navigation CITROEN DS3 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

Säkring nr



Amperetal

Funk tion er
F8
20 A
Multi
funktionsdisplay, bilradio, radio med navigeringssystem,larmdator, larmsiren.


F
9



30 A12-voltsut t ag, matning mobil navigationsutrustning.


F10

15 A
Rattreglage.


F11

15 ATändnin
gslås, diagnosuttag, automatlådans dator.
F12


15 AGivare för re
gn/ljusstyrka, reläbox för släpvagn.


F13

5 A
Huvudbromskontakt, motorns reläbox
(BSM).
F14


15 ADator för parkeringshjälp, airbagdator, instrumenttavla, automatisk luftkonditionering, USB Box, HiFi-förstärkare.
F15


30 AL
ås.
F16
-
Anv
änds ej.
F17


40 A
Borttagning av is på bakruta och sidospeglar.
SH

-PA R K-shunt.

223Praktisk information







Energisparläge
System som bestämmer hur länge vissa funktioner får vara igång, för att batteriet alltid ska ha en tillräckligt god laddning.
När motorn har stängts av kan du under en sammanlagd tid om högst trettio minuter använda olika funktioner som t.ex. bilradio, vindrutetorkare,halvljus, taklampor...

Den här tiden kan förkortas kraftigt ombatteriet är dåligt laddat.

Om batteriet blir urladdat går det inte att starta motorn (se motsvarande punkt).
Om ett telefonsamtal påbörjas i samma ögonblick med audio-/navigationssystemet MyWay, kommer det att avbrytas efter 10 minuter.
Aktivering av energisparläge
När den här tiden har förflutit visas ett
me
ddelande om att bilen ställer sig ienergisparläge på multifunktionsdisplayen och
de aktiverade funktionerna ställs i standbyläge.

Gå ur energisparläget

Dessa funktioner återaktiveras automatiskt
nästa
gång bilen används. ) Om du omedelbar t vill fortsätta använda
funktionerna kan du starta motorn och låta
den vara i gång i några ögonblick.
Du för fogar då över en tid som är dubbelt så
lån
g som motorn har varit igång, men minst fem och högst trettio minuter.

231Praktisk information
"Multimedia":

handsfree-utrustning, bilradio, halvintegrerade navigationssystem, por tabel navigator,CD för uppdatering av kar tor, radar varnare,
DVD-spelare, USB Box, högtalare, HiFi-modul,230 V-uttag, WiFi on board etc.Hos din
CITROËN-handlare kan du äveninförskaffa rengörings- och underhållsprodukter
(för in- och utvändigt bruk) - bland annat våra
miljöprodukter i serien "TECHNATURE" - vätskor
som behövs för påfyllning (spolarvätska etc.),
bättringspennor och sprayburkar som exaktpassar färgen på din bil, påfyllningar (patron till
satsen för provisoriska däckreparationer etc.).



Installation av radiosändare

Före all eftermontering av radiosändare med utvändig antenn på bilen,rekommenderar vi att du vänder dig till din CITROËN-handlare, somkan förse dig med information omvilka specifikationer som måsteuppfyllas (frekvensband, maximaluteffekt, antennposition, specifikainstallationsvillkor) av de sändare som kan monteras, i enlighet med direktivet för elektromagnetisk kompabilitet för
fordon (2004/10 4/EG).



Montering av elektriska utrustningar eller tillbehör som inte rekommenderasav CITROËN kan medföra fel påfordonets elsystem och för hög elförbrukning.
Vi ber dig lägga detta på minnet och vi rekommenderar att du kontaktar din CITROËN-handlare, som kan presentera lämpliga utrustningar eller tillbehör.
Beroende på gällande lagstiftningi varje land kan reflexvästar, varningstrianglar, reservlampor och reservsäkringar vara obligatoriska att ha med i fordonet.

013
Audio och telematik
I det här kapitlet kan du läsa om nöd- och assistanssamtal, samt alla
funktioner i radio- och navigationsutrustningen, som t.ex. den MP3 -kompatibla bilradion, USB-läsaren, handsfree-utrustningen med Bluetooth, MyWay-apparaten med färgdisplay i 16/9 -format, AUX-uttagen
och HiFi-anläggningen.

251

MyWay fungerar endast i din bil. Om apparaten ska installeras i en annan bil kan du kontakta din CITROËN-yy g pp
verkstad för en konfi gurering av systemet.
Vi
ssa funktioner som beskrivs i denna handbok blir
tillgängliga under året.
MyWay

Av säkerhetsskäl bör föraren stanna bilen före allainställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
Då motorn är avstän
gd stängs MyWay av när bilenställer sig i energisparläget, för att spara på batteriet.


MULTIMEDIA-BILRADIO/BLUETOOTH-TELEFON
EUROPA-GPS MED SD-KORT

01 Komma igång
INNEHÅLL

02 Rattreglage

03 Allmän funktion

04 Navigation - vägvisning

05 Trafikinformation

06 Radio

07 Musikmediaspelare

08 Bluetooth-telefon

09 Inställningar

10 Menyöversikt s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

Vanliga frågor s. 252
253
254
257
265
267
268
271
274
275
279

01
Med motorn avstängd: - Kort tryckning: PÅ/AV.g
- Lång tryckning: paus vidyg
uppspelning av CD, mute vidradiomottagning. Med motorn igång:gg
- Kort tryckning: paus vid
uppspelning av CD, mute vid
radiomottagning.
- Lång tryckning: nollställningav systemet.
Öppnar men
yn
Radio Menu.Visning av listanöver stationer.
Öppnar men
ynMusic Menu.
Visning av spår. Lån
g tryckning: tillträde till ljudinställningar: balans fram/bak,
vänster/höger, bas/diskant, equalizer, loudness, automatisk volymjustering,
nollställning av inställningarna. R
att för val av alternativ
på skärmen och
visnin
g beroende på
sammanhang.
Kort tryckning: undermeny eller OK.
Lång tryckning: specifi k undermeny i listan som
visas.


Öppnar menyn "SETUP".
Lån
g tryckning:
tillträde till GPS ochdemonstrationsläge.
Öppnar menyn Phone Menu. Visning av
telefonens samtalslista.

Utmatnin
g av CD-skiva.

Val av föregående/nästa
radiostation.
Val av föregående/nästa spår på CD eller MP3.
Val av föregående/nästa rad
i en lista.

Val av före
gående/nästa radiostation i listan.
Val av föregående/nästa MP3-mapp.
Val av föregående/nästa sidai en lista.

ESC: avbr
yter pågående
funktion.
Öppnar menyn
Traffi c Menu.
Visning av aktuella
trafi kvarningar.
SD-kortläsare (enbartnavigation).
Öppnar men
yn
Navigation Menu. Visningav de senastedestinationerna. Öppnar men
yn "MODE".
Val av visning i tur och ordning av:
RADIO, Map (Karta), NAV (om navigation pågår),
Phone (Telefon) (om samtal pågår), Trip computer (Färddator).
Lång tryckning: svart skärm visas (DARK). Knappar
1 - 6:
Val av lagrad radiostation.
Lång tryckning: lagring av stationen man lyssnar på.
Inställning av ljudvolymen (alla ljudkällor ställs in
oberoende av varandra,
även meddelanden och
navigationsinstruktioner).

03 ALLMÄN FUNKTION


En översikt av de olika menyerna fi nns i kapitlet "Menyˆversikt".
Tr
yck fl era gånger på knappen MODE så visas följande menyer:


För rengöring av dispayen rekommenderar vi en mjuk tygtrasasom inte repar (t.ex. för rengöring av glasögon) utan någotrengöringsmedel. RADIO / MUSIC MEDIA PLAYER
(RADIO/MUSIKMEDIASPELARE)
PHONE(TELEFON)
(Om samtal pågår)

FULL SCREEN
MAP(HELSKÄRMSKARTA)
NAVIGATION
(Om vägvisning pågår)
SETUP:
språk * , datum och tid * , visning, fordonsparametrar *
, enheter och systemparametrar,
"Demo mode" (Demonstrationsläge).
TRAFFIC :

T
CM-information (trafi k) och meddelanden.

* Finns beroende
p modell.
TRIP COMPUTER(FÄRDDATOR)

255
03ALLMÄN FUNKTION
Med en tryckning på OK-ratten kan du
ta fram olika undermenyer, beroende på
vad som visas på displa
yen.






UNDERMENYER


NAVIGATION (OM VÄGVISNING PÅGÅR )
:
FÄRDDATOR:
Abort guidance
Avbryt vägvisningen

Re
peat advice
Upprepa instruktionen

Block road
S
pärra sträckan

Route info
Ruttinfo

Show destination
Visa dest.
Tri
p info
Färdinfo

Route type
Typ av rutt
Av
oid Villkor för uteslutning
SatellitesSatelliter
Z
oom/Scroll Zooma/bläddra
Voice advice
Röstinstruktion
Route o
ptions
Ruttalternativ

Alert log Varningslogg

Status of functions
Funktionsstatus
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2


TELEFON:


End call
Avsluta samtal
Hold call

Parkera samtal

Dial

Slå nummer

DTMF-Tones
Tonval

Private mode
Sekretess

Micro off
Mikrofon av

1
1
1
1
1
1

257
04
1
2
3
5
6
4
NAVIGATION - VÄGVISNING
















VAL AV EN DESTINATION
Tryck åter på knappen NAV eller
välj funktionen Navigation Menu och
tryck på ratten för att bekräfta.
Väl
j funktionen Destination input(ange destination) och tryck på ratten
för att bekräfta. Tr
yck på knappen NAV.

Välj bokstäverna i stadens namn en i
taget och bekräfta varje gång genom
att tr
ycka på ratten.
N
är du har valt land vrider du på ratten och väljer funktionen
City (stad). Tryck på ratten för attbekräfta. Sätt in och låt SD-kortet för navi
gation sitta kvar i läsaren, när du vill använda navigationsfunktionerna.
Datan på SD-kortet för navi
gation får inte ändras.
Kartuppdaterin
garna tillhandahålls av CITROËN.

En
färdig lista över städerna i det valda landet visas med knappen
LIST på den virtuella knappsatsen (ange de första bokstäverna).
Väl
j funktionen Address input (ange
adress) och tryck på ratten för att bekräfta.

Listan över de 20 senaste färdmålen visas under funktionen
Navi
gation Menu.
Navigation Menu
Destination input
Address input

04
7
8
9

Radera en destination så här: från etapperna 1 till 3 väljer du Choose from last destinations (välj bland de senaste färdmålen).
Efter en lång tryckning på något av färdmålen visas en lista över åtgärder där du kan välja:
Delete entry (radera detta färdmål)
Delete list (radera listan)

Gör om ste
gen 5 till 7 för
funktionerna House number (gatunr)
och Street (gata). Vrid på ratten och välj OK.
Tr
yck på ratten för att bekräfta.
Väl
j funktionen Save to address book (spara i adressboken) för attspara den angivna adressen i adressboken. Tryck på ratten för att bekräfta valet.
M
yWay kan lagra upp till 500 kontaktposter.
För en snabbare inmatnin
g kan postnumret väljas direkt efter det
att du har valt funktionen Postal code (postnummer).
Använd den virtuella knappsatsen för att an
ge bokstäver och siffror.
Väl
j sedan Start route guidance(starta vägvisning) och tryck påratten för att bekräfta.
Under v
ägvisningen kan den senaste
väginstruktionen upprepas genom
en tryckning på belysningsreglagets ände.
Kartinställningar
Det
går att zooma in och ut på kartan med ratten.

Det går att fl ytta kartan och välja orientering med undermenyn för HELSKÄRMSKARTAN. Tryck på ratten och välj. gyjg

Tryck på MODE tills kartan visas på hela displayen. Tryck på
ratten och välj Map settings (kartinställningar). Välj 2.5D Map eller 2D Map. I det sisnämnda fallet ska du även välja North Up(nord upp) eller Heading Up (rikning upp).
Väl
j villkor för vägvisning:

Optimized route (optimerad) Short route (kortaste) Fast route(snabbaste) och tryck på inställningsratten för att bekräfta.
Det
går även att välja en destination bland de senaste färdmålen
(Choose from last destinations) eller från adressboken (Choose
from address book).
Choose from last destinations Choose from address bookStart route
guidance
NAVIGATION - VÄGVISNING