tow CITROEN DISPATCH SPACETOURER DAG 2018 Handbook (in English)

137
Screenwash/headlamp wash
level low
In the case of vehicles fitted with
headlamp washers, when the fluid
reser voir low level is reached this
warning lamp comes on in the
instrument panel, accompanied by
an audible signal and a message.
The warning lamp comes on when the ignition
is switched on, or every time the stalk is
operated, until the reser voir is refilled.
Next time you stop, refill the screenwash/
headlamp wash reservoir.
Heated windscreen and
washer jets
(depending on country of sale)
This function heats the windscreen and washer
jets under cold conditions. In area 1
, the heating frees the wiper blades
when they are stuck by snow or ice.
In area 2 , the heating improves visibility by
avoiding the accumulation of snow when the
wipers are operating.
Switching on
With the engine running, press this
button; its indicator lamp comes on.
Windscreen and headlamp
wash
On vehicles fitted with automatic air
conditioning, any action on the windscreen
wash control results in temporary closing
of the air intake to avoid odours inside the
passenger compartment.
F

P
ull the wiper stalk towards you. The
windscreen wash, then the windscreen
wipers, operate for a pre-determined time.
The headlamp wash is only activated if the
dipped headlamps are on and the vehicle is
moving .
With daytime running lamps, to activate the
headlamp wash, position the lighting stalk in
the dipped beam position. The period of operation depends on the
exterior temperature.
Pressing this button again switches the
function off; its indicator lamp goes off.
4
Lighting and visibility

142
Horn
F Press the central part of the steering wheel.
Electronic stability control
(ESC)
Electronic stability control integrating the
following systems:
-
a
nti-lock braking system (ABS) and
electronic brake force distribution (EBFD),
-
em

ergency braking assistance (EBA),
-

w
heel anti-slip regulation (ASR) or traction
control,
-
d

ynamic stability control (DSC).
For technical reasons, particularly to
improve the quality of telematic ser vices to
customers, the manufacturer reserves the
right to carry out updates to the vehicle's
on-board telematic system.
If you benefit from the Citroën Connect
Box offer with the SOS and assistance
pack included, there are additional
ser vices available to you in your
MyCITROËN personal space, via the
Internet website for your country.
Definitions
Anti-lock braking system (ABS)
and electronic brake force
distribution (EBFD)
This system improves the stability and
manoeuvrability of your vehicle when braking
and contributes towards improved control on
corners, in particular on poor or slippery road
surfaces.
The ABS prevents wheel lock in the event of
emergency braking.
The electronic brake force distribution system
(EBFD) manages the braking pressure wheel
by wheel.
Safety

150
With 2-seat front bench seat (and the
driver's seat)
On switching on the ignition, a warning lamp
comes on if the corresponding seat belt is not
fastened or is unfastened.Advice
The driver must ensure that passengers use
the seat belts correctly and that they are all
restrained securely before setting off.
Wherever you are seated in the vehicle,
always fasten your seat belt, even for short
journeys.
Do not interchange the seat belt buckles as
they will not completely fulfil their role.
The seat belts are equipped with an inertia
reel which allows the strap length to adjust
automatically to your shape. The seat belt is
stowed automatically when not in use.
Before and after use, ensure that the seat
belt is reeled in correctly.
The lower part of the strap must be
positioned as low as possible on the pelvis.
The upper part must be positioned in the
hollow of the shoulder.
The inertia reels have an automatic blocking
device at the time of a collision, during
sudden braking or if the vehicle turns over.
You can release the device by pulling the
strap firmly and then releasing it so that it
reels in slightly.
A.
Front seat belts not fastened/unfastened
warning lamp.
B. Left seat belt not fastened/unfastened
warning lamp.
C. Centre seat belt unfastened warning lamp
in the instrument panel.
D. Right seat belt unfastened warning lamp. In order to be effective, a seat belt must:
-

b
e tightened as close to the body as
possible,
-

b
e pulled in front of you with a smooth
movement, checking that it does not
twist,
-

b
e used to restrain only one person,
-

n
ot show any signs of cuts or fraying,
-

n
ot be converted or modified to avoid
affecting its performance.
In accordance with current safety
regulations, for all repairs on your vehicle's
seat belts, go to a qualified workshop with
the skills and equipment needed, which a
CITROËN dealer is able to provide.
Have your seat belts checked regularly by
a CITROËN dealer or a qualified workshop,
particularly if the straps show signs of
damage.
Clean the seat belt straps with soapy
water or a textile cleaning product, sold by
CITROËN dealers.
After folding or moving a seat or a rear
bench seat, ensure that the seat belt is
positioned and reeled in correctly.
Safety

151
Instructions for children
Use a suitable child seat, if the passenger
is less than 12 years old or shorter than
one and a half metres.
Never use the same seat belt to secure
more than one person.
Never allow a child to travel on your lap.
For more information on Child seats , refer
to the corresponding section.
In case of impact
Depending on the nature and seriousness
of the impact, the pyrotechnic may be
deployed before and independent of the
airbags. Deployment of the pyrotechnics
is accompanied by a slight discharge of
harmless smoke and a noise, due to the
activation of the pyrotechnic cartridge
incorporated in the system.
In all cases, the airbag warning lamp is lit.
After an impact, get the seat belt system
checked and if necessary have it replaced
by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.AirbagsThe airbags do not operate when the
ignition is switched off.
This equipment will only deploy once. If a
second impact occurs (during the same or
a subsequent accident), the airbag will not
be deployed again.
Impact detection zones
A. Frontal impact zone.
B. S ide impact zone.
System designed to contribute towards
improving the safety of passengers (with the
exception of the centre seat in rows 2

and
3, depending on your vehicle) in the event of
violent collisions. The airbags supplement the
effect of the seat belts with force limiter.
If a collision occurs, the electronic detectors
record and analyse the front and side impacts
sustained in the impact detection zones:
-

i

n the event of a serious impact, the airbags
are deployed instantly and contribute
towards better protection of the passengers
(with the exception of the centre seat in
rows 2

and 3, as applicable); immediately
after the impact, the airbags deflate rapidly
so that they do not hinder visibility or the
exit of the passengers,
-

i

n the case of a minor or rear impact or in
certain roll-over conditions, the airbags
may not be deployed; the seat belt
alone contributes towards ensuring your
protection in these situations.
5
Safety

153
Deployment
The airbags are deployed unilaterally in the
event of a serious side impact applied to all or
part of the side impact zone, perpendicular to
the longitudinal centreline of the vehicle on a
horizontal plane and directed from the outside
towards the inside of the vehicle.
The lateral airbag inflates between the front
passenger’s abdomen and head and the
associated door trim panel.
Curtain airbags (row 2
and 3)
If fitted to your vehicle, this is a system that
contributes towards greater protection for the
passengers (with the exception of the centre
seats) in the event of a serious side impact in
order to limit the risk of injury to the side of the
head.
Each curtain airbag is built into the pillars and
the upper passenger compartment area.
Deployment
The airbags may no longer be deployed in the
event of a serious impact.In the event of a minor impact or bump on
the side of the vehicle or if the vehicle rolls
over, the airbags may not be deployed.
In the event of a rear or front collision,
none of the lateral airbags are deployed.
The airbags are deployed unilaterally in the
event of a serious side impact applied to all or
part of the side impact zone, perpendicular to
the longitudinal centreline of the vehicle on a
horizontal plane and directed from the outside
towards the inside of the vehicle.
The curtain airbag inflates between the outer
rear passenger and the windows.
5
Safety

165
Remove and stow the head restraint
before installing a child seat on a
passenger seat.
Refit the head restraint once the child seat
has been removed.
(a)
Universal child seat: child seat which can
be installed in all vehicles using the seat
belt.
(b) Group 0: from birth to 10

kg. Infant car
seats and "car cots" cannot be installed
on the front passenger seat(s) or the
seats in row 3.
(c) Refer to the legislation in force in your
country before carrying your child in this
seating position.
(d) To install a child seat at the rear, for ward
facing or rear ward facing, move the seats
in front for ward, then straighten their
backrests to allow sufficient room for the
child seat and the child's legs.
(e) The seat can be installed centrally in the
vehicle; it then prevents the use of the
outer seats.
(f ) When a "rear ward facing" child seat
is placed on the front passenger seat,
the front passenger airbag must be
deactivated. Otherwise, the child could
face severe injury or death if the airbag
were deployed.
U Seating position suitable for the
installation of a child seat secured using
the seat belt and universally approved
"rearward facing" and/or "forward facing". UF
Seat suitable for the installation of a child
seat secured using the seat belt and
universally approved "forward facing".
X Seat position not suitable for installation
of a child seat for the weight class
indicated.
Key"ISOFIX" mountings and child seats
Your vehicle has been approved in accordance
with the latest ISOFIX regulation.
If fitted on your vehicle, the regulation ISOFIX
mountings are located by labels.
The mountings comprise three rings for each
seat:
-

T
wo front rings A , located between the
vehicle seat backrest and cushion, indicated
by an "ISOFIX" marking,
-

I
f fitted to your vehicle, a rear ring B , located
behind the vehicle's seat, called Top Tether,
for securing the upper strap, indicated by a
"Top Tether" marking.
5
Safety

166
The Top Tether secures the upper strap of child
seats that have them. In case of frontal impact,
this device limits the tilting of the child seat
forward.
This ISOFIX mounting system provides fast,
reliable and safe fitting of the child seat in your
vehicle.The incorrect installation of a child seat in
a vehicle compromises the protection of
the child in the event of an accident.
Strictly follow the fitting instructions
provided in the user guide supplied with
the child seat.
For information on the possibilities for
installing ISOFIX child seats in your
vehicle, refer to the locations table.
The ISOFIX child seats are fitted with two
latches which are secured on the two front
rings A
.
Some also have an upper strap which is
attached to the rear ring B .
To secure the child seat to the Top Tether:
-

r
emove and stow the head restraint before
installing a child seat on this seat (refit it
once the child seat has been removed),
-

r
un the strap of the child seat behind the top
of the seat backrest, centring it between the
holes for the head restraint rods,
-

f
ix the hook of the upper strap to the rear
ring B ,
-

t
ighten the upper strap.
Safety

173
(a)Refer to the legislation in force in your
country before carrying your child in this
seating position.
(b) The seat can be installed centrally in the
vehicle; it then prevents the use of the
outer seats.
IUF Seat suitable for installing an I sofix
U niversal seat, " For ward facing", secured
using the upper strap.
IL Seat suitable for an I sofix semi-
UniversaL child seat which is either:
-

"
rear ward facing" fitted with an upper
strap or a support leg,
-

"
for ward facing" fitted with a support
leg,
-

a c
ot fitted with an upper strap or a
support leg.
X Seat unsuitable for the installation of an
ISOFIX seat or cot of the weight group
indicated. (1)
The installation of a cot on this seat may
prevent the use of one or more of the
other seats in this row.
(2) Installation possible only behind the
driver's seat.
(3) Installation possible only behind the
driver's seat with individual passenger
seat.
(4) The seat in row 2
must be adjusted so
that there is no contact between the child
in row 3
and the seat immediately in front.
(5) The front seat must be adjusted so that
there is no contact between the child in
row 2
and the seat immediately in front.For more information on the ISOFIX
mountings
and in particular the upper
strap, refer to the corresponding section.
Key
Remove and stow the head restraint
before installing a child seat on a
passenger seat.
Refit the head restraint when the child
seat is removed.
5
Safety

178
Manoeuvre cautiously, at low
speed
The dimensions of your vehicle differ from
those of a light vehicle, in width, in height, as
well as in length, and some obstacles will be
more difficult to notice.
Manoeuvre slowly.
Before turning, check that there are no
obstacles at mid-height along the sides.
Before reversing, check that there are no
obstacles, particularly at high level behind the
vehicle.
Be aware of the external dimensions, if ladders
are fitted.
Load the vehicle correctly
If your vehicle is fitted with a drop-side back,
the height and width of the load must remain
within the overall dimensions of the vehicle.
Drive the vehicle in a prudent
and efficient way
Take corners gently.
Anticipate the need to brake as the stopping
distance is increased, particularly on wet or icy
roads.
Be aware of the effect of side winds on the
vehicle.
Effective eco-driving saves fuel; accelerate
progressively, anticipate the need to slow down
and adapt your speed to suit the situation.
Indicate changes of direction well in advance
so that you are seen by other road users.
Take care
The tyres must be inflated to at least the
pressures indicated on the label, even over-
inflated by 0.2 to 0.3 bar for long journeys.
With a load carried, the vehicle must remain
within the maximum authorised weight, the
Gross Vehicle Weight.
To avoid upsetting the balance of the vehicle,
the load should be centred and the heaviest
part placed on the floor in front of the rear
wheels.
It is inadvisable to place heavy loads on a roof
rack.
Loading also implies adherence to the
maximum load of the roof bar anchor points.
Adhere to the maximum permissible weight,
according to CITROËN dealer specifications.
Loads must be securely lashed down.
A load that is not properly secured inside the
vehicle may affect vehicle handling and create
a risk of accident.
In case of towing
Driving with a trailer places greater
demands on the towing vehicle and
requires extra care from the driver.
Distribution of loads
F Distribute the load in the trailer so that the
heaviest items are as close as possible to
the axle and the nose weight approaches
the maximum permitted without exceeding
it.
Air density decreases with altitude, thus
reducing engine performance. The maximum
towed load must be reduced by 10% for every
1,000
metres of altitude.
Please respect the maximum towable
weights.
F

T
ake into account the increased sensitivity
to wind.
Side wind
Driving

179
Cooling
Towing a trailer on a slope increases the
temperature of the coolant.
As the fan is electrically controlled, its cooling
capacity is not dependent on the engine speed.
F
T
o lower the engine speed, reduce your
speed.
The maximum towable load on an incline
depends on the gradient and the exterior
temperature.
In all cases, keep a check on the coolant
temperature.
F

I
f this warning lamp and the
STOP warning lamp come on,
stop the vehicle and switch off
the engine as soon as possible.
New vehicle
Do not pull a trailer before having driven at
least around 600
miles (1,000 kilometres).
When the exterior temperature is high,
leaving the engine running for 1
to
2
minutes after stopping the vehicle to
allow it to cool is recommended.
Braking
Towing a trailer increases the braking distance.
To avoid overheating of the brakes, the use of
engine braking is recommended.
Ty r e s
F Check the tyre pressures of the towing vehicle and of the trailer, observing the
recommended pressures.
Lighting
F Check the electrical lighting and signalling on the trailer and the headlamp beam height
of your vehicle.
For more information on Headlamp
beam height adjustment , refer to the
corresponding section.
The rear parking sensors will be
deactivated automatically to avoid the
audible signal if a genuine CITROËN
towbar is used.
Starting/switching off
the engine, manual key,
remote control
Ignition switch
1. Stop position.
2. Ignition on position.
3. Starting position.
Starting with the key
The parking brake must be applied.
6
Driving