CITROEN C5 2014 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

309
INDICE ALFABETICO
T Telecomando ............... 67, 68, 72
Telefono ......................... 248, 252
Temperatura del liquido
di raffreddamento .................. 41
Tendine .................................. 100
Tergicristallo ...................... 92, 93
Tergicristallo posteriore ........... 92
Tetto apribile ............................ 82
Tetto panoramico in vetro ........ 83
TMC (Info Traffi c) .................. 245
Traino .................................... 200
Traino di un veicolo ............... 198
V Vano portaoggetti .................... 99
Verifi ca dei livelli ............ 170, 171
Verifi che correnti ........... 172, 173
Vernice opaca ....................... 204
Videocamera di
retromarcia .......................... 158
Visiera parasole ....................... 98
Volante (regolazione) .............. 66
Volante con comandi
centrali fi ssi ......................... 148
Z Zone a rischio
(aggiornamento) .................. 236

310

311

312

03-12
Questo libretto presenta tutti gli equipaggiamenti
disponibili sull'insieme della gamma.
Il veicolo riprende solo una parte degli
equipaggiamenti descritti in questo documento,
in funzione del livello di fi nitura, della versione
e delle caratteristiche proprie del Paese di
commercializzazione.
Le descrizioni e le immagini sono fornite a titolo
indicativo. Automobiles CITROËN si riserva il
diritto di modifi care le caratteristiche tecniche,
gli equipaggiamenti e gli accessori senza dover
aggiornare questo libretto.
Questo documento è parte integrante del veicolo
pertanto deve essere consegnato al nuovo
proprietario in caso di cessione dello stesso. Automobiles CITROËN certifi ca, in applicazione
delle disposizioni della normativa europea
(Direttiva 2000/53) relativa ai veicoli da rottamare,
che ne rispetta gli obiettivi fi ssati e che nella
fabbricazione dei prodotti commercializzati, vengono
utilizzati materiali riciclati.
La riproduzione e la traduzione anche parziale
senza l'autorizzazione scritta da parte di
Automobiles CITROËN è vietata.
Stampato nell'UE
Italien
Per ogni intervento sul proprio veicolo, rivolgersi ad
un'offi cina qualifi cata. La rete CITROËN dispone
delle informazioni tecniche, della competenza e
dell'attrezzatura adeguata.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2012 – DOCUMENTATION DE BORD4DconceptDiadeisEdipro
12.C5.0060
Italien

I
SPIE di FUNZIONAMENTO
2

Spia



accesa



Causa



Azioni/ Osservazioni






Controllo
dinamico
di stabilità


(CDS/ASR)


lampeggiante. La regolazione del CDS/ASR
si attiva. Il sistema ottimizza la motricità e permette
di migliorare la stabilità direzionale del
veicolo, in caso di perdita di aderenza o di
traiettoria.

fi ssa. Il sistema CDS/ASR è in
anomalia. Far verifi care dalla rete CITROËN o da un
riparatore qualifi cato.





Pneumatici
sgonfi


fi ssa. La pressione di una o più
ruote è insuffi ciente. Controllare la pressione dei pneumatici il
più presto possibile.
Questo controllo deve essere effettuato
preferibilmente a freddo.

+

lampeggiante
poi fi ssa,
accompagnata
dall'accensione
della spia
Service. Il sistema di sorveglianza
della pressione dei
pneumatici è in anomalia o
una delle ruote non rileva un
captatore. La segnalazione pneumatici sgonfi non è
più garantita.
Far verifi care il sistema dalla rete
CITROËN o da un riparatore qualifi cato.





Disattivazione
delle funzioni
automatiche
del freno di
stazionamento
elettrico



fi ssa. Le funzioni "inserimento
automatico" (allo
spegnimento del motore) e
"disinserimento automatico"
sono disattivate o in
anomalia. Attivare la funzione (secondo la destinazione)
dal menu di confi gurazione del veicolo o
consultare la rete CITROËN o un riparatore
qualifi cato se l'inserimento / disinserimento
automatico non è più possibile.
Per ulteriori informazioni sul freno di
stazionamento elettrico, consultare la sezione
corrispondente.

Spie di funzionamento
Alcuni secondi dopo l'inserimento delcontatto, il contachilometri totalizzatore tornaa funzionare normalmente. La chiave restaaccesa
.

Il chilometraggio che rimane dapercorrere può dipendere dal fattore tempo, in funzione delle abitudini del guidatore.
La chiave può quindi accendersi anche se è stata superata la scadenzadall'ultimo controllo, indicato nel librettodi manutenzione e delle garanzie.
Ad ogni inserimento del contatto e per alcuni secondi, la chiave lampeggiaper segnalareche la manutenzione deve essere effettuata al
più presto. Esempio:la frequenza di manutenzione è stata superata di 300 km.
All'inserimento del contatto e per alcunisecondi, il display indica -300 km.
Italien
12ECH.A060






Frequenza di manutenzione
superata

I
SPIE di FUNZIONAMENTO
3
*
Secondo la versione.












Indicatore di livello dell'olio
motore *

Sulle versioni equipaggiate di astina
di livello elettrica, la conformità del
livello dell'olio motore appare per
alcuni secondi sul quadro strumen-
ti, all'inserimento del contatto, dopo
l'informazione di manutenzione.
La verifi ca del livello dell'olio è valida
solo se il veicolo si trova su terreno
piano, con il motore spento da alme-
no 30 minuti.

Livello dell'olio corretto
Mancanza d'olio
È indicata dalla visualizzazione del
messaggio "Livello dell'olio non cor-
retto" sul quadro strumenti, accom-
pagnata dall'accensione della spia
Service e da un segnale sonoro.
Se la mancanza d'olio è conferma-
ta dalla verifi ca sull'astina manuale,
ripristinare tassativamente il livello
per evitare danni al motore.
Attenersi alla rubrica "Verifi ca dei li-
velli".
È segnalato dalla visualizzazione
del messaggio "Misura livello dell'o-
lio non valida" sul quadro strumenti.
Rivolgersi alla rete CITROËN o ad
un riparatore qualifi cato.
Malfunzionamento dell'indicatore
di livello
In caso di malfunzionamento
dell'astina di livello elettrica, il li-
vello dell'olio motore non è più
sorvegliato.
Se il sistema è in anomalia, occor-
re controllare il livello dell'olio mo-
tore con l'astina manuale situata
nel vano motore.
Consultare la rubrica "Verifi ca dei
livelli".

VII
!
4
SICUREZZA dei BAMBINI
DISATTIVAZIONE
DELL'AIRBAG FRONTALE
LATO PASSEGGERO


Non installare mai sistemi di
ritenuta per bambini con le
"spalle verso la strada" su un
sedile protetto da un Airbag
frontale attivato. Ciò potrebbe
provocare al bambino ferite
gravi o addirittura mortali.
L'etichetta d'avvertenza situata da
ogni lato della visiera parasole del
passeggero contiene questo sugge-
rimento. Conformemente alla rego-
lamentazione in vigore, nelle tabelle
seguenti questa avvertenza è pre-
sente in tutte le lingue.

Airbag lato passeggero OFF

Per ulteriori dettagli sulla disatti-
vazione dell'Airbag frontale lato
passeggero, attenersi alla rubrica
"Airbag".