reset CITROEN DS3 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

275
10
RADIO
MENUOVERSIGT
Traffi c Menu
Tr afi kmenu
Messa
ges on routeAlle meddelelser om ruten
Only warnings on route
Advarselsmeddelelser om ruten
All warning messagesKun advarselsmeddelelser
All messagesAlle meddelelser
Within 3 km
I en radius af 3 km Geo. Filte
r Geografi sk fi lter
Within 5 km
I en radius af 5 km Within 10 km
I en radius af 10 km
Within 50 km
I en radius af 50 km

Within 100 km
I en radius af 100 km



Music Menu
Musikmenu

Select musicVælg kilde
Sound settings
Lydindstillinger
Balance / Fader
Balance/fading

Bass / Treble
Bas/diskant

Linear
Ingen Equalizer
Forudindstillet lydindstilling
Classic
Klassisk

JazzJazz
Rock/Po
p Rock/pop
T
echnoTekno
Vocal Sang
Loudness
Loudness

S
peed dependent volume
Sutomatisk regulering af lydstyrke

Reset sound settings
Initialiser lydindstillinger


Radio Menu
Radiomenu
Waveband AM-/FM-bånd
AM
AM-bånd
Linear
Ingen
FM FM-bånd
Manual tune
Vælg frekvens
Sound settin
gs Lydindstillinger
Balance / fader
Balance/fadin
g

Bass / Treble
B as/diskant

Equalizer
Forudindstillet lydindstilling
HOVEDFUNKTION
VALG A
VALG A1
V ALG A2
VALG B...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3
MAIN FUNCTION

OPTION
A
OPTION A1
VALG VVA2

OPTION B...

Resume guidance Abort guidanceStop/genoptag vejvisning
Destination input Indtast destination Geo
positionGPS-koordinater
Ma
pIndtastet på kort
Sto
povers Etaper
Add stopover Tilføj en etape
Navigate home
Vis ve
j hjem
Choose from address book
Fra adressebo
gen Rearran
ge route
Optimer rute
Choose from last destinations
Fr
a de seneste destinationer Re
place stopover U
dskift etape
Delete sto
pover
Slet etape
Recalculate
Genbere
gn rute
F
ast routeDen hurtigste
Short route
D
en korteste
Optimized route Optimer tid/afstand

POI search
Sø
g efter interessepunkter
POI nearby
i nærheden

Route o
ptions
Indstillinger for vejvisning
Route type
Navi
gationskriterier
Short route
D
en korteste F
ast routeDen hurtigste
Navigation Menu
Navigationsmenu
Cit
y
By
Street
Vej
Address input Indtast ny adresse
Country
Land Navigate HOME

Vis vej hjem City district
B
ymidte
H
ouse number
Nummer Start route
guidanceStart vejvisning
P
ostal code Postnummer
Save to address book
Tilføj til adressebog
Int
ersection
Vejkryds
Address in
put
Indtast en ny adresse POI near destination
Tæt ved destinationen
POI in city
I en b
y
POI in country
I et land
POI near route
L an
gs ruten Choose from address book
Fra adressebo
gen
3
3


Choose from last destinations
F ra de seneste destinationer



TMC station information
I nformation fra TMC-station Loudness
Lou
dness
Speed dependent volume
A utomatisk regulering af lydstyrke
Reset sound settin
gs I nitialiser lydindstillinger


3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Klassisk
Jazz
Jazz
Rock/
popRock/pop
T
echnoTe kno
V
ocal Sang
4
4
4
4
4

**
Parametrene varierer afhængig af biltype.
Dark blue Mørkeblå

Map colour
Farve på kort
Ni
ght mode for mapKort i natbelysning
Units
Enheder
Da
y mode for map Kort i dagslys
Vehicle bilens parameter**Opsætning **

Vehicle information
I nformationer om bilen

Alert log Advarselsoversigt
Status of functions Funktionstilstand Te m
perature Temperatur
Celsius
Celsius
F
ahrenheitFahrenheit
Distance
A fstand
Kilometers (Consumption: l/100)
Km og l/100
Kilometers (Consumption: km/l)
Km og km/l
Miles (Consumption: MPG)
Miles og MPG


System
Systemparametre

Auto. Day/night for map Kort i automatisk dag-/natbelysning Factory reset
Genopret fabrikskonfi
guration
Software version
Softwareversion
Automatic scrolling
Tulletekster
3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3

Colour
F arver
Pop titaniumPop titanium
T
offee
Toffee
Blue steelBlåt stål
TechnogreyTeknogrå
3
4
4
4
4

DisplayVisning
Bri
ghtness L ysstyrke
2
3