CD player Citroen C5 RHD 2011.5 (RD/TD) / 2.G Owner's Manual

XI
!
208
PRACTICAL INFORMATION
The fi tting of electrical equip-
ment or accessories which
are not recommended by
CITROËN may result in a failure of
your vehicle's electronic system and
excessive electrical consumption.
Please note this precaution. You
are advised to contact a CITROËN
representative to be shown the
range of recommended equipment
and accessories.

Depending on the legislation in
force in the country, it may be com-
pulsory to have a high visibility
safety vest, warning triangle and
spare bulbs and fuses available in
the vehicle.
Installation of radio
communication transmitters
Before installing any after-market
radio communication transmitter, you
can contact a CITROËN dealer for
the specifi cation of transmitters which
can be fi tted (frequency, maximum
power, aerial position, specifi c instal-
lation requirements), in line with the
Vehicle Electromagnetic Compatibility
Directive (2004/104/EC).



"Multimedia":
WIFI on board, 230 V socket, audio
systems, speakers, portable naviga-
tion systems, hands-free kit, DVD
player, USB Box, mapping update
CD, speed camera detectors, Hi-Fi
module…

229
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

The NaviDrive 3D is protected in such a way that it
will only operate in your vehicle. If it is to be installed
in another vehicle, contact a CITROËN dealer for
confi guration of the system.

Certain functions described in this handbook will
become available during the course of the year.







NAVIDRIVE 3D


For safety reasons, it is imperative that the driver
carries out operations which require prolonged attention
while the vehicle is stationary.
When the engine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the NaviDrive 3D switches off
following the activation of the Energy Economy mode.


01 First steps

02 Voice commands and steering
mounted controls

03 General operation

04 Navigation - Guidance

05 Traffic information

06 Radio

07 Music media players

08 Using the telephone

09 Configuration

10 Screen menu map p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 230
232
235
240
249
251
252
257
261
262
CONTENTS

Frequently asked questions p. 267
MULTIMEDIA AUDIO SYSTEM/BLUETOOTH TELEPHONE
GPS EUROPE

233
02

VOICE COMMANDS - VOICE
RECO. INITIATION
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS



CONTEXT



SAY



ACTION




MEDIA

Media
Select media
Single slot
Jukebox
USB
External device
SD-Card
Track <1 - 1 000>
Folder <1 - 1 000> Select the MEDIA source
Choose a source
Select the CD player source
Select the Jukebox source
Select the USB player source
Select the audio AUX input source
Select the SD card source
Select a specifi c track (number between
1 and 1 000) on the active MEDIUM
Select a Folder (number between 1 and
1 000) on the active MEDIUM


TELEPHONE

Phone menu
Enter number
Phone book
Dial
Save number
Accept
Reject Open the Telephone Menu
Enter a telephone number to be called
Open the phone book
Make a call
Save a number in the phone book
Accept an incoming call
Reject an incoming call


ADDRESS
BOOK

Address book menu
Call
Navigate Open the address book
Call fi le using its <fi le> description as
described in the address book
Start guidance to an address in the address
book using its <fi le> description

234
LISTMENU
1
2
02
4
3
5
6
7
8
9
10
11
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS



1. Successive presses: "Black
Panel" mode - black screen (night
driving).

2. Short press to make a telephone
call.
Pick up/Hang up.
Access the telephone menu.
Display the calls list.
Long press to reject an incoming call.
3. Rotation: provides access to the short-cut menus depending on
the display on the screen.
Short press: confi rm the choice displayed on screen.
Long press: return to the main menu.

4. Short press: abandon the current operation.
Reject an incoming telephone call.
Long press: return to the initial display.

5. Menu: provides access to the main menu.

6. VOL +: volume increase.

7. VOL -: volume decrease.

8. Successive presses: mute/restore sound.

9. Short press: Radio: higher frequency.
Music players: next track.
Long press for fast play.

10. Short press: Radio: lower frequency.
Music players: previous track.
Long press for fast play.

11. Short press: display the list of radio frequencies available or
the list of tracks, albums, folders.
Long press: update the list of stations received.
Short press: activate the voice
recognition.
Long press: repeat the current
navigation instruction.


STEERING MOUNTED CONTROLS


Successive presses: gives
access to the Radio and Media
screen depending on the
current display.

236
03 GENERAL OPERATION

Pressing OK gives access to short-cut
menus according to the display on the
screen.






DISPLAY ACCORDING TO THE CONTEXT


NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN
PROGRESS):

Abort guidance
1
1
1


Repeat advice


Block road

2
2

Unblock
More
2
Less
3
3

Route type
Avoid
3
Satellites
2
2

Calculate
Zoom/Scroll
2
Browse route
1

Route info

2
2

Show destination Trip info
3
Stopovers
2
2

Browse route

Zoom/Scroll
1
1


Voice advice


Route options

2
2

Route type
Route dynamics
2
Avoidance criteria
2
Recalculate
TELEPHONE:


End call
1
1
1
1


Hold call


Dial



DTMF-Tones

1

Private mode

1

Micro off



MUSIC MEDIA PLAYERS:


TA
1
1

Play options

1

Select media


2
2

Normal order
Random track
2
Scan

252
07 MUSIC MEDIA PLAYERS







CD, MP3/WMA CD, MP3/WMA SD CARD/
USB PLAYER

In order to be able to play a recorded CDR or CDRW, when
recording it is preferable to select the ISO 9660 level 1, 2 or Joliet
standard.
If the disc is recorded in another format it may not be played
correctly.
It is recommended that the same recording standard is always
used for an individual disc, with as low a speed as possible
(4x maximum) for optimum sound quality.
In the particular case of a multi-session CD, the Joliet standard is
recommended.
The audio equipment will only play audio fi les with the extension
".mp3" with a speed of between 8 Kbps and 320 Kbps and the
extension ".wma" with a speed of between 5 Kbps and 384 Kbps.
It also supports the VBR (Variable Bit Rate) mode.
No other type of fi le (.mp4, .m3u...) can be played. The MP3 format, an abbreviation of MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3
and the WMA format, an abbreviation of Windows Media Audio and
the property of Microsoft, are audio compression standards which
permit the recording of several tens of music fi les on a single disc.

Connecting an IPod:
To play MP3 type fi les, connect the IPod using the USB port
(limited functions).
To play ITunes fi les, connect the IPod using the auxiliary socket
(AUX).

In order to be read, a USB memory stick must be formatted to
FAT 32.
It is advisable to restrict fi le names to 20 characters, without using
of special characters (e.g.: " " ? ; ù) to avoid any playing and
displaying problems.

During play, exit the "SD-Card" or "USB" source before removing
the SD card or the USB memory stick from its port.

To avoid any risk of theft, remove the SD card or the USB memory
stick when you leave your vehicle with the roof open.

INFORMATION AND ADVICE

253
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
32ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR BOOK
2
7

SELECTING/PLAYING
CD, MP3/WMA CD, MP3/WMA SD CARD/
USB PLAYER
The playing and displaying of an MP3/WMA compilation may
depend on the recording programme and/or the parameters used.
We recommend the ISO 9660 recording standard. Press the MEDIA button. Select the "Select media" function
and press OK to confi rm.
Press this button.

Select the music source required.
Press OK to confi rm. Play begins.
Select media
Press the MEDIA button again or
select the "Media" Menu function and
press OK to confi rm.
When the "MEDIA" screen is
displayed, turn the ring up or down to
select the previous or next compatible
source.
"Media" Menu

The list of tracks or MP3/WMA fi les appears under "Media" Menu. Insert the audio or MP3 CD in the player, the SD
card in the card reader or the USB peripheral in the
USB port. Play begins automatically. MP3 CDs, SD cards or USB peripherals are the compatible sources.

MUSIC MEDIA PLAYERS

254
07
1
3
42ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
5
7
8
6
9
RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR BOOK RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

Select "Jukebox management" then
"Add fi les" and press OK at each step
to confi rm.
Press the MEDIA button. Press the
MEDIA button again or select Media
Menu and press OK to confi rm.
Insert an audio/MP3 CD, a USB
memory stick or an SD card.







JUKEBOX


Add fi les


Check that the active MEDIA source is that of the medium used
(CD, USB or SD card).

Select "Add fi les from MP3-Disc" for
example and press OK to validate.
Select the tracks required then "Rip
selection" or select all of the tracks using
"Rip all".


Select "[New folder]" to create a new
folder or select an existing folder
(created previously).

Add fi les from MP3-Disc


[New folder]



"Do you want to change the names of
the tracks that will be ripped?": select
"Yes" to change them or "No".

To copy an MP3 CD, then select "Real
time ripping", "Fast ripping"/"High quality
(192 kbit/sec)" or "Standard quality
(128 kbit/sec)" then select "Start ripping".


Confi rm the warning message by
pressing "OK" to start the copy.

OK



Ye sNo

When copying is in progress, switching off the ignition will interrupt the
process but it will resume directly when the ignition is switched on again.

MUSIC MEDIA PLAYERS


COPYING A CD, A USB MEMORY STICK OR AN SD CARD
ONTO THE HARD DISK

255
07
1
4
1
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
3
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
Press the MEDIA button.
Press the MEDIA button again or
select Media Menu and press OK
to confi rm.

Select "Jukebox management" and
press OK to confi rm.

Select "Play options" and press OK
to confi rm.
Select "Folders & Files" or "Playlists"
then press OK to confi rm.







LISTENING TO THE JUKEBOX


Jukebox management




Press the MEDIA button.

Press the MEDIA button again or
select Media Menu and press OK to
confi rm.

Select "Jukebox management" and
press OK to confi rm.


JUKEBOX
RENAMING OR DELETING AN ALBUM


Activate the playing of a source other than the Jukebox
(CD, radio, etc...).
Check that the active source is not the Jukebox in order to be able
to rename or delete a track/folder.

MUSIC MEDIA PLAYERS


Select "Modify content" and press
OK confi rm.
Press the ESC button to return to the fi rst fi le level.
Playlists can be created in the Jukebox.
Media Menu> Jukebox management> Create new playlist. Add the
tracks required one by one then save the change. The "Playlists"
play mode must then be selected.


Modify content

256
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
3RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR BOOK
2
1
3
4
2RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Connect the portable device (MP3 player, camcorder, camera…) to
the RCA socket (white and red for audio; red and yellow for video)
in the glove box using a JACK/RCA audio cable.
Press the MEDIA button then press
it again or select the "Media" Menu
function and press OK to confi rm.
Select the AUX music source and
press OK to confi rm. Play begins
automatically.
Select "Select media" then "External
device (AV)" and press OK to
activate it.

External device

The display and management of the controls is via the portable
device.












USING AN EXTERNAL DEVICE (AUX)
AUDIO/VIDEO/RCA CABLE NOT SUPPLIED

If the external input is not activated, select "Ext. Device (Aux)
management" to activate it.

VIEWING A VIDEO DVD


Select the video source required ("DVD-Video", "External device
(AV)"). Press OK to confi rm. Play begins.

Press the MEDIA button to gain
access to the DVD menu at any time,
or to the functions of the Media Menu
which adjust the video (brightness/
contrast, image format...).
If the DVD does not appear on the
screen, press the MODE button to
gain access to the "MEDIA" screen
which displays the DVD screen.
Insert the DVD in the player. Play begins
automatically.

The 4-direction navigator and the chromed ring allow you to move
the DVD selection cursor. Change chapter by pressing the
 or

button.

MUSIC MEDIA PLAYERS