audio CITROEN DS3 2011 Betriebsanleitungen (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2011, Model line: DS3, Model: CITROEN DS3 2011Pages: 324, PDF-Größe: 25.19 MB
Page 7 of 324
KONTROLLEN PR AK TISCHE
TIPPSTECHNISCHE
DATENAUDIO UND
TELEMATIK
179 Motorhaube
180 Leer gefahrener Tank
(Diesel)
181 Benzinmotoren
182 Dieselmotoren
183 Füllstandskontrollen
186 Sonstige Kontrollen190 Reifenpannenset
196 Radwechsel
203 Austausch der Glühlampen
210 Austausch der Sicherungen
217 Batterie
219 Energiesparmodus
220 Austausch der
Scheibenwischerblätter
221 Fahr zeug abschleppen
223 Anhängerkupplung
225 Zubehör230 Benzinmotoren
232 Gewichte - Benzinmotoren
234 LPG-Motoren (Autogas)
235 Gewichte LPG
236 Dieselmotoren
237 Gewichte - Dieselmotoren
238 Fahrzeugabmessungen
240 Kenndaten245 Notfall oder Pannenhilfe
247 MyWay
281 Autoradio
012012013013010010011011
Page 12 of 324
Innen
Umgebungsbeleuchtung
Die gedämpfte Innenraumbeleuchtung sorgt
bei geringer Helligkeit für bessere Sicht
im Fahrzeug. Diese besteht aus mehreren
Lampen, die sich im Fußraum sowie im unteren
Staufach des Armaturenbretts befinden.
Gangwechselanzeige
System mit dessen Hilfe der
Kraftstoffverbrauch optimier t wird, indem
bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe eine
Empfehlung zum Hochschalten gegeben wird.
Duftspender
Der Duftspender stellt die Verteilung des von
Ihnen gewählten Par fümduftes im gesamten
Innenraum sicher.
Automatische Klimaanlage
Mit dieser Anlage lässt sich, nach Einstellen
eines Komfor tniveaus, diese Klimatisierung
anschließend automatisch entsprechend den
äußeren Witterungsbedingungen regeln.
117
15 8
75
71
281
Audio- und
Kommunikationssysteme
Diese Anlagen sind auf dem neuesten Stand
der Technik: MP3-kompatibles Autoradio, USB-
Gerät, Bluetooth-Freisprecheinrichtung MyWay
mit 16/9 Farbbildschirm, Zusatzanschlüsse,
HI-FI-Audioanlage.
MyWay
247
Autoradio
Page 14 of 324
Bedienungseinheit
1.
Lenkzündschloss
2.
Bedienungsschalter für Autoradio unter
dem Lenkrad
3.
Schalter für Scheibenwischer/
Scheibenwaschanlage/Bordcomputer
4.
Duftspender
5.
Schalter für die Zentralverriegelung
6.
Multifunktionsbildschirm
7.
Taste für Warnblinker
8.
Mittlere verstellbare und verschließbare
Belüftungsdüsen
9.
Sensor für Sonneneinstrahlung
Mittlerer Lautsprecher des Hi-Fi- Audiosystems
10.
Beifahrerairbag
11.
Seitliche verstellbare und verschließbare
Belüftungsdüse
12 .
Handschuhfach, Deaktivierung des
Beifahrerairbags
13.
Feststellbremse
14 .
Mittelarmlehne mit Staumöglichkeit
15.
Staufächer oben und unten.
16.
MyWay oder Autoradio
17.
Schalter für Heizung/Klimaanlage
Page 54 of 324
Monochrombildschirm A
Der Bildschirm liefert folgende Informationen:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur (blinkt bei
Glatteisgefahr),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge
(Türen, Kofferraum...),
- Audiogeräte (Radio, CD...),
- Bordcomputer (siehe Abschnitt
"Betriebskontrolle").
Warnmeldungen (z.B. "Abgasanlage defekt")
oder Informationen (z.B. "Kofferraum offen")
werden gegebenenfalls vorübergehend
angezeigt. Sie können durch Druck auf die
Taste "ESC"
gelöscht werden.
Bildschirmanzeigen
Vom Bedienfeld des Autoradios aus können Sie:
)
durch Drücken der Taste "MENU"
zum
Hauptmenü
gelangen,
)
durch Drücken der Tasten "
" oder "
" die
einzelnen Menüpunkte auf dem Bildschirm
durchlaufen lassen,
)
durch Drücken der Taste "MODE"
die
Grundeinstellung (Datum, Audioquelle etc.)
ändern,
)
durch Drücken der Tasten "
" oder "
"
einen Einstellwert ändern,
)
durch Drücken der Taste "OK"
Ihre Wahl
bestätigen,
oder
)
durch Drücken der Taste "ESC"
den
laufenden Vorgang abbrechen.
Bedientasten
)
Drücken Sie auf die Taste "MENU"
, um zum
Hauptmenü
zu gelangen, danach auf die
Ta s t e n "
" oder "
", um die verschiedenen
Menüs durchlaufen zu lassen:
- Radio-CD,
- Fahrzeugkonfiguration,
- Optionen,
- Einstellungen der Anzeige,
- Sprachen,
- Einheiten.
)
Drücken Sie auf die Taste "OK"
, um das
gewünschte Menü anzuwählen.
Hauptmenü
Page 55 of 324
53Multifunktionsbildschirme
Radio-CD
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist und Sie das
Menü "Radio-CD" angewählt haben, können Sie
die Radiofunktionen (RDS-Senderverfolgung,
REG -Modus) und die Funktionen des CD-Spielers
(Anspielen der Titel, Zufallswiedergabe,
CD-Wiederholung) aktivieren bzw. deaktivieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Radio-CD" finden
Sie im Abschnitt "Audioanlage und Telematik"
unter Autoradio.
Fahr zeugkonfi guration
Nach Anwahl des Menüs "Fzg-Konfig" können
Sie folgende Funktionen aktivieren bzw.
deaktivieren:
- Kopplung der Scheibenwischer mit dem
Rückwärtsgang (siehe Abschnitt "Sicht"),
- Nachleuchtfunktion (siehe Abschnitt "Sicht"),
- Einparkhilfe (siehe Abschnitt
"Fahrbetrieb").
Optionen
Nach Anwahl des Menüs "Optionen" können
Sie eine Übersicht über den Betriebszustand
der Fahrzeugfunktionen (aktiviert, deaktiviert,
defekt) abrufen.
Page 57 of 324
55Multifunktionsbildschirme
Monochrombildschirm C
Der Bildschirm liefert folgende Informationen:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur (blinkt bei
Glatteisgefahr),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge
(Türen, Kofferraum, ...),
- Audiogeräte (Radio, CD, USB/Jack-
Anschluss...),
- Bordcomputer (siehe Abschnitt
"Betriebskontrolle").
Warnmeldungen (Bsp.: "Abgasentgiftungsanlage
defekt") oder Informationen (Bsp.:
"Einschaltautomatik der Scheinwerfer aktiviert")
werden gegebenenfalls vorübergehend angezeigt.
Sie können durch Drücken der Taste "ESC"
gelöscht werden.
Bildschirmanzeigen
Vom Bedienfeld ihres Autoradio können Sie:
)
durch Druck auf die Taste "MENU"
zum
Hauptmenü
gelangen,
)
durch Druck auf die Tasten "
" oder
"
" die einzelnen Menüpunkte auf dem
Bildschirm durchlaufen lassen,
)
durch Druck auf die Taste "MODE"
die Grundeinstellung (Bordcomputer,
Audioquelle, ...) ändern,
)
durch Druck auf die Tasten "
" oder "
"
einen Einstellwert ändern,
)
durch Druck auf die Taste "OK"
Ihre Wahl
bestätigen,
oder
)
durch Druck auf die Taste "ESC"
den
laufenden Vorgang abbrechen.
Bedientasten
)
Drücken Sie auf die Taste "MENU"
, um
zum Hauptmenü
zu gelangen:
- Audio-Funktionen,
- Bordcomputer,
- Benutzeranpassung-Konfiguration,
- Telefon (Freisprecheinrichtung).
)
Drücken Sie auf die Taste "
" oder "
", um das
gewünschte Menü auszuwählen und bestätigen
Sie Ihre Wahl durch Druck auf die Taste "OK"
.
Hauptmenü
Page 58 of 324
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist und Sie dieses
Menü ausgewählt haben, können Sie die Funktionen
des Radios (RDS, REG, Radio Text) und des CD-
Players (Anspielen der Titel, Zufallswiedergabe,
CD-Wiederholung) oder MP3-Players (USB/JACK-
Anschluss) aktivieren bzw. deaktivieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Audio-
Funktionen" finden Sie im Abschnitt
"Audioanlage und Telematik" unter Autoradio.
Menü "Audio-
Funk tionen"
Menü "Bordcomputer"
Nach Anwahl dieses Menüs können Sie
Informationen über den Zustand des Fahrzeugs
(Warnmeldungsprotokoll, Zustand der
Funktionen, ...) abrufen.
Warnliste
Sie gibt einen Überblick über die aktiven
Warnmeldungen und zeigt sie nacheinander
auf dem Multifunktionsbildschirm an.
Zustand der Funktionen
Gibt einen Überblick darüber, welche
Fahrzeugfunktionen aktiviert bzw. deaktiviert sind.
Eingabe der Entfernung zum
Fahr ziel
Gibt Ihnen die Möglichkeit, einen geschätzten
Wert für die Entfernung zum Fahrziel
einzugeben.
)
Drücken Sie auf die Taste " MENU ", um
zum Hauptmenü zu gelangen.
)
Drücken Sie auf die Pfeile und dann auf
" OK ", um das Menü
"Bordcomputer"
auszuwählen.
)
Wählen Sie im Menü "Bordcomputer"
eine der folgenden Anwendungen:
Page 60 of 324
Konfi guration der Anzeige
Nach Anwahl dieses Menüs können Sie
folgende Einstellungen vornehmen:
- Helligkeit-Video,
- Datum und Uhrzeit,
- Wahl der Einheiten.
Nachdem die Maßeinheit mpg zur
Messung des Krafstoffverbrauchs
eingestellt wurde, geht die Messung
von Geschwindigkeit und Entfernung
in der Anzeige am Kombiistrument in
Meilen über.
Aus Sicherheitsgründen muss die
Konfiguration des Multifunktionsbildschirmes
durch den Fahrer unbedingt bei stehendem
Fahrzeug erfolgen.
Auswahl der Sprache
Nach Anwahl dieses Menüs können Sie
die Sprache der Bildschirmanzeige ändern
(Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Türkçe * ).
*
Je nach Bestimmungsland. Wenn das Autoradio eingeschaltet ist und
Sie dieses Menü angewählt haben, können
Sie Ihre Bluetooth-Freisprecheinrichtung
(Anschluß) konfigurieren, die verschiedenen
Telefonverzeichnisse (Anrufliste, Dienste, etc.)
abrufen und Ihre Gesprächsverbindungen
verwalten (Annehmen, Auflegen, Anklopfen,
Stummschaltung etc.).
Mehr Informationen zur Anwendung "Telefon"
finden Sie unter Autoradio im Abschnitt "Audio
und Telematik".
Menü "Telefon"
Page 61 of 324
59Multifunktionsbildschirme
Farbbildschirm 16:9 (MyWay)
Der Bildschirm zeigt folgende Informationen
automatisch und direkt an:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Höhe,
- Außentemperatur (bei Glatteisgefahr blinkt
der angezeigte Wert),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge,
- Warnmeldungen und Meldungen zum
Betriebszustand der Fahrzeugfunktionen,
die vorübergehend angezeigt werden,
- Audio-Funktionen,
- Informationen des Bordcomputers (siehe
Kapitel "Betriebskontrolle"),
- Informationen des bordeigenen
Navigationssystems.
Bildschirmanzeigen
Um vom Bedienfeld des MyWay aus eine der
Anwendungen zu wählen:
)
drücken Sie auf die dazugehörige Taste
"RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
oder "PHONE"
, damit gelangen
Sie in das betreffende Menü,
)
drehen Sie das Steuerteil, um eine andere
Einstellung zu wählen,
)
drücken Sie auf das Steuerteil, um die
Wahl zu bestätigen,
oder
)
drücken Sie auf die Taste "ESC"
, um den
laufenden Vorgang abzubrechen und zur
vorherigen Anzeige zurückzukehren.
Bedienungsschalter
Eine ausführlichere Beschreibung der
Anwendungen finden Sie im Abschnitt "Audio-
Anlage und Telematik" oder in der gesonder ten
Anleitung, die Sie zusammen mit den anderen
Borddokumenten erhalten haben.
Page 62 of 324
Menü "SETUP"
)
Drücken Sie auf die Taste "SETUP"
,
um zum Menü "SETUP"
zu gelangen.
In diesem Menü können Sie zwischen
folgenden Funktionen wählen:
- "Sprachen",
- "Datum und Uhrzeit",
- "A nzeige",
- "Fahrzeugparameter",
- "Einheiten",
- "Systemparameter".
Sprachen
In diesem Menü können Sie die Sprache der
Anzeige wählen: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Polski,
Portugues, Türkçe * .
Datum und Uhrzeit
In diesem Menü können Sie Datum und Uhrzeit,
das Format des Datums und das Format der Uhrzeit
einstellen (siehe Abschnitt "Audio-Anlage und Telematik"
oder die gesonder te Anleitung, die Sie zusammen mit
den anderen Borddokumenten erhalten haben).
Anzeige
In diesem Menü können Sie die Helligkeit des Bildschirms,
die Farbabstimmung des Bildschirms und die Farbe der
Karte einstellen (Tag/Nacht-Modus oder automatisch).
*
Je nach Verkaufsland
Fahr zeugparameter
In diesem Menü können Sie bestimmte Fahr-
und Komfor tfunktionen ein- oder ausschalten:
- mit dem Rückwärtsgang gekoppelter
Scheibenwischer (siehe Abschnitt "Sicht"),
- Nachleuchtfunktion und -dauer (siehe
Abschnitt "Sicht"),
- Einparkhilfe (siehe Abschnitt
"Fahrbetrieb").
Einheiten
In diesem Menü können Sie die Einheiten
wählen: Temperatur (°C oder °F) und
Verbrauch (km/l, l/100 oder mpg).
Systemparameter
In diesem Menü können Sie die Werkseinstellung
wiederherstellen, die Software-Version anzeigen
lassen und die durchlaufenden Texte aktivieren.
Aus Sicherheitsgründen muss die Einstellung
der Multifunktionsbildschirme durch den
Fahrer grundsätzlich bei stehendem
Fahrzeug vorgenommen werden.