USB CITROEN DISPATCH SPACETOURER DAG 2018 Handbook (in English)

10
Playing an MP3 compilation
Insert an MP3 compilation in the CD player.
T he audio equipment searches for all of the
music tracks, which may take anything between
a few seconds and several tens of seconds,
before play begins.
On a single disc, the CD player can
read up to 255
MP3 files spread over
8
directory levels.
However, it is advisable to keep to a limit
of two levels to reduce the access time
before the CD is played.
The folder structure is not obser ved during
playback.
All of the files are displayed on a single
level.
To play a disc which has already
been inserted, press the SOURCE
button several times in succession
and select " CD".
Press one of the buttons to select a
folder on the CD.
Press one of the buttons to select a
track on the CD. Press the LIST
button to display
the list of directories of the
MP3

compilation.
Press and hold one of these buttons
for fast for ward or rewind.
Bluetooth® audio streaming
Streaming allows music files on the telephone
to be played via the vehicle's loudspeakers.
Connect the telephone.
(Refer to the " Pairing a telephone " section).
Activate the streaming source by
pressing SOURCE .
In certain cases, play of the audio
files must be initiated from the
keypad.
Audio files can be selected using the buttons
on the audio system control panel and the
steering mounted controls. The contextual
information can be displayed in the screen, if
the telephone supports the function. The audio
quality depends on the quality of transmission
by the telephone.
Connecting Apple® players
Connect the Apple® player to the USB port
using a suitable cable (not supplied).
Play starts automatically.
Control is via the audio system.
The classifications available are those of the
portable device connected (artists/albums/
genres/playlists).
The version of software in the audio system
may not be compatible with the generation of
your Apple
® p l aye r.
Information and advice
The CD player can play files with .mp3, .wma,
.wav and .aac file extensions, with a bit rate of
of 32
to 320 Kbps.
It also supports TAG mode (ID3
tag, WMA
TAG) .
No other file types (.mp4, etc.) can be read.
Files of the ".wma" type should be to the wma
9


standard.
The sampling rates supported are 11, 22,
44
and 48 KHz.
Bluetooth® audio system

11
File names should have fewer than
20 characters, avoiding special characters
(e.g. " ? ; ù) so as to avoid any reading or
display problems.
In order to be able to play a burned CDR or
CDRW, select standards ISO
9660 level 1, 2 or
Joliet if possible when burning the CD.
If the disc is burned in another format, it may
not be played correctly.
It is recommended that the same burning
standard is always used on an individual disc,
with the lowest speed possible (4x maximum)
for the best acoustic quality.
In the particular case of a multi-session CD, the
Joliet standard is recommended.
To protect the system, do not use a USB hub. Use only USB memory sticks formatted to
FAT 32
(File Allocation Table).
It is recommended that you use genuine
Apple
® USB cables for correct operation.
Telephone
Pairing a Bluetooth®
telephone
As a safety measure and because they
require prolonged attention on the part
of the driver, the operations for pairing
of the Bluetooth mobile telephone with
the Bluetooth hands-free system of your
audio system must be carried out with the
vehicle stationary and the ignition on.
Activate the telephone's Bluetooth
function and ensure that it is "visible to all"
(telephone configuration).
The services available depend on
the network, the SIM card and the
compatibility of the Bluetooth telephone
used.
Check the instructions for your telephone
and with your ser vice provider for the
ser vices to which you have access.
Procedure from the telephone
Select the name of the system in the
list of devices detected.
Via the USB port, the system can play audio
files with the extension ".mp3, .wma, .wav, .cbr,
.vbr" with a bit rate of 32

to 320

Kbps.
No other file types (.mp4, etc.) can be read.
Files of the ".wma" type should be to the wma
9


standard.
The sampling rates supported are 11, 22,
44

and 48

KHz.
.
Bluetooth® audio system

18
Media
QUESTIONRESPONSESOLUTION
The Bluetooth connection is cut. The battery of the peripheral may not be
sufficiently charged.Charge the battery of the peripheral device.
The message "USB device error" is displayed in
the screen. The USB memory stick is not recognised.
The USB memory stick may be corrupt.Reformat the USB memory stick.
The CD is ejected every time or is not played. The CD is upside down, cannot be read, does not contain audio files or contains audio files of
a format not recognised by the audio system.
The CD is protected by an anti-pirating system
not recognised by the audio system.-

C
heck that the CD is inserted in the player
the right way up.
-

C
heck the condition of the CD: the CD
cannot be played if it is too badly damaged.
-

C
heck the content in the case of a recorded
CD: consult the advice in the "Audio"
section.
-

D
ue to insufficient quality, certain burned
CDs will not be read by the audio system.
The CD sound is of poor quality. The CD used is scratched or of poor quality. Insert good quality CDs and store them in
suitable conditions.
The audio settings (bass, treble, ambience) are
unsuitable. Return bass and treble settings to 0, without
selecting an ambience.
I am unable to play the music files on my
smartphone via the USB port. Depending on the smartphone, access by the
audio system to music on the smartphone may
have to be approved on the latter.Manual activate the MTP profile on the
smartphone (USB settings menu).
Bluetooth® audio system

297
SSafety, children .....152, 155 -158, 162, 167-168,
170 -171, 173 -174
Saturation of the particle filter (Diesel)
.........249
Screen, instrument panel


..........................34-35
Screen menu map


........................................... 13
RRadio ................................... 23 -24, 27, 7, 11, 4- 6
Radio, digital (Digital Audio Broadcasting – DAB)
............................25, 9, 6
Oil change
.............................................
24
6 -247
Oil consumption

....................................
246 -247
Oil, engine

.......................................
15, 246 -247
On-board tools

......................................
256-258
Opening the bonnet

..............................
244-245
Opening the boot

................................
38, 45, 70
Opening the doors

............
38, 45, 56, 59 - 61, 69
Opening to 180°
........................................
6
8-69
Pads, brake

...........................................
249 -250
Paint colour code ..........................................
293
Panoramic glass sunroof

.......................
109 -110
Parcel shelf, rear

...........................................
102
Parking brake

..........................
14, 186, 249 -250
Parking sensors, audible and visual

.............
229
Parking sensors, front

...................................
229
Parking sensors, rear ............................228-229
Passenger's airbag
......................................... 20
P
lates, identification
...................................... 293
Player, Apple
® ...................................... 2 7, 11, 10
Player, MP3

CD ............................... ......2 6 , 9 -10
Player, USB

........................................... 26, 10, 8
Port, USB

...................................... 103, 26, 10, 8
Power steering
...............................

.................21
Pressures, tyres


........................... 259, 263, 293
Pre-tensioning seat belts


....................... 15 0 -151
Priming the fuel system
................................ 255
Profiles


...................................................... 3 4, 18
Protecting children


............... 152, 15 5 -15 8, 162,
167-16 8 , 170 -171, 173 -174
Puncture


................................. 258-259, 261-262
O
P
Range ........................................................ 35-36
Range, AdBlue ................................................ 31
RDS
................

....................................... 24-25, 7
Rear screen, demisting


..........................120 -121
Recharging the battery


.........................285-286
Recirculation, air


............................. 11 6 -117, 11 9
Reduction of electrical load


..........................242
Regeneration of the particle filter
.................249
Reinitialisation of the under- inflation detection system


...........................235
Reinitialising the remote control


.....42- 43, 53 - 54
Reminder, key in ignition

...............................18

2
Reminder, lighting on
.................................... 12

8
Remote control


.............38 -39, 41, 43 - 45, 51-57
Removing a wheel
................................ 266-268
Removing the mat


.................................. 10 0 -101
Replacing bulbs
..................... 2

69-270, 275 -278
Replacing fuses


.................................... 279-282
Replacing the air filter
........................... 24

8-249
Replacing the oil filter
................................... 24

9
Replacing the passenger compartment filter


..............................248-249
Reservoir, headlamp wash
........................... 24

8
Reservoir, screenwash


.................................248
Resetting the service indicator


.......................29
Resetting the trip recorder


..............................33
Reversing camera
...............................

..231-233
Reversing camera (on interior mirror)
..........230
Reversing lamp


..................................... 275, 277
Roof bars


................................................ 242-243
Running out of fuel (Diesel)
..........................255Screen, multifunction (with audio system)
........4
Screenwash
..................................................137
Screenwash, rear


..........................................13 6
SCR system
..................................................250
Seat and bench seat, rear, fixed


.......88 - 9 0, 10 0
Seat and bench seat, rear, on rails
.....91-94, 100
Seat belts


........................................147-151, 161
Seat belts, rear


..............................................148
Seat, bench front, 2-seat
........................ 8

4, 148
Seat, rear bench


...........................................10 0
Seats, electric


...........................................80 - 81
Seats, front
...............................

...........78, 80 - 81
Seats, heated


............................................82, 84
Seat(s), individual, rear, on rails
.......9 6 - 9 9, 149
Seats, rear


.................................................85-94
Selector, gear


........................................195 -198
Serial number, vehicle


..................................293
Service indicator


.......................................2 7, 2 9
Servicing
......................................................... 2

7
Settings, system


........................................35, 19
Sidelamps
...................... 1

27, 270-272, 275, 277
Side repeater


................................................271
Sliding side door, electric


......................38 -39, 43, 48 -50, 59 - 64
Sliding side door, hands-free
....................65 - 67
Sliding side door, manual
................... 5

7- 5 8 , 6 2
Sliding side window
...................................... 10

8
Snow chains


.................................234, 240, 265
Snow chains, link


..................................240, 265
Socket, 12
V accessory ................................103
Socket, 230
V
...............................
.................104
Socket, auxiliary
.................................... 2

6, 10, 9
Socket, JACK


................................104, 26, 10, 9
Sockets, audio
...................................... 10

3 -104
Speed limiter
................................. 20

3, 206-210
Speed limit recognition


....204-205, 207-216, 218
Stability control (ESC)...................... 21, 142-143
Starting a Diesel engine
............................... 23

9
Starting the engine
................................ 17

9 -18 0
Starting the vehicle
...................... 18

2, 18 4 -185,
187, 19 0 -198
.
Alphabetical index

298
Table of weights ............................................29 0
Table position .................................................. 80
Table, retractable sliding


........................11 0 -113
Tables, aircraft


.............................................. 102
Tables of fuses
...................................... 279-283
Tailgate
................

.................48-50, 70, 277-278
Tailgate rear screen


........................................ 71
Ta n k , f u e l


................................................ 237-238
Technical data
............................................... 29

0
Telephone
........................... 2

8 - 3 3 , 15 -18 , 11-14
Telephone, Bluetooth with voice recognition .....15
Temperature, coolant


..........................15, 29 - 3 0
Third brake lamp


................................... 276, 278
Three flashes (direction indicators)
.............. 12

9
Time (setting)


................................ 36 -37, 36, 20
TMC (Traffic info)

............................................ 14
T

ool box
................
................................. 256-258
To o l s


..................................................... 258, 263
Topping up the AdBlue
® additive .................. 253
T
V
W
U
Ventilation ..................................... 115 , 11 9 , 12 2
Visiopark ....................................................... 2
31
Voice commands


......................................... 5 -10Warning and indicator lamps
..........................
13
W
arning lamp, braking system

.......................
14
Warning lamp, Diesel engine pre-heater

.......
18
Warning lamp, door(s) open

...........................
16
Warning lamp, driver''s seat belt not fastened

.........................................
149
Warning lamps

................................................
13
Warning lamp, SCR emissions control system ..............................................
23
Warning lamp, seat belts

..............................
149
Warning lamp, Service ....................................24
Warning lamp, Stop

........................................
14
Washer jets, heated

..............................
120, 137
Weights
...............
..................................
289-290
Welcome lighting ............................................. 40
Wheel, spare
........ 23
4, 258, 263-265, 268, 293
Windows, rear

...............................................
108
Windscreen, heated

..............................
120, 137
Wiper blades (changing)

...............
138, 243 -244
Wiper, rear ..................................................... 13 6
Wipers

.............................................
25, 13 4 -13 6
Wipers, automatic rain sensitive

............
13 5 -13 6
Under-inflation (detection)

......................
18, 234
Unlocking

................................
38 -39, 43, 45 - 47
Unlocking from the inside .............
55 - 56, 60 - 61
Unlocking the doors
.................................. 6
0 - 61
Updating the date
................................ 3
7, 36, 20
Updating the time
...............................
.
37, 36, 20
USB

.....................................
103, 26 -27, 10 -11, 8
Starting using another battery


......................
284
Station, radio
...............................

.......
23 -25, 7, 4
Stay, bonnet


..........................................
244-245
Steering mounted controls, audio
............ 3

, 3, 3
Steering wheel, adjustment
............................ 76
S

topping the vehicle


..............
18 2-18 5, 19 0 -19 8
Stop & Start


........................
19, 25, 36, 120, 122,
198 -201, 237, 244, 287
Stop (warning lamp)


........................................
14
Storage


............................................
85, 10 0 -102
Storage compartments


.................................
102
Storage wells


................................................
102
Stowing rings


........................................
105 -10 6
Sun visor
...............................

........................
101
Switching off the engine


........................
179 -181
Synchronising the remote control
............................. 42

- 43, 53 - 54
To r c h

.............................................................
109
Total distance recorder

...................................
33
Touch screen ............. 34, 67, 130, 200, 213, 1, 1
To w b a r
...............................
.............
178 -179, 241
Towed loads

..........................................
289-290
Towing another vehicle

..........................
287-288
Towing eye ....................................................
287
Traction control (ASR)

.............
21, 142-143, 145
Traffic information (TA)

.....................................
5
Traffic information (TMC)

................................
14
Tr a i l e r
...............
..............................
178 -179, 241
Triangle, warning ........................................... 255
Tr i m
...............
................................................
268
Trip computer

............................................
34-36
Trip distance recorder
..................................... 33
T
ypes of bulbs
.......................................
2
69 -270
Ty r e s

..............................................................
293
Tyre under-inflation detection
............................. 23
4-235, 263, 268
Alphabetical index