wymiana kół CITROEN C5 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: C5, Model: CITROEN C5 2014Pages: 333, PDF Size: 12.02 MB
Page 5 of 333
SPIS TREŚCI
Kierunkowskazy 114
Światła awaryjne 114
Sygnał dźwiękowy 114
Połączenie alarmowe lub z
assistance drogowym 114
Wykrywanie zbyt niskiego
ciśnienia powietrza w oponach 115
Systemy wspomagania
hamowania 117
Systemy kontroli trakcji 118
Pasy bezpieczeństwa 119
Poduszki powietrzne 122
VIII -BEZPIECZEŃSTWO
114 Î125
Hamulec postojowy 126
Hamulec postojowy sterowany
elektrycznie 127
Wspomaganie ruszania
na pochyłej drodze 134
Manualna skrzynia biegów 135
Wskaźnik zmiany biegu 136
Manualna sterowana 6-biegowa
skrzynia biegów 137
Stop & Start 141
Automatyczna skrzynia biegów 144
Kierownica z wbudowanym
centralnym zespołem sterującym 148
Ogranicznik prędkości 150
Regulator prędkości 152
Alarm niezamierzonego
przekroczenia linii 154
Pomiar wolnego miejsca 155
Pomoc przy parkowaniu 157
Kamera cofania (Tourer) 158
Zawieszenie sterowane
elektronicznie "Hydractive III +" 159
126 Î160
Pokrywa silnika 162
Brak paliwa (Diesel) 164
Silniki benzynowe 165
Silniki Diesla 167
Sprawdzanie stanu płynów 170
Kontrole 172
X -KONTROLE 161 Î 173
Zestaw do tymczasowej
naprawy opony 174
Zmiana koła 177
Wymiana żarówki 181
Wymiana bezpiecznika 191
Akumulator 196
Tryb energooszczędny 198
Holowanie samochodu 199
Hak holowniczy 200
Belki dachowe 201
Zabezpieczenie w okresie
zimowym 202
Osłona zimowa 203
Akcesoria 205
XI - INFORMACJE PRAKTYCZNE 174 Î 206
Silniki benzynowe 207
Masy pojazdów z silnikami
benzynowymi 208
Silniki Diesla 210
Masy pojazdów z
silnikiem Diesla 212
Masy pojazdów z
silnikiem Diesla wersje
N1 (Tourer) 216
Wymiary 217
Elementy identyfi kacyjne 221
TECHNICZNE 207 Î222
Połączenie alarmowe lub
z assistance drogowym 223
eMyWay 225
Radioodtwarzacz 279
XIII - AUDIO iTELEMATYKA 223 Î298
WYSZUKIWANIEWIZUALNE 299 Î 304
INDEKS ALFABETYCZNY 305 Î 309
Page 75 of 333
IV
!
73
OTWIERANIE
ALARM *
System zabezpieczający i zapobiega-
jący kradzieży i włamaniu. Zapewnia
następujące rodzaje zabezpieczeń:
- zabezpieczenie perymetryczne
System reaguje na otwarcie samo-
chodu.
Alarm włącza się, gdy ktoś próbuje
otworzyć drzwi, bagażnik, pokrywę
silnika...
- zabezpieczenie pojemnościowe
System reaguje na zmiany pojem-
ności elektrostatycznej w kabinie
pasażerskiej.
Alarm włącza się w momencie zbi-
cia szyby, wejścia do wewnątrz lub
ruchu wewnątrz samochodu.
- system zapobiegający
podniesieniu samochodu
System kontroluje położenie nadwo-
zia pojazdu względem podłoża.
Alarm włącza się, jeżeli pojazd zostanie
podniesiony, przesunięty lub uderzony.
Funkcja
autobezpieczeństwa
System reaguje na próbę wy-
łączenia jednego z elemen-
tów systemu.
Alarm włącza się w momencie
próby odłączenia lub uszkodze-
nia akumulatora, centralnego ste-
rowania lub przewodów syreny.
Naprawy systemu alarmowego
należy wykonywać w ASO sieci
CITROËN lub w warsztacie spe-
cjalistycznym.
Zamknięcie samochodu i
włączenie wszystkich alarmów
Aktywacja
)
Wyłączyć zapłon i wysiąść z sa-
mochodu.
)
Nacisnąć przycisk ryglowania na
pilocie zdalnego sterowania.
System bezpieczeństwa jest aktyw-
ny; kontrolka przycisku miga co se-
kundę.
Po naciśnięciu przycisku ryglowa-
nia na pilocie zdalnego sterowania,
ochrona perymetryczna włącza się
po upływie 5 sekund, a zabezpiecze-
nia pojemnościowe i zapobiegające
podniesieniu po upływie 45 sekund.
Jeżeli otwór (drzwi, bagażnik...) jest
nieprawidłowo zamknięty, pojazd nie
zostanie zaryglowany, ale zabezpie-
czenie perymetryczne uaktywni się
po upływie 45 sekund wraz z zabez-
pieczeniem pojemnościowym i za-
pobiegającym podniesieniu.
Neutralizacja
)
Nacisnąć przycisk odryglowania
na pilocie zdalnego sterowania.
Alarm jest nieaktywny; kontrolka
przycisku gaśnie.
Włączenie tylko alarmu
perymetrycznego
Wyłączyć zabezpieczenia pojemnoś-
ciowe i zapobiegające podniesieniu,
aby uniknąć nieoczekiwanego włą-
czenia alarmu w pewnych sytua-
cjach:
- pozostawienie zwierzęcia w sa-
mochodzie,
- pozostawienie otwartej szyby,
- mycie samochodu,
- wymiana koła,
- holowanie samochodu,
- transport na statku.
Wyłączenie funkcji
zabezpieczenia
pojemnościowego i
zapobiegającego podniesieniu
)
Wyłączyć zapłon.
)
Przed upływem 10 sekund wcis-
nąć przycisk aż do zapalenia się
kontrolki.
)
Wysiąść z samochodu.
)
Jak najszybciej nacisnąć przy-
cisk ryglowania na pilocie zdal-
nego sterowania.
Zostaje aktywowany tylko alarm pery-
metryczny; kontrolka przycisku miga
co sekundę.
Aby uruchomić jedynie alarm pery-
metryczny, należy powtarzać opera-
cję
po każdym wyłączeniu zapłonu.
*
Zależnie od kraju przeznaczenia.
Page 173 of 333
X
!
171
KONTROLE
Poziom dodatku do oleju
napędowego (Diesel z filtrem
cząstek stałych)
Uzupełnienie
Uzupełnienie dodatku musi być
bezwzględnie i szybko wykonane w
ASO sieci CITROËN lub w warszta-
cie specjalistycznym.
Zużyte oleje i płyny
Unikać dłuższego kontaktu zu-
żytego oleju i płynów ze skórą.
Większość płynów jest szkodliwa
dla zdrowia i bardzo korozyjna.
Nie należy wylewać zużytego
oleju i płynów do ścieków lub
na podłoże.
Zużyty olej należy przelać do po-
jemników przeznaczonych do tego
celu, znajdujących się w ASO sieci
CITROËN lub w warsztacie spe-
cjalistycznym. Minimalny poziom do-
datku sygnalizowany
jest zapaleniem się
na stałe tej kontrolki,
której towarzyszy sygnał dźwiękowy
oraz komunikat na ekranie wielo-
funkcyjnym.
Poziom płynu chłodzącego
Poziom płynu chłodzącego
powinien znajdować się w
pobliżu oznaczenia "MAXI",
nigdy go nie przekraczając.
Gdy silnik jest ciepły, temperatura pły-
nu chłodzącego jest regulowana przez
motowentylator. Może on funkcjono-
wać pomimo wyłączenia zapłonu.
Wymiana płynu chłodzącego
Płyn chłodzący nie wymaga wymiany.
Charakterystyka płynu
Płyn musi spełniać wymagania pro-
ducenta.
W przypadku pojazdów wyposa-
żonych w fi ltr cząstek stałych,
motowentylator może pracować
po wyłączeniu samochodu, nawet
wtedy gdy silnik jest zimny.
Ponieważ układ chłodzenia działa
pod ci
śnieniem, należy odczekać co
najmniej godzinę od wyłączenia sil-
nika przed odkręceniem korka.
Aby uniknąć poparzenia, odkręcić
korek o dwa obroty, co spowodu-
je spadek ciśnienia. Gdy ciśnienie
spadnie, odkręcić korek i uzupełnić
poziom płynu.
Poziom płynu spryskiwaczy
szyb i spryskiwaczy reflektorów
W pojazdach wyposażonych
w spryskiwacze refl ektorów
minimalny poziom płynu
sygnalizowany jest poprzez
sygnał dźwiękowy oraz komunikat
na ekranie.
Przy najbliższym zatrzymaniu sa-
mochodu uzupełnić poziom.
Charakterystyka płynu
Aby zapewnić optymalną skutecz-
ność czyszczenia i uniknąć zama-
rzania, nie należy uzupełniać ani
zastępować płynu wodą.
Pojemność zbiornika (w zależności
od wersji):
- płyn spryskiwaczy szyb: około
3,5 litra,
- płyn spryskiwaczy szyb i spryski-
waczy refl ektorów: około 6,15 litra.
Page 188 of 333
XI
186
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Wymiana żarówek świateł w
błotniku
)
Zdjąć pokrywę na bocznej okła-
dzinie bagażnika A
. W tym celu,
pociągnąć ją do wewnątrz ba-
gażnika, a następnie pociągnąć
do góry.
)
Odłączyć złącze B
.
)
Odkręcić 2 mocowania C
.
)
Wysunąć światło z zamocowa-
nia.
)
Odczepić oprawę żarówek D
.
)
Wymienić żarówkę.
)
Zamontować oprawę
żarówek D
.
)
Umieścić światło na swoim miej-
scu.
)
Przykręcić 2 mocowania C
.
)
Podłączyć złącze B
.
)
Założyć okładzinę A
.
Do przykręcenia lub odkręcenia mo-
cowań C
można użyć korby do koła
zapasowego.
Page 189 of 333
XI
187
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Wymiana żarówek świateł na
bagażniku
)
Otworzyć bagażnik.
)
Za pomocą płaskiego wkrętaka
wyciągnąć plastikową osłonę F
.
)
Odłączyć złącze G
.
)
Odkręcić nakrętkę mocującą H
.
)
Wyjąć światło z jego gniazda.
Tylne światła (Tourer)
Zlokalizować przepaloną żarówkę.
1.
Światła stopu i pozycyjne:
P 21 W / 5 W
2.
Światła pozycyjne:
R 5 W
3.
Światło cofania:
H 21 W
4.
Światła przeciwmgłowe:
H 21 W
5.
Kierunkowskazy:
PY 21 W )
Odczepić oprawę żarówek J
.
)
Wymienić żarówkę.
)
Zamontować oprawę żarówek J
,
zwracając uwagę na prawidłowe
zapięcie.
)
Ustawić światło w jego gnieź
-
dzie.
)
Przykręcić nakrętkę mocującą H
.
)
Podłączyć złącze G
.
)
Ustawić i zamocować plastikową
osłonę F
.
Można użyć korby koła zapasowego
do przykręcania lub odkręcania na-
krętki mocującej H
.
Page 190 of 333
XI
188
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Wymiana żarówek świateł w
błotniku
Uwolnić pokrywę z bocznej nakładki
A
bagażnika.
W tym celu:
)
Pociągnąć w kierunku wnętrza
bagażnika.
)
Pociągnąć do góry.
)
Odłączyć złącze B
.
)
Odkręcić nakrętkę mocującą C
.
)
Wyjąć światło z gniazda.
)
Odczepić oprawę żarówek D
.
)
Wymienić przepaloną ż
arówkę.
)
Zamontować oprawę żarówek D
.
)
Ustawić światło w gnieździe.
)
Przykręcić nakrętkę mocującą C
.
)
Podłączyć złącze B
.
)
Zamontować nakładkę A
.
Można użyć korby koła zapasowego
do przykręcania lub odkręcania na-
krętki mocującej C
.
Page 301 of 333
299
WYSZUKIWANIE WIZUALNE
Na zewnątrz (Sedan)
Akcesoria ......................................... 205
Dach otwierany panoramiczny .......... 82
Belki dachowe ................................. 201
Wymiana żarówek ............ 185-186, 189
- światła tylne
- 3. światło stop
- oświetlenie tablicy rejestracyjnej
Bagażnik ............................................ 79
Zestaw do tymczasowej
naprawy opon ........................... 174-176
Zmiana koła .............................. 177-180
- narzędzia
- demontaż
Wykrywanie niskiego ciśnienia
w oponach .................................115-116
Wspomaganie hamowania ...............117
Kontrola trakcji ..................................118
Ciśnienie w ogumieniu..................... 221
Zbiornik paliwa................................... 84
Kluczyk z pilotem .......................... 67-72
- otwieranie / zamykanie
- zabezpieczenie przed kradzieżą
- rozruch
- bateria
Lusterka wsteczne zewnętrzne ......... 65
Osłona zimowa ................................ 203
Sterowanie oświetleniem
zewnętrznym ................................ 86-89
Regulacja refl ektorów ........................ 89
Wymiana żarówek .................... 181-185
- światła przednie
- refl ektory przeciwmgłowe
- światła kierunkowskazów
Alarm niezamierzonego
przekroczenia linii ............................ 154
Drzwi ............................................. 77-79
- otwieranie / zamykanie
- zamek centralny
- dźwignia awaryjna
Bezpieczeństwo dzieci .....................113
Podnośniki szyb............................ 75-76
Wspomaganie grafi czne i dźwiękowe
przy parkowaniu przodem i/
lub tyłem .......................................... 157
Hak holowniczy................................ 200
Holowanie ................................. 198-199
Page 302 of 333
300
WYSZUKIWANIE WIZUALNE
Na zewnątrz (Tourer)
Akcesoria ......................................... 205
Szklany dach panoramiczny .............. 83
Belki dachowe ................................. 201
Wymiana żarówek .................... 187-189
- światła tylne
- 3
.
światło stop
- oświetlenie tablicy rejestracyjnej
Bagażnik ............................................ 80
Kamera cofania ............................... 158
Zestaw do tymczasowej
naprawy opon ........................... 174-176
Zmiana koła .............................. 177-180
- narzędzia
- demontaż
Wykrywanie niskiego ciśnienia
w oponach .................................115-116
Wspomaganie hamowania ...............117
Kontrola trakcji ..................................118
Ciśnienie w ogumieniu..................... 221
Zbiornik paliwa................................... 84
Kluczyk z pilotem .......................... 67-72
- otwieranie / zamykanie
- zabezpieczenie przed kradzieżą
- rozruch
- bateria
Lusterka wsteczne zewnętrzne ......... 65
Osłona zimowa ................................ 203
Sterowanie oświetleniem
zewnętrznym ................................ 86-89
Regulacja refl ektorów ........................ 89
Wymiana żarówek .................... 181-185
- światła przednie
- re
fl ektory przeciwmgłowe
- światła kierunkowskazów
Alarm niezamierzonego
przekroczenia linii ............................ 154
Drzwi ............................................. 77-79
- otwieranie / zamykanie
- zamek centralny
- dźwignia awaryjna
Bezpieczeństwo dzieci .....................113
Podnośniki szyb............................ 75-76
Wspomaganie grafi czne i
dźwiękowe przy parkowaniu
przodem i/lub tyłem ......................... 157
Hak holowniczy................................ 200
Holowanie ................................. 198-199
Page 310 of 333
308
INDEKS ALFABETYCZNY
S Silnik benzynowy ............. 85, 165
Silnik Diesel ..................... 85, 167
Silniki ............................. 207, 210
Składanie tylnych siedzeń ....... 64
Skrócone menu ..................... 230
Skrzynka bezpieczników w
desce rozdzielczej ............... 191
Skrzynka bezpieczników w
komorze silnika ................... 191
Spryskiwacz przedniej
szyby ..................................... 93
Spryskiwacz refl ektorów .......... 93
Spryskiwacz tylnej szyby ......... 92
Sterowanie
ogrzewaniem foteli ................ 62
Sterowanie przy
kierownicy ........................... 281
Sterowanie zasłoną
przyciemniającą przeszklonego
dachu panoramicznego ........ 83
Stop & Start .......... 30, 51, 55, 84,
141, 162, 172, 196
Streaming audio
Bluetooth ..................... 264, 291
Strefy niebezpieczne
(aktualizacja) ....................... 236
Superzamek ............................ 68
Sygnał dźwiękowy ................. 114
Synchronizacja pilota zdalnego
sterowania ............................. 71
Synteza mowy ....................... 242
System nawigacji
satelitarnej ........................... 232
System
przeciwzaciskowy ...... 75, 82, 83
System wspomagania
hamowania .......................... 117
System wspomagania
hamowania awaryjnego ...... 117
Systemy ABS i REF .............. 117S Systemy ASR i ESP .............. 118
System zapobiegający
blokadzie kół (ABS) ............. 117
System zapobiegający
poślizgowi kół (ASR) ........... 118
Ś Środowisko naturalne ........ 24, 72
Śruby przeciwkradzieżowe
kół ........................................ 179
Światła awaryjne ................... 114
Światła drogowe .............. 86, 181
Światła dzienne ............... 88, 181
Światła kierunkowskazów ..... 114
Światła ksenonowe ............... 181
Światła mijania ................ 86, 181
Światła
pozycyjne ...... 86, 181, 185, 187
Światła przeciwmgłowe
tylne ....................... 87, 185, 187
Światła stop ................... 185, 187
Światło cofania .............. 185, 187
T Tabele bezpieczników ........... 191
Tabele mas ............ 207, 210, 216
Tabele silników ...... 207, 210, 216
Tabliczka identyfi kacyjna
producenta .......................... 221
Tarcze hamulcowe ................ 173
Telefon ........................... 248, 252
Temperatura płynu
chłodzącego .......................... 41
TMC
(Informacje drogowe) .......... 245
Tryb ekonomiczny ................. 198
Tylne lampki do czytania ......... 94U Uchwyt na kubki .............. 99, 100
Uruchamianie
samochodu .................... 70, 137
Ustawienia parametrów
wyposażenia ......................... 45
W Wejście dodatkowe AUX ...... 265,
286, 288
Wentylacja ................... 24, 47, 48
Wlot powietrza ......................... 49
Wskaźniki
kierunkowskazów ... 114, 181, 187
Wskaźnik poziomu
oleju ............................... 40, 170
Wskaźnik poziomu oleju
silnikowego .................... 40, 170
Wskaźnik poziomu
paliwa .............................. 41, 84
Wskaźnik serwisowy ......... 39, 40
Wskaźnik temperatury oleju
silnikowego ............................ 41
Wskaźnik temperatury płynu
chłodzącego .......................... 41
Wskaźnik zmiany biegu ......... 136
Wspomaganie hamowania
awaryjnego (AFU) ............... 117
Wycieraczka tylnej szyby ........ 92
Wycieraczki szyb ............... 92, 93
Wycieraczki szyb
(wymiana pióra) ..................... 94
Wykrywanie niskiego
ciśnienia w ogumieniu ......... 115
Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera .......... 123
Wymiana baterii w pilocie
zdalnego sterowania ............. 71
Wymiana bezpiecznika.......... 191
Wymiana bezpieczników ....... 191
Page 311 of 333
309
INDEKS ALFABETYCZNY
W Wymiana fi ltra kabiny ............ 172
Wymiana fi ltra oleju ............... 172
Wymiana fi ltra powietrza ....... 172
Wymiana koła ........................ 177
Wymiana pióra wycieraczki
szyby ..................................... 94
Wymiana
żarówek ............................. , 190
Wymiana
żarówki ........ 181, 185, 187, 190
Wymiary ................................ 217
Wyposażenie
bagażnika .................... 101, 102
Wyświetlacz
wielofunkcyjny ....................... 43
Wyświetlacz
wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem) .......... 45
Wyświetlacz w zestawie
wskaźników ................... 26, 136
Z Zabezpieczenie
dzieci .....105, 108,109, 111, 112
Zabezpieczenie przed
pomyłką przy tankowaniu ...... 85
Zaczepy mocowania ............. 101
Zagłówki przednie ............. 60, 61
Zagłówki tylne ................... 63, 64
Zamek centralny ................ 68, 77
Zamknięty obieg
powietrza ......................... 49, 52
Zamykanie bagażnika ............. 68
Zamykanie drzwi ............... 68, 77
Zapamiętanie konfi guracji
fotela kierowcy ............... 63,190
Zasłona bagaży ..................... 103
Zasłona przyciemniająca
przeszklonego dachu
panoramicznego .................... 83Z Zatrzymanie
samochodu .................... 70, 137
Zawieszenie
Hydroaktywne III+ ............... 159
Zawieszenie sterowane
elektronicznie ...................... 159
Zbiornik paliwa .................. 84, 85
Zbiornik spryskiwacza
refl ektorów ........................... 171
Zbiornik spryskiwacza szyb ... 171
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w
ogumieniu (wykrywanie) ...... 115
Zerowanie dziennego licznika
kilometrów ............................. 42
Zerowanie wskaźnika
serwisowego ......................... 40
Zestaw do tymczasowej
naprawy opony .................... 174
Zestaw
głośnomówiący ............ 248, 289
Zestaw naprawczy
do opon ............................... 174
Zestawy wskaźników ............... 26
Zmiana koła ........................... 177
Zużycie paliwa ......................... 24
Ż Żaluzje ................................... 100
Żarówki
(wymiana) ................... 181, 185,
187, 190