesses manuelle, démarrez en douceur et
engagez, sans attendre, le rapport de vitesse supérieur. en p hase
d’accélération, passez les rapports assez tôt.
l'

indicateur de changement de rapport vous invite à engager le rapport
de vitesse le plus adapté
: dès que l'indication s'affiche au combiné,
suivez-la aussitôt.
Maîtrisez l'utilisation de vos équipements
électriques
avant de partir, si l'habitacle est surchauffé, aérez-le en descendant les
vitres et en ouvrant les aérateurs, avant d'utiliser l'air conditionné.
au

-delà de 50 km/h, remontez les vitres et laissez les aérateurs
ouverts.
Pensez à utiliser les équipements permettant de limiter la température
dans l'habitacle (stores pare-soleil, store de toit vitré, ...).
Pour faire des économies d'énergie, ne réglez pas l'air conditionné à
une température trop froide.
dè

s que vous avez atteint la température de confort désirée, limitez
l'utilisation de l'air conditionné, sauf si la régulation est automatique.
Éteignez les commandes de dégivrage et de désembuage, dès que
vous le jugerez nécessaire.
ar

rêtez au plus tôt la commande de siège chauffant.
ne r

oulez pas avec les projecteurs et le feu antibrouillard allumés
quand les conditions de visibilité sont suffisantes.
Évitez de faire tourner le moteur, surtout en hiver, avant d'engager la
première vitesse ; votre véhicule chauffe plus vite pendant que vous
roulez.
en t

ant que passager, si vous évitez d'enchaîner vos supports
multimédia (film, musique, jeu vidéo...), vous participerez à limiter la
consommation d'énergie électrique, donc de carburant.
dé

branchez vos appareils nomades avant de quitter le véhicule.
Éco-conduite
l'éco-conduite est un ensemble de pratiques au quotidien qui permet à l'automobiliste d'optimiser la consommation de carburant et l'émission
de Co2.
av

ec une boîte de vitesses manuelle pilotée, n'appuyez pas fortement
ni brusquement sur la pédale d'accélérateur.
Adoptez une conduite souple
Respectez les distances de sécurité entre les véhicules, utilisez le
frein moteur plutôt que la pédale de frein, appuyez progressivement
sur la pédale d'accélérateur. Ces attitudes contribuent à économiser la
consommation de carburant, à réduire le rejet de C
o2 et à atténuer le
fond sonore de la circulation.
en c

ondition de circulation fluide, lorsque vous disposez de la
commande "Cruise" au volant, sélectionnez le régulateur de vitesse à
partir de 40 km/h.
.
Éco-conduite

14
Feu
antibrouillard
arrièrefixe.le f
eu antibrouillard arrière est
allumé à l'aide de la bague de la
commande d'éclairage.to urnez la bague de la commande d'éclairage vers
l'arrière pour éteindre le feu antibrouillard.
Préchauffage
moteur Diesel fixe.
la c

lé est en position 2 (contact)
dans le contacteur.
at

tendez l'extinction du témoin avant de démarrer.
la d

urée d'allumage est déterminée par les conditions
climatiques ( jusqu'à environ trente
secondes en
conditions climatiques extrêmes).
si l

e moteur ne démarre pas, remettez le contact
et attendez de nouveau l'extinction du témoin, puis
démarrer le moteur.
Frein de
stationnement fixe.
le f

rein de stationnement est serré
ou mal desserré.
de

sserrez le frein de stationnement pour éteindre le
témoin ; pied sur la pédale de frein.
Respectez les consignes de sécurité.
Pour plus d'informations sur le frein de stationnement,
reportez-vous à la rubrique correspondante.
Témoin
EtatCause Actions / Observations
Contrôle de marche

17
Témoins d'alerte
Moteur tournant ou véhicule roulant, l'allumage de l'un des témoins suivants indique l'apparition d'une anomalie nécessitant l'intervention du
c o n d u c t e u r.
to
ute anomalie entraînant l'allumage d'un témoin d’alerte doit faire l'objet d’un diagnostic complémentaire à l'aide du message associé.
en c

as de problème, n'hésitez pas à consulter le réseau C
i
t
RoËn
ou un atelier qualifié.
STOP fixe, associé à un
autre témoin d'alerte,
accompagné d'un
signal sonore et d'un
message.
l’

allumage du témoin est lié à une
grave anomalie détectée sur les
systèmes de freinage ou de direction
assistée, le circuit électrique,
les circuits d’huile moteur ou de
refroidissement ou bien à une
crevaison.
l'

arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité car le moteur risque de se couper.
st

ationnez, coupez le contact et faites appel au
réseau C
i

t
RoËn
ou à un atelier qualifié.
Témoin
EtatCause Actions / Observations
Service allumé
temporairement,
accompagné d'un
message.
un

e ou plusieurs anomalies
mineures, sans témoin spécifique,
sont détectées.
id

entifier la cause de l'anomalie à l'aide du message
qui s'affiche à l'écran.
Vous pouvez traiter vous-mêmes certaines anomalies,
comme une porte ouverte ou le début de saturation du
filtre à particules (dès que les conditions de circulation
le permettent, régénérez le filtre en roulant à une
vitesse d’au moins 60 km/h, jusqu'à l'extinction du
té m o i n).
Pour les autres anomalies, comme la défaillance du
système de détection de sous-gonflage, consultez le
réseau C
i

t
RoËn
ou un atelier qualifié.
fixe, accompagné d'un
message.
un

e ou plusieurs anomalies
majeures, sans témoin spécifique,
sont détectées.
id

entifier la cause de l'anomalie à l'aide du message
qui s'affiche à l'écran et consultez impérativement le
réseau C
i

t
RoËn
ou un atelier qualifié.
fixe, associé à
l'affichage clignotant
puis fixe de la clé
d'entretien.
l'

échéance de révision est dépassée.
un
iquement avec les versions d
i
esel BlueH
di
.
la r

évision de votre véhicule doit être effectuée dès
que possible.
1
Contrôle de marche

18
TémoinEtatCause Actions / Observations
Système
d'autodiagnostic
moteur clignotant.
le s

ystème du contrôle moteur est
défaillant. Risque de destruction du catalyseur.
Faites vérifier par le réseau C
i

t
RoËn
ou par un
atelier qualifié.
fixe.
le

système d'antipollution est
défaillant.
le t

émoin doit s'éteindre au démarrage du moteur.
s'

il ne s'éteint pas, consultez rapidement le réseau
C
i

t
RoËn
ou un atelier qualifié.
Antiblocage des
roues (ABS)
fixe.
le s

ystème d'antiblocage des roues
est défaillant.
le v

éhicule conserve un freinage classique.
Roulez prudemment à une allure modérée, et
consultez rapidement le réseau C
i

t
RoËn
ou un
atelier qualifié.
Contrôle
dynamique de
stabilité
(CDS/ASR) clignotant.
la r

égulation du C
d
s
/a
s
R s
'active.
le s
ystème optimise la motricité et permet d'améliorer
la stabilité directionnelle du véhicule, en cas de perte
d'adhérence ou de trajectoire.
fixe.
le s

ystème C
d
s
/a
s
R e
st défaillant. Faites vérifier par le réseau C
i
t
RoËn
ou par un
atelier qualifié.
Freinage
fixe.
la b

aisse du niveau de liquide de
frein dans le circuit de freinage est
importante.
l'

arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites l'appoint avec un liquide référencé C
i

t
RoËn.si l

e problème persiste, faites vérifier le circuit par le
réseau C
i

t
RoËn
ou par un atelier qualifié.
+ fixe, associé au
témoin
a
Bs.le r
épartiteur électronique de
freinage (R
eF)

est défaillant.
l'
arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites vérifier par le réseau C
i

t
RoËn
ou par un
atelier qualifié.
Contrôle de marche

21
Niveau mini de
carburantfixe, accompagné d’un
signal sonore et d’un
message.au p
remier allumage, il vous reste
environ 5 litres de carburant dans
le réservoir.
a

cet instant, vous entamez la
réserve de carburant. Faites impérativement un complément de carburant
pour éviter la panne.
ta

nt qu’un complément de carburant suffisant n’est
pas effectué, ce témoin se rallume à chaque mise
du contact, accompagné du signal sonore et du
message.
Ce signal sonore et ce message sont répétés, à une
cadence qui croît au fur et à mesure que le niveau
baisse et se rapproche de "0".
Capacité du réservoir :
-
e
s
sence : 50 litres environ.
-
d
i
esel : 45 ou 50 litres environ (selon version).
ne r

oulez jamais jusqu'à la panne sèche, ceci
pourrait endommager les systèmes d'antipollution et
d'injection.
Ceinture(s)
non-bouclée(s) /
débouclée(s) fixe
ou clignotant
accompagné d'un
signal sonore.
un

e ceinture n'a pas été bouclée ou
a été débouclée.
ti

rez la sangle, puis insérez le pêne dans la boucle.
Airbags allumé
temporairement.
il s

'allume quelques secondes puis
s'éteint lorsque vous mettez le
contact.
il d

oit s'éteindre au démarrage du moteur.
s'

il ne s'éteint pas, consultez le réseau C
i
t
RoËn
ou
un atelier qualifié.
fixe.
l'

un des systèmes airbags ou des
prétensionneurs pyrotechniques des
ceintures de sécurité est défaillant. Faites vérifier par le réseau C
i

t
RoËn
ou par un
atelier qualifié.
Témoin
EtatCause Actions / Observations
1
Contrôle de marche