ESP CITROEN C5 2014 Manuales de Empleo (in Spanish)

El manual de empleo on-line


Consultando el manual de empleo on-line podrá acceder
a la última información disponible, identifi cada mediante el
marcapáginas con el siguiente pictograma:

Si el apartado "MyCitroën" no está disponible en el portal de la marca
de su país, consulte su manual de empleo en la siguiente dirección:
http://service.citroen.com
Seleccione:
El manual de empleo está disponible en la página Web de Citroën,
en el apartado "MyCitroën".




Este espacio personal contiene información sobre los productos y
servicios, y permite un contacto directo y privilegiado con la marca.
Se trata de un espacio creado a medida.

el vínculo de acceso para particulares;
el idioma;
la silueta del modelo;
la fecha de edición correspondiente a la fecha de puesta en circulación.
De este modo podrá acceder a su manual de empleo con la misma
presentación que la versión impresa.

!
Cada vehículo lleva sólo una parte del equipamiento
descrito en este documento, en función del nivel de
acabado, la versión y las características específi cas
del país de comercialización.
El montaje de un equipamiento o de un accesorio
eléctrico no recomendado por CITROËN puede
provocar una avería en el sistema electrónico del
vehículo. Tenga en cuenta esta particularidad y pón-
gase en contacto con un representante de la marca
CITROËN para que le muestre los equipamientos y
accesorios recomendados.

CITROËN presenta, en todos los continentes,
una amplia gama
,
que alía tecnología y espíritu de innovación permanente
,
para un enfoque moderno y creativo de la movilidad.
Gracias y enhorabuena por su elección.



¡
Buen
viaje!


Leyenda:

advertencias de seguridad Atención:

contribución a la protección de la naturaleza

reenvío a la página indicada


Al volante de su nuevo vehículo,
conocer todos los equipamientos,
mandos y reglajes
,
hace más confortables y agradables
sus desplazamientos, sus viajes.

5
TOMA DE CONTACTO


A.
Despliegue/Pliegue de la llave.

B.
Bloqueo simple del vehículo (una sola
pulsación) o superbloqueo del vehícu-
lo (dos pulsaciones consecutivas).

C.
Alumbrado de acompañamiento.

D.
Desbloqueo del vehículo.


Para abrir la tapa, presione en la parte
superior izquierda y tire del borde.


)
Presione hacia arriba el mando E
.


Apertura del maletero





79-80



84

APERTURA


Llave con mando a distancia
Depósito de carburante

67



Tapón con llave



)
Gire la llave un cuarto de vuelta
para abrir o cerrar el tapón.
Durante el llenado, coloque el tapón en
el soporte F
.
Capacidad del depósito: 71 litros
aproximadamente.
El maletero se bloquea automáticamente
durante la circulación, al alcanzar 10 km/h,
incluso si el cierre centralizado automático
está desactivado. Se desbloquea al abrir
alguna puerta o pulsando el botón de cierre
centralizado (a velocidad inferior a 10 km/h).

8
TOMA DE CONTACTO
PUESTO DE CONDUCCIÓN



1.
Mandos de elevalunas/retrovisores/
seguro para niños

2.
Memoria de posición del asiento del conductor

3.
Apertura del capó

4.
Mandos en el volante:


- Limitador de velocidad

- Regulador de velocidad

5.
Claxon

6.
Mandos en el volante del sistema de audio/
telemática

7.
Airbag del conductor

8.
Ruedecillas de navegación de los sistemas de
audio/telemática y ordenador de a bordo

9.
Aireador del conductor

10.
Cuadro de a bordo

11 .
Aireador del conductor

12.
Mando del Stop & Start

13.
Mandos de limpiaparabrisas/lavaparabrisas

14.
Antirrobo-Contacto

15.
Mandos de ESP/ayuda al estacionamiento/
alerta de cambio involuntario de carril

16.
Mando de reglaje del volante

17.
Airbag de rodillas

18.
Portaobjetos o mando de la calefacción
programable
Trampilla de acceso a la caja de fusibles

19.
Mandos Check/alarma antirrobo/
medición de plaza disponible

20.
Mandos de luces/indicadores de dirección/
antinieblas/reconocimiento vocal

21.
Ajuste manual de la altura de los faros

11
TOMA DE CONTACTO


1.
Reglaje longitudinal, de la altura y de
la inclinación del cojín de asiento.

2.
Ajuste de la inclinación del respaldo.

3.
Ajuste de la parte superior del res-
paldo del asiento.

4.
Ajuste del apoyo lumbar en 2 ejes.

5.
Función masaje.

6.
Mando del asiento calefactado.


A.
Ajuste de la inclinación del respal-
do.

B.
Ajuste de la altura del cojín de
asiento.

C.
Mando del asiento calefactado.

D.
Reglaje longitudinal del asiento.

E.
Ajuste del apoyo lumbar.


Memorización

La función de memorización permite
guardar los ajustes del asiento y de la cli-
matización para el puesto de conducción.
La posición
correcta
del reenvío de la
correa debe permitir que la correa pase
por el centro del hombro.


)
Para ajustar la altura del cinturón de
seguridad, accione el mando y des-
plácelo
en el sentido deseado.




Ajuste de la altura del cinturón

Asientos delanteros


Ajustes eléctricos

Ajustes manuales

60



61


120





63

12
TOMA DE CONTACTO

Retrovisor interior electrocromo



)
Desbloquee el volante empujando
el mando A
hacia delante.

)
Ajuste la altura y la profundidad
del volante y bloquéelo tirando del
mando a fondo.


Ajuste del volante

Retrovisores exteriores
eléctricos


1.
Selección del retrovisor:



A.
Izquierdo

B.
Derecho

C.
Pliegue/Despliegue

2.
Mando de orientación del espejo
seleccionado





65

Modelo día/noche automático


1.
Detección automática del modo día/
noche.

2.
Orientación del retrovisor.



66




66
Por motivos de seguridad, estas
operaciones no deben realizarse du-
rante la circulación.

16
TOMA DE CONTACTO
VIGILANCIA

Detección de subinflado de los
neumáticos
El sistema de detección de subinfl ado
es una ayuda a la conducción que in-
forma al conductor sobre el estado de
los neumáticos.
No exime de la vigilancia ni de la res-
ponsabilidad del conductor.

Modo economía de energía

Después de apagar el motor, algunas
funciones (autorradio, limpiaparabrisas
y limpialuneta, elevalunas, techo corre-
dizo, asientos eléctricos, teléfono, ví-
deo, iluminación interior, portón moto-
rizado, etc.) sólo reciben alimentación
eléctrica durante un máximo aproxima-
do de una hora, con el fi n de no agotar
la carga de la batería.
El tiempo mencionado puede ser sig-
nifi cativamente inferior si la batería
está poco cargada. Pasado ese tiempo, aparece un men-
saje en la pantalla del cuadro de a bor-
do y las funciones activas se ponen en
vigilancia.
Dichas funciones se reactivarán auto-
máticamente al arrancar el vehículo.


115




198

17
TOMA DE CONTACTO
SEGURIDAD DE LOS OCUPANTES

Neutralización del airbag frontal
del acompañante
Seguro para niños

Cinturones y airbag frontal del
acompañante
El estado abrochado/desabrochado de
los cinturones de seguridad de cada ca-
tegoría de asientos se indica mediante
el encendido o el parpadeo de los testi-
gos asociados a cada plaza:


A.
Testigo de cinturones delanteros y/o
traseros desabrochados

B.

Testigo del cinturón delantero izquierdo


C.
Testigo del cinturón delantero dere-
cho

D.
Testigo del cinturón trasero derecho

E.
Testigo del cinturón trasero central

F.
Testigo del cinturón trasero izquierdo

G.
Testigo de neutralización del airbag
frontal del acompañante

H.
Testigo de activación del airbag fron-
tal del acompañante



35, 37-38
Para poder utilizar una silla infantil de
espaldas al sentido de la marcha en la
plaza del acompañante, es obligatorio
neutralizar el airbag del acompañante.
Para ello:


)
Con el contacto cortado, introduzca
la llave en el contactor I
.

)
Gire la llave hasta la posición
"OFF"
. El airbag del acompañante
se neutralizará.
El testigo G
de neutralización del airbag
frontal del acompañante se encenderá
cuando el contacto esté puesto.



123
Permite neutralizar los mandos trase-
ros de los elevalunas y de apertura de
las puertas traseras desde el interior. El
seguro eléctrico se activa pulsando el
mando J
.
La activación de la función se indica
mediante un mensaje en la pantalla del
cuadro de a bordo y el encendido del
piloto del mando J
.



113

20
TOMA DE CONTACTO


)
Impulse el mando hacia arriba o
hacia abajo, sin rebasar el punto
de resistencia. Los indicadores de
dirección correspondientes parpa-
dearán tres veces.


Indicadores de dirección -
Función "autopista"
CONDUCCIÓN



114



Contacto



●
S: Antirrobo

Para desbloquear la dirección, ma-
nipule ligeramente el volante giran-
do la llave al mismo tiempo sin for-
zarla.

●
M: Contacto-Marcha


●
D: Arranque

Suelte la llave en cuanto arranque
el motor. Nunca lo accione con el
motor en marcha.



70

23
TOMA DE CONTACTO
La ayuda al estacionamiento se puede
activar/desactivar pulsando el mando B
.
Si la ayuda está desactivada, el piloto
del mando B
está encendido.




Ayuda gráfica y sonora al
estacionamiento
Medición de plaza disponible

Para seleccionar la función "Medición
de plaza disponible", pulse el mando A

con el indicador de dirección del lado
del espacio que quiere medir activado,
circulando a velocidad inferior a 20 km/h
y a una distancia inferior a 1,5 m de la
plaza.
El encendido fi jo del piloto indica que
se ha seleccionado la función.



155

157
Se aconseja el uso de este dispositivo en
autopista, autovía y carreteras de tráfi co
rápido, ya que sólo funciona a velocidad
superior a 80 km/h aproximadamente.
Para activar la función, pulse el mando
C
. El piloto del mando se encenderá.


Alerta de cambio involuntario
de carril
El sistema no avisa mientras el indi-
cador de dirección esté activado ni en
los 20 segundos posteriores a su in-
terrupción.



154