audio CITROEN C5 2014 Manuales de Empleo (in Spanish)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: C5, Model: CITROEN C5 2014Pages: 333, tamaño PDF: 11.66 MB
Page 5 of 333
ÍNDICE
Indicadores de dirección 114
Señal de emergencia 114
Claxon 114
Llamada de urgencia o de asistencia 114Detección de subinfl ado 115
Sistemas de asistencia
a la frenada 117
Sistemas de control
de la trayectoria 118
Cinturones de seguridad 119
Airbags 122
VIII-SEGURIDAD 11 4 Î125
Freno de estacionamiento 126Freno de estacionamiento eléctrico 127Ayuda al arranque en pendiente 134
Caja de velocidades manual 135
Indicador de cambio de marcha 136
Caja manual pilotada
de 6 velocidades 137
Stop & Start 141
Caja de velocidades automática 144
Volante con mandos centrales fi jos 148Limitador de velocidad 150
Regulador de velocidad 152
Alerta de cambio involuntario
de carril 154
Medición de plaza disponible 155
Ayuda al estacionamiento 157
Cámara de marcha atrás (Tourer) 158
Suspensión con gestión
electrónica "Hidractiva III +" 159
IX - CONDUCCIÓN 126 Î160
Capó 162
Inmovilización por falta
de carburante (Diésel) 164
Motores gasolina 165
Motores diésel 167
Revisión de los niveles 170
Controles 172
X -REVISIONES 161 Î 173
Kit de reparación
provisional de neumáticos 174
Cambio de una rueda 177
Cambio de una lámpara 181
Cambio de un fusible 191
Batería 196
Modo economía de energía 198
Remolcado del vehículo 199
Enganche de un remolque 200
Barras de techo 201
Protección gran frío 202
Pantalla gran frío 203
Accesorios 205
XI - INFORMACIÓNPRÁCTICA 174 Î 206
Motorizaciones gasolina 207
Masas gasolina 208
Motorizaciones Diésel 210
Masas diésel 212
Masas Diésel versiones N1
(Tourer) 216
Dimensiones 217
Elementos de identifi cación 221
XII - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 207 Î222
Urgencia o asistencia 223
eMyWay 225
Autorradio 279
XIII - AUDIO Y TELEMÁTICA 223 Î298
BÚSQUEDA VISUAL 299 Î 304
ÍNDICE ALFABÉTICO 305 Î 309
Page 9 of 333
7
TOMA DE CONTACTO
127
INTERIOR
Freno de estacionamiento eléctrico
El freno de estacionamiento eléctrico combina las funciones de tensa-
do automático al apagar el motor y de destensado automático al poner
el vehículo en movimiento (automatismos activados por defecto).
Es posible accionar manualmente el tensado/destensado.
Medición de plaza disponible
La función de "Medición de plaza
disponible" ayuda al conductor en
la búsqueda de una plaza para es-
tacionar.
Aire acondicionado automático bizona
Este sistema de aire acondicionado permite
elegir un nivel de confort diferente para el con-
ductor y para el acompañante.
Sistemas de audio y comunicación
Este sistema cuenta con las últimas tecnolo-
gías: autorradio compatible con MP3, kit ma-
nos libres Bluetooth
®, eMyWay...
52
225, 279
155
Page 10 of 333
8
TOMA DE CONTACTO
PUESTO DE CONDUCCIÓN
1.
Mandos de elevalunas/retrovisores/
seguro para niños
2.
Memoria de posición del asiento del conductor
3.
Apertura del capó
4.
Mandos en el volante:
- Limitador de velocidad
- Regulador de velocidad
5.
Claxon
6.
Mandos en el volante del sistema de audio/
telemática
7.
Airbag del conductor
8.
Ruedecillas de navegación de los sistemas de
audio/telemática y ordenador de a bordo
9.
Aireador del conductor
10.
Cuadro de a bordo
11 .
Aireador del conductor
12.
Mando del Stop & Start
13.
Mandos de limpiaparabrisas/lavaparabrisas
14.
Antirrobo-Contacto
15.
Mandos de ESP/ayuda al estacionamiento/
alerta de cambio involuntario de carril
16.
Mando de reglaje del volante
17.
Airbag de rodillas
18.
Portaobjetos o mando de la calefacción
programable
Trampilla de acceso a la caja de fusibles
19.
Mandos Check/alarma antirrobo/
medición de plaza disponible
20.
Mandos de luces/indicadores de dirección/
antinieblas/reconocimiento vocal
21.
Ajuste manual de la altura de los faros
Page 11 of 333
9
TOMA DE CONTACTO
PUESTO DE CONDUCCIÓN
1.
Sensor de luminosidad
2.
Mando de regulación de la climatización
de difusión suave
3.
Airbag del acompañante
4.
Desempañado de la luna lateral
5.
Contactor de llave en la guantera:
- Activación/Neutralización del airbag del
acompañante
6.
Aireadores del acompañante
7.
Mando de las luces de emergencia
8.
Guantera:
- Documentación de a bordo
- Tomas de audio-vídeo
9.
Mando de bloqueo/desbloqueo de los accesos
10.
Mandos de los modos SPORT/NIEVE de la caja
de velocidades automática
11 .
Freno de estacionamiento eléctrico
12.
Toma para reproductor USB
13.
Reposabrazos con portalatas
14.
Mandos de la suspensión:
- Reglaje de la altura libre al suelo
- Modo Sport
15.
Cenicero con encendedor
16.
Palanca de cambios
17.
Compartimento
18.
Sistema de audio y telemática
19.
Mandos del aire acondicionado
20.
Compartimento
21.
Pantalla multifunción
22.
Mandos de la llamada de urgencia o asistencia
Page 12 of 333
10
TOMA DE CONTACTO
PUESTO DE CONDUCCIÓN
Audio Menú de la pantalla del
cuadro de a bordo Menú de la pantalla
multifunción
Teléfono Regulador y limitador de
velocidad
Las teclas "SET +, PAUSE, VOL+,
MUTE"
disponen de un relieve para
facilitar su uso. Activación del comando
vocal o repetición de la
consigna de navegación MODE: selección del tipo de
información mostrada en la
pantalla multifunción
148-149
Page 45 of 333
II
43
PANTALLAS MULTIFUNCIÓN
PANTALLA MONOCROMA C
Menú general
Pulse el mando A
para ver el "Menú
general" de la pantalla multifunción.
Desde este menú, se accede a las
siguientes funciones:
Indicaciones en pantalla
Radio-CD
(ver capítulo "Audio y tele-
mática")
Kit manos libres
Bluetooth ®
(ver capítulo "Audio y tele-
mática")
Mandos
En función del contexto, se mues-
tran:
- hora
- fecha
- temperatura exterior, con aire
acondicionado (el valor indicado
parpadea en caso de riesgo de
placas de hielo)
- ayuda al estacionamiento
- funciones de audio
- mensajes de alerta
- menús de confi guración de la
pantalla y del equipamiento del
vehículo
Se recomienda al conductor no
manipular los mandos durante la
circulación.
Personalización -
Configuración
Permite activar/desactivar:
- la luminosidad y el contraste de
la pantalla multifunción;
- la fecha y la hora;
- las unidades de la temperatura
exterior.
A.
Acceso al "Menú general".
B.
Anulación de la operación o
vuelta a la pantalla anterior.
C.
Navegación por los menús de la
pantalla.
Validación desde el volante.
D.
Validación desde el frontal del
autorradio.
Page 47 of 333
II
!
45
PANTALLAS MULTIFUNCIÓN
PANTALLA A COLOR eMyWay
Indicaciones en pantalla
En función del contexto, se muestra:
- hora
- fecha
- altitud
- temperatura exterior (el valor
indicado parpadea en caso de
riesgo de placas de hielo)
- ayuda al estacionamiento
- funciones de audio
- información de las agendas y del
teléfono
- información del sistema de na-
vegación integrado
- mensajes de alerta
- menús de confi guración de la pan-
talla, el sistema de navegación y
el equipamiento del vehículo
Mandos
Desde el frontal del eMyWay, para
elegir una de las aplicaciones:
)
Pulse la tecla "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"
o
"PHONE"
para acceder al menú
correspondiente.
)
Gire el mando A
para seleccio-
nar una función o un elemento
de la lista.
)
Pulse la tecla B
para validar la
selección;
o
)
pulse la tecla "ESC"
para aban-
donar la operación y volver a la
pantalla anterior.
Para más detalles sobre estas
aplicaciones, consulte el capítulo
"Audio y telemática".
Menú "SETUP"
)
Pulse la tecla "SETUP"
para ac-
ceder al menú de confi guración:
- "Confi guración pantalla"
- "Ajuste de la síntesis vocal"
- "Selección del idioma"
- "Parámetros del vehículo"
- "Diario de alertas"
Por motivos de seguridad, el
conductor sólo debe confi -
gurar la pantalla multifunción con
el vehículo parado.
Page 100 of 333
VI
!
98
ACONDICIONAMIENTOS
PARASOL TRAMPILLA PARA ESQUÍS
Una trampilla situada en el respaldo,
detrás del reposabrazos, permite
transportar objetos largos.
)
Con el contacto puesto, al abrir
la tapa que oculta el espejo, éste
se ilumina automáticamente.
Para evitar el deslumbramiento fron-
tal, baje el parasol.
Si el deslumbramiento se produce
a través de las ventanillas laterales,
saque el parasol del punto de apoyo
interior y gírelo hacia el lateral.
GUANTERA REFRIGERABLE
)
Para abrir la guantera, tire de la
empuñadura y baje la tapa.
La guantera se refrigera a través de
un difusor de ventilación B
que se
puede cerrar manualmente.
Dispone de dos o tres tomas C
para
conectar aparatos de audio/vídeo y
de un emplazamiento para la tarjeta
SIM (ver capítulo "Audio y telemática").
Se ilumina automáticamente.
Apertura
)
Baje el reposabrazos trasero.
)
Tire de la empuñadura de la
trampilla hacia abajo.
)
Baje la trampilla.
)
Cargue los objetos desde el inte-
rior del maletero.
Compruebe que los objetos así
transportados estén bien fi jados y
no impidan el buen funcionamiento
de la palanca de cambios.
La
guantera debe perma-
necer cerrada
durante
la
circulación
.
Page 101 of 333
VI
99
ACONDICIONAMIENTOS
ALFOMBRILLAS
Desmontaje
)
Retroceda el asiento al máximo.
)
Desenganche las fi jaciones.
)
Quite las fi jaciones y retire la al-
fombrilla.
Montaje
)
Posicione correctamente la al-
fombrilla.
)
Enganche las fi jaciones.
)
Compruebe que la alfombrilla
queda correctamente fi jada.
Para evitar que interfi era bajo los
pedales:
- Utilice únicamente alfombrillas
adaptadas a las fi jaciones exis-
tentes en el vehículo. Es obliga-
torio utilizar dichas fi jaciones.
- No superponga varias alfombri-
llas.
La utilización de alfombrillas no ho-
mologadas por CITROËN puede
obstaculizar el acceso a los pedales
y entorpecer el funcionamiento del
regulador/limitador de velocidad.
Las alfombrillas homologadas por
CITROËN disponen de una tercera
fi jación situada en la zona del siste-
ma de pedales para evitar riesgos
de interferencia con los pedales.
REPOSABRAZOS DELANTERO
Dispositivo de confort y de alma-
cenamiento para el conductor y el
acompañante.
Reglaje
Para optimizar la posición de con-
ducción:
)
Levante el mando A
.
)
Desplace el reposabrazos hacia
delante.
El reposabrazos recupera su posi-
ción inicial empujándolo hacia atrás.
El reposabrazos delantero incluye
un portalatas y una toma USB.
La toma le permite conectar un
dispositivo portátil, como por ejem-
plo una llave USB y, de ese modo,
transmitir archivos de audio al auto-
rradio para escucharlos a través de
los altavoces del vehículo.
)
Levante el reposabrazos para
acceder al portalatas o a la toma
USB.
Equipamiento disponible para el
conductor y el acompañante.
Portalatas/Toma USB
Page 116 of 333
VIII
114
SEGURIDAD
INDICADORES DE DIRECCIÓN
)
Izquierda: baje el mando de luces
hasta rebasar el punto de resis-
tencia.
)
Derecha: levante el mando de
luces hasta rebasar el punto de
resistencia.
Función "autopista"
)
Impulse el mando hacia arriba o
hacia abajo, sin rebasar el punto
de resistencia. Los indicadores
de dirección parpadearán tres
veces.
SEÑAL DE EMERGENCIA
Sistema de alerta visual a través de
los indicadores de dirección para
prevenir a los demás usuarios de la
vía en caso de avería, de remolcado
o de accidente de un vehículo.
Encendido automático de las
luces de emergencia
En una frenada de urgencia, en fun-
ción de la deceleración, las luces de
emergencia se encienden automáti-
camente.
Se apagan automáticamente al vol-
ver a acelerar.
)
También pueden apagarse pul-
sando el botón.
Sistema de alerta sonora para ad-
vertir a los demás usuarios de la vía
de un peligro inminente. Dispositivo de selección de las luces
indicadoras de dirección izquierdas
o derechas para señalizar el cambio
de dirección del vehículo.
)
Pulse este botón; los indicadores
de dirección parpadean.
Puede funcionar con el contacto
cortado.
)
Pulse en la parte izquierda o
derecha del volante de mandos
centrales fi jos.
Utilice el claxon con moderación y
únicamente en los siguientes casos:
- Peligro inmediato.
- Al acercarse a un lugar sin visi-
bilidad.
Este dispositivo permite realizar una
llamada de urgencia o de asistencia
a los servicios de emergencia o a la
plataforma CITROËN.
Para más detalles sobre la utiliza-
ción de este equipamiento, remítase
al capítulo "Audio y Telemática".
LLAMADA DE URGENCIA
O DE ASISTENCIA