ad blue CITROEN C5 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

255
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
regulação do volume (as fontes são todas
independentes, mesmo os anúncios de trânsito
(
a
t
) e a
s instruções de navegação).Premir sobre Menu
para apresentar
o carrossel dos menus.
a

umento do volume.
re

dução do volume.se
lecção da fonte sonora (segundo a versão):
-
r
á

dios "FM" / "
aM

" / "
d

a
B

"*.
-

Pe

n de memória "
u

s
B

".
-

J

ukebox*, depois de ter copiado
previamente ficheiros de áudio para a
memória interna do sistema.
-
t
e

lefone ligado em Bluetooth* e em difusão
multimédia Bluetooth* (streaming).
-
l
e

itor multimédia ligado à tomada auxiliar
(jack, cabo não fornecido).
* Consoante o equipamento.
at

alhos: através de teclas tácteis situadas
na barra superior da tablete táctil, é possível
aceder directamente à selecção da fonte
sonora, à lista das estações (ou dos títulos
consoante a fonte). O ecrã é de tipo "resistivo" e é
necessária uma pressão prolongada,
nomeadamente para os gestos
"deslizados" (exploração de listas,
deslocação do mapa...). u
m s
imples
toque não é suficiente. O ecrã não
reconhece pressões com vários dedos.
O ecrã pode ser utilizado com luvas.
es
ta tecnologia permite uma utilização
a qualquer temperatura.
em c

aso de exposição a calor forte, o
volume sonoro pode ser limitado para
preservar o sistema. O regresso à
situação inicial é efectuado quando a
temperatura do habitáculo baixar. Para manutenção do ecrã, é
aconselhável utilizar um pano macio
não abrasivo (pano para óculos) sem
produtos adicionais.
nã

o utilize objectos pontiagudos no
ecrã.
nã

o toque no ecrã com as mãos
molhadas.
.
Áudio e telemática

257
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Menus
Regulações
Rádio Média
Navegação
Condução
Internet Telefone
Parametrizar o som (balance, ambiente, ...) e a
visualização (data, hora, ...).se
lecionar uma fonte sonora, uma estação de
rádio, visualizar fotografias.
Parametrizar a orientação e escolher o destino.
ac

eder ao computador de bordo, activar,
desactivar, parametrizar determinadas funções
do veículo.
ac

tivar, desactivar, parametrizar algumas
funções do veículo.
ac

eder ao "
na

vegador
i
n

ternet".
ex

ecutar determinadas aplicações do seu
smartphone através de "Mirror
lin

k™".
li

gar um telefone em Bluetooth
®.
(Conforme o equipamento)
(Conforme equipamento)
.
Áudio e telemática

273
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Comentários
Rádio Média
Lista Lista das estações FM
Pressionar uma estação de rádio para a
seleccionar.
Rádio Média Fonte Rádio FM
s

eleccionar a alteração de fonte.
Rádio DAB
Rádio AM
Jukebox
USB
Mirrorlink
iPod
Bluetooth
AUX
Rádio Média
Memorizar Presionar um espaço vazio e em seguida,
"Memorizar".
.
Áudio e telemática

284
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Streaming áudio Bluetooth®
O streaming permite ouvir os ficheiros de áudio
do telefone através dos altifalantes do veículo.
li
gue o telefone: consulte a rubrica " Telefone"
e, em seguida, " Bluetooth ".
es

colha o per fil " Áudio" ou "Todos ".
se a l

eitura não for iniciada automaticamente,
pode ser necessário iniciar a leitura de áudio a
partir do telefone.
a

pilotagem é efectuada através do periférico
ou utilizando as teclas a partir do auto-rádio.
Quando se encontrar ligado em
streaming, o telefone é considerado
como uma fonte multimédia.
re

comendamos que active o modo
" Repetição " no periférico Bluetooth.
Ligação de leitores Apple®
ligue o leitor apple® à usB através de um
cabo adaptado (não fornecido).
a

leitura é iniciada automaticamente.
O controlo é efectuado através dos comandos
do sistema de áudio.
as c
lassificações disponíveis são as do
leitor nómada ligado (artistas / álbuns /
géneros / playlists / audiobooks /
podcasts).
a
classificação utilizada é a
classificação por artista. Para modificar
a classificação utilizada, suba a
arborescência até ao primeiro nível e,
em seguida, seleccione a classificação
pretendida (playlists por exemplo) e
valide para descer a arborescência até
à faixa pretendida.
a

versão de software do auto-rádio pode ser
incompatível com a geração do seu leitor
apple®.
Áudio e telemática

295
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
navegador in ternet
a identificação da navegação in ternet através
do smartphone faz-se pela norma di al-up ne

tworking (
d
un ).
Pressione "
Navegador Internet "
para mostrar a página inicial do
navegador; ligue previamente o seu
smartphone em Bluetooth, opção
"
in
ternet", ver rubrica " Telefone
".
al

guns smartphones da nova geração
não aceitam esta norma. Pressione Internet
para mostrar a
página primária.
.
Áudio e telemática

296
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2Nível 3
Acompanhar consumos
Internet
Ligação rede Wi-fi
Bluetooth (equipamentos)
Áudio e telemática

297
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Internet
Página secundária Ligação Bluetooth Procurar
in

iciar procura de um periférico a ligar.
Ligar / Desligar
in

iciar ou interromper a ligação Bluetooth do
periférico selecionado.
Actualizar
im

portar os contactos do telefone seleccionado
para os gravar no auto-rádio.
Suprimir
su

primir o telefone seleccionado.
Validar Gravar os parâmetros.
Internet
Página secundária Taxa transfer. Reinic
re

inicializar o acompanhamento do consumo e,
em seguida, validar.
Validar
Internet
Página secundária Ligação Wifi Todos
Mostrar todas as redes Wi-fi.
Segura Mostrar as redes Wi-fi seguras.
Memorizado Memorizar a ou as redes Wi-fi seleccionada(s).
Adicionar
ad

icionar uma nova rede Wi-fi.
Ativar / Desativar
ac

tivar ou desactivar uma rede Wi-fi.
Ligar
s

eleccionar uma rede Wi-fi encontrada pelo
sistema e aceder.
.
Áudio e telemática

299
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização do
smartphone é proibida durante a condução.
as utilizações devem ser feitas com o
veículo parado.
a s

incronização do smartphone
pessoal permite aos utilizadores
apresentar as aplicações adaptadas à
tecnologia Mirror
lin

k
tM do smartphone
pessoal no ecrã do veículo.
Os princípios e as normas estão em
permanente evolução, para conhecer
os modelos dos smartphones elegíveis,
aceda ao endereço da internet
C
i

tr
O

Ë
n

do seu país. s
e
leccione
MyC
i

tr
O

Ë
n se

estiver presente.
de
ve notar que:
-
o s
eu telemóvel é elegível,
todavia para o tornar compatível
"Mirror
li
nk
tM", alguns fabricantes
convidam-no a descarregar
previamente uma aplicação
dedicada.
-

o i

Phone
® não é elegível, o
"CarPlay®" da apple® está em
desenvolvimento.
Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
Bluetooth
® do smartphone
a
partir do smartphone, inicie a
aplicação.
Passe para a página inicial para retomar o ecrã
" MirrorLink
tM".
aq

uando do procedimento, é
apresentada uma página-ecrã sobre
as condições de utilização.
ac

eite para iniciar e terminar a
ligação.
a ligação do cabo
us
B

. O
smartphone está em modo de carga
enquanto estiver ligado pelo cabo
u

s
B. P

ressione "
MirrorLink
tM"
para iniciar a aplicação do
sistema.
na p

arte lateral do ecrã MirrorLink
tM , os
acessos: " Fonte de áudio ", "Telefone "
continuam acessíveis.
Ligação smartphones
MirrorLinkTM
Pressione a extremidade do controlo de
iluminação para iniciar o reconhecimento de
voz do seu smartphone através do sistema.
O reconhecimento de voz necessita de um
telefone compatível previamente ligado ao
veículo em Bluetooth.
Reconhecimento de voz
Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua
exibição a partir do momento em que
se inicia a marcha.
e Pressione " Internet ", a partir do
sistema, para apresentar a página
primária.
.
Áudio e telemática

302
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Bluetooth (equipamentos)
Opções Telefone
Equipamentos detectados
Telefone ligação
Nível 1
Nível 2Nível 3
Áudio e telemática

303
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Telefone ligação
Página secundária Ligação Bluetooth Procurar
in

iciar a procura de um periférico a ligar.
Ligar Desligar
in

iciar ou interromper a ligação Bluetooth do
periférico seleccionado.
Actualizar
im

portar os contactos do telefone seleccionado
para gravar no auto-rádio.
Suprimir
su

primir o telefone seleccionado.
Validar Gravar os parâmetros.
Telefone
Página secundária Procurar
equipamento Equipamentos
detectados
tel

efone
in

iciar a procura de um periférico.
st
reaming Áudio
int

ernet
Telefone ligação
Página secundária Opções Telefone Colocação espera
de

sligar temporariamente o microfone para
que o interlocutor não oiça a conversa com um
passageiro.
Actualizar
im

portar os contactos do telefone seleccionado
para gravar no auto-rádio.
To q u e s
es

colher a melodia e o volume do toque quando
o telefone toca.
Estado memória Fichas utilizadas ou disponíveis, percentagens
de utilização do repertório interno e dos
contactos em Bluetooth.
Validar Gravar os parâmetros
.
Áudio e telemática