stop start CITROEN DS3 2014 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

VA R N O ST VOŽ NJA UREDITVE VARNOST OTROK
162Ročna zavora
163Šeststopenjski ročnimenjalnik
164 Robotizirani ročni menjalnik
169Samodejni menjalnik
173 Indikator predlagane menjave prestavnega
razmerja
174Sistem Stop & Start
17 7Pomoč pri speljevanju na klancu
178Omejevalnik hitrosti
180 Te m p o m at
182Pomoč pri vzvratnemparkiranju
146 Smerniki
146 Varnostne utripalke
147 Hupa
147 Klic v sili ali klic za
pomoč na cesti
14
8Sistemi pomoči pri zaviranju
149Sistema za nadzor vozila
med vožnjo
151Varnostni pasovi
154 Varnostne blazine
130Otroški sedeži
133 Izklop prednje sopotnikove
varnostne blazine
139 Otroški sedeži ISOFIX
122Ureditev notranjosti vozila
126 Ureditev prtljažnika
008008009009006006007007

Kontrole
Ob vključitvi kontakta se kazalci na
instrumentnih ploščah premaknejo do končnestopnje in se nato vrnejo na 0.A. Ob vklopu kontakta morajo zasvetiti kvadratki, ki označujejo količino goriva vposodi. B.Pri vključenem motorju se morata kontrolnilučki za nivo in prenizek nivo goriva ugasniti.C.Ob vklopu kontakta mora kazalnik nivoja
olja nekaj sekund kazati OIL O
K.
Če nivoji tekočin niso primerni za normalno
delovanje vozila, jih ustrezno dolijte.
Instrumentne plošče
28, 30
1.Ob vklopu kontakta zasvetita oranžna in
rdeča opozorilna lučka.
2. Pri vključenem motorju se morata opozorilni lučki ugasniti.
Če opozorilni lučki svetita, glejte ustrezno stran
teh navodil.

Kontrolne lučke
32, 37 Če kontrolna lučka sveti, opozar
ja na stanje
ustrezne funkcije.
A.Izklop sistema ESP/ASR

Upravljalna plošča
150
B.Izklop sistema Stop & Start
175

Vožnja
Funkcija Stop & Start
Preklop motorja v način STOP
174

Kontrolna lučka ECO
zasveti na
instrumentni plošči in motor se
samode
jno izključi:
- Pri ročnem men
jalniku
, pri hitrosti, ki nepresega 20 km/h, ko prestavite ročico vprosti tek in spustite pedal sklopke.


Preklop motorja v način START

Izklo
p/ponovni vklop

Kadarkoli lahko izključite sistem s pritiskom na
tipko ECO OFF. Kontrolna lučka tipke zasveti. F
175
17
5
Sistem se ponovno vključi samodejno ob vsakem zagonu motorja s ključem.

Pred nalivanjem goriva v posodo ali pred opravljanjem kakršnegakoli posega pod pokrovom motornega prostora obvezno izključite kontakt s ključem. K
ontrolna lučka ECO
ugasne in motor se ponovno zažene samodejno:


-
Pri ročnem menjalniku, ko do koncapritisnete na pedal sklopke.
- Pri robotiziranem ročnem men
jalniku s
petimi ali šestimi prestavnimi razmerji,pri hitrosti, ki ne presega 8 km/h, ko pritisnete zavorni pedal ali ko prestavnoročico premaknete v položaj N.
-Pri robotiziranem ročnem menjalniku spetimi ali šestimi prestavnimi razmerji:


●
Če je prestavna ročica v položaju A
ali M, ko sprostite zavorni pedal

●
ali če je prestavna ročica v polo

Potovalni računalnik
Enobarvni zaslon A
Prikaz podatkov
)Če pritisnete na gumb na koncu ročice za brisalnike
, se zaporedno prikažejo različnipodatki potovalnega računalnika.
Podatki potovalnega računalnika:


- število kilometrov, ki
jih lahko prevozite s količino goriva v posodi

- trenutna pora
ba

- števec sistema
Stop & Start

- prevožena razdal
ja

-
povprečna poraba
- povprečna hitrost
)S ponovnim pritiskom na gumb se vrnetena osnovni prikaz. Sistem posredu
je podatke o trenutni poti (število kilometrov, ki jih lahko prevozite s količino goriva v posodi, poraba itd.).


Nastavitev na ničlo
)Za več kot dve sekundi pritisnite na ročico
in nastavite prevo

Nekaj definicij …

Število kilometrov, ki jih lahkoprevozite z gorivom v posodi (km ali milje)
Tr e n u t n a poraba
(l/100 km ali km/l ali mpg)
Števec sistema
Stop & Start
(minute/sekunde ali ure/minute)
Po spremembi načina vožnje alivrste cestišča se lahko zaradi večje spremembe na trenutni porabi goriva tavrednost poveča ali zmanjša.

Če se med vožnjo namesto številk neprestano prikazujejo črtice, se obrnite na CITRO

73Udobje

















Samodejna klimatska naprava
Klimatska naprava deluje, ko je vključen motor in v načinu STOP pri sistemu Stop & Start.


Samodejno delovanje


1. Samodejni program zaudobje
Pritisnite na tipko AUTO
. Prikaže se simbol AUTO.Priporočamo uporabo tega programa,
ker samodejno in na optimalen način
uravnava naslednje funkcije: temperaturo vnotranjosti vozila, pretok zraka, porazdelitev in
dovod zraka. Funkcije prilagaja vrednosti, ki ste
jo izbrali.Ob zapr tih steklih sistem učinkovito deluje predvidoma vse leto.
Zaradi udobja se med dvema zagonoma vozila nastavitve ohranijo. Ko je motor hladen, funkcija pretoka zraka postopoma doseže optimalnostopnjo in tako prepreči prevelikorazpršitev hladnega zraka.
2. Nastavitev temperature
Vrednost, ki je navedena na prikazovalniku,
označuje raven udobja, ne pa temperature v
stopin
jah Celzija ali Fahrenheita.
Če je ob vstopu v vozilo v notranjosti zelo mrzlo ali zelo vroče, nipriporočljivo spreminjati prikazanevrednosti, da bi dosegli želeno temperaturo. Sistem bo hitroin samodejno izravnal razliko vtemperaturi.

S pritiskanjem na tipki  in 
lahko to vrednost spreminjate.Najprimernejša vrednost za prijetno
počutje v vozilu je okrog 21. Sicer pa je običajna nastavitev med 18 in 24.


3. Samodejni program za
vidljivost
Za učinkovito in hitro ogrevanje(odmrzovanje) ali sušenje
vetrobranskega stekla in stranskih stekel (vlaga, veliko potnikov,
zaledenela stekla, itd.), včasih samodejni
program „udobje“ ne zadošča.
Vključite torej samodejni program „vidljivost“.
Prižge se kontrolna lučka na tipki 3.
Sistem samodejno uravnava klimatsko napravo
tako, da pretok zraka najbolj optimalno usmeri k
vetrobranskemu in k bočnim steklom. Kroženje
zraka 5
v tem primeru ne deluje.
Za izklop tega programa ponovno pritisnite
na tipko 3ali AUTO , kontrolna lučka na tipki
ugasne in prikaže se simbol AUTO.
Pri sistemu Stop & Star t način STOPni na voljo, dokler je vključeno sušenje stekel.

Sistem Stop & Start Sistem Stop & Start začasno preklopi motor v stanje pripravljenosti, v način STOP, ko se med vožnjo ustavite (rdeč semafor, zastoji, drugo itd.). Motor se samodejno ponovno zažene (način STA R T), takoj ko želite speljati. Motor se zažene hitro in tiho.
Sistem Stop & Start je prilagojen mestni vožnji in vpliva na manjšo porabo goriva, manjše onesnaževanje z izpušnimi plini in manjši hrup pri
zaustavljenem vozilu.
Delovanje
Preklop motorja v način STOP
Zaradi vašega udobja med parkiranjem način STOP ne deluje nekaj sekund poizklopu vzvratne prestave.Način STOP ne spremeni delovanja funkcij vozila, kot npr. zaviranje,servovolan itd.
Ko se motor nahaja v načinu STOP,ne nalivajte goriva v posodo. Obvezno izključite kontakt s ključem. K
ontrolna lučka ECO
zasveti na
instrumentni plošči in motor se
izkl
juči:
-
pri ročnem menjalniku :pri hitrosti pod
20 km/h, ko prestavite ročico v prosti tek in
spustite pedal sklopke.
- pri pet- ali šeststopen
jskemrobotiziranem ročnem menjalniku:
pri
hitrosti pod 8 km/h, ko pritisnete zavorni pedal ali prestavite ročico v položaj N.

Števec sešteva čas, ko je motor
med vožnjo izključen
(način STOP). Ob vsaki vključitvi kontakta s ključem se števec
ponovno nastavi na ničlo. Način STOP se ne vkl
juči:


- če so odprta voznikova vrata,

- če
je odpet voznikov varnostni pas,

- če hitrost vozila ni presegla 10 km/h od
zadnjega zagona motorja s ključem,

- če bi se zaradi tega poslab

175
Vožnja

Preklop motorja v način START
Kontrolna lučka ECOugasne in motor
se ponovno zažene pri robotiziranem
ročnem menjalniku :
-pri ročnem menjalniku:
ko pritisnete napedal sklopke, -pri pet- ali šeststopenjskemrobotiziranem ročnem menjalniku:
●
ko spustite zavorni pedal in je prestavna ročica v položaju A
ali M
,
●
ali ko prestavite ročico iz položaja Nv položaj Aali M, potem ko ste spustilizavorni pedal,
●
a
li ko prestavite v vzvratno prestavo.
Posebni primeri: samodejni vklop
načina START


Če sistem izključite v načinu STOP, se motor takoj zažene. Če želite izklo
piti sistem, lahko kadarkoli
pritisnete na gumb ECO OFF.F Ob tem zasveti kontrolna lučka gumba, sočasno pa se na zaslonu izpiše sporočilo.


Izklop
Iz varnostnih razlogov ali zaradi udobja senačin START vključi samodejno:
- ko odprete voznikova vrata,
- ko odpnete voznikov varnostni pas,
- ko hitrost prese
ga 11 km/h prirobotiziranem ročnem menjalniku,
- ob določenih pogojih (napolnjenost
akumulatorja, temperatura motorja, pomoč
pri zaviranju, zunanja temperatura itd.), kizahtevajo delovanje motorja zaradi kontrolesistema.
K
ontrolna lučka ECOnekaj sekund
utripa, nato pa ugasne.
To delovanje je povsem normalno.
Če se ročni menjalnik nahaja v načinuSTOP in prestavite, ne da bi do koncapritisnili na pedal sklopke, se izpišesporočilo, ki vas opozori, da moratepritisniti na pedal sklopke, da bi zagnalimotor.

Akumulator

Akumulator je nameščen pod pokrovom
motornega prostora.
Za dosto
p:)
odprite pokrov, najprej s pomočjo notranje
ročice, nato še z zunanjo ročico, )
pravilno namestite oporni drog pokrova motornega prostora,)
privzdignite plastični pokrov sponke (+).


Dostop do akumulatorjaPo zamenjavi akumulatorja v CITROËNOVI servisni mreži ali vusposobljeni ser visni delavnici se sistem Stop & Start vključi šele potem, ko vozilo nekaj časa miruje. Ta časje odvisen od vremenskih pogojev instanja napolnjenosti akumulatorja (do približno osem ur).
Ta nalepka predvsem pri sistemu Stop & Start označuje uporabo12-voltnega svinčenega akumulatorjas posebno tehnologijo inkarakteristikami. Če ga želite zamenjati ali odklopiti, se morate obrniti izključno na CITROËNOVO ser visno mrežo alina usposobljeno ser visno delavnico.
Neupoštevanje teh navodil lahkopovzroči predčasno obrabo akumulatorja.

* V Belgiji in Rusiji. ** V Braziliji. ***

Maso zavirane prikolice lahko v mejah MTR A za toliko povečate, za kolikor zmanjšate MTAC vlečnega vozila. Če je vlečno vozilo malo obteženo, tolahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.
.../S: model e-VTi s Stop & Start
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
vsakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100 km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37 °C, omejite maso prikolice.
MASE IN OBREMENITVE PRIKOLICE (v kg)
Bencinski motorjiVTi 82e-VTi 82VTi 95VTi 120THP 155THP 150*THP 160

**
Menjalnikiročnirobotizirani ročnirobotizirani ročniročnisamodejniročni
Tipske oznake/izvedenke: SA...HMZ0HMZ0/PS8FR08FP05FS05FS95FV85FN8*5FM8**



- Masa praznega vozila
975
980 1079 1075
1089 109 0


- Masa vozila, pripravl
jenega za vožnjo
1050

1055

1154
1150
1164
1165



- Največja dovoljena obremenitev (MTAC)1496
1523
155 8 1554 15 87159 0



- Skupna dovoljena masa (MTRA)
naklon 12% 22962323 2458

24542487
2490



- Masa zavirane prikolice
(v mejah MTRA)

naklon 12% 800
800
900
900
900900



- Masa zavirane prikolice *** (s prenosom obremenitve v mejah MTRA)11001100

1150
1150 11501150



- Masa nezavirane prikolice 520
520
570
570
570570



- Priporočena obremenitev vlečne kl
juke
46
46
46

46

46

46