ESP CITROEN DS3 2011 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

Kontrole
Ob vključitvi kontakta se kazalci na
instrumentnih ploščah premaknejo do končnestopnje in se nato vrnejo na 0.A. Ob vklopu kontakta morajo zasvetiti kvadratki, ki označujejo količino goriva vposodi. B.Pri vključenem motorju se morata kontrolnilučki za nivo in prenizek nivo goriva ugasniti.C.Ob vklopu kontakta mora kazalnik nivoja
olja nekaj sekund kazati OIL O
K.
Če nivoji tekočin niso primerni za normalno
delovanje vozila, jih ustrezno dolijte.
Instrumentne plošče
26, 28
1.Ob vklopu kontakta zasvetita oranžna in
rdeča opozorilna lučka.
2. Pri vključenem motorju se morata opozorilni lučki ugasniti.
Če opozorilni lučki svetita, glejte ustrezno stran
teh navodil.

Kontrolne lučke
30, 35

Če kontrolna lučka sveti, opozarja na stanje
ustrezne funkcije.
A.Izklop sistema ESP/ASR

Upravljalna plošča
14 4
B.Izklop sistema Stop & Start
167

Kontrolne lučke izklopa
Če zasveti ena od naslednjih kontrolnih lučk, potrdi izklop ustreznega sistema. Ob tem se lahko oglasi zvočni signal in izpiše sporočilo na večfunkcijskem zaslonu.
Kontrolna lučkaStanjeVzrokDelovanje / opažanja
Sistem
sopotnikovevarnostne blazine

Sveti. Stikalo v predalu pred sprednjimsopotnikovim sedežem je nastavljeno
v položaj OFF. F Sopotnikova prednja varnostna
blazina je izključena. V tem primeru lahko namestite otroškisedež tako, da je otrok v njem s hrbtom obrnjen proti vetrobranskemusteklu. Za vklop predn
je sopotnikove varnostne blazine
nastavite stikalo v položa
j ON.V tem primeru ne nameščajte otroškega sedeža
tako, da je otrok v njem s hrbtom obrnjen proti
vetrobranskemu steklu.
ESP/ASR
Sveti. Tipka na levi strani armaturne plošče spodaj je vključena. Opozorilna lučka
tipke sveti.
Sistem ESP/ASR je izključen.
ESP: sistem za dinamično kontrolostabilnosti
.
ASR: sistem za preprečevanjezdrsavanja koles. Za ročni vklop sistema ESP/ASR ponovno pritisnite to
tipko.
Opozorilna lučka tipke ugasne.
Pri hitrosti, ki presega približno 50 km/h, se sistemsamodejno ponovno vključi (razen pri bencinskih
motorjih 1,6 l THP 150 in R ACING).
Sistem ESP/ASR se samodejno vključi ob zagonu
motorja.

Zasveti skupaj z glavno
opozorilno lučko STOP. Nezadostna količina zavorne tekočinev krogotoku. Ta k oj varno ustavite vozilo in izključite motor.
Dolijte ustrezno zavorno tekočino, ki jo priporočaCITROËN.
Če lučka še vedno sveti, se obrnite na CITROËNOVO
ser visno mrežo ali na usposobljeno ser visno delavnico.

+

Zasveti skupa
j s kontrolnima lučkama STOP in ABS.
Okvara elektronskega razdelilnikazavorne sile (REF). Ta k oj varno ustavite vozilo in izključite motor.
Obrnite se na CITROËNOVO ser visno mrežo ali na usposobljeno servisno delavnico.
Kontrolna lučkaStanjeVzrokDelovanje / opažanja
Sistem protiblokiranju koles(ABS)

Sveti. Napaka na sistemu proti blokiranjukoles Vozilo kljub temu ohrani delovanje klasičnih zavor.
Vozite previdno in z zmerno hitrostjo ter se čimprej
obrnite na CITROËNOVO ser visno mrežo ali na
usposobljeno ser visno delavnico.
Dinamičnakontrolastabilnosti (ESP/ASR)


Utripa. Sistem ESP/ASR se vključi. Sistem izboljša vodljivost in stabilnost vozila.

Sveti. Pri vključenem sistemu (pritisk na gumb in vklop opozorilne lučkegumba) opozarja na motnjo v
delovanju sistema ESP/ASR. Sistem na
j preverijo v CITRO

89Vrata in pokrovi












Zaklepanje vozila

Zaklepanje z daljinskim
upravljalnikom

Ko zaklenete vozilo, za približno dve sekundi
zasvetijo smerniki.
Sočasno se lahko sklopijo tudi zunanja
vzvratna ogledala, kar je odvisno od izvedenke.
) Pritisnite na gumb s simbolomzaprte ključavnice, da zaklenete
vozilo.

Če katera od vrat, vključno s prtljažnimi, ostanejo odprta, centralnozaklepanje ne deluje. Ko zaklenete vozilo in ga potem nevedespet odklenete, se bo vozilo samodejnozaklenilo po tridesetih sekundah, razen v primeru, da so ena od vrat ali prtljažna vrata odpr ta.
Funkcijo zapiranja in odpiranjavzvratnih ogledal z daljinskim upravljalnikom lahko izključijo vCITRO

vetrobranskega stekla
Brisalniki vetrobranskega stekla delujejosamodejno, brez posredovanja voznika,
brisanje stekla pa se s pomočjo zaznavala
za dež (nahaja se za notranjim vzvratnim
ogledalom) prilagaja količini padavin.
Vklop
Ročico premakne voznik ročno s potiskom ročice A
v položaj AUTO .
Ob vklopu zasveti ta kontrolna lučka na instrumentni plošči, na
večfunkcijskem zaslonu pa se prikaže
sporočilo.


Izklop
Samodejno brisanje stekla se prekine, ko
potisnete ročico A
navzgor in jo nato ponovno
prestavite v položa
j 0 .
Ob izklopu kontrolna lučka na
instrumentni plošči ugasne, na
večfunkcijskem zaslonu pa se prikažesporočilo.

Samodejno brisanje stekla je potrebnoponovno vključiti po vsaki izključitvi kontakta, ki traja več kot eno minuto, tako da premaknete ročico A
navzdol.

Izklop
V posebnih okoliščinah (pri speljevanju z
blatnih, zasneženih ali peščenih tal itd.) je priporočljivo izključiti sistema ASR in ESP, d a se kolesa lahko zavr tijo na mestu in ponovno
opr
imejo tal. )Pritisnite na gumb ESP OFF
na levi strani, pod volanom.
Ko sta sistema ASR in ESP
izkl
jučena, zasvetita ta kontrolna lučka
na instrumentni plošči in kontrolna
lučka gumba.


Ponovni vklop

Sistema se ponovno samodejno vklopita po
vsaki izključitvi kontakta ali pri hitrosti nad
50 km/h (razen pri bencinskih motorjih 1,6 lTHP 150 in R ACING).
) Če želite ročno vklopiti sistema, ponovno
pritisnite na gumb ESP OFF.F

Motnja v delovanju

Pri normalni vožnji nudita sistemaASR /ESP dodatno varnost, vendar voznika to ne sme spodbujati k tveganiali prehitri vožnji. Sistema delujeta zanesljivo, če upoštevate proizvajalčeva navodila vzvezi:


- s kolesi (pnevmatike in plati

171Vožnja




Te m p o m a t
Sistem samodejno ohranja hitrost vozila, ki jo
je programiral voznik, brez pritiskanja na pedal
za plin.
R
očni vklop
tempomata: hitrost ne sme bitimanjša od 40 km/h, ročica pa mora biti:


- v četrti prestavi pri ročnem menjalniku,

- v dru
gi prestavi pri sekvenčnemprestavljanju pri menjalniku SensoDrive alipri samodejnem menjalniku,

- v položaju A
pri menjalniku SensoDrive ali
v položaju D pri samodejnem menjalniku.
Iz varnostnih razlogov ga lahko izklopiteročno, s pritiskom na zavorni pedal ali pedalsklopke ali pa, če se vključi sistem ESP.
Če pritisnete na pedal za plin, lahko za trenutek
prekoračite programirano hitrost.
Ko spustite pedal za plin, začne vozilo ponovno
voz
iti s shranjeno hitrostjo.
Ko izključite kontakt, razveljavite vse shranjenehitrosti. Upravljalne tipke in gumbi so name

Tabela varovalk
Št. varovalkeJakostFunkcije
F120 ANapajanje računalnika motorja, rele za upravljanje sklopa ventilatorja hladilnika motorja, glavni rele
večfunkcijskega računalnika za kontrolo motorja, črpalka za vbrizgavanje (dizelski motorji)
F2 15
AHupa
F
310 APranje vetrobranskega in zadnjega stekla
F420 ADnevne luči
F
515 AGrelnik plinskega olja (dizelski motorji), črpalka aditiva za filter trdnih delcev (dizelski motorji), merilnik pretoka zraka (dizelski motorji), elektromagnetni ventil EGR (dizelski motorji), grelnik blow-by in elektromagnetni ventili (VTi)
F610 ARačunalnik sistema ABS/ESP, sekundarno zavorno stikalo
F710 AElektrični ser vovolan, samodejni menjalnik
F
825 AZaganjalnik
F9
10 AZaščitno-preklopna enota (dizelski motorji)
F10
30 AGrelnik plinskega olja (dizelski motorji), grelnik blow-by (dizelski motorji), črpalka za gorivo (VTi), vbrizgalne šobe
in vžigalne tuljave (bencinski motorji)
F1140 AVentilator klimatske naprave

215
Praktične informacije
Št. varovalkeJakostFunkcije
F1230 AMajhna/velika hitrost brisalnikov vetrobranskega stekla
F1
340 ANapajanje računalnika BSI (+ za kontaktom)
F1
430 ANapajanje sistema Valvetronic (VTi)
F1510 ADesna dolga luč
F1
610 ALeva dolga luč
F17 15 AL
eva zasenčena luč
F18 15 AD
esna zasenčena luč
F1
915 AZaznavalo lambda in elektromagnetni ventili (VTi),
elektromagnetni ventili (dizelski motorji), elektromagnetni
ventil EGR (dizelski motorji)
F20 10 AČrpalke, krmil
jeni termostat (VTi), elektromagnetni ventil za krmiljenje ventilov (THP), zaznavalo nivoja vode v plinskem
olju (dizelski motorji)
F2
15 ANapajanje sklopa ventilatorja hladilnika motorja, sistem ABS/
ESP, turbo črpalka (THP)

Ta b e l a m očnostnih varovalk
Št. varovalkeJakostFunkcije
MF1*60 ASklop ventilatorja hladilnika motorja
MF2 *30 AČrpalka ABS/ESP
MF3
* 30 AElektromagnetni venitl ABS/ESP
MF4*60 ANapajanje računalnika BSI
MF5 *
30 ANapajanje računalnika BSI
MF6 *80 ADodatni sklop ventilatorja hladilnika motorja (THP)
MF7 *-Ohišje varovalk v potniškem prostoru
MF
8 * -Ni v uporabi.
*

Močnostne varovalke za
gotavljajo dodatno zaščito električnih sistemov. Vse posege na njih lahko izvajajo le v CITROËNOVI ser visni mreži ali vusposobljeni servisni delavnici.