USB CITROEN C5 2014 Notices Demploi (in French)

9
PRISE en MAIN
POSTE DE CONDUITE


1.
Capteur d’ensoleillement.

2.
Molette de réglage de la climatisation à diffusion
douce.

3.
Airbag passager.

4.
Désembueur de vitre latérale.

5.
Contacteur clé dans la boîte à gants :


- activation/neutralisation de l’airbag passager

6.
Aérateurs passager.

7.
Commande des feux de détresse.

8.
Boîte à gants :


- rangement des documents de bord

- prises audio-vidéo

9.
Commande de verrouillage/déverrouillage des
ouvrants.

10.
Commandes du mode SPORT/NEIGE de la boîte
de vitesses automatique.

11 .
Frein de stationnement électrique.

12.
Prise lecteur USB.

13.
Accoudoir avec porte-gobelet.

14.
Commandes de suspension :


- réglage de la garde au sol

- mode Sport

15.
Cendrier avec allume-cigares.

16.
Levier de vitesses.

17.
Rangement.

18.
Système audio et télématique.

19.
Commandes de l’air conditionné.

20.
Rangement.

21.
Écran multifonction.

22.
Commandes d’appel d’urgence ou d’assistance.

VI
99
AMÉNAGEMENTS
SURTAPIS

Démontage



)
Reculez le siège au maximum,

)
déclippez les fi xations,

)
retirez les fi xations, puis le surta-
pis.



Remontage



)
Positionnez correctement le sur-
tapis,

)
clippez les fi xations,

)
vérifi ez la bonne tenue du surta-
pis.
Pour éviter toute gêne sous les pé-
dales :


- n’utilisez que des surtapis adap-
tés aux fi xations déjà présentes
dans le véhicule. L’utilisation de
ces fi xations est impérative,

- ne superposez jamais plusieurs
tapis.
L’utilisation de surtapis non homo-
logués par CITROËN peut gêner
l’accès aux pédales et entraver le
fonctionnement du régulateur / li-
miteur de vitesse.
Les surtapis homologués par
CITROËN sont munis d’une troi-
sième fi xation située dans la zone
pédalier pour éviter tout risque d’in-
terférence avec les pédales.
ACCOUDOIR AVANT
Dispositif de confort et de range-
ment pour le conducteur et le pas-
sager avant.

Réglage

Pour optimiser votre position de
conduite :


)
soulevez la commande A
,

)
poussez l’accoudoir vers l’avant.
L’accoudoir reprend sa position ini-
tiale lorsque vous le poussez vers
l’arrière.
L’accoudoir avant comporte un por-
te-gobelets et une prise USB.
La prise vous permet de brancher
un équipement nomade, tel qu’une
clé USB, et transmettre ainsi des fi -
chiers audio à votre autoradio, pour
être écoutés via les haut-parleurs du
véhicule.


)
Soulevez l’accoudoir pour ac-
céder au porte-gobelets ou à la
prise USB.
Équipement disponible pour le
conducteur et le passager avant.

Porte-gobelets / Prise USB

XI
!
206
INFORMATIONS PRATIQUES
La pose d’un équipement ou
d’un accessoire électrique,
non référencé par CITROËN,
peut entraîner une panne du systè-
me électronique de votre véhicule
et une surconsommation.
Nous vous remercions de bien
vouloir noter cette précaution et
nous vous conseillons de prendre
contact avec un représentant de la
marque CITROËN pour vous faire
présenter la gamme des équipe-
ments ou accessoires référencés.

Selon la législation en vigueur
dans le pays, les gilets de sécurité
haute visibilité, les triangles de pré-
signalisation, les ampoules et les
fusibles de rechange peuvent être
obligatoires à bord du véhicule.
Installation d’émetteurs de
radiocommunication
Avant toute installation d’émetteurs
de radiocommunication en post-
équipement, avec antenne exté-
rieure sur votre véhicule, vous pou-
vez consulter le réseau CITROËN
qui vous communiquera les carac-
téristiques des émetteurs (bande
de fréquence, puissance de sortie
maximum, position antenne, condi-
tions spécifi ques d’installation) qui
peuvent être montés, conformé-
ment à la Directive Compatibilité
Électromagnétique Automobile
(2004/104/CE).


«Multimédia» :
WIFI on board, prise 230V, autora-
dios, haut-parleurs, navigation semi-
intégrée, navigations nomades, kit
mains-libres, lecteur DVD, USB
Box, CD de mise à jour de cartogra-
phie, assistant d’aide à la conduite,
module Hi-Fi...

230
03
Un appui sur la molette permet d’accéder à des menus raccourcissuivant l’affi chage ‡ líÈcran.
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
AFFICHAGE EN FONCTION DU CONTEXTE
RADIO :

Activer / Désactiver TA


Activer / Désactiver RDS


LECTEURS MÉDIAS
MUSICAUX, CD ou USB
(selon média) :
Modes de lecture :

Normal

Aléatoire

Aléatoire sur tout le média

Ré
pétition
TÉLÉPHONE (en
communication) :


Mode combiné


CARTE PLEIN ÉCRAN OU
CARTE FENÊTRÉE :


Arrêter / Reprendre guidage Choix destination
Saisir une adress
e
Répertoire
Coordonnées GPS
Dévier le parcours
Dé
placer la carte
Infos sur ce lieu
Choisir comme destination
Choisir comme éta
pe
Mémoriser ce lieu (contacts)
Sortir du mode carte

Critères de guidage



Mettre en attente
Tonalités DTMF

Raccrocher

1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Options
Changer de band
e
Activer / Désactiver info TA
2
2
1

246
05INFORMATIONS TRAFIC
PRINCIPAUX VISUELS TMC

Triangle rouge et jaune : informations trafi c, par exemple :
Trian
gle noir et bleu : informations gÈnÈrales, par exemple :
ÉCOUTER LES MESSAGES TA


La fonction TA (Trafi c Announcement) rend prioritaire l’écoute desmessages d’alerte TA. Pour être active, cette fonction nécessite
la réception correcte d’une station de radio émettant ce type de message. Dès l’émission d’une info trafi c, le mÈdia en cours (Radio, CD, USB, ...) síinterrompt automatiquement pour diffuser le message
TA. LíÈcoute normale du mÈdia reprend dËs la fi n de líÈmission du message.

Appu
yer sur RADIO
pour affi cher le
menu « Bande FM / AM».
Sélectionner « Options
» puis valider.
Sélectionner « Activer / Désactiver TA»puis valider.

Le volume sonore des annonces TA se rè
gle uniquement lors de la
diffusion de ce type d’alerte.

A tout moment, activer ou désactiver la fonction en appuyant sur la
touche.
Lors de l’annonce d’un message, appuyer sur la touche pour l’interrompre.

261
08LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX

CD, CD MP3, LECTEUR USB


L’autoradio lit les fi chiers audio avec líextension ´.wma, .aac, .fl ac, .ogg,.mp3ª avec un dÈbit compris entre 32 Kbps et 320 Kbps.
Il supporte aussi le mode VBR
(Variable Bit Rate).
Tout autre t
ype de fi chier (.mp4, .m3u, ...) ne peut être lu.
Les fi chiers WMA doivent être de t
ype wma 9 standard.
Les fréquences d’échantillonna
ge supportées sont 11, 22, 44 et 48 KHz.

Il est conseillé de rédi
ger les noms de fi chiers avec moins de
20 caractËres en excluant les caractËres particuliers (ex : ´ ª ? ; ˘)
afi n d’éviter tout problème de lecture ou d’affi chage.

Pour pouvoir lire un
CDR ou un CDRW gravé, sélectionner lors de lagravure les standards ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.

Si le disque est gravé dans un autre format, il est possible que la
lecture ne s’effectue pas correctement.

Sur un même disque, il est recommandé de toujours utiliser lemême standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible(4x maximum) pour une qualité acoustique optimale.
Dans le cas particulier d’un CD multi-sessions, le standard Joliet est
recommandé.
INFORMATIONS ET CONSEILS
Le s
ystème supporte les lecteurs nomades USB Mass Storage ou IPod via la prise USB (câble adapté non fourni).
La
gestion du périphérique se fait par les commandes
du système audio.
Les autres périphériques, non reconnus par le s
ystèmelors de la connexion, doivent être branchés à la prise
auxiliaire à l’aide d’un câble Jack (non fourni).
Pour être lue, une clé USB doit être formatée en FAT 16 ou 32.

262
08LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX

Insérer le CD dans le lecteur, insérer la clé USB
dans la prise USB ou brancher le périphérique
USB à la prise USB à l’aide d’un câble adapté(non fourni).
Le système constitue des listes de lecture
(mémoire temporaire) dont le temps de création peut prendre de quelques secondes à plusieurs minutes à la première connexion.
Réduire le nombre de fi chiers autres
que musicaux et le nombre de répertoire permet de
diminuer ce temps d’attente.
Les listes de lecture sont actualisées à chaque
coupure du contact ou connexion d’une cléUSB. Néanmoins, l’autoradio mémorise ces
listes et si elles n’ont pas été modifi Èes, le
temps de chargement sera rÈduit.
La lecture commence automati
quement aprËs
un temps qui dÈpend de la capacitÈ de la clÈ
USB. CHOIX DE LA SOURCE
L
a touche MUSICpermet de passer directement au média suivant.
«CD / CD MP3 »
«USB, IPod»
«AUX »«STREAMING »
«RADIO »


Appuyer sur MU
SIC
pour affi cher lemenu ´ MEDIA».

Sélectionner « Media suivant» et valider.

Répéter l
’opération autant que nécessaire pour obtenir le média souhaité (à l’exception de la radio accessible par RADIO ). SOURCES

263
08
/
///
//
/
+/
/
/
LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX
Plage précédente.
Pla
ge suivante.
Répertoire précédent.
Répertoire suivant.

Avance rapide.
Retour rapide. MUSIC : Liste des plages et des
répertoires USB ou CD
M
onter et descendre dans la liste.
Valider, descendre dans l
’arborescence.
R
emonter l’arborescence.
Appui long

Appui long

264
08
STREAMING AUDIO
Le streaming permet d’écouter les fi chiers audio du tÈlÈphone via les
haut-parleurs du vÈhicule.
Connecter le tÈlÈphone : voir le chapitre ´T…L…PHONERª.
Choisir le profi l ´ Audio » ou « Tous ».
Si la lecture ne commence pas automatiquement, il peut être
nécessaire de lancer la lecture audio à partir du téléphone.
Le pilota
ge se fait via le périphérique ou en utilisant les touches à
partir de l’autoradio.
Une
fois connecté en streaming, le téléphone est considéré commeune source média.
Il
est recommandé d’activer le mode « Répétition
» sur le périphériqueBluetooth.

LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX


CONNEXION LECTEURS APPLE®
Connecter le lecteur Apple®
à la prise USB à l’aide d’un câble adapté®
(non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilota
ge se fait via les commandes du système audio.
Les classements disponibles sont ceux du lecteur nomade connecté
(artistes / albums / genres / playlists / audiobooks / podcasts).
Le classement utilisé par dé
faut est le classement par artistes. Pour
modifi er le classement utilisÈ, remonter líarborescence jusquí‡ son premier niveau puis sÈlectionner le classement souhaitÈ (playlists par exemple) et valider pour descendre líarborescence jusquí‡ la pistesouhaitÈe.
La version du lo
giciel de líautoradio peut Ítre incompatible avec la gÈnÈration de votre lecteur Apple Æ.
La liste des Èquipements compatibles et la mise ‡ jour du logiciel sont disponibles auprËs du rÈseau CITROÀN.
qp p

270
11ARBORESCENCE ÉCRAN
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Aléatoire sur tout le média
Ré
pétition
Réglages audio(idem RADIO)
Activer / Désactiver source aux
MENU «MUSIC»
Chan
ger de Media

E
jecter support USB
Mode de lecture
Normal
Aléatoire
Tous passagers
Balance Ga-Dr
Balance Av-A
r
Volume auto.
Actualiser liste radio
Grave
Aigu
Loudness
Ré
partition
Conducteu
r
Mode nuit
Jour/nuit auto.

Ré
gler la luminosité

Ré
gler la date et l’heure
MENU «SETUP»
Confi
guration affichage


Choisir la couleur
Harmoni
e
Cartographie
Mode jour

Réglage de la synthèse vocale

Volume des consignes de guidage

Voix masculine/Voix féminine

2

Choisir les unités