stop start CITROEN DS3 2011 Priručnik (in Serbian)

167
Vožnja

Prelaz motora na režim START
Signalna lampica "ECO"
se gasi i
motor se ponovo pokreće :


-
kod manuelnog menjača,
kada pritisnete
do kraja papučicu kvačila.
Posebni slučajevi : automatsko aktiviranje režima START

Ako se isključenje vrši u režimu STOP,motor se odmah ponovo pokreće.
U svakom trenutku, pritisnite komandu "ECO
OFF"kako biste isključili sistem.
To s e s ignalizira paljenjem lampice na komandi,
uz poruku na ekranu.

Isključivanje
Radi bezbednosti i udobnosti, režim STA R T s eaktivira automatski kada :
- otvorite vozačeva vrata,
- odvežete si
gurnosni pojas,
- brzina vozila prelazi 25 km/h sa ručnim
men
jačem,
- to zahtevaju određene precizne okolnosti(punjenje akumulatora, temperatura
motora, pomoć pri kočenju, pode

Tabela za osigurače
Osigurač br.JačinaFunkcije
F120 ANapajanje računara motora, relej za komandu grupe motor-ventilatora, glavni relej za kontrolu multifunkcionalnogmotora, pumpa sa ubrizgavanjem (Dizel).
F2 15
ASirena.
F
310 APranje prednjih i zadnjih stakala.
F420 ADnevna svetla.
F
515 AGrejač dizela (Dizel), dodatna pumpa sa filterom za čestice (Dizel), merač protoka vazduha (Dizel), elektroventilEGR (Dizel), blow-by grejač i elektroventili (VTi).
F
610 ARačunar ABS/ESP, kontaktor sekundarnog stop svetla.
F710 AElektrični ser vo - upravljač, automatski menjač.
F
825 AKomanda za starter.
F9
10 AKomutacijsko kućište za zaštitu (Dizel).
F10
30 AGrejač goriva (Dizel), blow-by grejač (Dizel), karburatorska pumpa za gorivo (VTi), brizgaljke i bobine za paljenje(benzin).
F1140 AGenerator impulsa za klima uređaj.

MODELI :MOTORI I MENJAČI
Tipovi varijante verzije : SA...8HR09HP49HP09HP0/S9HR8
DIZEL MOTORIHDi 70FAPHDi 90 FAP99g HDi 90 FAPHDi 110FAP

Zapremina (cm3)

1 3981 560

1 560

Prečnik x hod
(mm)
73,7 x 82
75 x 88,3 75 x 88,3
Maksimalna sna
ga : standard CEE (kW)
5068
82

Režim maks. sna
ge (o/min) 4 000
4 000 3 600

Maksimalni obrtni momenat : standard CEE (Nm)

160230

270

Režim maksimalnog obrtnog momenta (o/min) 2 000

1 750
1 750
Gorivo Dizel-gorivo
Dizel-gorivo
Dizel-gorivo
K
atalizator
Da
Da

Da

Filter za čestice
(FA P) Da
Da
Da

MENJAČI
R
učni(5 brzina)
Ručni(5 stepena prenosa)
Ručni (6 stepena prenosa)
KAPACITET ULJA (u litrima)





Motor
(sa zamenom filtera)

3,75
3,75 3,75
.../S
:model e-HDi opremljen Stop & Start.

10
1
271
BORD RAČUNAR/PARAMETRI VOZILA


PUTNI RAČUNAR
Pritisnite nekoliko puta komanduMODE dok se ne uključi putni računar.
Autonomija :
Prikazuje broj kilometara koji se još može preći sa
preostalom količinom goriva u rezervoaru, u zavisnosti od prosečne
potrošnje tokom nekoliko poslednjih pređenih kilometara.
Prikazana vrednost može
jako da varira u zavisnosti od promene
brzine kretanja vozila i od promene reljefa puta.
Čim autonomija padne ispod 30 km, pojaviće se crtice. Nakon
dodavan
ja bar 5 litara goriva, autonomija se preračunava i očitava
se čim pređe 100 km.

Ako se crtice pojavljuju u toku vožnje umesto brojeva, obratite seCITROËN mreži.pj

Svakim pritiskom na dugme koje se nalazi na kraju komande za
brisače, smenjivaće se prikazivanje raznih podataka sa putnogračunara, u zavisnosti od ekrana.


NEKOLIKO DEFINICJA
- Ivica komande "vozilo" :
autonomi
ja, trenutna potrošnja i
razdaljina koja vam preostaje ili
brojač vremena funkcije Stop & Start.
-Ivica komande "1" (rastojanje 1) sa :
prosečnom brzinom, prosečnom
potrošnjom i pređenim
rasto
janjem u odnosu na
rastojanje ''1".
- Ivica komande "2"
(rastojanje 2) sa istim karakteristikama za
drugu maršrutu.
Trenutna potrošnja :izračunava se i prikazuje se tek kad vozilo
dostigne brzinu od 30 km/h.
Prosečna potrošnja :
to je srednja vrednost potrošenog goriva od
poslednjeg puta kad je na računaru vrednost vraćena na nulu.
Pređeno rastojanje :
od poslednjeg vraćanja ove vrednosti na
nulu.
Preostalo rastojanje :izračunava se na osnovu krajnjeg odredi

273
Prekid navođenja/Ponovno pokretanje navođenja
Unos odredišta
GPS podaci
Unesi podatke za kartu
Etape
Doda
j etapu

Navođenje ka "mojoj KUĆI"

Prema podacima iz adresara
Na
joptimalnija putanja
Prema posledn
jim odredištima
Zameni etapu

Obriši etapu

Izračuna
j putanju
Na
jbrža putanja
Na
jkraća putanja
Optimalno vreme/razdaljina

Tražen
je važnih mesta na putu

U blizini

Opci
je navođenja

Kriteri
jumi navođenja
Na
jkraći Na
jbrži Meni "Navigacija"
Grad
Ulica

Unos nove adrese
Zemlja

Navođenje ka KUĆI
Centar grada
Bro
j
Počni navođenje
Poštanski bro
j

Sačuvaj u adresaru
Ukrštan
je

Unesi novu adresu

U blizini odredišta

U
gradu

U zeml
ji

Duž putan
je

Prema podacima iz adresara
3
3


Prema poslednjim odredištima

Informaci
je o TMC stanicama
Jačina
Automatsko podešavanje jačine zvuka
Inici
jalizovanje audio podešavanja
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Klasika
Dž
ez
Rock
/Pop
Te hno
Vokal
4
4
4
4
4
Loudness
Speed dependent volume
Reset sound settings
Classic
Jazz
Rock/Pop
Techno
Vocal
Abort guidance/Resume guidance
Destination input
"Navigation" Menu
City
Street
Enter new address
Country
House number
Geo position
Map
Stopovers
Add stopover
Navi
gate HOME
Choose from address book
Choose from last destinations Navi
gate HOME
City district
Start route guidance
Postal code
Save to address book
Intersection
Address input
Choose from address book
Choose from last destinations
TMC station information
Rearrange route
Replace stopover
Delete stopover
Recalculate
Fast route
Short route
Optimized route
POI search
POI nearby
Route options
Route type
Short route
Fast route
POI near destination
POI in city
POI in country
POI near route

11
08
295
Svaki pritisak na taster, koji se nalazi na ivicikomande brisača, omogućava da se uzastopno prikažu različiti podaci putnog računara, u zavisnostiod postojećeg ekrana.
- ivi
ca komande "vozilo" sa :


●
autonomi
jom, trenutnom potrošnjom i preostalom razdaljinom ili
brojačem vremena funkcije Stop & Start,
- ivica komande "1"
(rastojanje 1) sa :


●
sredn
jom brzinom, srednjom potrošnjom i pređenim rastojanjem
izračunatim na osnovu rastojanja "1"
,
- ivica komande "2"
(rastojanje 2) sa istim karakteristikama za drugo
rastojanje.

NEKOLIKO DEFINICJA


Vraćanje na nulu
Kada se žel
jeno rastojanje prikaže, pritisnite komandu na duže od dve sekunde.

BORD RAČUNAR
Autonomija :
Prikazuje broj kilometara koji se još može preći sa
preostalom količinom goriva u rezervoaru, u zavisnosti od prosečne
potrošnje tokom nekoliko poslednjih pređenih kilometara.
Prikazana vrednost može jako da varira u zavisnosti od promene brzine
kretanja vozila i od promene reljefa puta.
Čim autonomi
ja padne ispod 30 km, pojaviće se crtice. Nakon dodavanja
bar 5 litara goriva, autonomija se preračunava i očitava se čim pređe
100 km.
Ako se crtice pojavljuju u toku vožnje umesto brojeva, obratite se CITROËN mreži.pj
Trenutna potrošnja : izračunava se i prikazuje se tek kad vozilo dostigne brzinu od 30 km/h.
Prosečna potrošnja :
to je srednja vrednost potrošenog goriva od
poslednjeg puta kad je na računaru vrednost vraćena na nulu.
Sredn
ja brzina :srednja brzina se izračunava od poslednjeg puta kad je
na računaru ova vrednost vraćena na nulu (pri uspostavljenom kontaktu).
Pređeno rastojanje :
od poslednjeg vraćanja ove vrednosti na nulu.
Preostalo rastojanje :izračunava se na osnovu krajnjeg odredišta koje je uneo korisnik. Ukoliko je aktivirano navođenje, navigacioni sistem će ga odmah izračunati.
Brojač vremena funkcije Stop & Start
(minuti/sekunde ili sati/minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno funkcijom Stop & Start, brojač vremena
sabira periode kad je, u toku vožnje, vozilo stavljeno u režim STOP. On se vraća na nulu pri svakom davanju kontakta ključem.

Spoljašnjost
- otvaranje/zatvaranje
- zaštita od krađe
- startovanje
- baterija

Komande za svetlo 1
06-111
Podešavanje f a r o v a 111
Zamena sijalica 203-206
- prednja svetla
- svetla za maglu
- migavci

Komande brisača 112 -115
Zamena metlice brisa
ča 220
Spol
jnji retrovizori 84
Vrata
96-98
- otvaranje/zatvaranje
- centralno zaključavanje
- sigurnosne komande
Podizači stakala 94-95

Rezervoar za
gorivo 100 -101
Proveravanje goriva 102
Dodatna oprema
225-226


Pomoć pri kočen
ju 142-143
Kontrola putanje 143-144
Pritisak u gumama 195, 240
Prtl
jažnik 99 Komplet za privremenu popravkugume 19 0 -195
Zamena točka 196-202
- alat
- skidanje točka/vraćanje točka

Zamena si
jalica 207-208
- zadnja svetla
- treće stop svetlo
- svet
la registarske tablice
Pomo
ć pri parkiranju unazad 173 -174 Oprema za vuču 223-224
Vuča 221-222

Voz ačko mesto
Spajanja 26 -27, 28 -29
Kontrolne lampice 30 -39
Pokazivači 4
0-43
Dugmad za podešavanje 44- 45
- brojač dnevne kilometraže
- reostat osvetljenja/black panel

K
omande za svetlo 106-111
Podešavanje farova 111 Stop & Start 166-168
Limiter brzine 1
69-170
Regulator brzine 171-172
Spol
jnji retrovizori 84
Podizači stakala 94-95
Osigurači na komandnoj tabli 210 -212
Otvaranje haube 179
Podešavan
je volana 83 Sirena 141
Osveživač vazduha 75-76
Vi

313Abecedni sadržaj
Spoljni retrovizori..........................................84Startovanje vozila..........................90,159, 162Štitnik za suncej ...........................................121Stop & Start....................48,71,100, 166, 179,186, 217,271, 295Stop svetla ..................................................207Streaming audio Bluetooth .........................292Sužena nalivna lula.....................................102Svetla registarske tablice............................207Svetla upozorenja...............................140, 141Svetla za čitanje kar te........................116, 209Svetla za kretanje unazad ..........................207Svetla za maglu pozadi...............................108Svetlosni pokazivači.........................30,34, 35
Tabela težina ..............................230, 234, 236Tabele motora ............................ 230, 234, 236Ta b e l e o s igurača.........................................210Tehničke karakteristike..............230, 234, 236Telefon.................................................267,268Temperatura rashladne tečnosti...................40To v a r e nje .......................................................22Tr eće stop svetlo .........................................208
T
Unutrašnji retrovizor......................................r85Uređaj protiv krađe.......................................90Uređenje pr tljažnika....................................124
Uređenje unutrašnjeg prostora ...........120, 121USB Box......................................................122USB Čitač ............................................122, 288U