bluetooth CITROEN C5 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

279

Radioodtwarzacz został zakodowany w taki sposób, abydziałał wyłącznie w Państwa samochodzie.

Ze względów bezpieczeństwa operacje wymagające
większej uwagi powinny być wykonane po zatrzymaniu
samochodu.
Po wyłączeniu silnika, aby nie rozładowa
ć akumulatora, radioodtwarzacz może wyłączyć się po kilku minutach.



RADIOODTWARZACZ / BLUETOOTH®

01 Wprowadzenie

02 Sterowanie przy kierownicy

03 Menu główne

04 Audio

05 Czytnik USB

06 Funkcje Bluetooth

07 Rozkład funkcji ekranów

Najczęściej zadawane pytania str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 280
281
282
283
286
289
292
297
SPIS TREŚCI

289
06FUNKCJE BLUETOOTH

Ze względów bezpieczeństwa (konieczność zwiększonej
uwagi kierowcy), operacje parowania telefonu komórkowego
Bluetooth z systemem głośnomówiącym radioodtwarzacza należy
przeprowadzać na postoju, przy włączonym zapłonie.
Nacisną
ć przycisk MENU.
Wyświetla się okienko z komunikatem: wyszukiwanie w toku.
Włączyć
funkcję Bluetooth w telefonie i
upewnić się czy jest "widoczny dla wszystkich"
(konfi guracja telefonu).
Wybrać w menu:
- Bl
uetooth: - telefon - audio
- Konfi
guracja Bluetooth
- W
ykonać wyszukiwanie przyużyciu Bluetooth

Oferowane usługi są uzależnione od sieci, karty SIM oraz kompatybilności
stosowanych urządzeń Bluetooth.
Prosimy sprawdzić w instrukcji obsługi tele
fonu lub skontaktować się z
operatorem w celu uzyskania informacji na temat dostępnych usług.










TELEFON BLUETOOTH EKRAN C

Menu "TELEF
ON" umożliwia dostęp zwłaszcza do następującychfunkcji: książka telefoniczna *
, dziennik połączeń, zarządzanie
parowaniem.
W okienku tym wyświetlają się 4 pierwsze rozpoznane tele
fony.

Na ekranie wyświetla się wirtualna
klawiatura: wprowadzi
ć kod co najmniej
4-cyfrowy.
Zatwierdzić naciskając
OK.

Na ekranie ukazuje się komunikat: parowanie zako
ńczone.
Wybrać z listy tele
fon do podłączenia. Można podłączyć tylko jeden
telefon naraz.
Na ekranie wybranego telefonu ukazuje się komunikat.
Ab
y zaakceptować parowanie, należy wpisać ten sam kod w telefonie, a potem zatwierdzić naciskając OK.

Dozwolone połączenie automatyczne jest aktywne dopiero po skonfi gurowaniu telefonu.
Książka tele
foniczna i dziennik połączeń są dostępne pozakończeniu synchronizacji. (Dostępny w zależności od modelu i wersji)

*

Jeżeli dany telefon jest w pełni kompatybilny sprzętowo.

W razie niepowodzenia liczba prób jest nieograniczona.
Dodatkowe informacje (kompatybilność, pomoc, ...) znajdują się na stronie www.citroen.pl.


PAROWANIE TELEFONU / PODŁĄCZANIE PIERWSZY RAZ

290
06

ODBIERANIE POŁĄCZENIA


Połączenie przychodzące sygnalizowane jest dzwonkiem oraz
wyświetleniem okna dialogowego na ekranie pojazdu.
Wybrać zakładkę YE
S na ekranieza pomocą przycisków i zatwierdzić przez OK.
Nacisnąć ten przycisk, aby odebrać
połączenie.


WYKONYWANIE POŁĄCZENI
A


Z poziomu menu telefonii audio Bluetooth wybrać opcję "
Obsługa połączeń telefonicznych", a potem "Połącz", "Rejestr połączeń" lub
"Książka telefoniczna".

Naciskać przez ponad dwie sekundy
ten przycisk, aby otworzyć książkę
tele
foniczną, a następnie użyć pokrętła.

Albo
Aby wybrać numer, użyü klawiaturytelefonu podczas postoju samochodu.


Podczas połączenia, nacisnąć na
ponad dwie sekundy ten przycisk.
Zatwierdzić
OK, aby zakończyć połączenie.


FUNKCJE BLUETOOTH


ZAKOŃCZENIE POŁĄCZENIA

291
06

Zainicjować parowanie pomiędzy telefonem i samochodem. Parowanie to można zainicjować zmenu telefonicznego samochodu albo z klawiatury
telefonu. Patrz etapy 1 do 9 na poprzednichstronach. Podczas fazy parowania, samochód powinien pozostawać na postoju z włączonym zapłonem.
Wybrać w menu tele
fonicznym telefon do podłączenia.
System audio łączy się automatycznie z nowo sparowanym
telefonem.






STREAMING AUDIO BLUETOOTH *


Bezprzewodowe odtwarzanie plików muzycznych telefonu poprzez sprzęt audio. Telefon powinien móc obsługiwać odpowiednie profi le
Bluetooth (Profi le A2DP / AV RCP).
*
Zależnie od kampatybilności telefonu.
**

W pewnych przypadkach, odtwarzanie plików audio należy zainicjować z klawiatury.
***
Jeżeli telefon obsługuje funkcję. Uakt
ywnić źródło streaming
naciskając przycisk SOURCE ** . Sterowanie odtwarzaniem utworów jest możliwe za pomocą przycisków
na panelu audio i przyciskamina kierownicy *** . Informacjekontekstowe mogą być wyświetlane
na ekranie.


FUNKCJE BLUETOOTH

296
07ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
TELEFON BLUETOOTH
Connectin
g/DisconnectingPodłączenie/Rozłączenie aparatu

Consult the paired equipment Sprawdź urządzenia sprzężone Confi
guration Bluetooth Konfi guracja Bluetooth
Te l e
phone function
Funkcja telefonu
Audio Streamin
g functionFunkcja audio streaming

Delete a
paired equipmentUsuń urządzenie sprzężone

P
erform a Bluetooth search Wyszukaj Bluetooth


Calls listLista połączeń Cal
lPołączenie telefoniczne
Director
ySkorowidz

Terminate the current callRozłączenie bieżącego połączenia Mana
ge the telephone call
Obsługa połączenia telefonicznego


Activate secret mode
Włączenie trybu "secret"

1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
regulacja jasności-wideo
KONFIGURACJA WYŚWIETLACZA OKREŚLENIE PARAMETRÓW SAMOCHODU *
PERSONALIZACJA-KONFIGURACJ
A
norma
lny tryb wideo
odwrotny tryb wideo
regulacja jasności (- +)
ustawianie daty i godziny

ustawienie dzień/miesiąc/rok
ustawienie godzina/minuta
wybór trybu 12h/24h
w
ybór jednostek
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsjusza / °Fahrenheita
WYBÓR JĘZYKA

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4

*
Parametry mogą się różnić w zależności od samochodu.
BLUETOOTH TELEPHONE

video bri
ghtness adjustment DI
SPLAY CONFIGURATION DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
S *
PER
SONALISATION-CONFIGURATION
n
ormal video
inv
erse video
bri
ghtness (- +) adjustment

date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice o
f 12 h / 24 h mode

choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE

305
INDEKS ALFABETYCZNY
A Akcesoria .............................. 205
Aktualizacja stref
niebezpiecznych .................. 236
Akumulator .................... 172, 196
Alarm ....................................... 73
Alarm niezamierzonego
przekroczenia linii (AFIL) ..... 154
Automatyczna praca
wycieraczek ..................... 92, 93
Automatyczna skrzynia
biegów ......................... 144, 173
Automatyczne włączanie
świateł awaryjnych .............. 114
Automatyczne zapalanie
świateł ............................. 86, 88
B Bagażnik ........................... 79, 80
Bagażnik
(wyposażenie) ............. 101, 102
Bateria pilota zdalnego
sterowania ....................... 71, 72
Bezpieczeństwo dzieci ... 75, 105,
108, 109, 112, 113
Bezpieczniki .......................... 191
Blokada kierownicy ........... 69, 70
Bluetooth (telefon) ................. 248
Bluetooth (zestaw
głośnomówiący) .......... 248, 289
Brak paliwa (Diesel) .............. 163
Brzęczyk pozostawienia
klucza w stacyjce .................. 70
Brzęczyk pozostawienia
włączonych świateł ................ 87
C CD MP3 ................................. 285
CHECK .................................... 31
Ciśnienie w ogumieniu .......... 221
Czytnik USB .......................... 286D Dach otwierany ....................... 82
Dane
techniczne ... 207, 210, 216, 217
Data (ustawienia) .............. 43, 45
Demontaż dywanika ................ 99
Demontaż koła ...................... 179
Drzwi ....................................... 77
Dynamiczna kontrola
stabilności (ESP) ................. 118
Dywanik ................................... 99
Dzieci .....................108, 111, 112
Dźwignia automatycznej
skrzyni biegów ..................... 144
Dźwignia awaryjna
bagażnika .............................. 79
Dźwignia awaryjna drzwi ......... 78
D
źwignia manualnej skrzyni
biegów ................................. 135
Dźwignia manualnej sterowanej
skrzyni biegów ..................... 137
Dźwignia zmiany biegów ......... 24
E Ekojazda ................................. 24
Ekojazda (zalecenia) ............... 24
Ekran kolorowy i
kartografi czny DT ........ 229, 268
Ekran monochromatyczny .... 282,
292, 294
Ekran monochromatyczny C ... 43
Ekran wielofunkcyjny ............... 43
Ekran wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem) .......... 45
Elektroniczna blokada
zapłonu ............................ 69, 72
Elektroniczny rozdzielacz siły
hamowania (REF) ............... 117
Elektryczny hamulec
postojowy ............................ 127
Elementy identyfi kacyjne ....... 221E eMyWay .......................... 45, 225
ESP/ASR ............................... 118
Etykiety identyfi kacyjne ......... 221
F Felgi aluminiowe ................... 204
Filtr cząstek stałych ....... 171, 172
Filtr kabiny ............................. 172
Filtr oleju ................................ 172
Filtr powietrza ........................ 172
Foteliki dziecięce ........... 105, 107
Foteliki dziecięce
ISOFIX .................109, 111, 112
Foteliki dziecięce
klasyczne .................... 107, 108
Funkcja autostradowa
(kierunkowskazy) ................ 114
Funkcja masażu ...................... 62
Funkcja powitania ................... 62
Funkcja SNOW MOTION ...... 118
G Gniazda audio ............... 286, 288
Gniazda dodatkowe ...... 286, 288
Gniazda RCA ........................ 265
Gniazdo dodatkowe .............. 265
Gniazdo JACK ............... 265, 286
Gniazdo USB .................. 99, 286
Gniazdo zasilania 12 V ........ 100
Godzina (ustawianie) ........ 43, 45
GPS ....................................... 234
H Hamulce ................................ 173
Hamulec
postojowy ............ 126, 127, 173
Historia alarmów ............... 31, 45
Holowanie samochodu .......... 198

308
INDEKS ALFABETYCZNY
S Silnik benzynowy ............. 85, 165
Silnik Diesel ..................... 85, 167
Silniki ............................. 207, 210
Składanie tylnych siedzeń ....... 64
Skrócone menu ..................... 230
Skrzynka bezpieczników w
desce rozdzielczej ............... 191
Skrzynka bezpieczników w
komorze silnika ................... 191
Spryskiwacz przedniej
szyby ..................................... 93
Spryskiwacz refl ektorów .......... 93
Spryskiwacz tylnej szyby ......... 92
Sterowanie
ogrzewaniem foteli ................ 62
Sterowanie przy
kierownicy ........................... 281
Sterowanie zasłoną
przyciemniającą przeszklonego
dachu panoramicznego ........ 83
Stop & Start .......... 30, 51, 55, 84,
141, 162, 172, 196
Streaming audio
Bluetooth ..................... 264, 291
Strefy niebezpieczne
(aktualizacja) ....................... 236
Superzamek ............................ 68
Sygnał dźwiękowy ................. 114
Synchronizacja pilota zdalnego
sterowania ............................. 71
Synteza mowy ....................... 242
System nawigacji
satelitarnej ........................... 232
System
przeciwzaciskowy ...... 75, 82, 83
System wspomagania
hamowania .......................... 117
System wspomagania
hamowania awaryjnego ...... 117
Systemy ABS i REF .............. 117S Systemy ASR i ESP .............. 118
System zapobiegający
blokadzie kół (ABS) ............. 117
System zapobiegający
poślizgowi kół (ASR) ........... 118
Ś Środowisko naturalne ........ 24, 72
Śruby przeciwkradzieżowe
kół ........................................ 179
Światła awaryjne ................... 114
Światła drogowe .............. 86, 181
Światła dzienne ............... 88, 181

Światła kierunkowskazów ..... 114
Światła ksenonowe ............... 181
Światła mijania ................ 86, 181
Światła
pozycyjne ...... 86, 181, 185, 187
Światła przeciwmgłowe
tylne ....................... 87, 185, 187
Światła stop ................... 185, 187
Światło cofania .............. 185, 187
T Tabele bezpieczników ........... 191
Tabele mas ............ 207, 210, 216
Tabele silników ...... 207, 210, 216
Tabliczka identyfi kacyjna
producenta .......................... 221
Tarcze hamulcowe ................ 173
Telefon ........................... 248, 252
Temperatura płynu
chłodzącego .......................... 41
TMC
(Informacje drogowe) .......... 245
Tryb ekonomiczny ................. 198
Tylne lampki do czytania ......... 94U Uchwyt na kubki .............. 99, 100
Uruchamianie
samochodu .................... 70, 137
Ustawienia parametrów
wyposażenia ......................... 45
W Wejście dodatkowe AUX ...... 265,
286, 288
Wentylacja ................... 24, 47, 48
Wlot powietrza ......................... 49

Wskaźniki
kierunkowskazów ... 114, 181, 187
Wskaźnik poziomu
oleju ............................... 40, 170
Wskaźnik poziomu oleju
silnikowego .................... 40, 170
Wskaźnik poziomu
paliwa .............................. 41, 84
Wskaźnik serwisowy ......... 39, 40
Wskaźnik temperatury oleju
silnikowego ............................ 41
Wskaźnik temperatury płynu
chłodzącego .......................... 41
Wskaźnik zmiany biegu ......... 136
Wspomaganie hamowania
awaryjnego (AFU) ............... 117
Wycieraczka tylnej szyby ........ 92
Wycieraczki szyb ............... 92, 93
Wycieraczki szyb
(wymiana pióra) ..................... 94
Wykrywanie niskiego
ciśnienia w ogumieniu ......... 115
Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera .......... 123
Wymiana baterii w pilocie
zdalnego sterowania ............. 71
Wymiana bezpiecznika.......... 191
Wymiana bezpieczników ....... 191