audio CITROEN C5 2016 Notices Demploi (in French)

.
indicateurs de direction 148
si

gnal de détresse
1
48
av

ertisseur sonore
1
49
ap

pel d'urgence ou d'assistance
1
49
sy

stèmes d'assistance au freinage
1
50
sy

stèmes de contrôle de la trajectoire
1
51
Ceintures de sécurité

1
54
air

bags

157Réservoir de carburant
1

77
dé

trompeur carburant (
die
sel)
1
78
Panne de carburant (
di
esel)
1
80
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
1
81
Changement d'une roue
1
85
Chaînes à neige
1
92
Changement d'une lampe
1
93
Changement d'un fusible
2
04
Batterie 12 V
2
10
Mode économie d'énergie
2
13
Remorquage du véhicule
2
14at
telage d'une remorque 2 16
Barres de toit

2
18
Protection grand froid

2
19
Écran grand froid

2
20
ac

cessoires
2
21
Capot

2
24
Moteurs essence

2
25
Moteurs
d
ie
sel
2
26
Vérification des niveaux

2
27
Contrôles


231
a

dditif a dBlue
® et système sCR
(die
sel BlueHdi ) 23 4Motorisations essence
2

42
Masses essence
2
43
Motorisations d
i
esel
2
44
Masses d
i
esel
2
45
di

mensions

246
Éléments d'identification
2
50
ur

gence ou assistance
2
51
ta

blette tactile 7 pouces
2
53
a

utoradio

315
audio et télématique
Commandes d'éclairage 1
36
al

lumage automatique des feux
1
40
Réglage des projecteurs

1
41
Éclairages directionnels
1

42
Commandes d'essuie-vitre

1
44
Balayage automatique
1

46
index alphabétique
sé

curité des enfants
in

formations pratiques
Vérifications
Visibilité
sé

curité Caractéristiques techniques
sièges enfants 1
62
désa

ctivation de l'airbag frontal passager
1
65
si

èges enfants iso
FiX

1
72
sé

curité enfants
1
76
sommaire

10
Éclairage extérieur 136-140al
lumage automatique des feux 1 40
Feux diurnes

1
39
i

ndicateurs de direction
1
48
Poste de conduite
limiteur de vitesse 1 22-124
Régulateur de vitesse 1 25 -127
es
suie -vitre

14 4 -147
la

ve-vitre

145
Balayage automatique
1
46
Réglage des projecteurs
1
41
Menu général - e
c
ran du combiné
1
5 -16
or

dinateur de bord
1
7, 19
Volant à commandes centrales
f ixes

120 -121té
léphone
Bluetooth 2 84, 300 -307, 323 -325
av
ertisseur sonore
1
49
na
vigation / Guidage
2
58-271
Radio / Média
2
72-285, 318 -323
sé

lection de la fonction affichée -
M
o
de
3
7, 256
Menu général - a
u
toradio
3
8, 318
Menu général - t
a
blette tactile
4
1, 257
Reconnaissance vocale - Mirror
li
nk
2
56, 298-299
Black Panel
2
56, 317
Commandes audio - au toradio 3 17
Commandes audio - ta blette tactile 2 56
Commandes au volant
Vue d’ensemble

37
Écran monochrome C
Affichages à l'écranCommandes
en fonction du contexte s'affichent :
-
l'heure,
-

l
a date,
-

l
a température extérieure avec l'air
conditionné (la valeur affichée clignote en
cas de risque de verglas),
-

l
'aide au stationnement,
-
l

es fonctions audio,
-
l

es messages d'alerte. A.


a
c
cès au "Menu général".
B.


a
n
nulation de l'opération ou retour à
l'affichage précédent.
C.


d
é
filement dans les menus de l'écran.
V

alidation au volant.
D.
V

alidation sur la façade de l'autoradio.
Sélection du type d'information
affichée (Mode)
des appuis successifs sur l'extrémité de
la commande d'essuie-vitres ou sur la
touche MODE de l'autoradio permettent de
sélectionner le type d'information présentée sur
l'écran multifonction (date ou autoradio, C
d,
M

P3). Pour des raisons de sécurité, il est
recommandé au conducteur de ne pas
manipuler les commandes en roulant.
1
Contrôle de marche

38
Menu GénéralMenu "Fonctions
audio"
autoradio allumé, une fois ce menu
sélectionné, vous pouvez activer ou neutraliser
les fonctions liées à l'utilisation de la radio
(R
d

s , R
eG
, Radio
te
xt), du C
d
(introscan,
lecture aléatoire, répétition C
d) o

u du lecteur
MP3 (Prises
us
B /
Jack).
Pour plus de détails sur l'application
"Fonctions audio", reportez-vous à la
rubrique
a utoradio.ap
puyez sur la commande A pour afficher
le "Menu Général" de l'écran multifonction.
Ce menu vous donne accès aux fonctions
suivantes :
-
f

onctions audio,
-
c

onfiguration afficheur,
-

t

éléphone (kit mains-libres Bluetooth).un e fois ce menu sélectionné, vous pouvez
accéder aux réglages suivants :
-
r

églage luminosité-vidéo,
-

r
églage date et heure,
-

c
hoix des unités.
Menu "Configuration
afficheur"
Contrôle de marche

39
autoradio allumé, une fois ce menu
sélectionné, vous pouvez configurer votre kit
mains-libres Bluetooth (jumelage), consulter
les différents répertoires téléphoniques
( journal d'appel, services...) et gérer vos
communications (décrocher, raccrocher, double
appel, mode secret...).Régler la date et l'heure
Menu "Bluetooth -
Téléphone - Audio"
Pour des raisons de sécurité, la
configuration de l'écran multifonction
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt. Pour plus de détails, reportez-vous à la
rubrique a utoradio.
F
a
p

puyez sur A
.
F
s
é

lectionnez à l'aide de C le menu
"Réglage date et heure", puis confirmez
votre choix par un appui sur C du volant ou
sur D de l'autoradio.
F
s
électionnez la configuration de l'écran à
l'aide de C . Confirmez par un appui sur C
du volant ou sur D de l'autoradio.
F
s
é

lectionnez le réglage de la date et
l'heure, à l'aide de B , puis confirmez par
un appui sur C du volant ou sur D de
l'autoradio.
F
s
é

lectionnez à l'aide de C , les valeurs à
modifier. Confirmez par un appui sur C du
volant ou sur D de l'autoradio.
F

V

alidez sur "OK" de l'écran.
1
Contrôle de marche

40
tablette tactile
Ce système permet l'accès :
- a ux menus de paramétrage des fonctions
et des équipements du véhicule,
-

a
ux menus de réglages audio et
d'affichage,
-

a
ux commandes des équipements audio
et du téléphone et à l'affichage des
informations associées,
-

à l
'affichage de la température extérieure
(un flocon bleu apparait en cas de risque
de verglas),
-

à l
'affichage de l'ordinateur de bord.
et

, suivant équipement, il permet également :
-

l
'affichage de l'aide graphique au
stationnement,
-

l
'accès aux commandes du système de
navigation et aux services
i
n
ternet, et
l'affichage des informations associées.
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant
une attention soutenue, véhicule à
l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont pas
accessibles en roulant.
au b

out de quelques instants sans
action sur la page secondaire, la page
primaire s'affiche automatiquement.Fonctionnement général
Recommandations
il est nécessaire d'effectuer un appui marqué,
notamment pour les gestes dit "glissés"
(balayage de listes, déplacement de la carte...).
un s

imple effleurement n'est pas suffisant.
l'

écran ne prend pas en compte les appuis
avec plusieurs doigts.
Cette technologie permet une utilisation par
toutes les températures et avec des gants.
Principes
appuyez sur la touche MENU , puis sur les
boutons matérialisés sur la tablette tactile.
Chaque menu s’affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).
ut

ilisez cette touche pour accéder à
la page secondaire.
ut

ilisez cette touche pour revenir à la
page primaire.
ut

ilisez cette touche pour accéder à
des informations complémentaires et
aux réglages de certaines fonctions.
ut

ilisez cette touche pour valider.
ut

ilisez cette touche pour quitter.
ne p

as utiliser d'objets pointus sur la
tablette tactile.
ne p

as toucher la tablette tactile avec
les mains mouillées.
ut

ilisez un chiffon propre et doux pour
le nettoyage de la tablette tactile.
Contrôle de marche

43
Menu "Réglages"
les fonctions accessibles par ce menu sont détaillées dans le tableau ci-après.Touche Fonction correspondante Commentaires
Réglages Audio Réglages du niveau sonore, de la balance, ...
Eteindre écran
ex

tinction de l'affichage sur l'écran de la tablette tactile (écran noir).
un a

ppui sur l'écran noir (ou sur la touche MENU) permet de revenir à l'affichage.
Heure/Date Réglage de la date et de l'heure.
Réglage Ecran Réglage des paramètres d'affichage (défilement des textes, animations, ...) et luminosité de
l'écran.
Calculatrice
af

fichage de la calculatrice.
Calendrier
af

fichage du calendrier.
1
Contrôle de marche

88
Accoudoir avant
dispositif de confort et de rangement pour le conducteur et le passager avant.
Réglage
Pour optimiser votre position de conduite :
F s oulevez la commande A ,
F

p
oussez l'accoudoir vers l'avant.
l'

accoudoir reprend sa position initiale lorsque
vous le poussez vers l'arrière.
Prise USB
la prise usB p ermet de brancher un
équipement nomade, tel qu'un baladeur
numérique de type iPod
® ou une clé usB .le l
ecteur
usB l
it vos fichiers audio qui sont
transmis au système audio, pour être diffusés
via les haut-parleurs du véhicule.
Compartiment
l'accoudoir avant comporte un porte-gobelets
et une prise usB e t /ou une prise JaC K*.
F
s
ou
levez l'accoudoir pour accéder au
porte-gobelets et à la prise
us
B e
t /ou à la
prise J
aC

K.
*
s elon équipement. Branché sur la prise
us
B
, l'équipement
nomade peut se recharger
automatiquement.
Pendant la recharge, un message
s'affiche si la consommation de
l'équipement nomade est supérieure à
l'ampérage fourni par le véhicule.
Prise Jack
la prise Jack permet de brancher un
équipement nomade, tel qu'un baladeur
numérique, pour écouter vos fichiers audio via
les haut-parleurs du véhicule.
la g

estion de ces fichiers se fait à partir de
votre équipement nomade.
Pour plus de détails, reportez-vous à
la partie audio correspondante dans la
rubrique "
a

udio et télématique".
la
prise us
B
permet également de brancher
un téléphone en connexion Mirror
li
nk™
pour bénéficier de certaines applications du
téléphone sur la tablette tactile.
la g
estion de ces fichiers se fait via les
commandes au volant ou depuis le système
audio.
Ergonomie et confort

99
ne donnez pas de "coup d'accélérateur"
au moment de la coupure du contact.
Cela endommagerait gravement le(s)
turbocompresseur(s).
Véhicules équipés d'un
turbocompresseur
n'arrêtez jamais le moteur sans l'avoir laissé
tourner quelques secondes au ralenti, le temps
de permettre au turbocompresseur de revenir à
une vitesse normale.Mode économie d'énergie
après l'arrêt du moteur (position 1- Stop ),
vous pouvez encore utiliser, pendant une
durée cumulée maximale de trente minutes,
des fonctions telles que le système audio et
télématique, les essuie-vitres, les feux de
croisement, les plafonniers, ...
Arrêt du moteur
F immobilisez le véhicule.
F M oteur au ralenti, tournez la clé vers la
position 1 .
F

R
etirez la clé du contacteur.
F

P
our verrouiller la colonne de direction,
manoeuvrez le volant jusqu'à ce qu'il se
bloque.
lo

rsque vous quittez le véhicule,
conservez la clé avec vous et
verrouillez le véhicule. Pour faciliter le déverrouillage de la
colonne de direction, il est conseillé de
placer les roues avant dans l'axe du
véhicule avant de couper le moteur.
ne c

oupez jamais le contact avant
l'immobilisation complète du véhicule.
av

ec l'arrêt du moteur les fonctions
d'assistance au freinage et la direction
sont également coupées : risque de
perte de contrôle du véhicule. Pour plus de détails, reportez-vous à
la rubrique "
in

formations pratiques",
paragraphe "Mode économie
d'énergie".
F

V
érifiez que le frein de stationnement est
correctement serré, notamment sur un
terrain en pente.
Oubli de la clé
a l'ouverture de la porte conducteur,
u n message d'alerte s'affiche,
accompagné d'un signal sonore, pour
vous rappeler que la clé est restée dans
le contacteur en position 1 (Stop) .
en c

as d'oubli de la clé dans le
contacteur en position 2 (Contact),
la coupure du contact se déclenche
automatiquement au bout d'une heure.
Pour remettre le contact, tournez la clé
en position 1 (Stop) , puis de nouveau
en position 2 (Contact) .
4
Conduite

211
Après rebranchement
après tout rebranchement de la
batterie, mettez le contact et attendez
1 minute avant de démarrer, afin de
permettre l'initialisation des systèmes
électroniques. t
o
utefois, si après cette
manipulation de légères perturbations
subsistent, consultez le réseau
C
i

t
RoËn
ou un atelier qualifié.
en v

ous reportant à la rubrique
correspondante, vous devez réinitialiser
vous-même :
-

l
a clé à télécommande,
-

l
e rideau d'occultation du toit vitré
panoramique,
-

l
es stations de radio, la date et
l'heure du système audio.
Démarrer à partir d'une
autre batterie
lorsque la batterie de votre véhicule est
déchargée, le moteur peut être démarré à l’aide
d’une batterie de secours (externe ou d’un
autre véhicule) et de câbles de secours.
Avant débranchement
avant de procéder au débranchement
de la batterie, vous devez attendre
2
minutes après la coupure du contact.
Fermez les vitres et les portes avant de
débrancher la batterie. F

C
onnectez le câble rouge à la borne (+) de
la batterie en panne A , puis à la borne (+)
de la batterie de secours B .
F

C
onnectez une extrémité du câble vert
ou noir à la borne (-) de la batterie de
secours


B.
F

C
onnectez l'autre extrémité du câble vert
ou noir sur le point de masse C du véhicule
en panne.
F
d
é
marrez le moteur du véhicule dépanneur
et laissez-le tourner pendant quelques
minutes.
F
a
c
tionnez le démarreur du véhicule en
panne et laissez tourner le moteur.


s
i l
e moteur ne démarre pas
immédiatement, coupez le contact
et attendez quelques instants avant
d’effectuer une nouvelle tentative.
F
a
t
tendez le retour au ralenti, puis
débranchez les câbles de secours dans
l’ordre inverse.
Vérifiez au préalable que la batterie de
secours a une tension nominale de 12
V
et une capacité au minimum égale à
celle de la batterie déchargée.
ne d

émarrez pas le moteur en
branchant un chargeur de batterie.
ne d

ébranchez pas la borne (+) quand
le moteur tourne.
8
Informations pratiques