ESP CITROEN C5 2014 InstruktionsbØger (in Danish)

X
!
171
KONTROL AF VÆSKESTANDE









Brændstofadditivniveau
(diesel med partikelfilter)

Efterfyldning
Efterfyldning med dette additiv bør
altid og hurtigst muligt foretages på
et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalifi ceret værksted.









Spildolie

Undgå længere tids kontakt
med spildolie på huden.
De fl este af disse væsker er sund-
hedsfarlige og kan være stærkt æt-
sende.
Hæld ikke spildolie, bremse-
væske eller kølervæske i klo-
akken eller ud på jorden.
Fyld spildolien i hertil beregnede
beholdere på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalifi ceret
værksted.
Minimumsniveauet i ad-
ditivbeholderen vises
ved, at kontrollampen
lyser konstant efter-
fulgt af et lydsignal, og en meddelelse
vises på multifunktionsdisplayet.










Kølervæskestand


Væskestanden skal altid
ligge tæt på mærket "MAXI"
og må ikke være højere.
Når motoren er varm, regu-
leres kølervæskens temperatur af
motorventilatoren, som kan være i
drift, selvom tændingen er afbrudt.

Skift af kølervæske
Denne væske skal ikke udskiftes.

Væskens specifi kationer
Væsken skal overholde fabrikantens
anbefalinger.






På biler udstyret med et partikel-
fi lter kan motorventilatoren fun-
gere efter, at bilen er standset,
også når motoren er kold

.


Vent mindst en time, efter at moto-
ren er slukket, før der udføres ar-
bejde på kølekredsløbet, da det er
under tryk.
For at undgå enhver risiko for skold-
ning skal dækslet løsnes to omgan-
ge, så trykket i kølekredsløbet kan
falde. Når trykket er faldet, tages
dækslet af. Efterfyld med kølervæ-
ske.




















Sprinklervæskestand i
rudevasker og lygtespuler

For biler udstyret med lyg-
tespulere, høres et lydsignal
og en meddelelse vises på
displayet, når væskestan-
dens minimumsniveau er nået.
Fyld efter, næste gang bilen stand-
ser.

Væskens specifi kationer
For at sikre en optimal rengøring og
undgå frost i systemet, må der ikke
efterfyldes med vand eller påfyldes
vand i stedet for væsken.



Tankkapacitet (afh. af model):


- Sprinklervæske: Ca. 3,5 liter.

- Væske til forrudevasker og lyg-
tespuler: Ca. 6,15 liter.

XI
192
PRAKTISKE INFORMATIONER

Sikringsoversigt



Sikring nr.



Ampere



Funktion




G29



-

Fri


G30



5 A

El-opvarmede sidespejle


G31



5 A

Regn- og lysføler


G32



5 A

Kontrollamper for ikke spændte sikkerhedsseler


G33



5 A

Elektrokrome spejle


G34



20 A

Soltagsgardin (Berline)


G35



5 A

Lys i højre fordør - Bevægelse af højre sidespejl


G36



30 A

Motorstyret bagklap (Tourer)


G37



20 A

Sædevarme i forsæder


G38



30 A

El-styret førersæde


G39



30 A

El-styret passagersæde - HiFi-forstærker


G40



3 A

Strømforsyning til styreboks for anhænger
SIKRINGSBOKS B



Sikring nr.



Ampere



Funktion




G36



15 A

Automatgearkasse med 6 gear


5 A

Automatgearkasse med 4 gear


G37



10 A

Kørelys - Diagnosestik


G38



3 A

ESP


G39



10 A

Hydraulisk affjedring


G40



3 A

STOP-kontakt

XI
193
PRAKTISKE INFORMATIONER
SIKRINGSBOKS C



Sikring nr.



Ampere



Funktion




F1



15 A

Bagrudevisker (Tourer)


F2



30 A

Relæ til låsning og superlåsning


F3



5 A

Airbags


F4



10 A

Automatgearkasse - Styreboks for supplerende varmeanlæg (Diesel) - Elektrokrome spejle


F5



30 A

Forreste rudehejs - Soltag - Lys i højre Fordør - Bevægelse af højre sidespejl


F6



30 A

Bageste rudehejs


F7



5 A

Lys i makeup-spejl - Lys i handskerum - Loftslys - Flytbar lygte (Tourer)


F8



20 A

Bilradio - CD-changer - Ratkontakter - Display - Dæktrykregistrering - Computer for
motorstyret bagklap


F9



30 A

Cigartænder - 12 volt stik foran


F10



15 A

Alarm - Ratkontakter, kontakter for tegngivning og vinduesviskere


F11



15 A

Svagstrøms ratlåskontakt


F12



15 A

El-styret førersæde - Instrumentgruppe - Kontrollamper for ikke spændte sikkerhedsseler -
Kontakter for klimaanlæg


F13



5 A

BSM-boks - Relæ til afbrydelse af hydraulisk affjedringspumpe - Airbagcomputerens
strømforsyning


F14



15 A

Regn-og lysføler - Parkeringshjælp - El-styret passagersæde - Styreboks for
anhænger - Computer for HiFi-forstærker - Håndfrit sæt - Vejstribealarm


F15



30 A

Relæ til låsning og superlåsning


F17



40 A

El-bagrude - El-opvarmede sidespejle


FSH



SHUNT

SHUNT PARK

XI
194
PRAKTISKE INFORMATIONER

Sikringer i motorrum


Luk dækslet omhyggeligt efter
udskifningen af sikringen.


Indgreb på MAXI-sikringerne,
der sidder i boksene, er forbe-
holdt det aut. CITROËN -værk-
sted eller et andet kvalifi ceret
værksted.

Adgang til sikringer


)
Løsn hver bolt 1/4 omgang.

)
Udskift sikringen.

Sikringsoversigt



Sikring nr.



Ampere



Funktion




F1



20 A

Motorstyringscomputer


F2



15 A

Horn


F3



10 A

Sprinklerpumpe


F4



10 A

Pumpe til lygtespuler


F5



15 A

Motoraktivatorer


F6



10 A

Luftmassemåler - Retningsstyrede
forlygter - Diagnosestik


F7



10 A

Blokering af automatgearkassens vælgerarm -
Servostyretøj


F8



25 A

Starter


F9



10 A

Koblingskontakt - STOP-kontakt


F10



30 A

Motoraktivatorer


F11



40 A

Klimaanlægsblæser


F12



30 A

Vinduesviskere


F13



40 A

BSI-styreboksens strømforsyning
(+ efter tænding)


F14



30 A

-


F15



10 A

Højre fjernlys


F16



10 A

Venstre fjernlys


F17



15 A

Højre nærlys


F18



15 A

Venstre nærlys


F19



15 A

Motoraktivatorer


F20



10 A

Motoraktivatorer


F21



5 A

Motoraktivatorer

XI
205
PRAKTISKE INFORMATIONER

*
For at undgå at pedalerne bloke-
res skal man:


- Altid sørge for, at måtterne
ligger rigtigt, og at de sidder
fast.

- Aldrig lægge fl ere måtter oven
på hinanden.






TILBEHØR

Et stort udvalg af tilbehør og origina-
le reservedele sælges hos din auto-
riserede CITROËN forhandler.
Dette tilbehør og disse dele er testet
og godkendt til bilen med hensyn til
kvalitet og sikkerhed.
Alt er tilpasset bilen, har et reser-
vedelsnummer og er dækket af
CITROËNs garanti.






"Komfort":
Parkeringshjælp for og bag, køle-
boks, læselampe, solgardiner, bøjle
på nakkestøtte, mv.

"Transportløsning":
Bagagerumsbakke, bagagerums-
måtte, anhængertræk, lednings-
bundt til anhængertræk, tværgåen-
de tagbøjler, cykelholder, skiholder,
tagbokse, bagagerumsklodser, ba-
gagerumsnet, bagagerumsopdeler,
udtræksplade til bagagerumsbund,
platform til anhængertræk, mv.

"Styling":
Alufælge, spoiler, forkromede si-
despejlhuse, dørpanelbeskyttere,
gearknopper, mv.
"Sikkerhed":
Tyverialarm, advarselstrekant og sik-
kerhedsvest, alkotest, nødhjælpsta-
ske, snekæder, skridsikre overtræk,
tyverisikring af hjul, system til lo-
kalisering af stjålen bil, barnestole,
brandslukker, campingspejl, bur og
sikkerhedssele til dyr, hundegitter,
mv.

"Beskyttelse":
Måtter * , sædeovertræk, stænklap-
per, kofangerbeskyttelse, beskyt-
telsesovertræk til bil, beskyttelse til
dørpaneler og læssekant, mv.

293
07
TEMPERATUR: °CELSIUS / °FAHRENHEIT

BRÆND
STOFFORBRUG: KM/L - L/100 - MPG

1
2
2

MENUOVERSIGT
KONFIGURATION AF DISPLAY
MÅNED
DAG
TIMER
MINUTTER
ÅR
FUNKTIONEN 12 T/24 T SPROG
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION : KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST

MONTH

DATE

HOUR

MINUTE
S


YEAR

12 H/24 H MODE
LANGUAGE

ITALIANO

NEDERLAND
S


PORTUGUES

PORTUGUE
S-BRASIL
FRANCAI
S


DEUTSCH

ENGLI
SH

ESPANOL

299
VISUEL SØGNING

Udvendigt (Berline)


Tilbehør .......................................... 205
Panoramatag ..................................... 82
Tagstænger...................................... 201

Udskiftning af pærer ........ 185-186, 189


- baglygter

- 3. stoplys

- nummerpladelys


Bagagerum ....................................... 79
Dækreparationssæt .................. 174-176
Udskiftning af hjul .................... 177-180


- værktøj

- afmontering


Dæktrykregistrering ...................115-116
Bremseassistent ...............................117
Styring af løbslinie (ESP)..................118
Dæktryk .......................................... 221
Brændstoftank .................................. 84
Nøgle med fjernbetjening ............ 67-72


- åbning / lukning

- tyverisikring

- start

- batteri


Sidespejle ......................................... 65
Skærm mod kulde (sneskærm) ...... 203
Lygtekontakter .............................. 86-89
Justering af forlygter ......................... 89
Udskiftning af pærer ................ 181-185


- forlygter

- tågeforlygter

- afviserblink
Vejstribealarm .................................. 154

Døre .............................................. 77-79


- åbning / lukning

- centrallås

- nødkontakt
Børnesikring .....................................113
Rudehejs ...................................... 75-76
Grafi sk og akustisk parkeringshjælp
foran og/eller bag............................. 157
Anhængertræk................................ 200
Bugsering ................................ 198-199

300
VISUEL SØGNING

Udvendigt (Tourer)


Tilbehør ........................................... 205
Panoramatag ..................................... 83
Tagstænger...................................... 201

Udskiftning af pærer ................. 187-189


- baglygter

- 3. stoplys

- nummerpladelys


Bagagerum ........................................ 80
Bakkamera ...................................... 158
Dækreparationssæt .................. 174-176
Udskiftning af hjul ..................... 177-180


- værktøj

- afmontering


Dæktrykregistrering ...................115-116
Bremseassistent ...............................117
Styring af løbslinie (ESP)..................118
Dæktryk ........................................... 221
Brændstoftank ................................... 84
Nøgle med fjernbetjening ............. 67-72


- åbning / lukning

- tyverisikring

- start

- batteri


Sidespejle .......................................... 65
Kuldebeskyttelse (sneskærm) ......... 203
Lygtekontakter .............................. 86-89
Justering af forlygter .......................... 89
Udskiftning af pærer ................. 181-185


- forlygter

- tågeforlygter

- afviserblink
Vejstribealarm .................................. 154

Døre .............................................. 77-79


- åbning / lukning

- centrallås

- nødkontakt
Børnesikring .....................................113
Rudehejs ...................................... 75-76

Grafi sk og akustisk parkeringshjælp
foran og/eller bag............................. 157
Anhængertræk................................. 200
Bugsering ................................. 198-199

302
VISUEL SØGNING

Førerpladsen


Instrumentgrupper ............................ 26
Kontrollamper .............................. 32-38
Indikatorer.................................... 39-41
Indikator for gearskift ....................... 136
Knapper ............................................. 42


- triptæller

- lysreostat
P-pladsmåler ................................... 155

Rudehejs ..................................... 75-76
Sidespejle ......................................... 65

Åbning af motorhjelm...................... 162
Sikringer i instrumentbord........ 191-193

Elektronisk styret affjedring
"Hydractive III +" .................................159

Mekanisk gearkasse / elektronisk styret
mekanisk gearkasse /
automatgearkasse
... 135, 137-140,144-147
Hjælp til start på skrånende vej .........134
Loftslys ........................................ 94-95
Bakspejl ....................................... 65-66
Dæmpet belysning............................. 96
Solskærm .......................................... 98

Manuel parkeringsbremse .............. 126
Elektrisk parkeringsbremse ...... 127-133
Stop & Start ..................................... 141
Multifunktionsskærme.................. 43-46
Havariblink ....................................... 114

Ventilation ..................................... 47-48
Automatisk klimaanlæg, et-zonet .... 49-51
Automatisk klimaanlæg, to-zonet .... 52-55
Programmerbart varmeanlæg ..... 56-59

Nød- eller
vejhjælpsopkald ................ 114, 223-224
eMyWay ........................................... 225
Radio ............................................... 279
Indstilling af dato/klokkeslæt........ 44, 46

Justering af rat ................................... 66
Indretning................................... 98-100


- handskerum

- skiklapper

- aux-stik

- bundmåtter

304
VISUEL SØGNING

Tekniske specifikationer -
Vedligeholdelse

Kuldebeskyttelse (sneskærm) ......... 202

Kontrol af væskestande ........... 170-171


- olie

- bremsevæske

- servovæske

- kølervæske

- væske til rudevasker / lygtespuler


Udskiftning af pærer ................ 181-190


- i forlygter

- i baglygter

Motortyper, benzin ........................... 207
Vægte, benzin .......................... 208-209
Motortyper, diesel ..................... 210-211
Vægte, diesel............................ 212-215
Vægte, version N1 (Tourer) ............. 216
Dimensioner (Berline) .............. 217-218
Dimensioner (Tourer) ................ 219-220
Identifi kation ................................... 221
Kontrol ..................................... 172-173


- batteri

- luftfi lter / kabinefi lter

- oliefi lter

- partikelfi lter (diesel)

- bremseklodser / bremseskiver


Sikringer i motorrum ........ 191, 194-195

Batteri ...................................... 196-197
Energisparefunktion......................... 198


Åbning af motorhjelm...................... 162
Under motorhjelm, benzin ....... 165-166
Under motorhjelm, diesel.......... 167-169
Løbe tør for brændstof, diesel ......... 164