CITROEN DS3 2011 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

Siguranţă copii

Scaun pentru copii în faţă



"Cu spatele în direcţia de mers"
Atunci când scaunul pentru copii este montat
"cu spatele in direcţia de mers" pe loculpasagerului din faţă,
este imperativ ca
airbagul pasagerului sa fie dezactivat. Altfel, copilul riscă să fie grav rănit sau chiar
omorât la deplierea airbagului.
"Cu faţa în direcţia de mers"

Atunci când scaunul pentru copii este
montat "cu faţa in direcţia de mers" pelocul pasagerului din faţă, reglaţi scaunul
vehiculului

Airbag pasager OFF

Consultaţi indicaţiile menţionate pe eticheta ce
se regăseşte pe fiecare par te a parasolarului
pasa
gerului.

Pentru a asigura siguranţa copilului dumneavoastră, este imperativ să neutralizaţi airbagulfrontal al pasagerului c

131Siguranţă copii

Scaune pentru copii recomandate de
CITROËN
CITROËN vă propune o gamă completă de scaune înregistrate pentru copii, fixate cu ajutorul uneicenturi de siguranţă în trei puncte:
Grupa 0+: de la naştere până la 13 kg




L1"RÖMER Baby-Safe Plus" Se instalează cu spatele în direcţia de mers.
Grupele 2 şi 3: de la 15 la 36 kg




L3
"RECARO Start"



L4"KLIPPAN Optima" Începând de la 6 ani (aproximativ 22 kg) este folosit doar înălţătorul.




L5

"RÖMER KIDFIX"
Poate fi fixat in elementele de ancorare ISOFIX ale vehiculului. Copilul este retinut de centura de siguranta.

Istalarea scaunelor pentru copii fi xate cu centura de siguranta
În concordanţă cu reglementările europene, acest tabel vă indică opţiunile pentru instalarea scaunelor pentru copii cu fixare prin centura de siguranţă ppg
şi omologate universal (a)
în funcţie de greutatea copilului şi de locul în vehicul:
Greutatea copilului/vârstaorientativa
LocSub 13 kg(grupa 0 (b)
şi 0+)Până la ≈ 1 an
De la 9 la 18 kg(grupa 1)De la 1 la ≈ 3 ani
De la 15 la 25 kg(grupa 2)
De la 3 la ≈ 6 ani
De la 22 la 36 kg(grupa 3)De la 6 la ≈ 10 ani

Scaun pasager faţă (c)



- fix

- reglabil in inaltime UU(R)UU(R)UU(R)UU(R)

Locuri laterale spateUUUU
Loc central spate UUUU
(a)
Scaun universal pentru copii: scaun pentru copii, care poate fi instalat in toate vehiculele, fixat cu centura de siguranta. (b)Grupa 0: de la naştere pana la 10 kg. Cosurile pentru copii si landourile auto nu pot fi instalate pe locul pasagerului din fata.(c)
Consultaţi legislaţia

133Siguranţă copii

Recomandari privind scaunele pentru copii
Instalarea incorectă a scaunului pentru copii în vehicul compromite siguranţa copilului

Autoturismul dumneavoastră este omologatconform noii reglementări
ISOFIX. Scaunele reprezentate mai jos sunt echipate cuancoraje ISOFIX omologate:





















Puncte de fi xare "ISOFIX"

Este nevoie de trei inele pentru fixarea fiecărui scaun:


- este vorba despre două inele A
situateîntre spătar şi baza scaunului, semnalate de o etichetă,

- un inel superior
B
, situat pe spatelescaunului pentru fixarea centurii înalte,denumit TOP TETHER.
Acest sistem de fixare ISOFIX asigură omontare fiabilă, solidă şi rapidă a scaunuluipentru copii în maşină.
Scaunele ISOFIX pentru copiisunt prevăzute cu două dispozitive de fixare care se ancoreaza
în cele două inele A.
La instalarea unui scaun ISOFIX pentru copii pelocul din dreapta-spate al banchetei, inainte de fixarea scaunului, departati centura de sigurantacentrala spate catre axa vehiculului, astfel incat sa nu deranjeze functionarea centurii.
Unele scaune dispun şi o centură superioarăcare se ataşează în inelul B.
Pentru a ataşa această centură, ridicaţi tetiera
vehiculului, după care treceţi c

Siguranţă copii









Scaun ISOFIX pentru copii recomandat de CITROËN si
omologat pe vehiculul dumneavoastra
Acest scaun pentru copii poate fi utilizat şi pentru locurile care nu sunt echipate cu sisteme de fixare ISOFIX. În acest caz, este fixat, în mod obligatoriu, de scaunul vehiculului prin centura de siguranţă în trei puncte. Urmaţi instrucţiunile de montare a scaunului pentru copii din manualul de instalare, date de producătorul scaunului.
Scaunul RÖMER DuoPlusISOFIX(categoria de mărime B1 )

Grupa 1: de la 9 la 18 kg



Se instalează cu faţa in directia de mers.Este echipat cu o centură înaltă, care trebuie ataşată la inelul superior B
, denumit TOP TETHER.
Tr e i î n c l i nări ale ansamblului scaunului: poziţiile şezut, repaus şi alungită.

Tabel recapitulativ pentru amplasarea scaunelor ISOFIX pentru copii Conform reglementărilor europene, acest tabel vă indică posibilităţile de instalare a scaunelor ISOFIX pentru copii pe locurile dotate cu sisteme defixare ISOFIX din vehicul.

În cazul scaunelor ISOFIX pentru copii, universale şi semiuniversale, categoria de mărime ISOFIX a scaunului pentru copii, determinată de una dintre
literele de la A la G, este indicată pe scaunul pentru copii, lângă logoul ISOFIX.
IUF:loc adecvat pentru instalarea unui scaun Isofix U
niversal, "cu F
aţa in directia de mers", care se fixează cu centură superioara.IL- SU:
loc adecvat pentru instalarea unui scaun I sofix S emi-U
niversal, fie:
- "cu spatele in directia de mers", echipat cu o centură superioara, sau cu un supor t,
- "cu fa
ţa in directia de mers", echipat cu un supor t.
Pentru a ataşa centura superioara, consultaţi paragraful "Puncte de fixare ISOFIX".X:loc neadecvat pentru instalarea unui scaun ISOFIX din categoria de mărime indicată.
* Cosurile pentru copii si paturile "auto" nu pot fi instalate pe locul pasagerului din fata.





/vârsta orientativă

Sub10 kg(grupa 0)Până la aproximativ 6 luni
Sub 10 kg(grupa 0)Sub13 kg(grupa 0+)Până la aproximativ 1 an
De la 9 la 18 kg (grupa 1)De la 1 an până la 3 ani aproximativ
Tip de scaun ISOFIX pentru copiiCos pentru copii

*
"cu spatele in directia de mers""cu spatele indirectia de mers"pp"cu faţa in directia de mers"
Categoria de mărime ISOFIX FGCDECDABB1
Scaune ISOFIX pentru copii universale şisemi-universale care pot fi instalate pelocurile laterale spateXXIL- SUXIL-SUIUF
IL-SU

137
Siguranţă copii

008
Siguranta
In acest capitol veti gasi informatii privind luminile semnalizatoare de
directie, luminile de avarie si avertizorul sonor, pentru a alarma ceilalti
participanti la trafic, apelul de urgenta sau de asistenta in caz de accident sau de pana, diferitele sisteme de franare si de control al traiectoriei, pentru a pastra un control per fect al vehiculului, centurile de siguranta siairbagurile pentru a diminua riscurile de ranire in caz de accident.