buttons CITROEN DISPATCH SPACETOURER 2020 Handbook (in English)

9
CD player
Insert circular compact discs only.
Some anti-pirating systems, on original discs
or CDs copied using a personal recorder, may
cause faults which are no reflection on the
quality of the original player.
Insert a CD in the player, play begins
automatically.External CD players connected via the
USB port are not recognised by the
system. To play a disc which has already
been inserted, press the SOURCE
button several times in succession
and select " CD".
Press one of the buttons to select a
track on the CD.
Press the LIST button to display the
list of tracks on the CD.
Press and hold one of these buttons
for fast for ward or rewind.
Playing an MP3 compilation
Insert an MP3 compilation in the CD player.
The audio equipment searches for all of the
music tracks, which may take anything between
a few seconds and several tens of seconds,
before play begins.
On a single disc, the CD player can
read up to 255 MP3 files spread over 8
directory levels.
However, it is advisable to keep to a limit
of two levels to reduce the access time
before the CD is played.
The folder structure is not obser ved during
playback.
All of the files are displayed on a single
level. To play a disc which has already
been inserted, press the SOURCE
button several times in succession
and select " CD".
Press one of the buttons to select a
folder on the CD.
Press one of the buttons to select a
track on the CD. Press the LIST
button to display
the list of directories of the MP3
compilation.
Press and hold one of these buttons
for fast for ward or rewind.
Bluetooth® audio streaming
Streaming allows music files on the telephone
to be played via the vehicle's loudspeakers.
Connect the telephone.
(Refer to the " Pairing a Bluetooth®
telephone " section).
Activate the streaming source by
pressing SOURCE.
In certain cases, play of the audio
files must be initiated from the
keypad.
Audio files can be selected using the buttons
on the audio system control panel and the
steering mounted controls. The contextual
information can be displayed in the screen.
If the telephone supports the function. The
audio quality depends on the quality of
transmission by the telephone.
.
Bluetooth® audio system

12
Indicates connection of the audio
steaming profile.
Indicates the hands-free telephone
profile.
Select a telephone.
Confirm with OK.
Then select and confirm:
- "Connect telephone "
/
" Disconnect telephone ":
to connect
/ disconnect the
telephone or the hands-free kit
o n l y.
-
"Connect media player "
/
" Disconnect media player ":
to connect
/ disconnect
streaming only.
-
"Connect telephone +
media player "
/ "Disconnect
telephone + media player ":
to connect
/ disconnect the
telephone (hands-free kit and
streaming).
-
"Delete connection ": to delete
the pairing. When you delete a pairing in the system,
remember to delete it from your telephone
as well.
Confirm with OK.
Receiving a call
An incoming call is announced by a ring and a
superimposed display in the screen.
Select the " YES" tab in the screen
using the buttons.
Confirm with OK.
Press this button at the steering
mounted controls to accept the call.
Making a call
In the " Telephone " menu.
Select " Call".
Select " Dial".
Or
Select " Directory ". Or
Select "
Calls list ".
Confirm with OK.
Press this button for more than
two seconds for access to your
directory, then navigate using the
thumb wheel.
Ending a call
In the " Telephone " menu.
Select " End call".
Confirm with OK to end the call.
During a call, press one of these
buttons for more than two seconds.
The system accesses the telephone's
contacts directory, depending on its
compatibility, and while it is connected via
Bluetooth.
Bluetooth® audio system

1
CITROËN Connect Radio
Multimedia audio system -
Applications - Bluetooth®
telephone
Contents
First steps

1
S

teering mounted controls
2
M

enus
3
A

pplications
5
R

adio
5
D

AB radio (Digital Audio Broadcasting)
7
M

edia
8
T

elephone
1
0
Settings

1
4
Frequently asked questions

1
6
The various functions and settings
described differ according to the version
and configuration of the vehicle. For safety reasons and because they
require continued attention on the part of
the driver, the following operations must
be carried out with the vehicle stationary

and the ignition on:
-
Us
ing a smartphone.
-
P
airing a Bluetooth mobile phone to
the hands-free Bluetooth system of the
car radio.
-
Sm
artphone connection operations for
CarPlay
®, MirrorLinkTM or Android Auto
(certain applications interrupt their
display when the vehicle starts to move
again).
-

T

he configuration of profiles.
The system is protected in such a way that
it will only operate in the vehicle.
The display of the message Energy
Economy Mode signals that a change to
standby is imminent.
The link below gives access to the OSS
(Open Source Software) code for the
system.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
First steps
With the engine running, a press
mutes the sound.
With the ignition off, a press turns
the system on.
Increase or decrease the volume using
the wheel or the "plus" or "minus" buttons
(depending on the equipment).
Use the buttons on either side of or below the
touch screen for access to the menus, then
press the virtual buttons in the touch screen.
Depending on the model, use the "Source" or
"Menu" buttons on the left of the touch screen
for access to the menus, then press the virtual
buttons in the touch screen.
At all times it is possible to display the rolling
menus by pressing the screen briefly with three
fingers.
All of the touch areas of the screen are white.
For pages with multiple tabs at the bottom of
the screen, it is possible to switch between
pages either by tapping the tab for the desired
page, or by using a finger, sliding the pages to
the left or to the right.
Press in the grey zone to go back up a level or
to confirm.
.
CITROËN Connect Radio

3
Increase volume.
Decrease volume.
Mute/restore sound by
simultaneously pressing the
increase and decrease volume
buttons.
Steering mounted controls
- Type 2
Voice commands:
This control is located on the
steering wheel or at the end of the
lighting control stalk (depending on
equipment).
Short press, smartphone voice
commands via the system.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute by pressing the volume
increase and decrease buttons
simultaneously (depending on
equipment).
Restore the sound by pressing one
of the two volume buttons. Media
(short press): change the
multimedia source.
Telephone (short press): start
telephone call.
Call in progress (short press):
access telephone menu.
Telephone (long press): reject an
incoming call, end call ; when no
call is in progress, access telephone
menu.
Radio (rotate): automatic search for
the previous/next station.
Media (rotate): previous/next track,
move in a list.
Short press : confirm a selection ; if
nothing selected, access to presets.
Radio : display the list of stations.
Media : display the list of tracks.
Radio (press and hold): update the
list of stations received.
Menus
Applications
Depending on equipment/Depending on
version.
Access configurable equipment.
Radio Media
Depending on equipment/Depending on
version.
Select an audio source or radio
station.
.
CITROËN Connect Radio

5
Applications
Viewing photos
Insert a USB memory stick in the USB socket.To protect the system, do not use a USB
hub.
The system can read folders and image files in
the formats:
.tiff ; .gif ; .jpg/jpeg ; .bmp ; .png.
Press Applications to display the
primary page.
Press " Photos ".
Select a folder.
Select an image to view.
Press this button to display the
details of the photo.
Press the back arrow to go back a
level.
Managing messages
Press Applications to display the
primary page.
Press "SMS".
Select the "SMS" tab.
Press this button to select the
display settings for messages.
Press this button to search and
select a recipient.
Select the "Quick messages" tab.
Press this button to select the
display settings for messages.
Press this button to write a new
message.
Press the basket alongside the
selected message to delete it.
Press this button alongside the
selected message to display the
secondary page. Press this button to edit and modify
the existing text.
Press this button to write a new
message.
Press the basket to delete the
message.
Radio
Selecting a station
Press Radio Media
to display the
primary page.
Press one of the buttons for an
automatic search for radio stations.
Or Move the slider for a manual search
for frequencies up or down.
Or Press the frequency.
Enter the FM and AM waveband
values using the virtual keypad.
.
CITROËN Connect Radio

6
Press "OK" to confirm.
Radio reception may be affected by the
use of electrical equipment not approved
by the Brand, such as a USB charger
connected to the 12
V socket.
The exterior environment (hills, buildings,
tunnels, basement car parks, etc.)
may block reception, including in RDS
mode. This behaviour is normal in the
propagation of radio waves and does not
indicate any failure of the audio system.
Changing waveband
Press Radio Media to display the
primary page.
Press the " OPTIONS" button to go to the
secondary page.
Press "Band" to change waveband.
Press in the grey area to confirm.
Presetting a station
Select a radio station or frequency. Make a short press on the star
outline. If the star is solid, the radio
station is already preset.
Or
Select a radio station or frequency.
Press " Preset".
Make a long press on one of the
buttons to preset the station.
Activating/Deactivating RDS
Press Radio Media to display the
primary page.
Press the " OPTIONS" button to go to the
secondary page.
Activate/deactivate " RDS".
Press in the grey zone to confirm. RDS, if activated, allows you to
continue listening to the same station
by automatically retuning to alternative
frequencies. However, in certain
conditions, coverage of an RDS station
may not be assured throughout the entire
country as radio stations do not cover
100% of the territory. This explains the
loss of reception of the station during a
j o u r n ey.
Displaying text information
The "Radio Text" function allows
information transmitted by the radio
station and related to the station or the
song playing to be displayed.
Press Radio Media to display the
primary page.
Press the " OPTIONS" button to go to the
secondary page.
Activate/deactivate " INFO".
Press in the grey zone to confirm.
CITROËN Connect Radio

9
Bluetooth®streaming
Streaming allows you to listen to music from
your smartphone.
The Bluetooth profile must be activated, first
adjust the volume on the portable device (to a
high level).
Then adjust the volume of the system.
If play does not start automatically, it may be
necessary to start the audio playback from the
smartphone.
Control is from the portable device or by using
the system's touch buttons.Once connected in Streaming mode, the
smartphone is considered to be a media
source.
Connecting Apple® players
Connect the Apple® player to the USB socket
using a suitable cable (not supplied).
Play starts automatically.
Control is via the audio system. The classifications available are those of
the portable device connected (artists/
albums/genres/playlists/audio books/
podcasts). It is also possible to use a
classification structured in the form of a
library.
The default classification used is by artist.
To modify the classification used, return
to the first level of the menu then select
the desired classification (playlists for
example) and confirm to go down through
the menu to the desired track.
The version of software in the audio system
may not be compatible with the generation of
the Apple
® p l aye r. To protect the system, do not use a USB
hub.
The audio system will only play audio files
with ".wav", ".wma", ".aac", ".ogg" and ".mp3"
file extensions and with a bit rate of between
32
Kbps and 320 Kbps.
It also supports VBR (Variable Bit Rate) mode.
No other file types (".mp4", etc.) can be read.
Files of the ".wma" type should be to the wma
9 standard.
Sampling frequencies supported are 11, 22, 44
and 48 kHz.
Information and advice
The system supports USB mass storage
devices, BlackBerry® devices or Apple®
players via the USB sockets. The adapter
cable is not supplied.
Device management is via the audio
system controls.
Other devices, not recognised on
connection, must be connected to the
auxiliary socket using a Jack cable (not
supplied) or via Bluetooth streaming,
depending on compatibility.
.
CITROËN Connect Radio

11
Press the "TEL" button to display the
secondary page.
Press "MirrorLink
TM" to start the
application in the system.
Once the connection is established, a page
is displayed with the applications already
downloaded to the smartphone and compatible
with the MirrorLink
TM technology.
Access to the different audio sources remains
available in the margin of the MirrorLink
TM
display, using the touch buttons located in the
u p p e r b a r.
Access to the menus for the system is possible
at any time using the dedicated buttons.
There may be a wait for the availability of
applications, depending on the quality of
the network.
CarPlay® smartphone
connection
Connect a USB cable. The
smartphone charges when
connected by the USB cable.
From the system, press Telephone
to display the CarPlay
® inter face.
Or If the smartphone is already
connected by Bluetooth
®.
Connect a USB cable. The
smartphone charges when
connected by the USB cable.
From the system, press
" Telephone " to display the primary
page.
Press the " TEL" button to go to the secondary
page.
Press "CarPlay " to display the
CarPlay
® inter face.
On connecting the USB cable, the
CarPlay
® function deactivates the
system's Bluetooth® mode.
When the USB cable is disconnected and
the ignition is switched off then back on,
the system will not automatically switch to
Radio Media mode, a change of source
will have to be done manually. It is possible to go to the CarPlay
®
navigation at any time by pressing
the system's Navigation button.
Telephone not connected by
Bluetooth®
Connect a USB cable. The
smartphone charges when
connected by the USB cable.
From the system, press
"Telephone " to display the primary
page.
Press " Android Auto " to start the
application in the system.
Depending on the smartphone, it may be
necessary to activate the " Android Auto"
function.
During the procedure, several
screen pages relating to certain
functions are displayed.
Accept to start and complete the
connection.
The "Android Auto" function requires the
use of a compatible smartphone and
applications.
Android Auto smartphone
connection
On the smartphone, download the
Android Auto application.
.

12
When connecting a smartphone
to the system, it is recommended
that Bluetooth
® be started on the
smartphone.
Telephone connected by
Bluetooth®
From the system, press
" Telephone " to display the primary
page.
Press the " TEL" button to display the
secondary page.
Press "Android Auto " to start the
application in the system.
Different audio sources remain accessible in
the margin of the Android Auto display, using
touch buttons in the upper bar.
Access to the menus for the system is possible
at any time using the dedicated buttons.
There may be a wait for the availability of
applications, depending on the quality of
the network.
Pairing a Bluetooth®
telephone
Activate the Bluetooth function on the
telephone and ensure that it is "visible to
all" (telephone configuration).
Procedure from the telephone
Select the name of the system in the
list of devices detected.
In the system, accept the connection request
from the telephone. To complete the pairing, whichever
procedure used (from the telephone or
from the system), ensure that the code
is the same in the system and in the
telephone.
Procedure from the system
Press Telephone to display the
primary page.
Press " Bluetooth search ".
The list of telephones detected is
displayed.
Select the name of the chosen
telephone in the list. If the pairing procedure fails, it is
recommended that you deactivate and
then reactivate the Bluetooth function on
the telephone.
Depending on the type of telephone, the
option is given to accept or not accept the
transfer of contacts and messages.
Automatic reconnection
On return to the vehicle, if the last
telephone connected is present again, it is
automatically recognised and within about
30 seconds of switching on the ignition,
the pairing is established automatically
(Bluetooth activated).
To modify the connection profile: Press Telephone to display the
primary page.
Press the " TEL" button to go to the secondary
page.
Press "Bluetooth connection " to
display the list of paired devices.
Press the "details" button of a paired
device.
CITROËN Connect Radio

1
CITROËN Connect Nav
GPS navigation -
Applications - Multimedia
audio system - Bluetooth
®
telephone
Contents
First steps

1
S

teering mounted controls
2
M

enus
3
V

oice commands
4
N

avigation
1
2
Connected navigation

1
4
Applications

1
7
Radio

2
0
DAB radio (Digital Audio Broadcasting)

2
2
Media

2
2
Telephone

2
4
Settings

2
8
Frequently asked questions

3
0The various functions and settings
described differ according to the version
and configuration of the vehicle.
For safety reasons and because they
require continued attention on the part of
the driver, the following operations must
be carried out with the vehicle stationary

and the ignition switched off:
-
Us
ing a smartphone.
-
P
airing a Bluetooth mobile phone to
the hands-free Bluetooth system of the
audio system.
-
Sm
artphone connection operations for
CarPlay
®, MirrorLinkTM or Android Auto
(certain applications interrupt their
display when the vehicle starts to move
again).
-

W

atching a video (the video stops
when the vehicle starts to move again).
-

T

he configuration of profiles.
The system is protected in such a way that
it will only operate in the vehicle.
The display of the message Energy
Economy Mode signals that a change to
standby is imminent. The link below gives access to the OSS
(Open Source Software) code for the
system.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
First steps
With the engine running, a press
mutes the sound.
With the ignition off, a press turns
the system on.
Increase or decrease the volume using
the wheel or the "plus" or "minus" buttons
(depending on the equipment).
Use the menu buttons on either side of or
below the touch screen for access to the
menus, then press the virtual buttons in the
touch screen.
Depending on the model, use the "Source" or
"Menu" buttons to access the rolling menus,
then press the virtual buttons in the touch
screen.
Display the rolling menus at any time by
pressing the screen briefly with three fingers.
All of the touch areas of the screen are white.
Press the back arrow to go back a level.
Press "OK" to confirm.
.
CITROËN Connect Nav