power steering CITROEN DISPATCH SPACETOURER DAG 2021 Handbook (in English)

12
Instruments
For more information on the Indicators,
please refer to the corresponding
section.
Warning and indicator
lamps
Displayed as symbols, the warning and indicator
lamps inform the driver of the occurrence of a
malfunction (warning lamps) or of the operating
status of a system (operation or deactivation
indicator lamps). Certain lamps light up in two
ways (fixed or flashing) and/or in several colours.
Associated warnings
The illumination of a lamp may be accompanied
by an audible signal and/or a message displayed
in a screen.
Relating the type of alert to the operating status
of the vehicle allows you to determine whether
the situation is normal or whether a fault has
occurred: refer to the description of each lamp
for further information.
When the ignition is switched on
Certain red or orange warning lamps come on
for a few seconds when the ignition is switched
on. These warning lamps should go off as soon
as the engine is started.
For more information on a system or a function,
refer to the corresponding section.
Persistent warning lamp
If a red or orange warning lamp comes on, there
may be fault which needs further investigation.
If a lamp remains lit
The references (1), (2) and (3) in the warning
and indicator lamp description indicate whether
you should contact a qualified professional in
addition to the immediate recommended actions.
(1): You must stop the vehicle .
Stop as soon as it is safe to do so and switch off
the ignition.
(2): Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
(3): Go to a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
List of warning and
indicator lamps
Red warning/indicator lamps
STOP
Fixed, associated with another warning
lamp, accompanied by the display of a
message and an audible signal.
A serious fault with the engine, braking system,
power steering or automatic gearbox or a major
electrical fault has been detected.
Carry out (1) and then (2).
Maximum engine coolant temperatureor Fixed (warning lamp or LED),
with the needle in the red zone
(depending on version).
The temperature of the cooling system is too
high.
Carry out (1), then wait until the engine has
cooled down before topping up the level, if
necessary (Diesel). If the problem persists, carry
out (2).
Engine oil pressureFixed.
There is a fault with the engine lubrication
system.
Carry out (1) and then (2).
System malfunction (Electric)Fixed.
A fault involving the electric motor or
traction battery has been detected.
Carry out (1) and then (2).
Cable connected (Electric)Fixed when the ignition is switched on.
The charging cable is connected to the
vehicle's connector.
Fixed when the ignition is switched on,
accompanied by a message.
It is not possible to start the vehicle while the
charging cable is connected to the vehicle’s
connector.
Disconnect the charging cable and close the
flap.

17
Instruments
1You must put the vehicle on charge.
If the warning lamp remains lit, carry out (2).
Pedestrian horn (Electric)Fixed.
Horn fault detected.
Carry out (3).
Presence of water in Diesel filterFixed (with LCD instrument panel).
The Diesel filter contains water.
Risk of damage to the injection system: carry out
(2) without delay.
Particle filter (Diesel)Fixed, accompanied by an audible signal
and a message about the risk of particle
filter blockage.
This indicates that the particle filter is beginning
to saturate.
As soon as the traffic conditions permit,
regenerate the filter by driving at a speed of at
least 37 mph (60 km/h) until the warning lamp
goes off.
Fixed, accompanied by an audible signal
and a message signalling that the additive
level in the particle filter is too low.
This indicates that the level in the additive tank
is low.
Carry out (3).
Power steeringFixed.
The power steering has a fault.
Drive carefully at moderate speed, then carry
out (3).
Rear foglampFixed.
The rear foglamp is lit.
Foot on the brakeFixed.
Insufficient or no pressure on the brake
pedal.
With the automatic gearbox or the drive selector,
it may be necessary to depress the brake pedal
to unlock the gearbox from mode N.
Foot on the clutchFixed.
Stop & Start: the change to START mode
is rejected because the clutch pedal is not fully
depressed.
Fully depress the clutch pedal.
Green warning/indicator lamps
Automatic wiping
Fixed.
Automatic windscreen wiping is activated.
Automatic headlamp dipping
Fixed.
The function has been activated
via the vehicle’s configuration menu.
The lighting control stalk is in the "AUTO"
position.
Stop & StartFixed.
When the vehicle stops, the Stop & Start
puts the engine into STOP mode.
Flashing temporarily.
STOP mode is momentarily unavailable
or START mode is automatically triggered.
Vehicle ready to drive (Electric)Fixed, accompanied by an audible signal
when it comes on.
The vehicle is ready to drive and the thermal
comfort systems are available.
The indicator lamp goes out upon reaching a
speed of approximately 3 mph (5
km/h) and
lights up again when the vehicle stops moving.
The lamp will go out when you turn off the
engine and exit the vehicle.
Blind spot monitoringFixed.
The function has been activated.
Lane departure warning systemFlashing, accompanied by an audible
signal.
A line is being crossed, right-hand side (or left-
hand side).
Turn the steering wheel in the opposite direction
to return to the correct trajectory.
Direction indicatorsFlashing with audible signal.
The direction indicators are on.
SidelampsFixed.
The lamps are on.

70
Ease of use and comfort


► To connect a 12 V accessory (maximum
power: 120 Watts), lift the cover and plug in a
suitable adapter.
Observe the maximum power rating to
avoid damaging the accessory.
The connection of an electrical device not approved by CITROËN, such as a
USB charger, may adversely affect the
operation of vehicle electrical systems,
causing faults such as poor radio reception or
interference with displays in the screens.
a risk of injury in the event of an accident or
sudden braking.
Front door storage pockets
Liquids carried in an open vessel (e.g. a
cup or mug) could be spilt, presenting a
risk of damage on contact with the controls in
the dashboard and centre console. Be
careful.
Upper glove box
This is located in the dashboard, behind the
steering wheel.


Press the control to open the lid (depending on
version) then guide it to its fully open position.
To close it, guide the lid then press the centre
gently.
Any liquid which could spill risks causing an electrical short circuit and therefore a
potential fire.
"Aircraft" type tables

Fitted to the back of each front seat.

► To use the table, lower it fully until it locks in
the low position.
►

T
o stow it, raise the table to the high position,
passing the point of resistance.
On the passenger side, do not forget to
fold the table up before placing the seat
in the "table" position.
Do not place hard or heavy objects on
the table. They could become dangerous
projectiles in the event of emergency braking
or impact.
For more information on the Front seats,
and in particular placing the backrest in
the "table" position, refer to the corresponding
section.
12 V socket(s)
Depending on version.

71
Ease of use and comfort
3

► To connect a 12 V accessory (maximum
power: 120 Watts), lift the cover and plug in a
suitable adapter.
Observe the maximum power rating to
avoid damaging the accessory.
The connection of an electrical device not approved by CITROËN, such as a
USB charger, may adversely affect the
operation of vehicle electrical systems,
causing faults such as poor radio reception or
interference with displays in the screens.
USB socket



The socket can be used to connect a portable
device or a USB memory stick.
The socket reads audio files that are sent to your
audio system to be played through the vehicle's
speakers.
These files can be managed using the steering-
mounted controls or those on the audio system.
The USB socket also allows a smartphone to be connected by
Android Auto
® or CarPlay®, enabling certain
smartphone applications to be used on the touch
screen.
For best results, use a cable made or approved
by the device manufacturer.
These applications can be managed using the
steering-mounted controls or the audio system
controls.
When the USB socket is used, the
portable device charges automatically.
While charging, a message is displayed if the
power drawn by the portable device exceeds
the current supplied by the vehicle.
For more information about how to use this
equipment, refer to the sections describing
the audio and telematics systems.
220 V socket

Depending on version, a 220 V/50 Hz socket
(maximum power: 150 W) is located underneath
the front right-hand seat and therefore
accessible from row 2.
This socket works with the engine running, as
well as in STOP mode of
Stop & Start.


► Lift the cover.
► Check that the indicator lamp is on green.
►

Connect your multimedia or other electrical
device (telephone charger

, laptop computer,
CD-DVD player, bottle warmer, etc.).

140
Driving
wheels be returned to the straight ahead
position before switching off the engine.
►

Check that the parking brake is correctly
applied, particularly on sloping ground.
Never switch off the ignition before the
complete immobilisation of the vehicle.
With the engine off, the braking and steering
assistance systems are also turned off: risk of
loss of control of the vehicle.
As a safety measure, never leave the vehicle without taking the remote control
with you, even for a short time.
Avoid attaching heavy objects to the key or the remote control, which would weigh
down on its blade in the ignition switch and
could cause a malfunction.
Key left in the ignition
When opening the driver's door, an alert
message is displayed, accompanied by
an audible signal, to remind you that the key
is still in the ignition switch at position 1
(Stop).
If the key has been left in the ignition switch
at position 2 (Ignition on) , the ignition will be
switched off automatically after one hour.
To switch the ignition back on, turn the key
to position 1 (Stop), then back to position 2
(Ignition on) .
With Keyless Entry and Starting
► Immobilise the vehicle.
► With the remote control in the recognition
zone, press the "
START/STOP" button.
The engine stops and the steering column locks.
If the vehicle is not immobilised, the
engine will not stop.
To avoid any risk of jamming the pedals: – only use mats which are suited to the
fixings already present in the vehicle; these
fixings must be used,
–

never place one mat on top of another
.
The use of mats not approved by CITROËN
may interfere with access to the pedals and
hinder the operation of the cruise control /
speed limiter.
The mats approved by CITROËN have two
fixings located below the seat.
Starting/Switching off the
electric motor
Starting
The drive selector must be in mode P.
► If using a conventional or remote control key ,
depress the brake pedal and turn the key until it
reaches position 3.
►

If using
Keyless Entry and Starting, depress
the brake pedal and briefly press the " START/
STOP" button.
►

Keep your foot on the brake pedal until the
READY

indicator lamp comes on and an audible
signal is emitted, indicating that the vehicle is
ready to drive.
►

With your foot on the brake, select mode
D
or R.
►

Release the brake pedal, then accelerate.
On starting, the instrument panel lights up
and the power indicator needle performs one
sweep then moves to the "neutral" position.

The
steering column automatically unlocks (you may
hear a sound and feel the steering wheel move).
Switching off
► If using a conventional or remote control
key , turn the key fully to position 1 (Stop).
►

If using
Keyless Entry and Starting, press the
"START/STOP" button.
Before exiting the vehicle, check that:
–

The drive selector is in mode P

.
–
The READY indicator lamp is off.
The drive selector moves automatically
to mode P when the motor is switched off
or when the driver's door is opened.
If the driver's door is opened while the
required conditions for stopping are not
satisfied, an audible signal is emitted,
accompanied by the display of a warning
message.
Special case with Keyless
Entry and Starting
Switching on the ignition without
starting the engine
With the "Keyless Entry and Starting"
electronic key inside the vehicle, pressing
the "START/STOP" button, without depressing
any of the pedals , allows the ignition to be
switched on.
► Press this button again to switch off the
ignition and allow the vehicle to be locked.
Back-up starting
A back-up reader is fitted to the steering column,
to enable the engine to be started if the system
fails to detect the key in the recognition zone, or
if the battery in the electronic key is flat.


► Place and hold the remote control against the
reader.

146
Driving
Operation
Depending on the driving situation and the
vehicle's equipment, the system may advise to
skip one or more gears.
Gear shift recommendations should not be
considered compulsory. In fact, the road layout,
the traffic density and safety remain the deciding
factors when choosing the best gear. The driver
therefore remains responsible for deciding
whether or not to follow the indications issued by
the system.
This function cannot be deactivated.
On certain BlueHDi Diesel versions with
manual gearbox, the system may suggest
changing into neutral ( N is displayed in the
instrument panel) so that the engine can go into
standby (STOP mode with Stop & Start), in
certain driving conditions.
With an automatic gearbox, the system is
only active in manual operation.
The information appears in the instrument panel, in the form of an ascending or
descending arrow and the recommended gear.
The system adapts its gear shift recommendation according to the driving
conditions (slope, load, etc.) and the driver’s
requirements (request for power, acceleration,
braking, etc.).
The system never suggests:
–

engaging first gear
.
–

engaging reverse.
Automatic gearbox
Automatic 6 or 8-speed gearbox, with electronic management of gear changes. It also offers a
manual mode with sequential gear changes
via control paddles located behind the steering
wheel.
Gear selector
To turn the gear selector in complete safety, it is recommended that you keep
your foot on the brake pedal.
P. Park.
R. Reverse.
N. Neutral.
D. Drive (automatic operation).
M. Manual (manual operation with sequential
changing of the gears).
Position N can be used in traffic jams or
in a car wash tunnel.
Steering mounted controls

► Pull the right-hand " + " or left-hand "-" control
paddle towards you to change up or down.
The steering mounted controls do not allow neutral to be selected and reverse
gear to be engaged or disengaged.
Information displayed on
the instrument panel




When you move the selector or press button M,
the corresponding gear and indicator lamp are
shown on the instrument panel.
The "-" symbol is displayed if a value is invalid.
► If the message "Foot on the brake " is
displayed on the instrument panel, press
the brake pedal firmly.
Starting the vehicle
► With your foot on the brake, select
position P.
► Start the engine.
If the conditions are not met, there is an audible
signal, accompanied by a message on the
instrument panel screen.
► Release the parking brake, unless it is set to
automatic mode (with electric parking brake).
► Select position R, N or D.
If you are setting off from a steep slope
with a loaded vehicle, depress the
brake pedal, select position D, release the
parking brake, unless it is set to automatic
mode (with electric parking brake), then
release the brake pedal.
► Gradually release the brake pedal.
Or
► Accelerate gradually in order to release the
electric parking brake (if it is set to automatic
mode).
The vehicle moves off immediately.

192
Practical information
Diesel engine

1.Screenwash fluid reservoir
2. Engine coolant reservoir
3. Brake fluid reservoir
4. Battery
5. Remote earth point (-)
6. Fusebox
7. Air filter
8. Engine oil filler cap
9. Engine oil dipstick
10. Priming pump*
11 . Power steering fluid reservoir
Diesel fuel system
This system is under very high pressure.
All work must be carried out only by a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
* Depending on engine.
► Place the roof rack on the roof aligned with
the fixing points and secure each one to the roof
in turn.
►

Ensure that the roof rack is correctly fitted (by
shaking it).
Bonnet
Stop & Start
Before doing anything under the bonnet,
you must switch off the ignition to avoid any
risk of injury resulting from an automatic
change to START mode.
Electric motor
Take care with objects or clothing that
could be caught in the blades of the cooling
fan or in certain moving components - risk of
strangulation and serious injury!
Before carrying out any work under the
bonnet, you must switch off the ignition, check
that the READY indicator lamp is off on the
instrument panel and disconnect the charging
nozzle if it is plugged in.
The location of the interior bonnet release lever prevents the bonnet being
opened when the left-hand front door is
closed.
When the engine is hot, handle the
exterior safety catch and the bonnet stay
with care (risk of burns), using the protected
area.
When the bonnet is open, take care not to
damage the safety catch.
Do not open the bonnet under very windy
conditions.
Cooling of the engine when stopped
The engine cooling fan may start after
the engine has been switched off.
Take care with objects or clothing that
could be caught in the blades of the fan!
Opening
► Open the door .

► Pull the release lever 1 , located at the bottom
of the door frame, towards you.
►

T
ilt the safety catch 2 upwards, then raise the
bonnet.
►

Unclip the stay
3 from its housing and place it
in the support slot to hold the bonnet open.
Closing
► Hold the bonnet and pull out the stay from the
support slot.
►

Clip the stay in its housing.
►


Lower the bonnet and release it near the end
of its travel.
►


Pull on the bonnet to check that it is locked
correctly

.
Because of the presence of electrical
equipment under the bonnet, it is strongly
recommended that exposure to water (rain,
washing, etc.) be limited.
Engine compartment
The engine shown here is an example for
illustrative purposes only.
The locations of the following components may
vary:
–

Air filter
.
–

Engine oil dipstick.
–


Engine oil filler cap.
–


Priming pump.

193
Practical information
7Diesel engine

1.Screenwash fluid reservoir
2. Engine coolant reservoir
3. Brake fluid reservoir
4. Battery
5. Remote earth point (-)
6. Fusebox
7. Air filter
8. Engine oil filler cap
9. Engine oil dipstick
10. Priming pump*
11 . Power steering fluid reservoir
Diesel fuel system
This system is under very high pressure.
All work must be carried out only by a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
* Depending on engine.
Electric motor

1. Screenwash fluid reservoir
2. Engine coolant reservoir (level only)
3. Brake fluid reservoir
4. Battery/Fuses
5. Remote earth point (-)
6. Fusebox
7. 400
V electrical circuit
8. Emergency circuit-breaker for emergency
services and maintenance technicians
9. Power steering fluid reservoir
For more information on the Charging system
(Electric), refer to the corresponding section.
Checking levels
Check all of the following levels regularly in
accordance with the manufacturer's service
schedule. Top them up if required, unless
otherwise indicated.
If a level drops significantly, have the
corresponding system checked by a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
The fluids must comply with the manufacturer's requirements and with
the vehicle's engine.
Take care when working under the bonnet, as certain areas of the engine
may be extremely hot (risk of burns) and the
cooling fan could start at any time (even with
the ignition off).
Used products
Avoid prolonged contact of used oil or fluids with the skin.
Most of these fluids are harmful to health and
very corrosive.
Do not discard used oil or fluids into
sewers or onto the ground.
Empty used oil into the containers reserved
for this purpose at a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Engine oil
The level is checked, with the engine having been switched off for at least 30
minutes and on level ground, either using the oil
level indicator in the instrument panel when the

194
Practical information
When the engine is hot, the temperature of the
coolant is regulated by the fan.
As the cooling system is pressurised, wait at
least one hour after switching off the engine
before carrying out any work.
In order to avoid the risk of scalding if you need
to top up in an emergency, wrap a cloth around
the cap and unscrew the cap by two turns to
allow the pressure to drop.
Once the pressure has dropped, remove the cap
and top up to the required level.
(Electric)
Do not top up the coolant.
If the level is close to or below
the "MIN" mark, it is essential to contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
Screenwash fluid
Top up to the required level when necessary.
Fluid specification
The fluid must be topped up with a pre-mixed
product.
ignition is switched on (for vehicles equipped
with an electric gauge), or using the dipstick.
It is normal to top up the oil level between two
services (or oil changes). It is recommended
that you check the level, and top up if necessary,
every 3,000 miles (5,000 km).
In order to maintain the reliability of the
engine and emissions control system,
never use additives in the engine oil.
Checking using the dipstick
For the location of the dipstick, please refer
to the illustration of the corresponding engine
compartment.
►

Grasp the dipstick by its coloured grip and
pull it out completely

.
►

Wipe the end of the dipstick using a clean,
lint-free cloth.


► Reinsert the dipstick and push fully down,
then pull it out again to visually check the oil
level: the correct level is between marks A
(max)
and B (min).
Do not start the engine if the level is:
–

above mark
A: contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
– below mark B : top up the engine oil
immediately.
Oil grade
Before topping up or changing the
engine oil, check that the oil is suitable
for your engine and complies with the
recommendations in the service schedule
supplied with the vehicle (or available from
your CITROËN dealer or qualified workshop).
Use of non-recommended oil may invalidate
your warranty in the event of engine failure.
Topping up the engine oil level
For the location of the engine oil filler cap, please
refer to the corresponding engine compartment
illustration.
►

Add oil in small quantities, avoiding any spills
on engine components (risk of fire).
►


W
ait a few minutes before checking the level
again using the dipstick.
►

T
op up the level if necessary.
►

After checking the level, carefully screw the
oil filler cap back on

and replace the dipstick in
its tube.
The oil level indication displayed on the instrument panel when the ignition is
switched on is not valid for 30 minutes
following an addition of oil.
Brake fluid
The level of this fluid should be close to
the "MAX" mark. If not, check the brake
pads for wear.
To know how often the brake fluid should be
replaced, refer to the manufacturer's servicing
schedule.
Clean the cap before removing it to refill.
Use only DOT4 brake fluid from a sealed
container.
Power steering fluid
The level of this fluid should be close to the "MAX" mark. Check it, with the
vehicle parked on level ground and with the
engine cold, by reading the level on the filler
neck.
Engine coolant
(Diesel)
It is normal to top up this fluid between
two services.
The check and top-up must only be done with
the engine cold.
A level of coolant that is too low risks causing
major damage to the engine; the coolant level
must be close to the "MAX" mark without ever
going above it.
If the level is close to or below the " MIN" mark, it
is essential to top it up.

289
Alphabetical index
Driving modes (Electric) 150
Dynamic stability control (DSC)
101, 104
E
EBFD 101
Eco-driving (advice)
8
ECO mode

150
Economy mode

189
Electric motor

5, 9, 26, 180, 190,
193, 220, 223, 231
Electric windows

48
Electronic brake force distribution (EBFD)

101
Emergency braking assistance (EBA)

101
Emergency call

99
Emergency warning lamps

98, 203
Emissions control system, SCR

21, 197
Energy economy mode

189
Energy flows

26
Energy recovery

22, 150
Engine

197
Engine compartment

193
Engine, Diesel

178, 193, 203, 226
Engines

225
Environment

8, 37, 85, 137
ESC (electronic stability control)

101
F
Fatigue detection 170
Filling the AdBlue® tank 195, 198
Filling the fuel tank
178–179
Filter, air

196
Filter, oil

196
Filter, particle

195–196
Filter, passenger compartment

79, 196
Finisher

212
Fitting a wheel

210–212
Fitting roof bars

191
Fittings, interior

69, 73
Fittings, rear

73
Flap, charging

188
Flap, fuel filler

178–179
Flap, removable

54–56
Flashing indicators

90
Floor cab

217
Fluid, brake

194
Fluid, engine coolant

194
Fluid, power steering

194
Foglamp, rear

89, 215, 217
Foglamps, front

89, 92, 214
Foglamps, rear

89
Frequency (radio)

276
Fuel

8, 178
Fuel consumption

8
Fuel tank

178
Fusebox, dashboard

217
Fusebox, engine compartment

217, 219
Fuses

217–219G
Gauge, fuel 178–179
Gearbox, automatic
145–149, 151, 196, 221
Gearbox, manual

145, 151, 196
Gear lever, automatic gearbox

146–148
Gear lever, manual gearbox

145
Gear shift indicator ~ Gear efficiency
indicator

145–146
Glove box

69
G.P.S.

270
H
Hazard warning lamps 98, 203
headlamp adjustment
93
Headlamp adjustment

93
Headlamps, automatic dipping

92–93
Headlamps, automatic illumination

90–91
Headlamps, dipped beam

89, 213
Headlamps, halogen

212–213
Headlamps, main beam

89, 213–214
Headlamps, Xenon

213
Head restraints, front

51
Head-up display

155–156
Heated bench seat

52
Heating

79–80, 82–86
Heating, additional

46, 84–86
Heating, programmable

27, 46, 84–86
High voltage

180
Hill start assist

144–145