radio controls CITROEN DISPATCH SPACETOURER 2021 Handbook (in English)

3
Contents






Head-up display 155
Memorising speeds 156
Speed Limit Recognition and Recommendation 157
Speed limiter 159
Cruise control - particular recommendations 161
Cruise control 161
Adaptive Cruise Control 163
Active Safety Brake with Collision Risk Alert and
Intelligent emergency braking assistance
166
Lane departure warning system 169
Distraction detection 170
Blind Spot Monitoring 171
Parking sensors 172
Top Rear Vision 174
7Practical informationCompatibility of fuels 178
Refuelling 178
Diesel misfuel prevention 179
Charging system (Electric) 180
Charging the traction battery (Electric) 186
Energy economy mode 189
Snow chains 190
Towing device 190
Roof bars/Roof rack 191
Bonnet 192
Engine compartment 192
Checking levels 193
Checks 195
AdBlue® (BlueHDi) 197
Free-wheeling 199
Advice on care and maintenance 201
8In the event of a breakdownWarning triangle 203
Running out of fuel (Diesel) 203
Tool box 204
Temporary puncture repair kit 205
Spare wheel 208
Changing a bulb 212
Changing a fuse 217
12

V battery

/ Accessory battery 219
Towing 223
9Technical dataEngine technical data and towed loads 225
Diesel engines 226
Electric motor 231
Dimensions 233
Identification markings 236
10Bluetooth® audio systemFirst steps 237
Steering mounted controls 238
Menus 238
Radio 239
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 240
Media 241
Telephone 243
Frequently asked questions 246
11CITROËN Connect RadioFirst steps 249
Steering mounted controls 250
Menus 251
Applications 252
Radio 252
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 254
Media 254
Telephone 256
Settings 259
Frequently asked questions 260
12CITROËN Connect NavFirst steps 262
Steering mounted controls 263
Menus 263
Voice commands 265
Navigation 268
Connected navigation 271
Applications 273
Radio 276
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 277
Media 277
Telephone 279
Settings 281
Frequently asked questions 283
 ■
Alphabetical index
bit.ly/helpPSA
Access to additional videos

4
Overview
Presentation
Instruments and controls
These illustrations and descriptions are intended as a guide. The presence and
location of some components varies
according to the version, trim level and
country of sale.




1. Glove box
Deactivation of the front passenger airbag
2. 12
V (120 W) accessory sockets
3. USB socket
4. JACK socket
5. Instrument panel
6. Storage
Cup/can holder
7. Storage compartment
8. Upper storage compartment
9. 220
V (150 W) accessory socket
10.Horn
11

.Courtesy lamp
Warning lamps display for seat belts and
front passenger airbag
Interior rear view mirror
Monitoring mirror
Emergency and assistance call buttons
12. Heating/Air conditioning
Front demisting – de-icing
Rear screen demisting – de-icing
13."START/STOP" button
14. Gearbox or drive selector
Choice of driving mode
15. Monochrome screen with audio system
Touch screen with CITROËN Connect Radio
or CITROËN Connect Nav
16. Bonnet release
17. Dashboard fuses
18. Head-up display
19. Electric parking brake
Depending on the vehicle's equipment,
the storage compartments may be open
or closed. This configuration is shown as an
example.
Steering-mounted controls

1. Exterior lighting/Direction indicators control
stalks
2. Wiper controls/Screenwash/Trip computer
3.Audio system setting controls
4. Controls for Cruise control/Speed limiter/
Adaptive Cruise Control
5. Instrument panel display mode selection
wheel
6. Voice synthesis control
Volume adjustment
7. Audio system setting controls
Central control bar



1. Locking/unlocking from the inside
2. Left-hand electric sliding side door
3. Electric child lock
4. Right-hand electric sliding side door
5. Cab/loading area selectivity
6. Hazard warning lamps
7. DSC/ASR system
8. Tyre under-inflation detection
9. Stop & Start (Diesel)

70
Ease of use and comfort


► To connect a 12 V accessory (maximum
power: 120 Watts), lift the cover and plug in a
suitable adapter.
Observe the maximum power rating to
avoid damaging the accessory.
The connection of an electrical device not approved by CITROËN, such as a
USB charger, may adversely affect the
operation of vehicle electrical systems,
causing faults such as poor radio reception or
interference with displays in the screens.
a risk of injury in the event of an accident or
sudden braking.
Front door storage pockets
Liquids carried in an open vessel (e.g. a
cup or mug) could be spilt, presenting a
risk of damage on contact with the controls in
the dashboard and centre console. Be
careful.
Upper glove box
This is located in the dashboard, behind the
steering wheel.


Press the control to open the lid (depending on
version) then guide it to its fully open position.
To close it, guide the lid then press the centre
gently.
Any liquid which could spill risks causing an electrical short circuit and therefore a
potential fire.
"Aircraft" type tables

Fitted to the back of each front seat.

► To use the table, lower it fully until it locks in
the low position.
►

T
o stow it, raise the table to the high position,
passing the point of resistance.
On the passenger side, do not forget to
fold the table up before placing the seat
in the "table" position.
Do not place hard or heavy objects on
the table. They could become dangerous
projectiles in the event of emergency braking
or impact.
For more information on the Front seats,
and in particular placing the backrest in
the "table" position, refer to the corresponding
section.
12 V socket(s)
Depending on version.

71
Ease of use and comfort
3

► To connect a 12 V accessory (maximum
power: 120 Watts), lift the cover and plug in a
suitable adapter.
Observe the maximum power rating to
avoid damaging the accessory.
The connection of an electrical device not approved by CITROËN, such as a
USB charger, may adversely affect the
operation of vehicle electrical systems,
causing faults such as poor radio reception or
interference with displays in the screens.
USB socket



The socket can be used to connect a portable
device or a USB memory stick.
The socket reads audio files that are sent to your
audio system to be played through the vehicle's
speakers.
These files can be managed using the steering-
mounted controls or those on the audio system.
The USB socket also allows a smartphone to be connected by
Android Auto
® or CarPlay®, enabling certain
smartphone applications to be used on the touch
screen.
For best results, use a cable made or approved
by the device manufacturer.
These applications can be managed using the
steering-mounted controls or the audio system
controls.
When the USB socket is used, the
portable device charges automatically.
While charging, a message is displayed if the
power drawn by the portable device exceeds
the current supplied by the vehicle.
For more information about how to use this
equipment, refer to the sections describing
the audio and telematics systems.
220 V socket

Depending on version, a 220 V/50 Hz socket
(maximum power: 150 W) is located underneath
the front right-hand seat and therefore
accessible from row 2.
This socket works with the engine running, as
well as in STOP mode of
Stop & Start.


► Lift the cover.
► Check that the indicator lamp is on green.
►

Connect your multimedia or other electrical
device (telephone charger

, laptop computer,
CD-DVD player, bottle warmer, etc.).

84
Ease of use and comfort
With CITROËN Connect Radio
Press Connect-App to display the main
page.
Then press "Programmable heating/ventilation ".
► Select the "Status" tab to activate/deactivate
the system.
► Select the "Other settings" tab to choose
the "Heating" mode, to heat the engine and
passenger compartment, or " Ventilation" to
ventilate the passenger compartment.
► Then set/save the time at which the
preheating temperature will be reached for each
selection.
Press this button to save.
With CITROËN Connect Nav
In the Applications > Vehicle
apps menu:
► Select AIR CON programming.
► Press the Status tab to activate/deactivate
the system.
► Press the Settings tab to select Heating
mode to heat the engine and passenger
compartment or Ventilation mode to ventilate
the passenger compartment.
► Then programme/save the activation time for
each selection.
► Press OK to confirm.
Air flow
► Turn the dial to increase or decrease
the air flow.
Comfort temperature
– Turn the thumbwheel from blue (cold)
to red (hot) to modulate the temperature
to your liking.
This control simultaneously adjusts the
temperature and the location of the air delivery:
–

blue: the air is delivered mainly at roof level,
–


red: the air is delivered mainly by the vent
located in row 3 on the right.
Activation/Deactivation

Depending on version, this button is accessible
at the front, from the dual-zone automatic air
conditioning control panel.
► Press this button to activate/deactivate
the operation of the rear controls.
Additional heating/ ventilation system




Heating
This is an additional and separate system which
heats the passenger compartment and improves
defrosting performance.
This indicator lamp is lit while the system is programmed or set in operation
remotely via the remote control.
It flashes during the whole duration of the
heating and goes off at the end of the heating
cycle or when stopped using the remote control.
Ventilation
This system allows ventilation of the passenger
compartment with exterior air to improve the
temperature experienced on entering the vehicle
in summer.
Programming
With a CITROËN Connect Nav, use the remote
control to start/stop the additional heating.
With a Bluetooth® audio system or a CITROËN
Connect Radio, use the remote control to start/
stop the additional heating and/or adjust the pre-
heating times.
With Bluetooth® audio system
► Press the MENU button to access the
main menu.
►

Select "
Pre-heat. / Pre-ventil.".
►

Select "
Activation" and, if necessary, for
programming, “Parameters".
►

Select "
Heating" to heat the engine and
passenger compartment or " Ventilation" to
ventilate the passenger compartment.


► Select:
• the first clock to set/save the time at which
the pre-heating temperature will be reached,
•

the second clock to set/save a second time
at which the pre-heating temperature will be
reached,
Using these two clocks and depending
on the season you can, for example,
select one or the other start time.
A message on the screen confirms your
choice.

238
Bluetooth® audio system
"Telephone": Call, Directory
management, Telephone management,
Hang up.
"Trip computer".
"Maintenance": Diagnosis, Warning log,
etc.
"Connections": Manage connections,
search for devices.
"Personalisation-configuration ": Define
the vehicle parameters, Choice of
language, Display configuration, Choice of units,
Date and time adjustment.
Press the "MENU" button.
Move from one menu to another.
Enter a menu.
Radio
Selecting a station
Press the SOURCE button repeatedly
and select the radio.
Press this button to select a waveband
(FM / AM / DAB).
Press one of the buttons for an automatic
search for radio stations.
Press one of the buttons to carry out a
manual search up / down for radio
frequencies.
Steering mounted controls
Steering mounted controls -
Type 1

Radio:
Select the previous / next preset radio
station.
Select the previous / next item in a menu or a
list.
Media:
Select the previous / next track.
Select the previous / next item in a menu or a
list.
Radio:
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media:
Short press: display the list of folders.
Long press: display the available sorting options.
Other than telephone call:
Short press: changing audio source
(radio; USB; AUX (if equipment connected); CD;
streaming), confirmation if the "Telephone"
menu is open.
Long press: open the " Telephone" menu.
In the event of a telephone call:
Short press: accept the call.
Long press: reject the call. During a telephone call:
Short press: open the contextual telephone
menu.
Long press: end the call.
Confirm a selection.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute / Restore sound by simultaneously
pressing the increase and decrease
volume buttons.
Steering mounted controls -
Type 2

Access to the main menu.
Increase volume.
Mute / Restore the sound.
Decrease volume.
Other than telephone call:
Short press: changing audio source
(radio; USB; AUX (if equipment connected); CD;
streaming), confirmation if the "Telephone"
menu is open.
Long press: open the " Telephone" menu. In the event of a telephone call:
Short press: accept the call.
Long press: reject the call.
During a telephone call:
Short press: open the contextual telephone
menu.
Long press: end the call.
Start voice recognition on your
smartphone via the system.
Radio:
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media:
Short press: display the list of folders.
Long press: display the available sorting options.
Radio:
Select the previous / next preset radio
station.
Select the previous / next item in a menu or a
list.
Media:
Select the previous / next track.
Select the previous / next item in a menu or a
list.
Press the thumbwheel: confirm.
Menus
Depending on version."Multimedia": Media settings, Radio
settings.

246
Bluetooth® audio system
Interactive voice response
From the contextual menu, select "DTMF
tones" and confirm to use the digital
keypad to navigate in the interactive voice
response menu.
Confirm with OK.
Consultation call
From the contextual menu, select
"Switch" and validate to return to a call
left on hold.
Confirm with OK.
Directory
To access the directory, press and hold SRC/TEL.
Select "Directory" to see the list of
contacts.
Confirm with OK.
To modify the contacts saved in the system, press MENU then select
"Telephone" and confirm.
Select "Directory management " and confirm.
You can:
–

"Consult an entry",
–

"Delete an entry",
–

"Delete all entries".
The system accesses the telephone's contacts directory, depending on its
compatibility, and while it is connected via
Bluetooth.
With certain telephones connected by
Bluetooth you can send a contact to the
directory of the audio system.
Contacts imported in this way are saved in a
permanent directory visible to all, whatever the
telephone connected.
The menu for the directory is not accessible if it
is empty.
Voice recognition
This function allows you to use your
smartphone's voice recognition via the system.
To start voice recognition, depending on the type
of steering mounted controls:
Make a long press on the end of the lighting
control stalk.
OR
Press this button.
Voice recognition requires the use of a
compatible smartphone first connected to
the vehicle by Bluetooth.
Frequently asked
questions
The following information groups together the answers to the most frequently asked questions
concerning your audio system. With the engine off, the audio system
switches off after a few minutes of use.
When the engine is switched off, the audio
system operating time depends on the state of
charge of the battery.
The switch-off is normal: the audio system
switches to economy mode and switches off to
avoid discharging the vehicle's battery.
►

Start the vehicle’
s engine to increase the
charge of the battery.
The message "the audio system is
overheated" is displayed onscreen.
To protect the installation if the ambient
temperature is too high, the audio system
switches to an automatic thermal protection
mode, in which the volume may be decreased or
the CD player stopped.
►
Switch the audio system off for a few minutes
to allow the system to cool.
Radio
There is a difference in sound quality
between the different audio sources (radio,
CD, etc.).
For optimal listening quality, the audio settings
(Volume, Bass, Treble, Ambience and Loudness)
can be adjusted to different audio sources,
resulting in audible differences when switching
between sources (radio, CD, etc.).
►

Check that the audio settings (V
olume, Bass,
Treble, Ambience and Loudness) are appropriate
to the sources being listened to. We recommend
setting the audio functions (Bass, Treble, Fr-Re

250
CITROËN Connect Radio
Telephone (long press): reject an incoming call,
end call; when no call is in progress, access
telephone menu.
Radio (rotate): automatic search for the
previous/next station.
Media (rotate): previous/next track, move in a
list.
Short press: confirm a selection; if nothing
selected, access to presets.
Radio: display the list of stations.
Media: display the list of tracks.
Radio (press and hold): update the list of
stations received.
Menus
Applications

Access configurable equipment.
Audio source selection (depending on
equipment):
–

FM/DAB/AM radio stations (depending on
equipment).
–


T
elephone connected via Bluetooth and
Bluetooth multimedia broadcast (streaming).
–

USB Memory stick.
–


Media player connected via the auxiliary
socket (depending on equipment).


In the "Settings" menu, it is possible to
create a profile for an individual or for a
group of people with shared interests, and
configure a wide range of settings (radio
presets, audio settings, ambiences, etc.).
Settings are applied automatically.
In very hot conditions, the volume may
be limited to protect the system. It may
enter standby mode (with the screen and
sound off) for 5 minutes or more.
The system will resume normal operation
when the temperature in the passenger
compartment has dropped.
Steering mounted controls
Steering mounted controls -
Type 1

Radio:
Select the previous/next preset radio
station.
Select the previous/next item in a menu or a list.
Media:
Select the previous/next track.
Select the previous/next item in a menu or a list.
Radio:
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media:
Short press: display the list of folders.
Long press: display the available sorting options.
Change audio source (radio; USB; AUX if
equipment connected; CD; streaming).
Confirm a selection.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute/restore sound by simultaneously
pressing the increase and decrease
volume buttons.
Steering mounted controls -
Type 2

Voice commands:
This control is located on the steering
wheel or at the end of the lighting control stalk
(depending on equipment).
Short press, smartphone voice commands via
the system.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute by pressing the volume increase
and decrease buttons simultaneously
(depending on equipment).
Restore the sound by pressing one of the two
volume buttons.
Media (short press): change the
multimedia source.
Telephone (short press): start telephone
call.
Call in progress (short press): access
telephone menu.

254
CITROËN Connect Radio
Playlists are updated whenever the ignition
is switched off or a USB memory stick is
connected. The audio system memorises these
lists, which will subsequently load faster if they
have not been changed.
Auxiliary (AUX) jack socket
Depending on equipmentConnect a portable device (MP3 player,
etc.) to the auxiliary jack socket using an
audio cable (not supplied).
This source is only available if "Auxiliary input"
has been selected in the audio settings.
First adjust the volume on the portable device
(to a high level). Then adjust the volume of the
audio system.
Controls are managed via the portable device.
Selecting the source
Press Radio Media to display the main
page.
Press the "SOURCES" button.
Select the source.
Bluetooth Streaming®
Streaming allows you to listen to the audio feed
from your smartphone.
The Bluetooth profile must be activated.
First adjust the volume on the portable device
(to a high level). Then adjust the volume of the
system.
Select the "Tone", "Balance", "Sound ",
"Voice" or "Ringtones" tab to configure
the sound settings.
Press the back arrow to confirm.
In the "Tone" tab, the Ambience, Bass ,
Medium and Treble sound settings are
different and independent for each audio
source.
In the "Balance” tab, the All passengers,
Driver and Front only settings are common
to all sources.
In the "Sound ” tab, activate or deactivate
"Volume linked to speed ", "Auxiliary input"
and "Touch tones ".
The balance/distribution (or spatialisation
with the Arkamys© system) uses audio
processing to adjust the sound quality
according to the number of passengers in the
vehicle.
Onboard audio: Arkamys Sound Staging©
optimises the sound distribution inside
the passenger compartment.
DAB (Digital Audio
Broadcasting) radio
Terrestrial Digital Radio
Digital radio provides higher quality sound.
The various "multiplexes/ensembles" offer a
choice of radio stations organised in alphabetical
order.
Press Radio Media to display the main
page.
Press the "OPTIONS " button to access the
secondary page.
Press "Band" to select "DAB band".
Press in the shaded area to confirm.
FM-DAB Follow-up
"DAB" does not cover 100 % of the country.
When the digital radio signal is poor , the
"FM-DAB Follow-up" enables you to continue
listening to the same station by automatically
switching to the corresponding "FM" analogue
station (if there is one).
Press Radio Media to display the main
page.
Press the "OPTIONS " button to access the
secondary page.
Activate/deactivate "FM-DAB Follow-up ".
Press in the shaded area to confirm.
If "FM-DAB Follow-up" is activated, there
may be a time offset of a few seconds
when the system switches to "FM" analogue
radio, and in some cases a change in volume.
When the digital signal quality is restored, the
system automatically changes back to "DAB".
If the "DAB" station being listened to is
not available on "FM", or if "FM-DAB
Follow-up" is not activated, the sound will cut
out while the digital signal is too weak.
Media
USB port
Insert the USB memory stick into the USB
port or connect the USB device to the
USB port using a suitable cable (not supplied).
To protect the system, do not use a USB hub.
The system builds playlists (in temporary
memory); this operation can take from a
few seconds to several minutes at the first
connection.
Reduce the number of non-music files and the
number of folders to reduce the waiting time.

255
CITROËN Connect Radio
11Playlists are updated whenever the ignition
is switched off or a USB memory stick is
connected. The audio system memorises these
lists, which will subsequently load faster if they
have not been changed.
Auxiliary (AUX) jack socket
Depending on equipmentConnect a portable device (MP3 player,
etc.) to the auxiliary jack socket using an
audio cable (not supplied).
This source is only available if "Auxiliary input"
has been selected in the audio settings.
First adjust the volume on the portable device
(to a high level). Then adjust the volume of the
audio system.
Controls are managed via the portable device.
Selecting the source
Press Radio Media to display the main
page.
Press the "SOURCES" button.
Select the source.
Bluetooth Streaming®
Streaming allows you to listen to the audio feed
from your smartphone.
The Bluetooth profile must be activated.
First adjust the volume on the portable device
(to a high level). Then adjust the volume of the
system.
If play does not start automatically, it may be
necessary to start the audio playback from the
smartphone.
Control is from the portable device or by using
the system's touch buttons.
Once connected in Streaming mode, the
smartphone is considered to be a media
source.
Connecting Apple® players
Connect the Apple® player to the USB socket
using a suitable cable (not supplied).
Play starts automatically.
Control is via the audio system.
The classifications available are those of the portable device connected (artists/
albums/genres/playlists/audio books/
podcasts). It is also possible to use a
classification structured in the form of a
library.
The default classification used is by artist. To
modify the classification used, return to the
first level of the menu then select the desired
classification (playlists for example) and
confirm to go down through the menu to the
desired track.
The version of software in the audio system may
not be compatible with the generation of the
Apple
® player.
Information and advice
The system supports USB mass storage
devices, BlackBerry® devices or Apple® players
via the USB ports. The adapter cable is not
supplied.
Devices are managed using the audio system
controls.
Other devices, not recognised on connection,
must be connected to the auxiliary socket using
a jack cable (not supplied) or via Bluetooth
streaming, if compatible.
To protect the system, do not use a USB hub.
The audio system will only play audio files with
".wav", ".wma", ".aac", ".ogg" and ".mp3" file
extensions, at bit rates between 32 Kbps and
320 Kbps.
It also supports VBR (Variable Bit Rate) mode.
No other file types (".mp4", etc.) can be read.
All ".wma" files must be standard WMA 9 files.
The supported sampling rates are 11, 22, 44 and
48 KHz.
To avoid reading and display problems, we
recommend choosing file names less than 20
characters long that do not contain any special
characters (e.g. “ ? .
; ù).
Use only USB memory sticks in FAT32 format
(File Allocation Table).
We recommend using the original USB
cable for the portable device.