ESP CITROEN DISPATCH SPACETOURER DAG 2017 Handbook (in English)

322
Spacetourer-VP_en_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
On vehicles fitted with Diesel engines, the fuel
system must be primed if you run out of fuel.
For all versions other than BlueHDi, refer to the
corresponding engine compartment view.
Running out of fuel (Diesel)
For more information on Diesel misfuel
prevention, refer to the corresponding
section. F
A dd at least five litres of Diesel fuel to the
tank.
F

O
pen the bonnet.
F

I
f necessary, unclip the styling cover for
access to the priming pump.
F

S
queeze and release the priming pump
repeatedly until resistance is felt (there
may be resistance at the first press).
F

O
perate the starter to start the engine
(if the engine does not start at the first
attempt, wait around 15 seconds before
trying again).
F

I
f the engine does not start after a few
attempts, operate the priming pump again
then start the engine.
F

R
efit the styling cover and clip it in place.
F

C
lose the bonnet.
1.6 HDi engine
(except BlueHDi)
If the engine does not start first time,
don't keep trying but start the procedure
again from the beginning.
BlueHDi engine
F Fill the fuel tank with at least five litres of Diesel.
F

S
witch on the ignition (without starting the
engine).
F

W
ait around 6 seconds and switch off the
ignition.
F

R
epeat the operation 10 times.
F

O
perate the starter to run the engine.
Other engines
F Add at least five litres of Diesel fuel to the tank.
F

O
pen the bonnet.
F

I
f necessary, unclip the styling cover for
access to the priming pump.
F

S
queeze and release the priming pump
repeatedly until resistance is felt (there
may be resistance at the first press).
F

O
perate the starter to start the engine
(if the engine does not start at the first
attempt, wait around 15 seconds before
trying again).
F

I
f the engine does not start after a few
attempts, operate the priming pump again
then start the engine.
F

R
efit the styling cover and clip it in place.
F

C
lose the bonnet.
In the event of a breakdown

324
Spacetourer-VP_en_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Engines
Engine characteristics
The engine characteristics (capacity, maximum
power, maximum power speed, fuel,
CO
2 emissions...) for your vehicle are given in
the registration document, as well as in sales
brochures.
These characteristics correspond to the values
type-approved on a test bed, under conditions
defined in European legislation
(Directive 1999/99/EC).
For more information, contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Weights
The kerb weight is equal to the unladen
weight + driver (75 kg).
The GTW and towed load values indicated
apply up to a maximum altitude of
1
000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for every additional
1
000 metres..
The weight of the braked trailer can be
increased, within the GTW limit, on condition
that the GV W of the towing vehicle is reduced
by the same amount.
The recommended nose weight is the vertical
load on the towbar ball (removable with or
without tools). High ambient temperatures may result
in a reduction in the per formance of the
vehicle to protect the engine; when the
ambient temperature is higher than
37 °C, limit the towed weight.
If the ambient temperature is high, it
is recommended that the engine be
allowed to idle for 1 to 2 minutes after
the vehicle comes to a stop, to facilitate
its cooling. Towing with a lightly loaded vehicle can
adversely affect roadholding.
Braking distances are increased when
towing a trailer.
Never exceed 60 mph (100 km/h) when
towing (comply with the legislation in
force in your country).
GV W:
gross vehicle weight, the maximum authorised
vehicle weight.
GT W: gross train weight, the maximum authorised weight of vehicle plus trailer.
Weights and towed loads
The maximum weights and towed loads for your
vehicle are given are given in the registration
document, as well as in sales brochures.
These values are also present on the
manufacturer's plate or label.
For more information, contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Technical data

331
Spacetourer-VP_en_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
CITROËN Connect Nav
GPS satellite navigation - Connectivity - Multimedia audio - Bluetooth® telephone
Contents
First steps 3 32
Steering mounted controls

3
34
Menus
335
V

oice commands

3
36
Navigation
3

42
Connected navigation
3

58
Connectivity


368
Radio Media

3
78
Telephone
3

90
Settings
4

02
Frequently asked questions

4
12
The system is protected in such a way that it will only operate in
your vehicle.
The link below gives access to OSS (Open Source Software)
codes for the system.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss As a safety measure and because it requires sustained attention
by the driver, the pairing of a Bluetooth mobile telephone with
the Bluetooth hands-free system of your audio system must be
done with the vehicle stationary
and the ignition on.
The display of the energy economy mode message signals that
a change to standby is imminent. For more information on the
Energy economy mode refer to the corresponding section.
.
Audio and Telematics

384
1
2
2
2
Spacetourer-VP_en_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Press Radio Media to display the
menu.
Press the " OPTIONS" button to go to
the secondary page. Press " Frequency ". Press "
Frequency ".
Enter the values using the virtual
keypad.
First enter the units then click on the
decimals zone to enter the figures
after the decimal point.
Press one of the buttons for an
automatic search for radio stations.
Press Radio Media
to display the
primary page.
Radio
Selecting a station
Radio reception may be affected by
the use of electrical equipment not
approved by the brand, such as a USB
charger connected to the 12 V socket.
The exterior environment (hills,
buildings, tunnel, car park, below
ground...) may prevent reception,
even in RDS station tracking mode.
This phenomenon is normal in the
propagation of radio waves and is in no
way indicative of a fault with the audio
system.
Select " Radio stations " in the
secondary page.
Or
Or
Move the cursor for a manual search
for frequencies up or down. Select a radio station or frequency (refer to the
corresponding section).
Press "Presets ".
Make a long press on one of the
buttons to preset the station.
Preset a station
Press " Confirm ".
Audio and Telematics

387
1
10
3
Spacetourer-VP_en_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Select the audio source. Press Radio Media to display the
primary page.
Press " Band" to select the " DAB"
waveband. Press Radio Media
to display the
primary page.
Press the " OPTIONS" button to go to
the secondary page.
DAB / FM auto tracking
Digital radio
"DAB" does not cover 100% of the
te r r i to r y.
When the digital radio signal is poor,
"DAB/FM auto tracking" allows you to
continue listening to the same station,
by automatically switching to the
corresponding "FM" analogue station
(if there is one). If "DAB
/ FM auto tracking" is activated,
there is a difference of a few seconds
when the system switches to "FM"
analogue radio with sometimes a
variation in volume.
Once the digital signal is restored, the
system automatically changes back to
" DA B ".
Digital radio provides higher quality
reception.
The different multiplexes offer a
choice of radio stations arranged in
alphabetical order.
If the "DAB" station being listened to
is not available on "FM" ("DAB/FM"
option greyed out), or "DAB/FM auto
tracking" is not activated, the sound
will cut out while the digital signal is too
weak.
Select " Radio settings ".
Select " General".
Activate / Deactivate " Station
follow ".
Press " Confirm ".
.
Audio and Telematics

419
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
CITROËN Connect Radio
Connectivity - Multimedia audio - Bluetooth® telephone
Contents
First steps
4 20
Steering mounted controls

4
22
Menus


423
Connectivity
4

24
Radio Media

4
34
Telephone


446
Settings
4

58
Frequently asked questions

4
68
The system is protected in such a way that it will only operate in
your vehicle.
The link below gives access to OSS (Open Source Software)
codes for the system.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss As a safety measure and because it requires sustained attention
by the driver, the pairing of a Bluetooth mobile telephone with
the Bluetooth hands-free system of your audio system must be
done with the vehicle stationary
and the ignition on.
The display of the energy economy mode message signals that
a change to standby is imminent. For more information on the
Energy economy mode refer to the corresponding section.
.
Audio and Telematics

440
1
2
2
2
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Press Radio Media to display the
menu.
Press the " OPTIONS" button to go to
the secondary page. Press " Frequency ". Press "
Frequency ".
Enter the values using the virtual
keypad.
First enter the units then click on the
decimals zone to enter the figures
after the decimal point.
Press one of the buttons for an
automatic search for radio stations.
Press Radio Media
to display the
primary page.
Radio
Selecting a station
Radio reception may be affected by
the use of electrical equipment not
approved by the brand, such as a USB
charger connected to the 12 V socket.
The exterior environment (hills,
buildings, tunnel, car park, below
ground...) may prevent reception,
even in RDS station tracking mode.
This phenomenon is normal in the
propagation of radio waves and is in no
way indicative of a fault with the audio
system.
Select " Radio stations " in the
secondary page.
Or
Or
Move the cursor for a manual search
for frequencies up or down. Select a radio station or frequency (refer to the
corresponding section).
Press "Presets ".
Make a long press on one of the
buttons to preset the station.
Preset a station
Press " Confirm ".
Audio and Telematics

443
1
10
3
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Select the audio source. Press Radio Media to display the
primary page.
Press " Band" to select the " DAB"
waveband. Press Radio Media
to display the
primary page.
Press the " OPTIONS" button to go to
the secondary page.
DAB / FM auto tracking
Digital radio
"DAB" does not cover 100% of the
te r r i to r y.
When the digital radio signal is poor,
"DAB/FM auto tracking" allows you to
continue listening to the same station,
by automatically switching to the
corresponding "FM" analogue station
(if there is one). If "DAB
/ FM auto tracking" is activated,
there is a difference of a few seconds
when the system switches to "FM"
analogue radio with sometimes a
variation in volume.
Once the digital signal is restored,
the system automatically changes back
to "DAB".
Digital radio provides higher quality
reception.
The different multiplexes offer a
choice of radio stations arranged in
alphabetical order.
If the "DAB" station being listened to
is not available on "FM" ("DAB/FM"
option greyed out), or "DAB/FM auto
tracking" is not activated, the sound
will cut out while the digital signal is too
weak.
Select " Radio settings ".
Select " General".
Activate / Deactivate " Station
follow ".
Press " Confirm ".
.
Audio and Telematics

479
Spacetourer-VP_en_Chap10d_RD6_ed01-2016
Receiving TA messages
Press the TA button to activate or
deactivate traffic messages.
The TA (Traffic Announcement)
function gives priority to TA alert
messages. To operate, this function
needs good reception of a radio station
transmitting this type of message.
When a traffic report is transmitted, the
current audio source (Radio, CD, ...)
is interrupted automatically to play the
TA message. Normal playback of the
audio source resumes at the end of the
transmission of the message.
Take care when increasing the volume
while listening to TA messages. The
volume may prove too high on return to
the original audio source.
Select "
RadioText (TXT) display "
and confirm OK to save.
Select or deselect categories. With the radio displayed on the
screen, press OK
to display the
contextual menu.
Make a long press on this button to
display the list of categories.
Receiving INFO messages
The INFO function gives priority to TA
traffic announcements. To be active,
this function needs good reception
of a radio station that transmits this
type of message. When a message is
transmitted, the current audio source
(Radio, CD, USB, ...) is interrupted
automatically to receive the INFO
message. Normal play resumes at the
end of the message transmission. Radio text is information transmitted by
the radio station related to the current
programme or song.
Display RADIO TEXT
Activate or deactivate the reception of
the corresponding messages.
.
Audio and Telematics

481
Spacetourer-VP_en_Chap10d_RD6_ed01-2016
Select "Multimedia " and confirm.
Select " DAB / FM auto tracking "
and confirm
Long press: select the desired
categories of announcements from
Transport, News, Entertainment and
Flash special (availability according
to the station). Change of station within the same
"multiplex service". Press the "
Menu" button.
Start a search for the previous / next
"multiplex service". Change band (FM1, FM2, DAB,

...)
Digital radio provides a superior audio
quality and also additional categories of
traffic announcements (TA INFO).
The different "multiplex services"
offer a choice of radio stations in
alphabetical order.
Digital radio
When the radio station is displayed in
the screen, press on "
OK" to display
the contextual menu.
(Frequency search (RDS), DAB
/ FM
auto tracking, RadioText (TXT) display,
Information on the station,
...)
DAB / FM tracking
"DAB" does not have 100% coverage of
the country.
When the digital signal is weak,
"DAB / FM auto tracking" allows you to
continue listening to the same station,
by automatically switching to the
corresponding analogue "FM" station
(if there is one).
When "DAB
/ FM auto tracking" is
active, the DAB station will be selected
automatically. If "DAB
/ FM auto tracking" is activated,
there will be a difference of a few seconds
in the programme when the system
changes to analogue "FM" radio, with
sometimes a variation in volume.
If the "DAB" station you are listening
to is not available on "FM" (" DAB/FM"
option barred), or if "DAB
/ FM auto
tracking" is not on, the sound will be cut
when the digital signal is too weak.
.
Audio and Telematics