ESP CITROEN DS3 2011 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

11Pagrindiniai orientyrai
Vairavimo pultas
1.
Greičio reguliatoriaus/ribotuvo jungikliai.2.Šviesų spindulio aukščio reguliavimas.3.Vairo reguliavimo jungiklis. 4.
Apšvietimo ir posūkių rodiklių jungikliai.
5. Prietaisų skydelis.
6.Vair uotojo oro pagalvė.
Garsinis signalas. 7. Pavarų svirtis.8.Papildomos įrangos 12 V lizdas.
USB/"Jack" lizdai.9. Sėdynių šildymo jungiklis.10.Variklio gaubto atidarymo rankenėlė. 11.
Išorinių veidrodžių jungikliai.
Stiklų kėliklių jungikliai.12.
Saugiklių dėžutė.13.Sistemos "Stop & Star t" mygtukas.
Dinaminės stabilumo kontrolės (ESP/ASR)mygtukas. 14 .Priekinių durų stiklo šildymo anga.15.Garsiakalbis (aukšto dažnio). 16.
Priekinio stiklo šildymo anga.

Tinkama priežiūra
Įjungus uždegimo kontaktą ciferblatų rodyklės
grįžta į nulinę padėtį.A.
Įjungus kontaktą turi užsidegti likę degalų lygį rodantys kvadratėliai.B.Veikiant var ikliui su juo sujungtaminimalaus degalų lygio lemputė turiužgesti.C.Įjungus kontaktą alyvos lygio rodiklis kelias
sekundes turi rodyti "OIL OK".Jei lygiai nėra tinkami, atitinkamai juos
papildykite.
Prietaisų skydelis
26, 28
1.Įjungus kontaktą užsidega oranžinė ir
raudona priežiūros lemputės.
2. Veikiant var ikliui šios lemputės turi užgesti.
Jei šios lemputės lieka degti, apie tai skaitykite
atitinkamame puslapyje.

Kontrolinės lemputės
30, 35 U
žsidegusi lemputė jums rodo atitinkamos funkcijos būseną.
A.Kad yra atjungta sistema ESP/ASR.

Jungiklių juostelė
14 4
B.Kad yra atjungta sistema "Stop & Start".
16
7

33Veikimo kontrolė




Paspausti stabdį

dega tolygiai Turi būti paspaustas stabdžių pedalas. Kai automobilis turi pavarų dėžę "SensoDrive", norėdami užvesti variklį paspauskite stabdžių pedalą (svirčiai esant padėtyje N).Automobilio su automatine pavarų dėže paspauskite stabdžių pedalą veikiant varikliui, prieš atleisdamistovėjimo stabdį, kad galėtumėte išjungti svirtį iš padėties P
. PJei norėsite atleisti stovėjimo stabdį nespausdami stabdžių pedalo, ši lemputė liks degti.

m
irksi
Kai automobilis turi pavarų dėžę
"SensoDrive", ir jei jis per ilgai
laikomas sustabdytas įkalnėje naudojantis akceleratoriumi, perkaista sankaba. Naudokitės stabdžių pedalu ir
/arba elektriniu stovėjimo stabdžiu.
Automatinis stiklo valytuvų veikimasdega tolygiai
Stiklo valytuvų jungiklis yra
paspaustas žemyn. Yra įjungtas automatinis priekinio stiklo valymas.



Keleivio oro pagalvėsdega Daiktadėžėje esantis oro pagalvės jungiklis yra įjungtas į padėtį " ON".Priekinė keleivio oro pagalvė yra įjungta.
Tokiu atveju neįtaisykite atgal atgręžtos
va
iko sėdynės ant priekinės keleivio
sėdynės.Jei norite atjungti priekinę keleivio oro pagalvę įjunkite
jungiklį į padėtį " OFF
".
Tokiu atveju jūs galėsite įtaisyti atgal atgręžtą vaiko
sė
dynę.
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastisVeiksmai/pastabos

Funkcijų išjungimo kontrolinės lemputės
Užsidegusi viena iš šių lempučių rodo, kad buvo savanoriškai išjungta atitinkama sistema.Kartu gali įsijungti garsinis signalizatorius ir pasirodyti pranešimas daugiafunkciniame ekrane.

Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastisVeiksmai/pastabos
Keleivio oro
pagalvės
de
ga tolygiai Daiktadėžėje esantis jungiklis yra
įjungtas į padėtį OFF.F Priekinė keleivio oro pagalvė yra
atjungta. Tokiu atveju jūs galėsite įrengti atgalatgręžtą vaiko sėdynę. Norėdami įjungti keleivio oro pagalvę perjunkite jungikl
į
į padėtį "ON
". Tokiu atveju čia neįrenkite atgal atgręžtos vaikosėdynės.
ESP/ASR

dega tolygiai Mygtukas, esantis priekinio skydo
apačioje kairėje pusėje, yra įjungtas. Jo lemputė dega.
ESP/ASR yra išjungta.
ESP: dinaminė stabilumo kontrolė.
ASR: ratų apsauga nuo buksavimo. Iš naujo paspauskite mygtuką ir rankiniu būdu įjungsite
sistemą ESP/ASR. Jos lemputė užges.
Va žiuojant didesniu kaip 50 km/h greičiu sistemos įsijungia automati

41Veikimo kontrolė

Jis rodo vairuotojui artimiausią techninėspriežiūros terminą, nustatytą pagal gamintojų sudarytą planą.
Šis periodiškumas skaičiuojamas pradedant nuo paskutinio rodiklio grąžinimo į nulinę padėtį. Jis nustatomas pagal du parametrus:


- nuvažiuotų kilometrų skaičių,

- nuo paskutinės priežiūros praėjusį laiką.
Techninės priežiūros rodiklis
Iki artimiausio techninės priežiūros
termino likus nuo 3 000 iki 1 000 km
Įjungus uždegimo kontaktą kelioms sekundėms užsidega techninės priežiūros procedūras
simbolizuojantis "veržliaraktis". Bendrasiskilometrų skaičiuoklis jums rodo iki ar timiausiospriežiūros likusį kilometrų skaičių. Pavyzdys:jums lieka nuvažiuoti 2 800 km ikiartimiausios techninės priežiūros.
Įjungus uždegimo kontaktą kelias sekundes
rodiklis rodo:


Iki artimiausio techninės priežiūrostermino likus mažiau kaip 1 000 km
Pavyzdys: jums lieka nuvažiuoti 900 km iki
artimiausios priežiūros.
Įjungus uždegimo kontaktą kelias sekundes
r
odiklis rodo:
Po kelių sekundžių nuo kontakto į
jungimo
bendrasis kilometrų skaičiuoklis ima veikti
pagal įprastą funkciją. "Veržliaraktis" lieka
degti . Jis jums primena, kad priežiūrą reiks atlikti artimiausiu metu.
Po kelių sekundžių nuo kontakto įjungimo
"veržliaraktis" užgęsta
, kilometrų skaičiuoklis
grįžta į įprastinę padėtį. Rodiklis vėl ima rodyti
bendrą arba dienos kilometrų skaičių.


Kai iki priežiūros termino yra likę daugiau kaip 3 000 km

Įjungus uždegimo kontaktą jokia techninėspriežiūros informacija displėjuje nerodoma.

Po kelių sekundžių nuo kontakto įjungimo
bendrasis kilometrų skaičiuoklis ima veikti
pagal įprastą funkciją. "Ver žliarak tis" lieka
degti .
Likusį kilometrų skaičių gali atsvertilaiko faktorius, priklausomai nuoautomobilio naudojimo intensyvumo.

Priežiūros "veržliaraktis" gali užsidegtiir tuo atveju, kai peržengiamas dvejų metų terminas.
Techninės priežiūros rodiklio
grąžinimas į nulinę padėtį

Techninės priežiūros rodiklis turi būti grąžinamas į nulinę padėtį po kiekvienos priežiūros.
Grąžinimo į nulinę padėtį procedūra yra tokia:
)
išjunkite uždegimo kontaktą, )
paspauskite dienos kilometrų skaičiuoklio
grąžinimo į nulinę padėtį mygtuką ir
palaikykite jį paspaudę,
)
įjunkite uždegimo kontaktą; rodiklis ims
sukti kilometrų skaičių atgaline tvarka,)
kai rodiklis ims rodyti "=0", atleiskite
mygtuką; priežiūros "veržliaraktis" išnyks.

Jei po šios procedūros norimaatjungti akumuliatorių, reikia užrakintiautomobilį ir palaukti mažiausiai penkias minutes, antraip grąžinimo į nulinę padėtį procedūra nebusužfiksuota.


Te c h n i nės priežiūros informacijos priminimas

Bet kuriuo momentu jūs galite pasiekti
techninės priežiūros informaciją.
)Paspauskite dienos kilometrų skaičiuoklio
grąžinimo į pradžią mygtuką.
Techninės priežiūros in
formacija busrodoma keletą sekundžių, po to išnyks.


Peržengus priežiūros terminą
Kiekvieną kartą įjungus kontaktą ir keliassekundes po to "veržliaraktis" mirksi
jums
primindamas, kad priežiūrą reikia atlikti skubiai. Pavyzdys:
po priežiūros termino jūs nuvažiavote 300 km.
Įjungus uždegimo kontaktą ir kelias sekundespo to rodiklis rodo:

93Durys ir gaubtai
Neišmeskite nuotolinio valdymo elementų, juose yra aplinkaikenksmingų metalų.

Pristatykite juos į tam skir tą surinkimopunktą.
Jei pametėte raktus
Atvykite į CITROËN tinklo atstovybę turėdami automobilio registracijos liudijimą ir jūsų asmens tapatybės dokumentą.
CITROËN tinklo atstovybėje bus atkurtas rakto ir imtuvo-siųstuvo kodas, kad būtų galimaužsakyti rakto dublikatą.


Nuotolinis valdymas

Aukšto dažnio nuotolinis valdymas yra jautri sistema, todėl nespaudykite nuotolinio valdymo mygtukų, laikydami pultelį kišenėje, kad netyčia ir patys nežinodami neatrakintumėte automobilio.
Venkite spaudyti nuotolinio valdymo mygtukus už jūsų automobilio nuotolinio valdymoveikimo ribų. Taip nuotolinis valdymas gali nustoti veikti. Tada gali prireikti iš naujo nustatytinuotolinį valdymą į pradinę padėtį.
Nuotolinis valdymas neveikia, kol raktas yra u

*
Priklausomai nuo paskirties vietos.

















Apsauga nuo netinkamų degalų
* Tai mechaninis įtaisas, neleidžiantis įpilti benzino į dyzelinio automobilio degalų baką. Taip variklis apsaugomas nuo sugadinimo dėl šios priežasties.
Šis įtaisas yra įrengtas ant degalų bako angos, jis pasirodo nuėmus bako kamštį.
Veikimas
Jei į jūsų dyzelinio automobilio baką įkišamas
benzino įpylimo pistoletas, jis atsiremia į
sklendę. Sistema lieka užsklęsta ir neleidžiaįpilti degalų.
Nespauskite pistoleto jėga, o įki

008
Saugumas
Šiame skyriuje aprašyti posūkių rodikliai, avarinė signalizacija ir garsinis signalas, kuriais perspėjami kiti eismo dalyviai, skubios arba techninėspagalbos kvietimas atsitikus avarijai arba sugedus automobiliui, įvairios stabdymo ir trajektorijos kontrolės sistemos, padedančios tinkamai valdyti jūsų automobilį, saugos diržai ir oro pagalvės, kuriais sumažinamaspavojus susižeisti įvykus avarijai.

Stabdymo sustiprinimo sistemos
Šios papildomos sistemos kartu padidina jūsų automobilio stabilumą ir valdomumą stabdymo metu esant avarinėms situacijoms:
- ratų antiblokavimo sistema (ABS),
- elektroninis stabdymo skirstytuvas (REF),
- avarinio stabdymo sustiprinimosistema (AFU).

Ratų antiblokavimo sistema
ir elektroninis stabd
ymo
skirst
ytuvas
Šios sistemos kartu padidina jūsų automobilio
stabilumą ir valdomumą stabdymo metu, ypač
važiuo
jant prasta arba slidžia kelio danga.
Įjungimas

Antiblokavimo įrenginys įsijungia automatiškai,kai kyla ratų blokavimosi pavojus.
Normaliai veikiant ABS sistemai gali būti juntama silpna stabdžių pedalo vibracija.
Prireikus stabdyti avarinėje situacijojespauskite pedalą labai stipriai, nė kiek jo neatleisdami.

Veikimo sutrikimas
Kai užsidega ši kontrolinė lemputė,sujungta su lemputėmis STOPirABS , įsijungia garsinis signalas ir pasirodo prane