USB CITROEN DS3 2014 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

01 OSNOVNE FUNKCIJE


Izmet zgoščenke


Izbor vira:
radio, avdio zgoščenka/zgoščenka MP3, USB, priključek Jack,funkcija hkratnega nalaganja in predvajanja (streaming)

Izbor načina prikaza na
zaslonu:
datum, avdio
funkcije,potovalni računalnik, telefon
Samode
jno iskanje nižje ali
višje frekvence
Izbor pre
jšnje ali naslednje skladbe na zgoščenki,MP3-ju ali USB-ju


Nastavitev avdio opcij:
nastavitev glasnosti sprednjih
in zadnjih zvočnikov,
nastavitev glasnosti levih in
desnih zvočnikov, nastavitev
nizkih
/visokih tonov, funkcija loudness, barva zvoka
Prikaz seznamalokalnih radijskih postaj
Dolg pritisk: skladbe na zgoščenki ali seznamiMP3 (zgoščenka/USB)
Vklop/izklop funkcije TA (Prometne informacije)
Dolg pritisk: dostop do
načina PTY
*
(vrsta radijskih
programov)
Prikaz glavnega
menijaS tipko DARK lahko spremenite prikaz na
zaslonu za udobnejšo vožnjo ponoči
Prvi pritisk: osvetlitev samo z
gornjega dela
zaslona
Dru
gi pritisk: izklop osvetlitve (temen zaslon)
Tret
ji pritisk: vrnitev na običajni prikaz
Vklop
/izklop in nastavitevglasnosti


Tipke od 1 do 6:
Izbor shran
jene radijske postaje
Dolg pritisk: shranjevanje postaje vpomnilnik
Izbor nižje ali višje radijske
frekvence
Izbor prejšnjega ali naslednjegaseznama MP3
Izbor seznama/zvrsti/izvajalca/prejšnega/naslednjega seznamaposlušanja na opremi USB
Potrditev
Izbor valovne
dolžine FM1, FM2,
FMast in AMPrekinitev trenutnega
delovanja
*
Na voljo glede na izvedenko
.

315
02UPRAVLJANJE OB VOLANU
Radio: samodejno iskanje višje frekvence
CD
(ZGOŠČENKA)/MP3/USB: izbor naslednje skladbe
CD
(ZGOŠČENKA)/USB: zadržan pritisk: pospešeno
predvajanje naprej
Premik po seznamu
Sprememba zvočnega vira
P
otrditev izbora

Sprejem/prekinitev telefonskega klica
Pritisk za ve
č kot dve sekundi: dostopdo menija telefona

Radio: samode
jno iskanje ni

03
AUDIO FUNCTIONS(AVDIO FUNKCIJE) : radio,
zgoščenka, USB, opcije








Zaslon C
Glede podrobnosti o izboru
menijev glejte poglavje o
razvejanosti funkcij.
TELEPHONE (TELEFON) :
oprema za prostoročno
tele
foniranje, priključitev,
uporaba telefona
PERSONALISATION-
CONFIGURATION
(PERSONALIZACIJA-KONFIGURACIJA): parametri
vozila, prikaz, jeziki
TRIP COMPUTER (POTOVALNI RAČUNALNIK)
:
vnos razdalj, opozorila, stanje
funkcij

Zaslon A

05

Sistem tvorijo razni seznami za predvajanje (začasni spomin). Čassestave teh seznamov je odvisen od prostorske kapacitete USBopreme.
Med tem
časom so na voljo drugi viri predvajanja.
Seznami za predva
janje se posodobijo ob vsaki izključitvi kontakta oziroma priključitvi USB ključa.
Pri prvi prikl
jučitvi so skladbe razvrščene po mapah. Pri ponovni
priključitvi je ohranjen predhodno izbran sistem razvrščanja.


Ključ priključite neposredno na vtičnico ali prekokabla. Če je avtoradio vključen, prepozna USB ključ, jpjpp
takoj ko ga priključite. Predvajanje se samodejno
začne po določenem časovnem intervalu, ki je odvisen od prostorske kapacitete USB ključa.

Priključek prepozna datoteke naslednjih formatov:.mp3 (izključno mpeg1 layer 3) in .wma (izključnostandard 9, z vzorčenjem 128 kbit/s).
Podpira nekatere
formate seznamov skladb(m3u itd.)
Ko ponovno prikl
jučite ključ, ki ste ga uporabilinazadnje, se samodejno vključi predvajanje
zadnje poslušane glasbe.
Prikl
jučno enoto sestavljata USB vhod in
vtičnica Jack * . Avtoradio sprejema avdio
datoteke s prenosne opreme, kot je digitalni prenosni predvajalnik, in jih nato predvaja preko
zvočnikov v vozilu.



USB kl
juč (1.1, 1.2 in 2.0) ali naprava Apple®
generacije 5 ali novejša:


- U
SB ključi morajo biti formatirani v
datotečnem sistemu FAT ali FAT 32 (sistema
NTFS ne podpira),

- za na
pravo Apple®potrebujete kabel, ®


- po datoteki se lahko premikate tudi s
pomočjo obvolanske ročice.
















Uporaba VTIČNICE USB

Priključitev USB ključa

Ostale Apple®
naprave, ki so starejše od®
generacije 5 in predvajalniki, ki uporabljajoprotokol MTP * :


- predva
janje je mogoče samo preko kabla Jack-Jack (ni priložen),

- po
datoteki se lahko premikate preko prenosne naprave.
*
Odvisno od vozila.

321
05

Uporaba VTIČNICE USB


Na kratko pritisnite tipko LIST, da seprikaže seznam, ki ste ga predhodno
izbrali.
Po seznamu se pomika
jte s tipkami "levo/desno" in "gor/dol".
Izbor
potrdite s pritiskom na OK. Razpoložl
jivi seznami so Izvajalec (Artist), Zvrst (Genre) in Seznam skladb (Playlist) (kot so zabeleženi v Apple ®
napravi). ®

Izbor in navigacija sta opisani v točkah od 1 do 4 zgoraj.

Na USB vhod lahko prikl
jučite samo avdio opremo in nobenih
drugih trdih diskov ali naprav z USB priključkom, saj bi lahko
poškodovali opremo.

Prikl
jučitev naprav Apple® preko USB priključka ®

Med predvajanjem pritisnite eno odteh tipk za dostop do predhodne
ali naslednje skladbe s trenutnega
seznama razvrstitve.
Za hitro premikan
je naprej ali nazajpo skladbah zadržite pritisk na eni od
teh tipk.

Med predva
janjem pritisnite eno od
teh tipk za dostop do predhodne ali
naslednje zvrsti, mape, izvajalca
ali seznama skladb s trenutnegaseznama razvrstitve.


Zadržite pritisk na tipki LIST, da se prikažejo
različne razvrstitve.
Izberite med meni
ji Mapa (Folder) / Izvajalec (Artist) / Zvrst (Genre) / Seznam skladb(Playlist), pritisnite OK za izbiro

05

Prikaz in upravljanje potekata s pomočjo prenosne opreme.

Najprej nastavite glasnost prenosne opreme.
Nato nastavite
glasnost avtoradia.













Uporaba pomožnega vhoda (AUX)

Nastavitev glasnosti pomožnega vira

Vtičnica JACK ali USB (glede na vozilo)
ČITALNIK USB


Iste opreme ne priključujte hkrati preko vtičnice JACK in USB.

Prenosno opremo
(predvajalnik MP3 itd.) priključite s pomočjo avdio
kabla JACK (ni priložen) na vtičnico JACK ali USB.

Z za
porednimi pritiski na tipko SOURCE (VIR) izberite AUX.

Na pomožni vhod JA
CK ali USB lahko priključite prenosno opremo(predvajalnik MP3 itd.).

07RAZVEJANOST FUNKCIJ
activate / deactivate RDS vklop/izklop funkcije RDS
activate / deactivate RD
S vklop/izklop načina REG
activate / deactivate radiotext
vklop/izklop funkcije radiotext

RADIO


activate / deactivate Introvklop/izklop funkcije Intro


CD/MP3 CD
ZGOŠČENKA/ZGOŠČENKA MP3


activate / deactivate track repeat (the entire current CDfor CD, the entire current folder for MP3 CD)vklop/izklop ponavljanja skladb (trenutna zgoščenka vceloti, trenutna mapa na zgoščenki MP3 v celoti)

activate / deactivate random pla
y (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)vklop/izklop naključnega predvajanja (trenutna
zgoščenka v celoti, trenutna mapa na zgoščenki MP3 v celoti)
activate
/ deactivate track repeat (of the current folder / artist / genre / playlist)vklop/izklop ponavljanja skladb (mapa/izvajalec/zvrst/seznam skladb med
predvajanjem)

USB


activate / deactivate random play (of the current folder/artist/genre/playlist)vklop/izklop naključnega predvajanja
(mapa/izvajalec/zvrst/seznam skladb med
predvajanjem)
1
1
1
1
1
1
1
1








ZASLON C

Pritisk na vrtljivi gumb OK omogoča dostop do bližnjic do
menijev glede na prikaz na zaslonu:

A
Akumulator............................................r194,228Aluminijasta platišča.....................................237Avtoradio.......................................313, 326, 328
Barva brez leska ...........................................237Bar vni zaslon 16/9 ..........................................61Barvni zaslon in zaslon z zemljevidom DT.................................263, 302Baterija daljinskega upravljalnika.............94,95Bencinski motor............................r103,189,242Bližnjice do ukazov.......................................264Bluetooth (oprema za prostoročno
telefoniranje) .......................................282,323Bluetooth (telefon).........................................282Bočni smerniki...............................................215Brisalnik......................................................... 115Brisalniki, samodejno delovanje...........114, 116Brisalniki, zamenjava metlice...............117,232Brisalnik stekla......................................114, 116Brisalnik zadnjega stekla..............................115
Centralno zaklepanje ................................91,99Citroenov lokalizirani klic za pomoč na cesti....258Citroenov lokalizirani nujni klic.....................258
B
C
Čiščenje (nasveti).......................................... 237
Čitalniki glasbenih medijev ...........................294
Čitalnik USB .......................................... 124, 320
Č
...........................90,91, 95Datum (nastavitev) ..............................54, 57,61Demonta

343Abecedno kazalo
R
Radio.............................................291, 292,317Razvejanost funkcij......................302, 326, 328Reostat za osvetlitev .......................................46Rezervno kolo ...............................................205Rezervoar za gorivo..............................102,104Robotizirani ročni menjalnik....k164,174,195,230Ročaji za oporo.........................................81,82Ročica ob volanu za upravljanje avtoradia.....315Ročica robotiziranega ročnega
menjalnika...........................................164, 195Ročica ročnega menjalnika..........................163Ročica samodejnega menjalnika..................169Ročica s stikali za brisalnike..................114-116Ročica s stikali za luči...................................108
Sintetiziran govor..........................................r276Sistema ABS in REF.....................................148Sistema ASR in ESP .....................................149Sistem pomoči pri zaviranju ..........................148Sistem pomoči pri zaviranju v sili .................149Sistem proti blokiranju koles (ABS)..............148Sistem proti priščipnitvi (samodejna varnostna sprememba smeri pri dviganju stekel)................)96Sistem za preprečevanje
zdrsavanja koles (ASR)..............................149Sistem za vodenje/navigacijo.......................266Skrb za okolje ...........................................24, 95Smerniki ........................................................146Snežne verige...............................................212Stikala za ogrevanje sedežev .........................80Stikalo za električni pomik stekel...................96Stop & Start.......50, 73, 102,174,187, 194, 228Stropna luč....................................................118Stropne luči...................................................220S
Samodejen vklop luči............................109,112Samodejen vklop varnostnih utripalk ...........147Samodejni izklop električnega toka (delovanje) ..................................................232Sedeža, sprednja......................................79,82Sedeži, klasični otroški .................................136Sedeži, ogrevani.............................................80Sedeži, zadaj..................................................84Sedeži za otroke....................130-132,136,137Sedeži za otroke, z ISOFIX..........139,141, 142Senčnik .........................................................123Serijska številka vozila..................................252Ser visni pregledi .............................................24Sinhronizacija daljinskega upravljalnika .........94
Ta b e l e mas....................................242,246, 248Tabele s tipi motorjev....................242,246, 248Tabele varovalk .............................................221Tehnične karakteristike.................242,246, 248Te k oče vzdrževanje........................................24
Te k oči pregledi......................................194, 195Telefon ...................................................282, 286Temen zaslon..................................................47Te m p e r a t u r a h l a d i l n e t e k očine.......................42Tempomat.....................................................180TMC (prometne informacije).........................279Trak za pritrditev...........................................126Tr e tja zavorna luč..........................................219
Števec .......................................................28, 30
Števec dnevno prevoženih kilometrov ............ 46
ŠT
Ura (nastavitev)...................................54, 57, 61Uravnavanje tlaka, občasno(s kompletom) .............................................198Ureditev notranjosti ...............................122,123Ureditev prtljažnika .......................................126USB Box ........................................................124Usnje (vzdrževanje)......................................237Ustavitev vozila...............................92, 164, 169
U