park assist CITROEN C5 2014 Betriebsanleitungen (in German)

INHALT
Fahrtrichtungsanzeiger 114
Warnblinker 114
Hupe 114
Not- oder Pannenhilferuf 114
Reifenfülldruckerkennung 115
Bremshilfesysteme 117
Systeme zur Kontrolle der
Spurtreue 118
Sicherheitsgurte 119
Airbags 122
VIII-SICHERHEIT 11 4Î125
Feststellbremse 126
Elektrische Feststellbremse 127
Anfahrhilfe am Berg 134
Mechanisches Getriebe 135
Gangwechselanzeige 136
Automatisiertes Sechsgang-
Schaltgetriebe 137
Stop & Start 141
Automatikgetriebe 144
Lenkrad mit feststehender Nabe
und zentralen Bedientasten 148
Geschwindigkeitsbegrenzung 150
Geschwindigkeitsregelung 152
AFIL-Spurassistent 154
Parklückendetektor 155
Einparkhilfe 157
Rückfahrkamera (Tourer) 158
Elektronisch gesteuerte Federung
"Hydractive III +" 159
IX-FAHRBETRIEB 126 Î160
Motorhaube 162
Leergefahrener Tank (Diesel) 164
Benzinmotoren 165
Dieselmotoren 167
Füllstandskontrollen 170
Sonstige Kontrollen 172
X -KONTROLLEN 161Î 173
Reifenpannenset 174
Radwechsel 177
Glühlampe austauschen 181
Austausch einer Sicherung 191
Batterie 196
Energiesparmodus 198
Fahrzeug abschleppen 199
Anhängerkupplung 200
Dachträger 201
Schneeschutzvorrichtung 202
Schneeschutzgitter 203
Zubehör 205
XI - PRAKTISCHE TIPPS 174Î 206
Benzinmotoren 207
Gewichte - Benzinmotoren 208
Dieselmotoren 210
Gewichte Dieselmotoren 212
Gewichte Dieselmotoren
Versionen N1 (Tourer) 216
Fahrzeugabmessungen 217
Kenndaten 221
XII - TECHNISCHE DATEN 207Î222

Notfall oder Pannenhilfe 223
eMyWay 225
Autoradio 279
XIII - AUDIO und TELEMATIK 223 Î298
VISUELLE SUCHE299 Î 304
STICHWORTVERZEICHNIS 305 Î 309

4
BEDIENUNG
AUSSEN


Stop & Start


Dieses System schaltet den Motor bei
Unterbrechungen des Verkehrs (rote
Ampeln, Verkehrsstockungen etc.) vo-
rübergehend in den Standby-Betrieb.
Sobald Sie weiterfahren möchten, wird
der Motor automatisch wieder gestartet.
Das System Stop & Start ermöglicht eine
Verringerung des Kraftstoffverbrauchs,
der Abgasemissionen und der Lautstär-
ke bei Fahrzeugstillstand.

Warnung bei nicht beabsichtigtem
Spurwechsel (AFIL-Spurassistent)
Diese Vorrichtung der Fahrunter-
stützung warnt bei einem nicht
beabsichtigten Überschreiten der
Fahrbahnmarkierungen.
Grafi sche und akustische Einparkhilfe

Diese Ausstattung warnt Sie bei
Erkennung eines Hindernisses vor
und hinter dem Fahrzeug.
Reifenfülldruckerkennung

Diese Ausstattung stellt die au-
tomatische Kontrolle des Reifen-
drucks bei Fahrt sicher.
Mitlenkende
Bi-Xenonscheinwerfer

Diese Beleuchtung gewährleistet
eine bessere Sicht in Kurven. Diese
Beleuchtung ist mit dem statischen
Kurvenlicht gekoppelt, das die Aus-
leuchtung beim Abbiegen und Ein-
parken optimiert.



141


89



154


157


115
Panorama-Glasdach (Tourer)

Dieses Dach gewährleistet eine per-
fekte Helligkeit im Innenraum.

Glasschiebedach (Limousine)

Dieses Dach gewährleistet eine bes-
sere Belüftung im Innenraum.



82-83

8
BEDIENUNG
INSTRUMENTENEINHEIT



1.
Betätigungen Fensterheber/ Spiegel/
Kindersicherung

2.
Positionsspeicher Fahrersitz

3.
Öffnen der Motorhaube

4.
Lenkradfernbedienung:


- Geschwindigkeitsbegrenzung

- Geschwindigkeitsregelung

5.
Hupe

6.
Lenkradtasten des Audio-/Telematiksystems

7.
Fahrerairbag

8.
Einstellräder für Audio-/ Telematiksystem und
Bordcomputer

9.
Belüftungsdüse Fahrerseite

10.
Kombiinstrument

11 .
Belüftungsdüse Fahrerseite

12.
Betätigung Stop & Start

13.
Betätigungen Scheibenwischer/
Scheibenwaschanlage

14.
Zündschloss

15.
Betätigungen ESP/Einparkhilfe/AFIL-Spurassistent

16.
Betätigung für die Lenkradeinstellung

17.
Knieairbag

18.
Ablagefach oder Bedienung der programmierbaren
Heizung
Zugangsklappe zum Sicherungskasten

19.
Betätigungen Check/ Aufbruch- und
Innenraumsicherung/ Parklückendetektor

20.
Betätigungen Beleuchtung/ Fahrtrichtungsanzeiger/
Nebelleuchten/ Sprachsteuerung

21.
Manuelle Leuchtweitenregulierung

23
BEDIENUNG
Die Einparkhilfe kann durch Drücken
der Betätigung B
aktiviert/ deaktiviert
werden. Wenn die Einparkhilfe nicht
aktiviert ist, ist die Kontrollleuchte der
Betätigung B
eingeschaltet.


Grafische und akustische
Einparkhilfe
Parklückendetektor

Sie können die Funktion "Parklückende-
tektor" durch Drücken der Taste A
und
aktiviertem Blinker auf der zu mes-
senden Seite auswählen, wobei die
Geschwindigkeit weniger als 20 km/h
und der Abstand zur Parklücke weniger
als ca. 1,5 m betragen muss.
Das ständige Aufl euchten der Kontroll-
leuchte zeigt die Auswahl der Funktion an.
RICHTIG FAHREN



155



157
Diese Funktion ist für die Anwendung
auf Autobahnen und Schnellstraßen
vorgesehen und funktioniert erst ab ei-
ner Geschwindigkeit von ca. 80 km/h.
Durch Drücken der Betätigung C
wird
die Funktion aktiviert, die Kontrollleuch-
te der Betätigung wird eingeschaltet.

Warnung bei nicht beabsichtigtem
Spurwechsel (AFIL-Spurassistent)
Bei aktivierter Blinkleuchte und inner-
halb von ca. 20 Sekunden nach Aus-
schalten der Blinkleuchte erfolgt keine
Warnung durch das System.



154

XI
193
PRAKTISCHE TIPPS
SICHERUNGSKASTEN C



Nummer



Ampere



Funktion




F1



15 A

Heckscheibenwischer (Tourer)


F2



30 A

Relais Verriegelung und Superzentralverriegelung


F3



5 A

Airbags


F4



10 A

Automatikgetriebe - Schalteinheit Standheizung (Diesel) - Automatisch abblendende
Rückspiegel


F5



30 A

Fensterheber vorne - Schiebedach - Beleuchtung Beifahrertür - Einstellung Außenspiegel
Beifahrerseite


F6



30 A

Fensterheber hinten


F7



5 A

Schminkspiegelbeleuchtung - Beleuchtung Handschuhfach - Deckenleuchten -
herausnehmbare Kofferraumleuchte (Tourer)


F8



20 A

Autoradio - CD-Wechsler - Lenkradfernbedienung - Anzeige - Reifenfülldruckerkennung -
Steuergerät motorisierter Kofferraum


F9



30 A

Zigarettenanzünder - 12 Volt-Steckdose vorn


F10



15 A

Alarmanlage - Bedienungselemente am Lenkrad für Signalanlage und Scheibenwischer


F11



15 A

Zündschloss mit niedrigem Strom


F12



15 A

Elektrisch verstellbarer Sitz Fahrer - Kombiinstrument - Kontrollleuchten bei nicht angelegten
Sicherheitsgurten - Bedienungselemente der Klimaanlage


F13



5 A

Motorschalteinheit - Abschaltrelais der Pumpe der hydraulischen Federung -Versorgung des
Airbagsteuergerätes


F14



15 A

Regen- und Helligkeitssensor - Einparkhilfe - elektrisch verstellbarer Sitz Beifahrer -
Schalteinheit Anhänger - Steuergerät HiFi-Verstärker - Freisprecheinrichtung - Warnung bei
nicht beabsichtigtem Spurwechsel (AFIL-Spurassistent)


F15



30 A

Relais Verriegelung und Superzentralverriegelung


F17



40 A

Heckscheibenheizung - Beheizbare Außenspiegel


FSH



SHUNT

SHUNT PARKMODUS

299
VISUELLE SUCHE

Außen (Limousine)


Zubehör .......................................... 205
Panorama-Glasdach.......................... 82
Dachträger ....................................... 201

Austausch der
Glühlampen ..................... 185-186, 189


- Rückleuchten

- 3. Bremsleuchte

- Kennzeichenbeleuchtung


Kofferraum ........................................ 79
Provisorisches
Reifenpannenset ...................... 174-176
Radwechsel ............................. 177-180


- Werkzeug

- Demontage


Reifenfülldruckerkennung ..........115-116
Bremskraftunterstützung ..................117
Spurkontrolle ....................................118
Reifendruck .................................... 221
Kraftstofftank .................................... 84
Schlüssel mit Fernbedienung ...... 67-72


- Öffnen / Schließen

- Diebstahlsicherung

- Starten

- Batterie


Außenspiegel .................................... 65
Kälteschutz ..................................... 203
Betätigungen der
Außenbeleuchtung ....................... 86-89
Leuchtweitenverstellung
Scheinwerfer ..................................... 89
Austausch der Glühlampen ..... 181-185


- Frontscheinwerfer

- Nebelscheinwerfer

- Zusatzblinker
AFIL-Spurassistent .......................... 154

Türen ........................................... 77-79


- Öffnen / Schließen

- Zentralverriegelung

- Notbetätigung
Kindersicherung................................113
Fensterheber ................................ 75-76

Grafi sche und akustische Einparkhilfe
vorne und/oder hinten ..................... 157
Zugbetrieb ...................................... 200
Abschleppen ............................. 198-199

300
VISUELLE SUCHE

Außen (Tourer)


Zubehör ........................................... 205
Panorama-Glasdach.......................... 83
Dachträger ....................................... 201

Austausch der Glühlampen ...... 187-189


- Rückleuchte

- 3. Bremsleuchte

- Kennzeichenbeleuchtung


Kofferraum ......................................... 80
Rückfahrkamera .............................. 158
Provisorisches
Reifenpannenset ...................... 174-176
Radwechsel .............................. 177-180


- Werkzeug

- Demontage


Reifenfülldruckerkennung ..........115-116
Bremskraftunterstützung ..................117
Spurkontrolle ....................................118
Reifendruck ..................................... 221
Kraftstofftank ..................................... 84
Schlüssel mit Fernbedienung ....... 67-72


- Öffnen / Schließen

- Diebstahlsicherung

- Starten

- Batterie


Außenspiegel..................................... 65
Kälteschutz ...................................... 203
Betätigungen der
Außenbeleuchtung ....................... 86-89
Einstellung der Scheinwerfer ............. 89
Austausch der Glühlampen ...... 181-185


- Frontleuchten

- Nebelscheinwerfer

- Zusatzblinker
AFIL-Spurassistent .......................... 154

Türen ............................................ 77-79


- Schließen / Öffnen

- Zentralverriegelung

- Notbetätigung
Kindersicherung................................113

Fensterheber ................................ 75-76
Grafi sche und akustische Einparkhilfe
vorn und/oder hinten........................ 157
Anhängerkupplung .......................... 200
Abschleppen ............................. 198-199

302
VISUELLE SUCHE

Bedienungseinheit


Kombiinstrumente............................. 26
Kontrollleuchten ........................... 32-38
Anzeigen...................................... 39-41
Gangwechselanzeige ...................... 136
Schalter ............................................. 42


- Tageskilometerzähler

- Helligkeitsregler
Parkassistent ................................... 155

Fensterheber ............................... 75-76
Außenspiegel.................................... 65

Öffnen der Motorhaube .................. 162
Sicherungen unter dem
Armaturenbrett......................... 191-193

Federung mit elektronischer
Dämpferregelung "Hydractive III +".... 159
Schalt-/Automatikgetriebe/
Automatisiertes
Schaltgetriebe... 135, 137, 140, 144-147
Berganfahrhilfe ................................ 134
Deckenleuchten ........................... 94-95
Innenspiegel ................................ 65-66
Ambientbeleuchtung .......................... 96
Sonnenblende ................................... 98

manuelle Feststellbremse............... 126
elektrische Feststellbremse ...... 127-133
Stop & Start ..................................... 141
Multifunktionsbildschirme ............ 43-46
Signalanlage .................................... 114

Belüftung ...................................... 47-48
Automatische Klimaanlage
(Einzonen-System) ....................... 49-51
Automatische Klimaanlage
(Zweizonen-System)..................... 52-55
Standheizung............................... 56-59

Not- oder Pannenhilferuf ... 114, 223-224
eMyWay ........................................... 225
Autoradio ......................................... 279
Einstellung Datum/Uhrzeit ........... 44, 46

Lenkradeinstellung ............................ 66
Ausstattung innen ...................... 98-100


- Handschuhfach

- Skiklappe

- Anschluss für Zusatzgeräte (AUX)

- Fußmatten

305
STICHWORTVERZEICHNIS
A Abblendlicht ..................... 86, 181
Ablagefächer ........................... 99
Abnehmbare
Schneeschutzblende ........... 203
ABS und EBV ........................ 117
Abtauen ........................ 49, 52,55
Abtrocknen (Scheiben) ...... 49, 52
Adaptives Kurvenlicht ........ 90, 91
Aktualisierung
Risikozonen ........................ 236
Alarmanlage ............................ 73
Aluminumfelgen .................... 204
Anbringen der Dachträger ..... 201
Anhänger ............................... 200
Anschlüsse für
Zusatzgeräte ............... 286, 288
Anschluss für Zusatzgeräte ... 265
Antiblockiersystem (ABS) ...... 117
Antriebsschlupfregelung
(ASR) .................................. 118
Anzeige
Kombiinstrument ........... 26, 136
Anzeige
Kühlfl üssigkeitstemperatur .... 41
Anzeige Motoröltemperatur ..... 41
Armaturenbrett-Beleuchtung ... 42
Armlehne hinten .................... 100
Armlehne vorn ......................... 99
ASR und ESP ........................ 118
Audio-Anschlüsse ......... 286, 288
Außenspiegel .......................... 65
Ausstattung
Kofferraum .................. 101, 102
Austausch der Batterie der
Fernbedienung ...................... 71

Austausch der
Glühlampen ... 181, 185, 187, 190
Austausch der
Scheibenwischerblätter ......... 94
Austausch der Sicherungen ... 191A Austausch des
Innenraumfi lters .................. 172
Austausch des Luftfi lters ....... 172
Austausch des Ölfi lters ......... 172
Autobahnfunktion (Blinker) .... 114
Automatikgetriebe ................. 144
Autoradio ....... 279, 281, 292, 294
AUX-Eingang ........ 265, 286, 288
B Batterie .......................... 172, 196
Batterie der
Fernbedienung ................ 71, 72
Becherhalter .................... 99, 100
Bedienungschalter
für Dachhimmel,
Panoramaglasdach ............... 83
Behälter der
Scheibenwaschanlage ........ 171
Behälter der
Scheinwerferwaschanlage ... 171
Beladen ................................... 24
Beleuchtung ............................ 96
Beleuchtung nicht
ausgeschaltet ........................ 87
Belüftung ..................... 24, 47, 48
Belüftungsdüsen ............... 47, 48
Benzinmotor .................... 85, 165
Berganfahrhilfe ...................... 134

Betriebskontrollleuchten ... 34, 36, 38 Bildschirmstruktur ...268, 292, 294
Blinker ................................... 114
Bluetooth (Telefon) ................ 248
Bluetooth
Audio-Streaming ......... 264, 291
Bluetooth
Freisprecheinrichtung ... 248, 289
Bordcomputer .................... 29, 30
Bordeigenes
Navigationssystem .............. 232B Bremsassistent ...................... 117
Bremsbeläge ......................... 173
Bremsen ................................ 173
Bremshilfe ............................. 117
Bremsleuchten .............. 185, 187
Bremsscheiben ..................... 173
C Cinch-Anschlüsse ................. 265
D Dachhimmel
Panoramaglasdach ............... 83
Dachträger ............................ 201
Dämmerbeleuchtung ............. 181
Datum (Einstellung) ........... 43, 45
Deckenleuchten ...................... 94
Diebstahlschutzmutter ........... 179
Dieselmotor ..................... 85, 167
Drehzahlmesser ...................... 26
E Einklemmsicherung ..... 75, 82, 83
Einparkhilfe hinten ................. 157
Einschaltautomatik
Beleuchtung .................... 86, 88
Einschaltautomatik
Warnblinker ......................... 114
Einsteigehilfe ........................... 62
Einstellung der Ausrüstungen ... 45
Elektrische Parkbremse ........ 127
Elektronische
Anlasssperre ................... 69, 72
Elektronischer
Bremskraftverteiler (EBV) ... 117
Elektronisches
Stabilitätsprogramm
(ESP) ................................... 118
Elektronisch gesteuerte
Federung ............................. 159