audio Citroen C5 DAG 2007.5 (DC/DE) / 1.G Owner's Guide

88
Press on the control to start voice recognition and say “Help” or “What can I say” to display the list of vo ice commands avail-able.
L I S T A N D S T R U C T U R E O F V O I C E
C O M M A N D S
HOW TO ACCESS THE LIST OF PRE -RECORDED VOICE COMMANDS ?
CD playerDetail page 35
CD player
RandomDetail page 28ListTrack number1-20Previous trackNext trackScanDetail page 28Detail page 28
FolderRepeatNextPreviousJukeboxDetail page 37Detail page 37
Jukebox
RandomDetail page 28Detail page 28ListTrack number1-20Previous trackNext trackScanDetail page 28Detail page 28
FolderRepeatNextPreviousChangerDetail page 41
Changer
Disc number1-5Detail page 41Detail page 41Previous diskNext diskRandomDetail page 28Detail page 28ListTrack number1-20Detail page 41Detail page 41Previous trackDetail page 41Detail page 41Next trackDetail page 41Detail page 41RepeatScanDetail page 28
Display
AudioDetail page 27NavigatorDetail page 11Trip computerTelephoneDetail page 44
Telephone
Voice mailDetail page 44Redial
Folder“Pre-recorded label”Detail page 44
Call“Pre-recorded label”Detail page 46
MessageDisplayDetail page 47ReadDetail page 47
Navigator
StopDetail page 11
Folder“Pre-recorded label”Detail page 12
Restar tDetail page 11
ShowDestinationDetail page 24VehicleDetail page 24Zoom outDetail page 18Zoom inDetail page 18Guide to“Pre-recorded label”
Traf fi c infoDisplayDetail page 24ReadDetail page 24RadioDetail page 33
Radio
AutostoreDetail page 31ListDetail page 31Memor y1- 6Detail page 30PreviousDetail page 30NextDetail page 30

99
To keep the display clean, it is recommended to wipe with a soft, non-abrasive cloth (e.g. for spectacles) without any cleaning product added.
HOW TO ACCESS THE MAIN MENU ?
Press on the MENU button or the MENU button on the st eering wheel.
TR AFFIC INFORMATION: TMC in-formation, messages, etc
AUDIO: radio, CD, Jukebox source , options, etc
TELEMATICS: telephone, directory, SIM, services, etc
CONFIGUR ATION: vehicle param-eters, display, time, languages, voice, auxiliary socket, etcVIDEO: activation, parameters, etc
NAVIGATION - GUIDANCE: GPS, stages, options, etc
MAP: orientation, details, display, etc

262626
IV
ABC
WHAT DOES THE AUDIO SYSTEM COM -PRISE ?
Your audio system uses 5 sources:Radio source,CD source,Jukebox source,Audio/video auxiliary input,CD changer (according to equipment)

272727
IVD
B
C
D
Selection of a pre- defi ned musical ambiance automatically adjusts bass and treble. Select the musical ambiance “None” to personalise your adjustment of bass and treble.Adjustments of loudness, bass and treble (when they are available) are specifi c to each source.The sound volume is automatically corrected as a function of vehicle speed, provided the facility has been activated.
Press on button SOURCE.
Rotate the control or use the buttons at the steering B and C to increase or decrease the volume.
How to stop the sound momentarily ?Press on the Mute button D.The sound of the Audio source currently b e i n g l i s t e n e d t o i s c u t . T h e g u i d a n c e instructions remain activated. To restore sound, press on one of the buttons on your NaviDrive, or on one of the controls on the steering wheel.
or
Press on button D to select:the pre-defi ned musical ambiances,bass,treble,loudness,front /rear and left /right balanceautomatic correction of the volume as a function of vehicle speed.Rotate the control to modify the value of the parameter displayed.The value is automatically taken into account without the need for validation.

282828
IV
B
C
D
E
BCDE
A
HOW TO ACCESS THE AUDIO MENU ?
HOW TO ACCESS THE AUDIO MENU SHORTCUTS ?
The shortcut options available allow you:
Manually enter the frequency of a station.
To activate or deactivate RDS search.
To activate or deactivate regional search mode.
To activate or deactivate display of the text informa tion broadcast by the station being listened to.
A U D I O
A C C E S S I N G T H E M E N U
Each Audio source has a shor tcut.
Press button MENU.

292929
IV
A1
A2
A3
A4
B1
B2
B3
B4
A1A2A3A4
ABC
B1B2B3B4
C
A
B
WHAT ARE THE FUNCTIONS OF THE AUDIO MENU ?
SETTING PARAMETERS FOR RADIO SOURCE
Manually enter the frequency of a station.
Activate or deactivate RDS search.
Activate or deactivate regional search mode.
To activate or deactivate display of the text informa tion broadcast by the station being listened to (name of singer, title of song, etc.).
SETTING PARAMETERS FOR CD AND JUKEBOX SOURCES
Activate or deactivate playback of the start of eac h track of the CD/CD MP3.
Activate or deactivate playback of all the tracks of t he CD or of all the directory of the Jukebox.
Activate or deactivate repetition of the current album or CD-cover.
Activate or deactivate display of the information on the CD (Name of the album, artist, etc.).
COPY OR STOP COPYING A CD OR A CD MP3
A U D I O
S T R U C T U R E O F T H E M E N U ( 1 / 2 )

303030
IV
C1
C2
C3
C4
D1
D2
D3
E2
E3
E4
CDE
C1C2C3C4
D1D2D3
E2E3E4E1
E1
C
D
E
COPYING A CD ONTO JUKEBOX SOURCE
Copy the whole of a CD.
Selec t several t rac ks and /or several albums to be copied.
Copy the current track.
Copy the current album (CD MP3 only).
M ANAGING AND SETTING PARAMETERS FOR JUKEBOX SOURCE
Move, delete or rename data stored on the hard disc o r from Jukebox source (Albums, titles).
Defi ne a compression rate in MP3.
Re-initialise Jukebox source.
MANAGING THE PLAYLIST
Select titles or albums in order to modify or creat e a Playlist.
Rename a Playlist.
Delete a Playlist.
A U D I O
S T R U C T U R E O F T H E M E N U ( 2 / 2 )
WHAT ARE THE FUNCTIONS OF THE AUDIO MENU ? (CONTINUED )
Listen to the Playlist selected.

343434
IV
K
Press on the TA/PTY button to activate auto-PTYmatic broadcasting of traffi c announcemnts.
During broadcasting of traf fi c announce -ments, the sound volume can be adjusted independent ly of t he gener al r adio vol -ume.Rotate the control or press on the controls at the steering wheel J and K to increase or decrease the volume.
The “TA” function lets you switch automati-TATAcally on a temporary basis to an FM station broadcasting road information.The radio station, or the audio source being listened to at that moment, is paused. Once the traffi c information is fi nished, the system switches back to the radio station or audio source initially being listened to.Press on the TA/PTY button to stop listening PTYto a message being broadcast.
CONDITIONS FOR RECEIVING TRAFFIC ANNOUNCEMENTS
You have to be in FM.The station you are tuned to must confi rm through the RDS system that it broadcasts road information.Stations organised in a network (EON) have regional transmitters sending their own programmes. While listening to one of these stations you can switch to any station on the network that is broadcasting traffi c information messages.

404040
IVA
B
C
HOW TO CREATE A P LAYLIST ?
You cannot copy Playlists (fi les Winamp or .M3U) onto the Jukebox source. You have to create Playlists directly on the Jukebox source.
J U K E B O X S O U R C E
C R E A T I N G A P L A Y L I S T
In the Audio menu:Rotate the control to select the menu A.Press on the control to validate.

515151
VI
A1A2A3
ABC
A1
A2
A3
B2
A4
B1B2B3
A4
B1
B3
C
A
B
C O N F I G U R A T I O N
A C C E S S I N G T H E M E N U - S T R U C T U R E
The Confi guration menu enables you to programme your NaviDrive as well as certain functions of your vehicle.
WHAT ARE THE FUNCTIONS OF THE CONFIGURATION MENU ?
CONFIGURING THE DISPLAY OF YOUR NAVIDRIVE
Choose the colour of the display.
Adjust the brightness of the display.
Adjust the date and the time and defi ne the format 12H or 24H.
Choose a feminine voice or a masculine voice and adj ust the voice synthesiser volume.
CONFIGURE THE VOICE OF YOUR NAVI DRIVE
CHOOSE THE LANGUAGE OF THE VOICE SYNTHESISER AND OF THE DISPLAY
Choose system of measurement: metric or imperial.
Activate or deactivate the voice commands.
Activate or deactivate the audio/video auxiliary inpu t.
HOW TO ACCESS THE CONFIGURATION MENU ?
Press button MENU.Rotate the control to select the Confi guration icon .Press on the control to validate.