Olio CITROEN DS3 2011 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Segnalazione

All'inserimento del contatto le lancette dei
quadranti effettuano un giro completo e tornano
sullo 0.


A.
A contatto inserito, i trattini che indicano
il livello di carburante rimanente nel
serbatoio devono accendersi.

B.
A motore avviato, la relativa spia di livello
minimo deve spegnersi.

C.
A contatto inserito, l'indicatore di livello
d'olio deve visualizzare "OIL OK" per
alcuni secondi.
Se i livelli non sono corretti, rabboccare.


Quadri strumenti


26, 28



1.
A contatto inserito, le spie d'allarme
arancione e rossa si accendono.

2.
A motore avviato, queste spie devono
spegnersi.
Se rimangono accese delle spie, consultare la
pagina relativa.

Spie


30, 35

L'accensione della spia segnala lo stato della
funzione corrispondente.


A.
Disattivazione del sistema ESP/ASR.


Comandi centrali

14 4


B.
Disattivazione del sistema Stop & Star t.
167

23

Limitare le cause del
consumo eccessivo

Ripar tire i pesi all'interno del veicolo;
posizionare i bagagli più pesanti sul fondo del
bagagliaio, vicino ai sedili posteriori.
Limitare il carico del veicolo e minimizzare
la resistenza aerodinamica (barre del tetto,
portapacchi/porta-bagagli, porta-biciclette,
rimorchio...). Preferire l'utilizzo di un
portabagagli sul tetto.
Rimuovere le barre del tetto e il por tabagagli,
dopo l'utilizzo.

Al termine della stagione invernale, sostituire i
pneumatici da neve con i pneumatici estivi.



Rispettare i consigli di
manutenzione

Verificare regolarmente e a freddo la
pressione di gonfiaggio dei pneumatici,
riferendosi all'etichetta situata sull'entrata
della por ta del guidatore.
Effettuare questa verifica particolarmente:


- prima di un lungo viaggio,

- ad ogni cambiamento di stagione,

- dopo un parcheggio prolungato.
Ricordarsi anche della ruota di scor ta e dei
pneumatici del rimorchio o della roulotte.

Effettuare regolarmente la manutenzione del
veicolo (cambio olio, sostituzione filtro dell'olio,
filtro dell'aria...) e seguire il programma delle
operazioni raccomandate dal costruttore.



Durante il riempimento del serbatoio, non
insistere oltre il 3° scatto della pistola, si
eviterà lo straripamento del carburante.

Solo dopo i primi 3 000 chilometri di guida
di questo nuovo veicolo si constaterà una
migliore regolarità del consumo medio di
carburante.

Non guidare con i fari e i fendinebbia accesi
quando le condizioni di visibilità sono
sufficienti.

Evitare di avviare il motore, soprattutto in
inverno, prima di inserire la prima marcia; il
veicolo si riscalda più velocemente durante
la guida.

Se i passeggeri evitano di attivare i suppor ti
multimediali (film, musica, videogiochi...),
contribuiscono a limitare il consumo d'energia
elettrica, quindi di carburante.
Scollegare gli apparecchi por tatili prima di
scendere dal veicolo.

27Spie di funzionamento

Display


E.
Indicatore di manutenzione.

(km o miglia) poi,
Contachilometri totalizzatore
.
Queste due funzioni appaiono in
successione all'inserimento del contatto.

F.
Indicatore del livello dell'olio motore.

Appare per alcuni secondi all'inserimento
del contatto, poi sparisce.



A.
Limitatore di velocità
.
(km/h o mph) oppure
Regolatore di velocità.


B.
Indicatore di cambio marcia.


C.
Informazioni cambio automatico
"
SensoDrive" o automatico.


D.
Autonomia

(km o miglia) poi,
Contachilometri parziale.

29Spie di funzionamento

Display


C.
Indicatore di manutenzione.

(km o miglia) poi,
Contachilometri totalizzatore
.
Queste due funzioni appaiono in
successione all'inserimento del contatto.

D.
Indicatore del livello dell'olio motore.

Appare per alcuni secondi all'inserimento
del contatto, poi sparisce.



A.
Limitatore di velocità
.
(km/h o mph) oppure
Regolatore di velocità.


B.
Autonomia

(km o miglia) poi,
Contachilometri parziale.

35Spie di funzionamento










Spie d'allarme

A motore avviato o con il veicolo in marcia,
l'accensione di una delle seguenti spie indica
un'anomalia che richiede l'inter vento del
guidatore. Qualsiasi anomalia che provochi l'accensione di una spia d'allarme deve essere seguita da
un'azione indicata nel messaggio che appare sul display multifunzione.
In presenza di problemi rivolgersi alla rete CITROËN o ad un riparatore qualificato.



Spia



è accesa



Causa



Azioni/Osservazioni







STOP

fissa, da sola o
abbinata ad un'altra
spia d'allarme,
accompagnata da un
segnale acustico e da un
messaggio sul display. L'accensione della spia indica
un'anomalia grave dei freni o
della temperatura del liquido di
raffreddamento. È indispensabile fermarsi nelle migliori condizioni di
sicurezza poichè il motore rischia di spegnersi durante
la guida.
Parcheggiare, disinserire il contatto e rivolgersi alla
rete CITROËN o ad un riparatore qualificato.





Service


temporaneamente. Sono presenti anomalie poco
impor tanti, che non sono abbinate ad
una specifica spia. Identificare l'anomalia consultando il messaggio che
appare sul display, ad esempio:


- il livello dell'olio motore,

- il livello del liquido lavacristallo,

- la pila del telecomando,

- la saturazione del filtro antipar ticolato sui veicoli
Diesel (vedere capitolo "Verifiche - § Filtro
antiparticolato").
Per le altre anomalie, rivolgersi alla rete CITROËN o
ad un riparatore qualificato.

fissa. Sono presenti anomalie importanti,
che non sono abbinate ad una
specifica spia. Identificare l'anomalia consultando il messaggio che
appare sul display e rivolgersi tassativamente alla rete
CITROËN o ad un riparatore qualificato.

Spia



è accesa



Causa



Azioni/Osservazioni








Pressione olio
motore


fissa. Anomalia del circuito di lubrificazione
del motore. È indispensabile fermarsi nelle migliori condizioni di
sicurezza.
Parcheggiare, disinserire il contatto e consultare la rete
CITROËN o un riparatore qualificato.





Carica batteria


fissa. Anomalia del circuito di carica della
batteria (morsetti sporchi o allentati,
cinghia dell'alternatore allentata o
rotta...). La spia deve spegnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne rivolgersi alla rete CITROËN o ad un
riparatore qualificato.





Por ta/e aper ta/e
fissa se la velocità è
inferiore a 10 km/h.
Una delle por te o il bagagliaio sono
rimasti aper ti. Chiudere l'elemento interessato.
fissa e accompagnata
da un segnale acustico
se la velocità è
superiore a 10 km/h.

43Spie di funzionamento
Sistema che indica al guidatore il livello corretto
o non dell'olio motore.
Questa informazione è indicata per alcuni
secondi all'inserimento del contatto, dopo
l'informazione sulla manutenzione.














Indicatore di livello olio motore

La verifica del livello d'olio è valida solo
se il veicolo si trova in piano, con il
motore spento da almeno 30 minuti.

Livello d'olio corretto

Mancanza d'olio

È indicata dal lampeggiamento di "OIL"
,
abbinata all'accensione della spia ser vizio, da
un segnale acustico e da un messaggio sul
display multifunzione e segnala la mancanza
d'olio che rischia di danneggiare il motore.
Se la mancanza d'olio è confermata dalla verifica
con l'astina manuale, rabboccare tassativamente
il livello per evitare di danneggiare il motore.


Anomalia indicatore livello d'olio

È indicata dal lampeggiamento di "OIL--"
.
Rivolgersi alla rete CITROËN o ad un riparatore
qualificato.
2 tacche di livello sull'astina:


- A
= maxi; non superare
mai questo livello (rischio di
danneggiamenti del motore)

- B
= mini; rabboccare il
livello attraverso il tappo del
serbatoio dell'olio, con olio
adatto alla motorizzazione.




Astina manuale

Consultare il capitolo "Verifiche" per localizzare
l'astina manuale e il riempimento d'olio in
funzione della motorizzazione.

101Aperture










Qualità del carburante
utilizzato per i motori benzina

I motori benzina sono per fettamente compatibili
con i biocarburanti benzina di tipo E10
(contenenti il 10 % di etanolo), conformi alle
norme europee EN 228 e EN 15376.
I carburanti di tipo E85 (contenenti fino
all'85 % di etanolo) sono esclusivamente
riser vati ai veicoli commercializzati per questo
tipo di carburante (veicoli BioFlex). La qualità di
etanolo deve rispettare la norma europea
EN 15293.
Per il Brasile vengono commercializzati veicoli
specifici, che funzionano con carburanti
contenenti fino al 100 % di etanolo (tipo E100).













Qualità del carburante
utilizzato per i motori Diesel

I motori Diesel sono per fettamente compatibili
con i biocarburanti conformi agli standard
europei attuali e futuri (gasolio che rispetta la
norma EN 590 miscelato con un biocarburante
che rispetta la norma EN 14214) che possono
essere distribuiti dalle stazioni di ser vizio
(possibilità di integrar vi fino al 7 % di Estere
Metilico di Acido Grasso).
L'utilizzo del biocarburante B30 è possibile su
alcuni motori Diesel; tuttavia, questo utilizzo
è condizionato dalla rigorosa applicazione
delle condizioni par ticolari di manutenzione.
Consultare la rete CITROËN o un riparatore
qualificato.
L’utilizzo di qualsiasi altro tipo di (bio)carburante
(oli vegetali o animali puri o diluiti, nafta ad uso
domestico, ecc.) è rigorosamente vietato (rischi
di danneggiamenti del motore e del circuito del
carburante).

*
Secondo il Paese di commercializzazione.

















Posizionamento obbligato nel bocchettone di rifornimento carburante *
È un dispositivo meccanico che impedisce l'errato rifornimento di carburante nel serbatoio di un veicolo funzionante a gasolio, evitando così di
danneggiare il motore.
Situato all'entrata del serbatoio, il posizionamento obbligato è visibile togliendo il tappo.


Funzionamento

Se inserita in un serbatoio Diesel, la pistola
di rifornimento benzina va in battuta sullo
spor tellino. Il sistema resta bloccato e
impedisce il rifornimento.

Non insistere e inserire una pistola di
rifornimento per Diesel.

Il riempimento del serbatoio mediante
l'utilizzo di una tanica è possibile.
Al fine di garantire un corretto
inserimento del carburante, avvicinare
il terminale della tanica senza premerlo
contro allo sportellino del posizionamento
obbligato.

Quest'equipaggiamento sarà disponibile nel
corso dell'anno.



Spostamenti all'estero

Poiché le pistole di rifornimento Diesel
possono essere diverse nei vari
Paesi, la presenza del posizionamento
obbligato può rendere impossibile il
riempimento del serbatoio.
Prima di un viaggio all'estero, si
consiglia di verificare presso la rete
CITROËN se il veicolo è adatto ai
distributori di carburante che si trovano
nel Paese nel quale ci si deve recare.

Chiusura









Mancanza di
carburante (Diesel)
Per i veicoli dotati di motore HDI, in caso di
mancanza di carburante nel serbatoio, occorre
reinnescare il circuito del carburante.
Questo sistema è composto da una pompetta
di reinnesco e da un tubo trasparente situati nel
vano motore.


)
Riempire il serbatoio del carburante con
almeno cinque litri di gasolio.

)
Aprire il cofano motore.

)
Secondo la versione, sganciare la coper tura
del motore per accedere alla pompetta di
reinnesco.

)
Azionare la pompetta di reinnesco, fino
all'indurimento (alla prima pressione può
risultare dura) si deve vedere il carburante
nel tubo trasparente con il connettore verde.

)
Azionare il motorino d'avviamento fino
all'avviamento del motore.

)
Secondo la versione, riposizionare e
riagganciare la coper tura del motore.

)
Richiudere il cofano motore.
Se il motore non si avvia al primo
tentativo, non insistere.
Azionare nuovamente la pompetta di
reinnesco poi procedere all'avviamento.

)
Estrarre l'asta dalla tacca di tenuta.

)
Fissare l'asta nel suo alloggiamento.

)
Abbassare il cofano e rilasciarlo a fine
corsa.

)
Tirare verso l'alto il cofano per verificare
che sia ben chiuso.