sat nav CITROEN DS3 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Biztosíték száma ÁramerősségFunkció
F820 ATöbbfunkciós képernyő, autórádió, rádiónavigációs rendszer,riasztó vezérlőegysége, riasztó szirénája
F
930 A12 V- os c satlakozó, hordozható navigációs készülék tápellátása
F1
015 AKormánykeréken elhelyezett kapcsolók
F1
115 AIndításgátló, diagnosztikai csatlakozó, automata
sebességváltó vezérlőegys

231Gyakorlati tudnivalók
„Multimédia”:

kihangosító készlet, autórádiók, félig beépített navigációs rendszer, hordozható navigációs
készülékek, térképészeti frissítő CD, radarjelző,
DVD -lejátszó, USB Box, hangszórók, HIFI-modul, 230 V-os csatlakozó, Wifi-egység stb.
A
CITROËN hálózatban ezen kívül különböző -külső és belső - tisztító- és ápolószereket
(köztük a „TECHNATURE” környezetbarát
termékeket), folyadékokat (ablakmosó folyadék
stb.), gépjárműve színével megegyező árnyalatú javítótollakat és festékszórókat,
valamint cserepatronokat (pl. az ideiglenes abroncsjavító készlethez stb.) is beszerezhet.

Rádiókommunikációs eszközök beszerelése
A gépkocsira helyezett külső antennával rendelkező, utólagbeszerelt rádiókommunikációseszközök telepítését megelőzően aCITRO

013
Audio- és telematikai berendezések
Ebben a fejezetben a sürgősségi és assistance hívás módjának
ismertetését, valamint az egyes rádiónavigációs berendezések különböző
funkcióinak részletes leírását találja: MP3 -kompatibilis autórádió,USB-olvasó, Bluetooth kihangosító készlet, 16:9 képarányú színes
képernyős MyWay rendszer, tartozékcsatlakozók, HIFI-audiorendszer.

255
03ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS

Az OK forgókapcsoló megnyomásával
a képernyőn látható kijelzéstől függően különböző gyorsmenükhöz férhet hozzá.







KONTEXTUSFÜGGŐ KIJELZÉS


NAVIGÁCIÓ:
CÉLRAVEZETÉS KÖZBEN:TRIP COMPUTER:
FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP:
Abort guidanceCélravezetés leállítása
Repeat adviceÜzenet ismétlésep
Block road Út megváltoztatása
Route info
Útvonal-információ

Show destination Úti cél megtekintése
Tri
p infoUtazási információ

Route type
Célravezetési kritériumok
Av
oid Kizárási kritériumok

SatellitesMűholdak sz

257
04
1
2
3
5
6
4
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
















ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA
Nyomja meg ismét a NAV gombot vagy
válassza a Navigation Menu (Navigáció
menü) funkciót, és a jóváhagyáshoz
nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza a Destination input (Úti cél megadása) funkciót, és a jóváhagyáshoznyomja meg a forgókapcsolót.
Nyomja meg a NAV gombot.

V
álassza ki egymás után a
város nevét alkotó betűket, és a
for
gókapcsoló megnyomásávalegyenként hagyja őket jóvá.
Az ország kiválasztását követőenforgassa a forgókapcsolót, és
válassza a város funkciót. A jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
A navi
gációs funkciók használatához helyezze be az SD-kártyát, és hagyjaa konzolon található leolvasóban.
A navigációs SD-kártya adatait nem szabad módosítani.
A térképészeti adatok frissítései a CITROËN hálózatban kaphatók. gy


Ha megnyomja a virtuális billentyűzet LIST (LISTA) gombját,
a kezdőbetűk bevitelét követően megjelenik az adott országvárosainak listája.


Válassza az Address input (Új cím megadása) funkciót, és a jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.


A Navigation Menu (Navigáció menü) funkció alatt megjelenik a 20 legutóbbi úti cél listája.
Navigation Menu
Destination in
put Address in
put

261
04
7
6
5
4
3
2
1

ÚTSZAKASZ HOZZÁADÁSA

Adjon meg például egy új címet.

Az új cím bevitelét követően
válassza az OK-t, és ajóváhagyáshoz nyomja meg a
forgókapcsolót.

V
álassza a Recalculate (Útvonal újratervezése) funkciót,és a jóváhagyáshoz nyomja meg aforgókapcsolót. N
yomja meg a NAV gombot.
N
yomja meg ismét a NAV gombot vagy
válassza a Navigation Menu (Navigáció
menü) funkciót, és a jóváhagyáshoz
nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza az Add stopover (Útszakaszhozzáadása) funkciót (legfeljebb 5 útszakasz), és a jóváhagyáshoznyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza a Stopovers (Útszakaszok)
funkciót, és a jóváhagyáshoz nyomja
meg a forgókapcsolót.
OK Address in
put
Add stopover Sto
povers Navi
gation Menu
Recalculate


Az útszakaszt teljesíteni vagy törölni kell ahhoz, hogy a célravezetés folytatódhasson a következő úti cél felé. Ellenkezőesetben a MyWay mindig az előző útszakaszhoz fogja Önty
irányítani.
Az úti cél kiválasztását követően újabb útszakaszokat adhat hozzá az útvonalhoz.
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

277
Komp kizárása
Recalculat
eÚtvonal újratervezése

Settings
B eállítások
Navi volume
Hangüzenetek hangereje
POI categories on Map
Fontos hel
yek a térképen
Set
parameters for risk areasVeszélyes területek fi gyelmeztetéseinek beállítása
Display on map
Megjelenítés a térképen


Visual alert
Vizuális fi gyelmeztetÈs
Sound alert
Hangos fi gyelmeztetÈs

3
2
4
3
3
3
4
4
4
Tárcsázás


Dial from address book
Hívás a címjegyzékből
Phone Menu
Telefon menü
Search
phoneTelefon keresése
Call lists
Híváslista


Connect
phone Telefon csatlakoztatása

Select ring tone Csengőhang kiválasztása
Phone
/ Ring tone volume Csengetés hangerejének beállítása
Paired
phones
Csatlakoztatott telefonok
Ent
er mailbox numberHangposta számának megadása

Settin
gs
Beállítások Disconnect
phone
Telefon leválasztása
Rename phone
Telefon átnevezése
Delete pairingTelefon törlése
Delete all pairin
gs Minden telefon törlése
Show details Részletek kijelzése Setu
p Menu
Beállítás menü
S
ystem language*
Nyelvek
*
English
An
gol
Es
pañol
Spanyol Deutsch
Német
Italiano
Olasz Fran
çais
Francia
Nederlands
Holland
Polski
Lengyel
Portu
guese Portugál
Date & Time*
Dátum és
pontos idő

*
Set date & time
Dátum és pontos idő beállítása
Date forma
tDátum formátuma
Time format
Idő formátuma
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Avoid motorways
Autópálya kizárása Route d
ynamicsForgalmi helyzet fi gyelembevétele
Traffi c inde
pendent
Kerülőút nélkül
Semi-d
ynamic Jóváhagyással
Avoidance criteria Kizárási kritériumok
Av
oid toll roadsFizetős útszakaszok kizárása

Optimized routeOptimális idő/távolság
3
3
4
4
4
4
4

*

Modellváltozattól függően.

14
04

A VESZÉLYES TERÜLETEKRE VONATKOZÓ
FIGYELMEZTETÉSEK BEÁLLÍTÁS
A
Az alábbiak közül választhat:
- Vizuális figyelmeztetés
- Hangos figyelmeztetés - Figyelmeztetés csak a célravezetés során gyy
- Figyelmeztetés csak gyorshajtáskor
Az üzeneteket megelőző várakozási időnél a veszélyes területekre (Accident-prone area) gg
vonatkozó figyelmeztetéseket megelőző y(py(p
időtartamot is beállíthatja. gygy
Ezután válassza az OK-t, majd hagyja jóvá. K
Válassza a Guidance options(Célravezetési opciók) funkciót, és hagyja jóvá, majd válassza a Set parameters for risk areas(Veszélyes területekparamétereinek beállítása) funkciót, és
szintén hagyja jóvá.
Ezek a
funkciók csak abban az esetben hozzáférhetők, ha a
veszélyes területeket letöltötte és telepítette a rendszerben.

A veszélyes területek frissítésének részletes leírását a
www.citroen.com weboldalon találja.

ANavigation - guidance
(Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséhez
nyomja meg a NAV gombot.

20
04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

VÁLTÁS FÉRFI HANG/NŐI HANG KÖZÖTT

A konfi
gurációs menü megjelenítéséhez
nyomja meg a SETUP
gombot.

V
álassza a Select male voice
(Férfi hang) vagy a Select female voice(Nőihang) funkciót, majd a választását a Yes (Igen) gombbal hagyja jóvá. A rendszer
újraindul.
V
álassza a Voice synthesis(Hangképzés) funkciót, és hagyja jóvá.