service indicator CITROEN DISPATCH SPACETOURER DAG 2017 Handbook (in English)

47
Spacetourer-VP_en_Chap02_ouvertures_ed01-2016
If your vehicle is not fitted with an
alarm, locking is confirmed by the fixed
illumination of the direction indicators
for about two seconds.
According to version, the door mirrors
fold at the same time.
If one of the openings (doors or boot) is
still open, the central locking does not
take place.
When the vehicle is locked, if it is
unlocked inadvertently, it will lock itself
again automatically after about thirty
seconds unless a door is opened.
And if your vehicle has an alarm, this
will be reactivated (with volumetric
monitoring, even if this had been
deactivated).
The folding and unfolding of the door
mirrors by the remote control can be
deactivated by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Driving with the doors locked may
render access for the emergency
services difficult in an emergency.
As a safety measure (children on
board), never leave the vehicle without
taking your remote control, even for a
short period. Ensure that no person or object might
prevent the correct closing of the
windows.
Be particularly aware of children when
operating the windows.Locking
F To unlock the vehicle totally
, turn the key
to the rear of the vehicle.
If your vehicle has an alarm, this will not be
activated.
F

T
o lock the vehicle totally , press
this button.
Using the key
If a door is not fully closed (except
the right-hand door with side-hinged
d o o r s):
-

v
ehicle stationary and the engine
running, this warning lamp
comes on, accompanied by an
alert message for a few seconds,
-

v
ehicle moving (speed above
6
mph (10 km/h)), this warning
lamp comes on, accompanied
by an audible signal and an alert
message for a few seconds.
If fitted to your vehicle, pressing
and holding this button closes the
windows. The window stops when
you release the button.
Using the remote control
2
Access

53
Spacetourer-VP_en_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Driving with the doors locked may make
access to the passenger compartment by
the emergency services more difficult in
the event of an emergency.
As a safety measure (children on board),
never leave the vehicle without your
remote control, even for a short period.
If your vehicle is not fitted with an
alarm, locking is signalled by the fixed
illumination of the direction indicators
for about two seconds.
Depending on version, the door mirrors
fold at the same time.
If one of the doors remains open, the
central locking does not take place.
If the vehicle is inadvertently unlocked,
it will automatically lock itself again
after about thirty seconds, if no door is
opened.
And if fitted to your vehicle, the alarm is
reactivated (with volumetric monitoring,
even if you had deactivated it).If fitted to your vehicle, pressing
and holding this button allows the
windows to be closed. The window
stops when you release the button.
Deadlocking
Deadlocking renders the exterior and
interior door controls inoperative.
It also deactivates the manual central
control button.
Therefore, never leave anyone inside
the vehicle when it is deadlocked.
F

P
ress this button. F
Then
within five seconds after
locking , press this button again.
Ensure that no person or object could
prevent the correct closing of the
windows.
Be particularly aware of children when
operating the windows.
Depending on version, the door mirrors
fold at the same time. If your vehicle is not fitted with an alarm,
deadlocking is signalled by the fixed
illumination of the direction indicators
for about two seconds.
To lock the vehicle, To deadlock the vehicle.
The automatic folding and unfolding
of the electric door mirrors can be
deactivated by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
2
Access

57
Spacetourer-VP_en_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ensure that no one might prevent the
correct operation of the windows.
Be particularly aware of children when
operating the windows.
If fitted to your vehicle, pressing and
holding the locking controls allows
the windows to be opened. The
window stops when you release the
button.With side-hinged doors
F To lock the vehicle, with the remote control in the recognition zone A , press the left-
hand door locking control.
With a tailgate
F To lock the vehicle, with the remote control in the recognition zone A , press the
tailgate locking control.
Driving with the doors locked may
render access for the emergency
services difficult in an emergency. If your vehicle is not fitted with an
alarm, locking is confirmed by fixed
illumination of the direction indicators
for about two seconds.
Depending on version, the door mirrors
fold at the same time.
2
Access

64
Spacetourer-VP_en_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Locking the vehicle
This button is inoperative if the vehicle
has been locked or deadlocked from
outside (using the key, remote control or
Keyless Entry and Starting, according
to equipment) or if one of the doors is
still open.
Automatic
The cabin doors lock automatically while
driving (speed above 6 mph (10 km/h)); the
indicator lamp comes on.When carrying long objects with the
tailgate or rear doors open, you can
press this button to lock just the cabin
doors.
When locking from inside, the door
mirrors do not fold.
The indicator lamp also goes off when
unlocking one or more doors.
Driving with the doors locked may make
access to the passenger compartment
by the emergency services more
difficult in an emergency.
F
T
o activate or deactivate this
function, with the ignition on,
press this button until a message
appears in the screen. F

P
ress this button.
F
P
ress this button.
If the vehicle is deadlocked or locked
with the remote control or the door
handles, the button is not active. In this
case, use the key or the remote control
to unlock.
Manual
The indicator lamp comes on to confirm the
locking. The indicator lamp goes off to confirm the
unlocking.
Unlocking the vehicle
Locking / unlocking from inside
Access

158
Spacetourer-VP_en_Chap05_securite_ed01-2016
Automatic operation of
hazard warning lamps
Hazard warning lamps
When braking in an emergency, depending on
the rate of deceleration, as well as when the
ABS regulation is invoked or in the event of an
impact, the hazard warning lamps come on
automatically.
They switch off automatically the first time you
accelerate.
F
Y
ou can also switch them off by pressing
the button.
Visual warning with all of the direction
indicators flashing to alert other road users to a
vehicle breakdown, towing or accident.
Emergency or
assistance call
This system allows you to make an emergency
or assistance call to the emergency services or
to the dedicated CITROËN service.
For more information on Audio and
telematics and in particular the
use of this equipment, refer to the
corresponding section.
F

P

ress this button, all of the direction
indicators flash.
They can operate with the ignition off.
Safety

273
Spacetourer-VP_en_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Checking levels
Take care when working under the bonnet, as certain areas of the engine may be extremely hot (risk of burns) and the cooling fan could start at
any time (even with the ignition off).
Engine oil level
The check is carried out either when
the ignition is switched on using the
oil level indicator in the instrument
panel for vehicles so equipped, or
using the dipstick.Checking using the dipstick
The location of the dipstick is shown in the
corresponding underbonnet layout view.
F
T
ake the dipstick by its coloured grip and
remove it completely.
F

W
ipe the end of the dipstick using a clean
non-fluffy cloth.
F

R
efit the dipstick and push fully down, then
pull it out again to make the visual check:
the correct level is between the marks A
and B .
Check all of these levels regularly, in line with the manufacturer's service schedule. Top them up if necessary, unless other wise indicated.
If a level drops significantly, have the corresponding system checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop.
A = MA X
To ensure that the reading is correct, your
vehicle must be parked on a level sur face
with the engine having been off for more than
30
m

inutes.
It is normal to top-up the oil level between
two services (or oil changes). CITROËN
recommends that you check the level, and top-
up if necessary, every 3 000 miles (5 000 kms). B = MIN
If you find that the level is above the A mark or
below the B mark, do not star t the engine .
-

I
f the level is above the MAX mark (risk
of damage to the engine), contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
-

I
f the level is below the MIN mark, you
must top-up the engine oil.
7
Practical information

274
Spacetourer-VP_en_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Oil grade
Before topping-up the oil or changing the oil,
check that the oil is the correct grade for your
engine and conforms to the manufacturer's
recommendations.
Topping-up the engine oil level
The location of the oil filler cap is shown in the
corresponding underbonnet layout view.
F
U
nscrew the oil filler cap to reveal the filler
aperture.
F

A
dd oil in small quantities, avoiding any
spills on engine components (risk of fire).
F

W
ait a few minutes before checking the
level again using the dipstick.
F

A
dd more oil if necessary.
F

A
fter checking the level, carefully refit the
oil filler cap and the dipstick in its tube.
After topping-up the oil, the check when
switching on the ignition with the oil
level indicator in the instrument panel
is not valid during the 30 minutes after
topping up.
Engine oil change
Refer to the manufacturer's service schedule
for details of the interval for this operation.
In order to maintain the reliability of the engine
and emission control system, never use
additives in the engine oil. The brake fluid level should be close
to the "MA X" mark. If it is not, check
the brake pad wear.
Brake fluid level
Changing the fluid
Refer to the manufacturer's service schedule
for details of the interval for this operation.
Fluid specification
The brake fluid must conform to the
manufacturer's recommendations.
Coolant level
The coolant level should be close
to the "MA X" mark but should never
exceed it.
In addition, as the cooling system is pressurised,
wait at least one hour after switching off the
engine before carrying out any work.
To avoid any risk of scalding, unscrew the cap
by two turns to allow the pressure to drop. When
the pressure has dropped, remove the cap and
top up the level. The cooling fan may star t after switching
off the engine: take care with ar ticles and
clothing that might be caught by the fan
blades. When the engine is warm, the temperature of
the coolant is regulated by the fan.
Check the coolant level regularly, according
to the use made of your vehicle (every
3 000

miles or 5 000 kms / 3 months); if
necessary, top-up using coolant recommended
by the manufacturer.
Topping-up the coolant between services is
normal.
Power steering fluid level
The power steering fluid level should
be close to the "MA X" mark. With
the engine cold, unscrew the cap to
check the level.
Practical information

328
Spacetourer-VP_en_Chap10a_BTA_ed01-2016
Emergency or assistance call
If an impact is detected by the airbag
control unit, and independently of
the deployment of any airbags, an
emergency call is made automatically.
Localised Emergency Call
In an emergency, press this
button for more than 2 seconds.
Flashing of the green indicator
lamp and a voice message
confirm that the call has
been made to the "Localised
Emergency Call"* centre.
Pressing this button again immediately cancels
the call.
The green indicator lamp goes off.
At any time, pressing this button for more than
8 seconds cancels the call.
The green indicator lamp remains on (without
flashing) when communication is established.
It goes off at the end of the call.
This call is dealt with by the "Localised
Emergency Call" centre, which receives
locating information from the vehicle and
can send a detailed alert to the appropriate
emergency services.
In countries in which a centre is not
operational, or when the locating service
has been expressly declined, the call is dealt
with directly by the emergency services (112)
without the vehicle location. *

T
hese services are subject to conditions and
availability.
C

onsult a CITROËN dealer.If you benefit from the CITROËN
Connect Box offer with the SOS and
assistance pack included, there are
additional services available to you in
your MyCITROËN personal space, via
the Internet website for your country.
Audio and Telematics

329
Spacetourer-VP_en_Chap10a_BTA_ed01-2016
Localised Assistance Call
If you purchased your vehicle outside
the CITROËN dealer network, we
invite you to have a dealer check the
configuration of these services and, if
desired, modified to suit your wishes.
In a multi-lingual country, configuration
is possible in the official national
language of your choice.
For technical reasons, particularly
to improve the quality of Telematic
services to customers, the
manufacturer reserves the right to
carry out updates to the vehicle's on-
board telematic system.
The fault with the system does not
prevent the vehicle being driven. Press this button for more than
2

seconds to request assistance
if the vehicle breaks down.
A voice message confirms that
the call has been started*.
Pressing this button again immediately cancels
the request.
The cancellation is confirmed by a voice
message.
Geo-location
You can deactivate geo-location by
simultaneously pressing the "Localised
Emergency Call" and "Localised Assistance
Call" buttons, followed by a press on "Localised
Assistance Call" to confirm.
To reactivate geo-location, simultaneously
press the "Localised Emergency Call" and
"Localised Assistance Call" buttons again,
followed by a press on "Localised Assistance
Call" to confirm.
The orange indicator lamp is on fixed: the back-
up battery should be replaced.
In both cases, the emergency and assistance
calls service may not work.
Contact a qualified repairer as soon as
possible.
Operation of the system
When the ignition is switched on,
the green indicator lamp comes
on for 3 seconds indicating that
the system is operating correctly.
The orange indicator lamp
flashes then goes off: the system
has a fault.
*

T
hese services are subject to conditions and
availability.
C

onsult a CITROËN dealer.
.
Audio and Telematics

500
Spacetourer-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Reversing camera .........................................255
Reversing camera (on interior mirror)
....................................... 25

4
Reversing lamp
.................................... 3

05, 308
Roof bars
....................................................... 26

8
Roof rack

....................................................... 26

8
Running out of fuel (Diesel)

..........................32

2
Safety, children
................................ 1

67, 170, 173 -191
Saturation of the particle filter (Diesel)
............................................... 2

76
Screen, instrument panel
..........................3

8, 39
Screen menu map
....................... 3

42, 344, 346,
348, 350, 352, 360, 362, 364, 368,
374, 376, 378, 380, 382, 390, 392, 394,
402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Screen, menus
..............................3

35, 423, 477
Screenwash
..............................

....................15 6
Screenwash, rear
...............................

...........155
SCR (Selective Catalytic Reduction)
............ 2

78
Seat and bench seat, rear, fixed
.............9

8, 109
Seat and bench seat, rear, on rails
....................................... 10

1, 109
Seat belts
............................... 1

64-167, 179, 180
Seat belts, rear
...............................

...............165
Seat, bench front, 2-seat
........................9

3, 165
Seats, electric
................................................. 90
S
OIl, engine .....................................................273
On-board tools ...................................... 28
2, 284
Opening the bonnet

...................................... 2

71
Opening the boot

..............................
..45, 54, 81
Opening
the doors
............................. 6

5, 66, 68, 76, 77
Opening to 180°

...............................
...............79
Pads, brake
................................................... 2

77
Paint colour code

.......................................... 3

27
Panoramic glass sunroof
................

........................................ 120
Parcel shelf, rear
........................................... 11

8
Parking brake

.................................. 1
6, 201, 277
Parking sensors, audible and visual
.................................................... 25

3
Plates, identification ...................................... 327
Player, Apple
® .............................. 3 89, 445, 485
Player, MP3 CD ............................... ..............484
Player, USB

.................................. 3

88, 444, 482
Port, USB

............................. 1

13, 388, 444, 482
Pressures, tyres
........................... 2

90, 297, 327
Pre-tensioning seat belts

.............................. 16

4
Priming the fuel system

................................ 32

2
Profiles
................................................. 4

08, 464
Protecting children

..................1
67, 170, 173 -191
Puncture
................

........................................ 285
P
R
Radio ............................................ 384, 440, 478
Radio, digital (Digital Audio Broadcasting - DAB)

..................3

86, 442, 480
Radio Media
..........................................3

78, 434
Range
................

.............................................. 40
Range, AdBlue

...............................
.................33
RDS
................

............................... 385, 441, 478
Rear screen, demisting
................................. 13

3
Rear screen, opening

..................................... 8

2
Recharging the battery

.................................31

8
Recirculation, air
...............................

.... 125, 130
Reduction of electrical load
............................................................. 26

6
Regeneration of the particle filter

.......................................... 2

76
Reinitialisation of the under-inflation detection system

......................................... 25

9
Reinitialising the remote control
..................................................... 5

1, 62
Reminder, key in ignition

...............................19

7
Reminder, lighting on

.................................... 14

6
Remote control
..................................................... 45

-65
Removing a wheel

..............................
..........294
Removing the mat

...............................
..........11 0
Replacing
bulbs
...............

............................................ 298
Replacing fuses
..............................

..............311
Replacing the air filter

...................................2

76
Replacing the oil filter

...................................2

76
Replacing the passenger
compartment filter
...................................... 2

76
Reservoir, headlamp wash
........................... 2

75
Reservoir, screenwash
................................. 2

75
Resetting the service indicator
...............................

.........................31
Resetting the trip recorder
..............................

..........................36
Rev counter
............................................... 13

, 14
Alphabetical index