USB CITROEN DS3 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

08
Audio streaming

A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon tárolt zenei fájlok lejátszását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a „TELEFONÁLÁS” c. részt.
V
álassza az Audio (Streaming) vagy az All
(Összes) profilt.
Ha a le
játszás nem indul el automatikusan, előfordulhat, hogy a
telefonról kell elindítani a lejátszást.
A vezérlés va
gy a csatlakoztatott készülékről vagy pedig az autórádió
gombjainak segítségével lehetséges.
Ha streamin
g profillal csatlakozott, a telefont mint médialejátszótkezeli a rendszer.
Javasoljuk, hogy kapcsolja be a Repetition
(Ismétlés) funkciót a Bluetooth készüléken.

ZENEI ADATHORDOZÓK


APPLE® lejátszók csatlakoztatása ®
Egy megfelelő kábel segítségével (nem tartozék) csatlakoztassa azApple® lejátszót az USB-portra.®
A lejátszás automatikusan elindul.

A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel tĞrt

299
08











Az AUX bemenet használata
JACK/USB audiokábel (nem tartozék)


Egy megfelelő audiokábel segítségével csatlakoztassa a hordozhatóberendezést (MP3/WMA-lejátszó stb.)a JACK csatlakozóhoz vagy az USB-porthoz.
AMUSIC(ZENE) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a MUSICgombot.
V
álassza az Activate / Deactivate AUX
input (Külső hangforrás bekapcsolása/
kikapcsolása) funkciót, és hagyja jóvá.
El
őször állítsa be a csatlakoztatott
készülék hangerejét (nagy hangerőre),majd állítsa be az autórádió hangerejét.

A vezérlés a külső eszkĞzĞn keresztćl tĞrt

11 KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZET
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media Véletlenszerű a teljes hanghordozón
Repetition
Ismételt
Audio settingsAudiobeállítások
Activate / Deactivate AUX input Külső hangforrás bekapcsolása/kikapcsolása


MUSIC (MÉDIA) MENÜ
Change Media
Médiaváltás
Read mode
Lejátszás módja
Normal
Normál
Random
Véletlenszerű

All passengers Összes utas pg


Le-Ri balance
Bal-jobb balansz

Fr-Re balance
Első-hátsó balansz

Auto. Volume
Automatikus hangerő-szabályozás

Update radio list
Rádióadó-lista frissítése
Bass Mély

TrebleMagas

Lou
dness Loudness

Distribution
Han
gelosztás
Driv
er
Vezető
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Equalizer Hangzásvilág



RADIO (RÁDIÓ) MENÜ

Change waveband
Sávváltás

Guidance o
ptions
Opciók


TA
TA - közlekedési információk

RDS o
ptions RDS-opciók

Audio settin
gs
Audiobeállítások
N
one
Nincs

Classical
Klasszikus


Jazz
Jazz

R
ockRock

T
echno
Techno


Vocal
Ének
2
2
2
2
USB/iPodUSB/iPod
AUXAUX
CDCD
BT StreamingBT Streaming

2


AM / FM
AM/FM hullámsáv
3
Activated / Deactivated
Bekapcsolva/kikapcsolva
3 Activated / Deactivated
Bekapcsolva/kikapcsolva

313
AUTÓRÁDIÓ
Az autórádiót úgy kódolták, hogy kizárólag az Ön
gépjárművében legyen használható.

Biztonsá
gi okokból a fokozott figyelmet igénylő műveleteket a vezetőnek a gépjármű álló helyzetében
kell végrehajtania.

Az akkumulátor kímélése érdekében az autórádiónéhány perccel a motor leállítását követően kikapcsolhat.



AUTÓRÁDIÓ / BLUETOOTH ®


1. Első lépések



2.
Kormánynál elhelyezett kapcsolók



3. Főmenü



4. Audiorendszer



5. USB-olvasó



6. Bluetooth funkciók



7. Képernyők menüszerkezete



Gyakori kérdések

314
315
316
317
320
323
326
331
TARTALOM

01 ELSŐ LÉPÉSEK

CD kiadása


Han
gforrás kiválasztása:
rádió, audio-/MP3 CD, USB,Jack-csatlakozó, Streaming, AUX

Képernyőkijelzés
kiv
álasztása:
Dátum, audiofunkciók,
fedélzeti számítógép, telefon
Automatikus állomáskeresésaz alacsonyabb/magasabbfrekvenciatartományban
CD, MP3 vagy USB előző/következő műsorszámának
kiválasztása
Audioopciók
beállítása: első/hátsó
balansz, bal/jobb
balansz, mély/magashangok, loudness,hangzásvilágok Hel
yi adók listájánakkijelzése
Hosszan megnyomva: CD műsorszámai
vagy MP3-mappák
(CD/USB)
TA funkció (Közúti
információk) bekapcsolása/kikapcsolása
Hosszan megnyomva:
belépés PTY * (rádióműsor-
típusok) üzemmódba
F
őmenć
megjelen

315
02KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK
Rádió: automatikus keresés a frekvenciatartományban felfelé
CD/MP3/USB: következő műsorszám kiválasztása
CD/USB: folyamatosan lenyomva tartva: gyors lejátszás előre
U
gr

03
AUDIO FUNCTIONS(AUDIOFUNKCIÓK):rádió, CD, USB, opciók







> „C” képernyő


A kiválasztani kívánt menük
részletes áttekintéséhez
lapozza fel a fejezet „Képernyő
menüszerkezete” c. részét.
TELEPHONE (TELEFON):kihangosító szett, készülék csatlakoztatása,
beszélgetések kezelése
PERSONALISATION -
CONFIGURATION
(SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK -KONFIGURÁLÁS):( gépjármű-
paraméterek, kijelzés, nyelvek
TRIP COMPUTER (FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP):távolságok megadása,
vészjelzések, funkciók állapota

„A” képernyő

05

A rendszer által előállított lejátszási listák (ideiglenes memória)létrehozásához szükséges idő az USB-eszköz teljesítményétől
függ.
Ezen idő alatt az e
gyéb hangforrások működőképesek.
A l e
játszási listák minden egyes gyújtáslevételkor, illetve pendrive-csatlakoztatáskor frissítésre kerülnek.
Az első csatlakoztatás alkalmával a
felajánlott rendezési mód
a mappák szerinti rendezés. A következő csatlakoztatłskor a
k

321
05

Az USB-CSATLAKOZÓ használata

Az előző rendez

05
A kijelzés és a vezérlés a csatlakoztatott külső eszközön keresztül történik.
Először a külső eszköz han
gerejét állítsa be.
Ezt k
övetően állítsa be az autórádió
hangerejét.














Az AUX bemenet használata

Külső hangforrás hangerejének beállítása

JACK vagy USB-csatlakozó (gépjárműtől függően)
USB OLVASÓ


Ne csatlakoztassa ugyanazt a készülékeket a JACK és az USB-csatlakozón egyszerre.

E
gy megfelelő kábel (nem tartozék)segítségével csatlakoztassa a külsőeszközt (MP3-lejátszó stb.) a JACK
vagy az USB-bemenetre.

A SOURCE (HANGFORRÁS) gomb
többszöri megnyomásával válassza
ki az AUX hangforrást.

A J A
CK vagy USB-bemenet külső eszköz (MP3-lejátszó stb.)csatlakoztatását teszi lehetőv