Citroen C5 2010.5 (RD/TD) / 2.G Owner's Manual
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2010.5, Model line: C5, Model: Citroen C5 2010.5 (RD/TD) / 2.GPages: 336, PDF Size: 18.77 MB
Page 141 of 336
VIII
121
S A F E T Y
AIRBAGS
S y s t e m d e s i g n e d t o m a x i m i s e t h e
s a f e t y o f t h e o c c u p a n t s ( w i t h t h e
e x c e p t i o n o f t h e r e a r c e n t r e p a s -
s e n g e r ) i n t h e e v e n t o f v i o l e n t c o l -
l i s i o n s . I t s u p p l e m e n t s t h e a c t i o n o f
t h e f o r c e - l i m i t i n g s e a t b e l t s .
I f a c o l l i s i o n o c c u r s , t h e e l e c t r o n i c
d e t e c t o r s r e c o r d a n d a n a l y s e t h e
f r o n t a n d s i d e i m p a c t s s u s t a i n e d i n
t h e i m p a c t d e t e c t i o n z o n e s :
- i n t h e c a s e o f a s e r i o u s i m p a c t ,
t h e a i r b a g s a r e t r i g g e r e d i n s t a n t -
l y a n d p r o t e c t t h e o c c u p a n t s o f
t h e v e h i c l e ( w i t h t h e e x c e p t i o n o f
t h e r e a r c e n t r e p a s s e n g e r ) ; i m -
m e d i a t e l y a f t e r t h e i m p a c t , t h e
a i r b a g s d e fl a t e r a p i d l y s o t h a t
t h e y d o n o t h i n d e r v i s i b i l i t y o r t h e
e x i t o f t h e o c c u p a n t s ,
- i n t h e c a s e o f a m i n o r o r r e a r i m p a c t o r i n c e r t a i n r o l l - o v e r
c o n d i t i o n s , t h e a i r b a g s w i l l n o t
b e t r i g g e r e d ; t h e s e a t b e l t a l o n e
i s s u f fi c i e n t t o p r o v i d e o p t i m u m
p r o t e c t i o n i n t h e s e s i t u a t i o n s .
The airbags do not operate when
t h e i g n i t i o n i s s w i t c h e d o f f .
T h i s e q u i p m e n t w i l l o n l y o p e r a t e
o n c e . I f a s e c o n d i m p a c t o c c u r s
( d u r i n g t h e s a m e o r a s u b s e q u e n t
a c c i d e n t ) , t h e a i r b a g w i l l n o t o p e r a t e . I m p a c t d e t e c t i o n z o n e s
A. F r o n t i m p a c t z o n e .
B. S i d e i m p a c t z o n e . T r i g g e r i n g o f t h e a i r b a g ( s ) i s a c -
c o m p a n i e d b y a s l i g h t e m i s s i o n o f
h a r m l e s s s m o k e a n d a n o i s e , d u e t o
t h e a c t i v a t i o n o f t h e p y r o t e c h n i c c a r -
t r i d g e i n c o r p o r a t e d i n t h e s y s t e m .
T h i s s m o k e i s n o t h a r m f u l , b u t s e n -
s i t i v e i n d i v i d u a l s m a y e x p e r i e n c e
s l i g h t i r r i t a t i o n .
T h e n o i s e o f t h e d e t o n a t i o n m a y
r e s u l t i n a s l i g h t l o s s o f h e a r i n g f o r
a s h o r t t i m e .
Page 142 of 336
VIII
122
S A F E T Y
Front airbags
S y s t e m w h i c h p r o t e c t s t h e h e a d a n d
c h e s t o f t h e d r i v e r a n d f r o n t p a s s e n -
g e r i n t h e e v e n t o f a f r o n t i m p a c t .
T h e d r i v e r ' s a i r b a g i s i n c o r p o r a t e d
i n t h e c e n t r e o f t h e s t e e r i n g w h e e l ;
t h e f r o n t p a s s e n g e r ' s a i r b a g i s i n c o r -
p o r a t e d i n t h e d a s h b o a r d a b o v e t h e
g l o v e b o x .
A c t i v a t i o n
T h e a i r b a g s a r e t r i g g e r e d s i m u l t a n e -
o u s l y , u n l e s s t h e p a s s e n g e r ' s f r o n t
a i r b a g i s d e a c t i v a t e d , i n t h e e v e n t o f
a s e r i o u s f r o n t i m p a c t t o a l l o r p a r t o f
t h e f r o n t i m p a c t z o n e A , i n t h e l o n -
g i t u d i n a l c e n t r e l i n e o f t h e v e h i c l e o n
a h o r i z o n t a l p l a n e a n d d i r e c t e d f r o m
t h e f r o n t t o t h e r e a r o f t h e v e h i c l e .
T h e f r o n t a i r b a g i n fl a t e s b e t w e e n t h e
f r o n t o c c u p a n t o f t h e v e h i c l e a n d t h e
d a s h b o a r d t o c u s h i o n t h e i r f o r w a r d
m o v e m e n t . D e a c t i v a t i o n
T h i s w a r n i n g l a m p c o m e s o n
o n t h e r o o f c o n s o l e d i s p l a y
w h e n t h e i g n i t i o n i s o n a n d u n -
t i l t h e a i r b a g i s r e a c t i v a t e d .
T o g u a r a n t e e t h e s a f e t y o f y o u r
c h i l d , i t i s i m p e r a t i v e t h a t t h e p a s -
s e n g e r a i r b a g i s d e a c t i v a t e d w h e n
y o u i n s t a l l a " r e a r w a r d s - f a c i n g " c h i l d
s e a t o n t h e f r o n t p a s s e n g e r s e a t .
O t h e r w i s e , t h e c h i l d w o u l d r i s k b e -
i n g s e r i o u s l y i n j u r e d o r k i l l e d i f t h e
a i r b a g w e r e t r i g g e r e d . A c t i v a t i o n
W h e n y o u r e m o v e t h e c h i l d s e a t , t u r n
s w i t c h
1 t o t h e "ON" p o s i t i o n t o r e -
a c t i v a t e t h e a i r b a g a n d s o g u a r a n t e e
t h e s a f e t y o f y o u r f r o n t p a s s e n g e r i n
t h e e v e n t o f a n i m p a c t .
Operating fault
I f t h i s s y m b o l a p p e a r s o n
t h e i n s t r u m e n t p a n e l s c r e e n ,
a c c o m p a n i e d b y a n a u d i b l e
w a r n i n g a n d a m e s s a g e ,
c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r t o h a v e
t h e s y s t e m c h e c k e d . T h e a i r b a g s
m a y n o l o n g e r b e t r i g g e r e d i n t h e
e v e n t o f a s e r i o u s i m p a c t .
O n l y t h e f r o n t p a s s e n g e r ' s a i r b a g
c a n b e d e a c t i v a t e d :
with the ignition off , i n s e r t t h e
k e y i n t h e p a s s e n g e r a i r b a g d e -
a c t i v a t i o n s w i t c h 1 ,
t u r n i t t o t h e "OFF" p o s i t i o n ,
t h e n , r e m o v e t h e k e y k e e p i n g
t h e s w i t c h i n t h i s p o s i t i o n . I f t h i s w a r n i n g l a m p fl a s h e s ,
c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r .
I f b o t h a i r b a g w a r n i n g l a m p s c o m e
o n c o n t i n u o u s l y , d o n o t i n s t a l l a
" r e a r w a r d s - f a c i n g " c h i l d s e a t o n
t h e f r o n t p a s s e n g e r s e a t .
H a v e i t c h e c k e d b y a C I T R O Ë N
d e a l e r .
Page 143 of 336
VIII
123
S A F E T Y
* A c c o r d i n g t o c o u n t r y .
Lateral airbags *
S y s t e m w h i c h p r o t e c t s t h e d r i v e r
a n d f r o n t p a s s e n g e r i n t h e e v e n t o f
a s e r i o u s s i d e i m p a c t i n o r d e r t o l i m i t
t h e r i s k o f i n j u r y t o t h e c h e s t .
E a c h l a t e r a l a i r b a g i s i n c o r p o r a t e d
i n t h e f r o n t s e a t b a c k f r a m e , o n t h e
o u t e r s i d e .
A c t i v a t i o n
I t i s t r i g g e r e d u n i l a t e r a l l y i n t h e
e v e n t o f a s e r i o u s s i d e i m p a c t
a p p l i e d t o a l l o r p a r t o f t h e s i d e i m -
p a c t z o n e
B , p e r p e n d i c u l a r t o t h e
l o n g i t u d i n a l c e n t r e l i n e o f t h e v e h i c l e
o n a h o r i z o n t a l p l a n e a n d d i r e c t e d
f r o m t h e o u t s i d e t o w a r d s t h e i n s i d e
o f t h e v e h i c l e .
T h e s i d e a i r b a g i n fl a t e s b e t w e e n t h e
f r o n t o c c u p a n t o f t h e v e h i c l e a n d t h e
c o r r e s p o n d i n g d o o r t r i m p a d . I m p a c t d e t e c t i o n z o n e s
A. F r o n t i m p a c t z o n e .
B. S i d e i m p a c t z o n e .
Curtain airbags *
S y s t e m w h i c h p r o t e c t s t h e d r i v e r
a n d p a s s e n g e r s ( w i t h t h e e x c e p t i o n
o f t h e r e a r c e n t r e p a s s e n g e r ) i n t h e
e v e n t o f a s e r i o u s s i d e i m p a c t i n o r -
d e r t o l i m i t t h e r i s k o f h e a d i n j u r i e s .
E a c h c u r t a i n a i r b a g i s i n c o r p o r a t e d
i n t h e p i l l a r s a n d t h e u p p e r p a r t o f
t h e p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t . Operation
I t i s t r i g g e r e d a t t h e s a m e t i m e a s
t h e c o r r e s p o n d i n g s i d e a i r b a g i n t h e
e v e n t o f a s e r i o u s s i d e i m p a c t t o a l l
o r p a r t o f t h e s i d e i m p a c t z o n e
B ,
p e r p e n d i c u l a r t o t h e l o n g i t u d i n a l c e n -
t r e l i n e o f t h e v e h i c l e o n a h o r i z o n t a l
p l a n e a n d d i r e c t e d f r o m t h e o u t s i d e
t o w a r d s t h e i n s i d e o f t h e v e h i c l e .
T h e c u r t a i n a i r b a g i n fl a t e s b e t w e e n
t h e f r o n t o r r e a r o c c u p a n t o f t h e v e -
h i c l e a n d t h e w i n d o w s .
Operating fault I n t h e e v e n t o f a m i n o r i m p a c t o r
b u m p o n t h e s i d e o f t h e v e h i c l e o r
i f t h e v e h i c l e r o l l s o v e r , t h e a i r b a g
m a y n o t b e t r i g g e r e d .
T h e a i r b a g i s n o t t r i g g e r e d i n t h e
e v e n t o f a r e a r o r f r o n t c o l l i s i o n .
* A c c o r d i n g t o c o u n t r y . I f t h i s s y m b o l a p p e a r s o n
t h e i n s t r u m e n t p a n e l s c r e e n ,
a c c o m p a n i e d b y a n a u d i b l e
s i g n a l a n d a m e s s a g e , c o n -
t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r t o h a v e t h e
s y s t e m c h e c k e d . T h e a i r b a g s m a y
n o l o n g e r b e t r i g g e r e d i n t h e e v e n t
o f a s e r i o u s i m p a c t .
Page 144 of 336
VIII
1 2 4
S A F E T Y
For the airbags to be fully
e f f e c t i v e , o b s e r v e t h e f o l l o w i n g
s a f e t y r u l e s :
S i t i n a n o r m a l u p r i g h t p o s i t i o n .
W e a r a c o r r e c t l y a d j u s t e d s e a t b e l t .
D o n o t l e a v e a n y t h i n g b e t w e e n t h e
o c c u p a n t s a n d t h e a i r b a g s ( a c h i l d ,
p e t , o b j e c t . . . ) . T h i s c o u l d h a m p e r t h e
o p e r a t i o n o f t h e a i r b a g s o r i n j u r e t h e
o c c u p a n t s .
A f t e r a n a c c i d e n t o r i f t h e v e h i c l e
h a s b e e n s t o l e n o r b r o k e n i n t o , h a v e
t h e a i r b a g s y s t e m s c h e c k e d .
A l l w o r k o n t h e a i r b a g s y s t e m i s
s t r i c t l y f o r b i d d e n u n l e s s i t i s c a r r i e d
o u t b y q u a l i fi e d p e r s o n n e l o f t h e
C I T R O Ë N d e a l e r n e t w o r k .
E v e n i f a l l o f t h e p r e c a u t i o n s m e n t i o n e d
a r e o b s e r v e d , a r i s k o f i n j u r y o r o f m i -
n o r b u r n s t o t h e h e a d , c h e s t o r a r m s
w h e n a n a i r b a g i s t r i g g e r e d c a n n o t
b e r u l e d o u t . T h e b a g i n fl a t e s a l m o s t
i n s t a n t l y ( w i t h i n a f e w m i l l i s e c o n d s )
t h e n d e fl a t e s w i t h i n t h e s a m e t i m e d i s -
c h a r g i n g t h e h o t g a s v i a o p e n i n g s p r o -
v i d e d f o r t h i s p u r p o s e . Front airbags
D o n o t d r i v e h o l d i n g t h e s t e e r i n g
w h e e l b y i t s s p o k e s o r r e s t i n g y o u r
h a n d s o n t h e c e n t r e p a r t o f t h e
w h e e l .
P a s s e n g e r s m u s t n o t p l a c e t h e i r f e e t
o n t h e d a s h b o a r d .
I f p o s s i b l e , d o n o t s m o k e a s d e p l o y -
m e n t o f t h e a i r b a g s c a n c a u s e b u r n s
o r t h e r i s k o f i n j u r y f r o m a c i g a r e t t e
o r p i p e .
N e v e r r e m o v e o r p i e r c e t h e s t e e r i n g
w h e e l o r h i t i t v i o l e n t l y .
Lateral airbags
U s e o n l y a p p r o v e d c o v e r s o n t h e
s e a t s . T h e s e w i l l n o t h i n d e r i n fl a -
t i o n o f t h e l a t e r a l a i r b a g s . C o n s u l t a
C I T R O Ë N d e a l e r .
D o n o t fi x o r a t t a c h a n y t h i n g t o t h e
s e a t b a c k s ( c l o t h i n g . . . ) . T h i s c o u l d
c a u s e i n j u r y t o t h e c h e s t o r a r m s i f
t h e l a t e r a l a i r b a g i s t r i g g e r e d .
D o n o t s i t w i t h t h e u p p e r p a r t o f t h e
b o d y a n y n e a r e r t o t h e d o o r t h a n
n e c e s s a r y . Curtain airbags
D o n o t fi x o r a t t a c h a n y t h i n g t o t h e
r o o f . T h i s c o u l d c a u s e i n j u r y t o t h e
h e a d i f t h e c u r t a i n a i r b a g i s t r i g -
g e r e d .
D o n o t r e m o v e t h e g r a b h a n d l e s i n -
s t a l l e d o n t h e r o o f , t h e y p l a y a p a r t
i n s e c u r i n g t h e c u r t a i n a i r b a g s .
Page 145 of 336
IX
!
125
D R I V I N G
MANUAL PARKING BRAKE
M e c h a n i c a l d e v i c e f o r i m m o b i l i s i n g
t h e v e h i c l e w h e n s t a t i o n a r y . T h i s w a r n i n g l a m p c o m e s
o n i f t h e p a r k i n g b r a k e i s e n -
g a g e d o r n o t f u l l y r e l e a s e d .
If the parking brake is released,
t h e l i g h t i n g o f t h i s w a r n i n g l a m p
a l o n g w i t h t h e STOP w a r n i n g l a m p
i n d i c a t e s t h a t t h e b r a k e fl u i d l e v e l
i s l o w o r a m a l f u n c t i o n o f t h e b r a k e
f o r c e d i s t r i b u t o r .
I t i s e s s e n t i a l t o s t o p t h e v e h i c l e .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r .
A p p l i c a t i o n
P u l l t h e p a r k i n g b r a k e l e v e r u p t o
i m m o b i l i s e y o u r v e h i c l e .
T o f a c i l i t a t e t h e a c t i o n o n t h e l e v e r ,
y o u a r e r e c o m m e n d e d t o p r e s s t h e
b r a k e p e d a l a t t h e s a m e t i m e .
I n a l l c i r c u m s t a n c e s , a s a p r e -
c a u t i o n a r y m e a s u r e , e n g a g e
fi r s t g e a r .
O n s t e e p g r a d i e n t s , t u r n t h e s t e e r -
i n g w h e e l t o w a r d s t h e p a v e m e n t . Release
P r e s s o n t h e e n d o f t h e l e v e r
w h i l s t p u l l i n g i t t h e n l o w e r i t f u l l y .
Page 146 of 336
IX
!!
126
D R I V I N G
ELECTRIC PARKING BRAKE
T h e e l e c t r i c p a r k i n g b r a k e c o m b i n e s
2 o p e r a t i o n a l m o d e s :
- AUTOMATIC
A u t o m a t i c a p p l i c a t i o n w h e n t h e e n g i n e s t o p s a n d a u t o m a t i c r e -
l e a s e o n u s e o f t h e a c c e l e r a t o r
( a u t o m a t i c o p e r a t i o n b y d e f a u l t ) ,
- MANUAL
M a n u a l a p p l i c a t i o n / r e l e a s e o f t h e p a r k i n g b r a k e i s a l w a y s p o s -
s i b l e b y p u l l i n g c o n t r o l A w h i l e
p r e s s i n g t h e b r a k e p e d a l . A u t o m a t i c o p e r a t i o n
A p p l i c a t i o n w i t h t h e e n g i n e o f f
W i t h t h e v e h i c l e s t a t i o n a r y , t h e p a r k -
i n g b r a k e
i s a u t o m a t i c a l l y a p p l i e d
w h e n t h e e n g i n e i s s w i t c h e d o f f .
T h e a p p l i c a t i o n o f t h e p a r k i n g b r a k e
i s c o n fi r m e d b y : A p p l i c a t i o n w i t h t h e e n g i n e r u n n i n g
W i t h t h e e n g i n e r u n n i n g a n d t h e v e -
h i c l e s t a t i o n a r y , i n o r d e r t o i m m o b i l -
i s e t h e v e h i c l e y o u n e e d t o m a n u a l l y
a p p l y t h e p a r k i n g b r a k e b y
pulling
o n c o n t r o l A .
T h e a p p l i c a t i o n o f t h e p a r k i n g b r a k e
i s c o n fi r m e d b y :
- w a r n i n g l a m p
P o n
c o n t r o l A c o m i n g o n ,
B e f o r e l e a v i n g t h e v e h i c l e ,
c h e c k t h a t w a r n i n g l a m p P
a n d t h e w a r n i n g l a m p i n t h e
i n s t r u m e n t p a n e l a r e o n fi x e d ( n o t
fl a s h i n g ) .
N e v e r l e a v e a c h i l d a l o n e i n s i d e t h e
v e h i c l e w i t h t h e i g n i t i o n o n , a s t h e y
c o u l d r e l e a s e t h e p a r k i n g b r a k e .
- d i s p l a y o f a m e s s a g e " h a n d -
b r a k e o n " i n t h e i n s t r u m e n t p a n e l
s c r e e n .
T h e n o i s e o f o p e r a t i o n w i l l c o n fi r m
t o y o u t h e a p p l i c a t i o n / r e l e a s e o f
y o u r e l e c t r i c p a r k i n g b r a k e . - w a r n i n g l a m p
P o n
c o n t r o l A c o m i n g o n ,
- d i s p l a y o f a m e s s a g e " h a n d - b r a k e o n " i n t h e i n s t r u m e n t p a n e l
s c r e e n .
W h e n t h e d r i v e r ’ s d o o r i s o p e n e d , a
b e e p i s h e a r d a n d a m e s s a g e d i s -
p l a y e d i f t h e p a r k i n g b r a k e h a s n o t
b e e n a p p l i e d .
B e f o r e l e a v i n g t h e v e h i c l e ,
c h e c k t h a t w a r n i n g l a m p P
a n d t h e w a r n i n g l a m p i n t h e
i n s t r u m e n t p a n e l a r e o n fi x e d ( n o t
fl a s h i n g ) .
-
t h i s w a r n i n g l a m p i n t h e i n -
s t r u m e n t p a n e l c o m i n g o n ,
- t h i s w a r n i n g l a m p i n t h e i n -
s t r u m e n t p a n e l c o m i n g o n ,
Page 147 of 336
IX!
!
127
D R I V I N G
Release
T h e e l e c t r i c p a r k i n g b r a k e releases
a u t o m a t i c a l l y a n d p r o g r e s s i v e l y
w h e n y o u p r e s s t h e a c c e l e r a t o r :
w i t h a m a n u a l g e a r b o x ( fi r s t
g e a r o r r e v e r s e g e a r e n g a g e d ) ,
p r e s s d o w n f u l l y o n t h e c l u t c h
p e d a l t h e n p r e s s o n t h e a c c e l -
e r a t o r p e d a l a n d m o v e o f f .
w i t h a n a u t o m a t i c g e a r b o x ,
a c c e l e r a t e w i t h t h e s e l e c t o r i n
p o s i t i o n D , M o r R .
F u l l r e l e a s e o f t h e p a r k i n g b r a k e i s
c o n fi r m e d b y : - w a r n i n g l a m p P o n c o n -
t r o l A g o i n g o f f ,
- d i s p l a y o f a m e s s a g e " h a n d - b r a k e o f f " i n t h e i n s t r u m e n t p a n e l
s c r e e n .
W h e n s t a t i o n a r y , w i t h t h e e n g i n e
r u n n i n g , d o n o t p r e s s t h e a c c e l e r a -
t o r p e d a l u n n e c e s s a r i l y ( p a r t i c u l a r l y
w h e n s t a r t i n g t h e e n g i n e , i n c l u d i n g
i n n e u t r a l ) , a s y o u m a y r e l e a s e t h e
p a r k i n g b r a k e .
D o n a t p l a c e a n y o b j e c t ( p a c k e t o f
c i g a r e t t e s , t e l e p h o n e . . . ) b e t w e e n
t h e g e a r l e v e r a n d t h e e l e c t r i c p a r k -
i n g b r a k e c o n t r o l . A c t i v a t i o n / D e a c t i v a t i o n o f t h e
a u t o m a t i c f u n c t i o n s
D e p e n d i n g o n t h e c o u n t r y o f s a l e ,
a u t o m a t i c a p p l i c a t i o n w h e n s w i t c h -
i n g o f f t h e e n g i n e a n d a u t o m a t i c
r e l e a s e w h e n m o v i n g o f f c a n b e d e -
a c t i v a t e d . T h e a c t i v a t i o n / d e a c t i v a -
t i o n i s d o n e i n t h e i n s t r u m e n t p a n e l
s c r e e n c o n fi g u r a t i o n m e n u . S e l e c t
" V e h i c l e p a r a m e t e r s / C o m f o r t / A u t o
h a n d b r a k e " .
D e a c t i v a t i o n o f t h e s e f u n c -
t i o n s i s s i g n a l l e d b y t h i s
w a r n i n g l a m p i n t h e i n s t r u -
m e n t p a n e l .
W i t h t h e a u t o m a t i c f u n c t i o n s d e a c -
t i v a t e d , t h e p a r k i n g b r a k e m u s t b e
a p p l i e d a n d r e l e a s e d m a n u a l l y .
I n s o m e s p e c i a l c i r c u m s t a n c -
e s , w i t h t h e e n g i n e n o t r u n -
n i n g , ( t o w i n g , i c y c o n d i t i o n s . . . ) t h e
a u t o m a t i c p a r k i n g b r a k e c a n b e
r e l e a s e d m a n u a l l y , w i t h t h e k e y i n
t h e r u n n i n g p o s i t i o n . Manual operation
M a n u a l a p p l i c a t i o n / r e l e a s e o f t h e
p a r k i n g b r a k e i s a l w a y s p o s s i b l e .
A p p l i c a t i o n
W i t h t h e v e h i c l e s t a t i o n a r y , t o a p p l y
t h e p a r k i n g b r a k e w h e t h e r t h e e n g i n e
i s r u n n i n g o r o f f ,
pull o n c o n t r o l A .
T h e a p p l i c a t i o n o f t h e p a r k i n g b r a k e
i s c o n fi r m e d b y : - w a r n i n g l a m p P o n c o n -
t r o l A c o m i n g o n ,
- d i s p l a y o f a m e s s a g e " h a n d - b r a k e o n " i n t h e i n s t r u m e n t p a n e l
s c r e e n .
W h e n t h e d r i v e r ’ s d o o r i s
o p e n e d w i t h t h e e n g i n e r u n -
n i n g , a b e e p i s h e a r d a n d a
m e s s a g e d i s p l a y e d i f t h e p a r k i n g
b r a k e h a s n o t b e e n a p p l i e d . -
t h i s w a r n i n g l a m p i n t h e i n -
s t r u m e n t p a n e l c o m i n g o n ,
- t h i s w a r n i n g l a m p i n t h e i n -
s t r u m e n t p a n e l g o i n g o f f ,
I f t h e c o n fi g u r a t i o n m e n u d o e s
n o t h a v e t h e o p t i o n t o a c t i v a t e / d e -
a c t i v a t e t h e a u t o m a t i c f u n c t i o n s ,
t h i s c a n b e d o n e b y a C I T R O Ë N
d e a l e r .
Page 148 of 336
IX!
!
127
D R I V I N G
Release
T h e e l e c t r i c p a r k i n g b r a k e releases
a u t o m a t i c a l l y a n d p r o g r e s s i v e l y
w h e n y o u p r e s s t h e a c c e l e r a t o r :
w i t h a m a n u a l g e a r b o x ( fi r s t
g e a r o r r e v e r s e g e a r e n g a g e d ) ,
p r e s s d o w n f u l l y o n t h e c l u t c h
p e d a l t h e n p r e s s o n t h e a c c e l -
e r a t o r p e d a l a n d m o v e o f f .
w i t h a n a u t o m a t i c g e a r b o x ,
a c c e l e r a t e w i t h t h e s e l e c t o r i n
p o s i t i o n D , M o r R .
F u l l r e l e a s e o f t h e p a r k i n g b r a k e i s
c o n fi r m e d b y : - w a r n i n g l a m p P o n c o n -
t r o l A g o i n g o f f ,
- d i s p l a y o f a m e s s a g e " h a n d - b r a k e o f f " i n t h e i n s t r u m e n t p a n e l
s c r e e n .
W h e n s t a t i o n a r y , w i t h t h e e n g i n e
r u n n i n g , d o n o t p r e s s t h e a c c e l e r a -
t o r p e d a l u n n e c e s s a r i l y ( p a r t i c u l a r l y
w h e n s t a r t i n g t h e e n g i n e , i n c l u d i n g
i n n e u t r a l ) , a s y o u m a y r e l e a s e t h e
p a r k i n g b r a k e .
D o n a t p l a c e a n y o b j e c t ( p a c k e t o f
c i g a r e t t e s , t e l e p h o n e . . . ) b e t w e e n
t h e g e a r l e v e r a n d t h e e l e c t r i c p a r k -
i n g b r a k e c o n t r o l . A c t i v a t i o n / D e a c t i v a t i o n o f t h e
a u t o m a t i c f u n c t i o n s
D e p e n d i n g o n t h e c o u n t r y o f s a l e ,
a u t o m a t i c a p p l i c a t i o n w h e n s w i t c h -
i n g o f f t h e e n g i n e a n d a u t o m a t i c
r e l e a s e w h e n m o v i n g o f f c a n b e d e -
a c t i v a t e d . T h e a c t i v a t i o n / d e a c t i v a -
t i o n i s d o n e i n t h e i n s t r u m e n t p a n e l
s c r e e n c o n fi g u r a t i o n m e n u . S e l e c t
" V e h i c l e p a r a m e t e r s / C o m f o r t / A u t o
h a n d b r a k e " .
D e a c t i v a t i o n o f t h e s e f u n c -
t i o n s i s s i g n a l l e d b y t h i s
w a r n i n g l a m p i n t h e i n s t r u -
m e n t p a n e l .
W i t h t h e a u t o m a t i c f u n c t i o n s d e a c -
t i v a t e d , t h e p a r k i n g b r a k e m u s t b e
a p p l i e d a n d r e l e a s e d m a n u a l l y .
I n s o m e s p e c i a l c i r c u m s t a n c -
e s , w i t h t h e e n g i n e n o t r u n -
n i n g , ( t o w i n g , i c y c o n d i t i o n s . . . ) t h e
a u t o m a t i c p a r k i n g b r a k e c a n b e
r e l e a s e d m a n u a l l y , w i t h t h e k e y i n
t h e r u n n i n g p o s i t i o n . Manual operation
M a n u a l a p p l i c a t i o n / r e l e a s e o f t h e
p a r k i n g b r a k e i s a l w a y s p o s s i b l e .
A p p l i c a t i o n
W i t h t h e v e h i c l e s t a t i o n a r y , t o a p p l y
t h e p a r k i n g b r a k e w h e t h e r t h e e n g i n e
i s r u n n i n g o r o f f ,
pull o n c o n t r o l A .
T h e a p p l i c a t i o n o f t h e p a r k i n g b r a k e
i s c o n fi r m e d b y : - w a r n i n g l a m p P o n c o n -
t r o l A c o m i n g o n ,
- d i s p l a y o f a m e s s a g e " h a n d - b r a k e o n " i n t h e i n s t r u m e n t p a n e l
s c r e e n .
W h e n t h e d r i v e r ’ s d o o r i s
o p e n e d w i t h t h e e n g i n e r u n -
n i n g , a b e e p i s h e a r d a n d a
m e s s a g e d i s p l a y e d i f t h e p a r k i n g
b r a k e h a s n o t b e e n a p p l i e d . -
t h i s w a r n i n g l a m p i n t h e i n -
s t r u m e n t p a n e l c o m i n g o n ,
- t h i s w a r n i n g l a m p i n t h e i n -
s t r u m e n t p a n e l g o i n g o f f ,
I f t h e c o n fi g u r a t i o n m e n u d o e s
n o t h a v e t h e o p t i o n t o a c t i v a t e / d e -
a c t i v a t e t h e a u t o m a t i c f u n c t i o n s ,
t h i s c a n b e d o n e b y a C I T R O Ë N
d e a l e r .
Page 149 of 336
IX
!
1 2 8
D R I V I N G
Release
W i t h t h e i g n i t i o n o n o r t h e e n g i n e
r u n n i n g , t o r e l e a s e t h e p a r k i n g
b r a k e , p r e s s o n t h e b r a k e p e d a l ,
push then release c o n t r o l A .
T h e f u l l a p p l i c a t i o n o f t h e p a r k i n g
b r a k e i s c o n fi r m e d b y : - w a r n i n g l a m p P o n c o n -
t r o l A g o i n g o f f ,
- d i s p l a y o f a m e s s a g e " p a r k i n g b r a k e r e l e a s e d " i n t h e i n s t r u -
m e n t p a n e l s c r e e n .
I f y o u p u s h c o n t r o l A w i t h o u t p r e s s i n g
t h e b r a k e p e d a l , t h e p a r k i n g b r a k e
w i l l n o t b e r e l e a s e d a n d t h e m e s s a g e
" A p p l y f o o t o n b r a k e " w i l l b e d i s -
p l a y e d o n t h e i n s t r u m e n t p a n e l .
W h e n s t a t i o n a r y , w i t h t h e e n -
g i n e r u n n i n g , d o n o t p r e s s t h e
a c c e l e r a t o r p e d a l u n n e c e s -
s a r i l y , a s y o u m a y r e l e a s e t h e
p a r k i n g b r a k e . M a x i m u m a p p l i c a t i o n
I f n e c e s s a r y , y o u c a n u t i l i s e
m a x i -
m u m a p p l i c a t i o n o f t h e p a r k i n g
b r a k e . I t i s o b t a i n e d b y m e a n s o f a
long pull o n c o n t r o l A , u n t i l y o u s e e
t h e m e s s a g e " M a x a p p l i c a t i o n o f t h e
h a n d b r a k e " a n d a b e e p i s h e a r d .
M a x i m u m a p p l i c a t i o n i s e s s e n t i a l :
- i n t h e c a s e o f a v e h i c l e t o w i n g a c a r a v a n o r a t r a i l e r , i f t h e a u -
t o m a t i c f u n c t i o n s a r e a c t i v a t e d
b u t y o u a r e a p p l y i n g t h e p a r k i n g
b r a k e m a n u a l l y ,
- w h e n t h e g r a d i e n t y o u a r e p a r k e d o n i s v a r i a b l e i n i t s e f f e c t ( e . g . o n
a f e r r y , i n a l o r r y , d u r i n g t o w i n g ) .
- i n t h e c a s e o f t o w i n g , a l o a d e d v e h i c l e o r p a r k i n g o n a g r a d i e n t ,
t u r n t h e f r o n t w h e e l s t o w a r d s t h e
p a v e m e n t a n d e n g a g e a g e a r
w h e n y o u p a r k ,
- a f t e r a m a x i m u m a p p l i c a t i o n , t h e r e l e a s e t i m e w i l l b e l o n g e r . P a r t i c u l a r s i t u a t i o n s
I n c e r t a i n s i t u a t i o n s ( s t a r t i n g t h e e n -
g i n e . . . ) , t h e p a r k i n g b r a k e c a n a u t o -
m a t i c a l l y a l t e r i t s l e v e l o f a p p l i c a t i o n .
T h i s i s n o r m a l o p e r a t i o n .
T o a d v a n c e y o u r v e h i c l e a f e w
c e n t i m e t r e s w i t h o u t s t a r t i n g t h e e n -
g i n e , b u t w i t h t h e i g n i t i o n o n , p r e s s
o n t h e b r a k e p e d a l a n d r e l e a s e t h e
p a r k i n g b r a k e
by pushing t h e n re-
leasing c o n t r o l A .
T h e f u l l r e l e a s e o f t h e p a r k i n g b r a k e
i s c o n fi r m e d b y t h e w a r n i n g l a m p P
i n t h e c o n t r o l a n d t h e w a r n i n g l a m p
i n t h e i n s t r u m e n t p a n e l g o i n g o f f a n d
t h e d i s p l a y o f a m e s s a g e " h a n d -
b r a k e o f f " o n t h e i n s t r u m e n t p a n e l
s c r e e n .
I f t h e p a r k i n g b r a k e m a l f u n c t i o n s
while applied o r i f t h e b a t t e r y i s fl a t ,
a n e m e r g e n c y r e l e a s e i s s t i l l p o s -
s i b l e .
T o e n s u r e c o r r e c t o p e r a t i o n o f t h e
p a r k i n g b r a k e a n d t h e r e f o r e y o u r
s a f e t y , t h e n u m b e r o f s u c c e s s i v e
a p p l i c a t i o n / r e l e a s e o p e r a t i o n s i s
l i m i t e d t o e i g h t .
I f t h i s n u m b e r i s e x c e e d e d , y o u a r e
w a r n e d b y t h e m e s s a g e " P a r k i n g
b r a k e f a u l t y " a n d a w a r n i n g l a m p
fl a s h e s .
-
t h i s w a r n i n g l a m p i n t h e i n -
s t r u m e n t p a n e l g o i n g o f f ,
Page 150 of 336
IX
!
!
129
D R I V I N G
D y n a m i c e m e r g e n c y b r a k i n g
I n t h e e v e n t o f a f a i l u r e o f t h e v e h i -
c l e ’ s m a i n b r a k i n g s y s t e m o r i n a n
e x c e p t i o n a l s i t u a t i o n ( e . g . d r i v e r t a k -
e n i l l , u n d e r i n s t r u c t i o n , e t c ) p u l l a n d
h o l d c o n t r o l A t o s t o p t h e v e h i c l e .
T h e e l e c t r o n i c s t a b i l i t y p r o g r a m m e
( E S P ) p r o v i d e s s t a b i l i t y d u r i n g d y -
n a m i c e m e r g e n c y b r a k i n g .
I f t h e d y n a m i c e m e r g e n c y b r a k i n g
m a l f u n c t i o n s , o n e o f t h e f o l l o w i n g
m e s s a g e s w i l l b e d i s p l a y e d o n t h e
i n s t r u m e n t p a n e l d i s p l a y :
- " P a r k i n g b r a k e f a u l t y " .
- " P a r k i n g b r a k e c o n t r o l f a u l t y " . I f a f a i l u r e o f t h e E S P s y s -
t e m i s s i g n a l l e d b y t h e l i g h t -
i n g o f t h i s w a r n i n g l a m p ,
t h e n b r a k i n g s t a b i l i t y i s n o t
g u a r a n t e e d . I n t h i s e v e n t , s t a b i l i t y
m u s t b e a s s u r e d b y t h e d r i v e r b y
r e p e a t i n g a l t e r n a t e " p u l l r e l e a s e " a c -
t i o n s o n c o n t r o l A .
T h e d y n a m i c e m e r g e n c y
b r a k i n g m u s t o n l y b e u s e d i n
e x c e p t i o n a l c i r c u m s t a n c e s . E m e r g e n c y p a r k i n g b r a k e
release
I n t h e e v e n t o f t h e e l e c t r i c p a r k i n g
b r a k e f a i l i n g t o r e l e a s e , a n e m e r -
g e n c y d e v i c e c a n b e u s e d t o r e l e a s e
t h e p a r k i n g b r a k e m a n u a l l y , p r o v i d -
e d t h a t i t i s p o s s i b l e t o i m m o b i l i s e
t h e v e h i c l e w h i l e t h e p r o c e d u r e i s
c a r r i e d o u t .
I f y o u c a n s t a r t t h e v e h i c l e : w i t h
t h e e n g i n e r u n n i n g , i m m o b i l i s e
t h e v e h i c l e b y a p p l y i n g t h e f o o t
b r a k e w h i l e t h e o p e r a t i o n i s b e -
i n g c a r r i e d o u t .
I f y o u a r e u n a b l e t o s t a r t t h e v e -
h i c l e ( fl a t b a t t e r y f o r e x a m p l e ) : d o
n o t u s e t h i s d e v i c e a n d c o n t a c t
a C I T R O Ë N d e a l e r . H o w e v e r , i f
y o u a r e o b l i g e d t o p r o c e e d , fi r s t
i m m o b i l i s e y o u r v e h i c l e s e c u r e l y
a n d t h e n f o l l o w t h e i n s t r u c t i o n s
b e l o w .
I f t h e v e h i c l e c a n n o t b e i m -
m o b i l i s e d , d o n o t o p e r a t e
t h e e m e r g e n c y r e l e a s e . Y o u r v e -
h i c l e m a y r u n a w a y o n a n y s l o p e .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r .