USB CITROEN DS3 2014 Priručnik (in Serbian)

08ČITAČI MUZIČKIH SADRŽAJA


Ubacite CD u čitač, ubacite karticu USB u USB port ili uključite USB periferni uređaj u USB portpomoću odgovarajućeg kabla (nije u opremi).

Sistem čine liste učitavanja (privremene memorije) čije vreme stvaranja može biti od nekoliko sekundi do više minuta pri prvojkonekciji.
Sman
jite broj fajlova osim onih muzičkih i broj
repertoara da bi se skratilo vreme čekanja.
Liste učitavan
ja su aktuelne pri svakomprekidu kontakta ili konekcije USB priključka.
Ipak, autoradio memoriše te liste i ako one
nisu izmenjene, vreme dopunjavanja će biti skraćeno.

Očitavanje će početi automatski nakon nekog
vremena koje zavisi od kapaciteta USB ključa.
Izbor izvora
Tipka SOURC
E
na komandama na volanu dopušta da se direktnopređe na sledeći medij.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX
" "
STREAMING
" "RADIO
"
Priti
snite na MUSICda biste dobili prikaz
menija " MEDIJ ".

Odaberite "Sledeći medij" i potvrdite.

Ponovite radn
ju koliko je nepohodno da biste dobili željeni medij (osim stanice kojom se pristupa pomoću SOURCEili RADIO ). Izvori

297
08
/
/
//
//
/
+/
/
/
ČITAČI MUZIČKIH SADRŽAJA


Izbor reprodukcije numere
Pr
ethodna stavka.
Sledeća stavka.
Pr
ethodni imenik.
Sledeći imenik.
Brzo napred.
Brzo nazad.
Pauza : dug pritisak na SRC.

MUSIC : Lista stavki i imenika na USB-u ili CD-u
Pen
jite se i silazite po listi.

Potvrdite, silazite niz drvo.
Pen
jete se uz drvo. Du
gi pritisak

Dugi pritisak

299
08
Korišćenje pomoćnog ulaza (AUX)

Audio kabl JACK/USB se ne isporuču
je


Priključite pokretne uređaje (MP3/WMA čitač…) na JACK utičnicu ili USB port,pomoću odgovarajućeg audio kabla.
Priti
snite na MUSICi prikazaće se meni "MUSIC
".
Odaberite ''Activate / Deactivate AUX
input''-"(Aktivirati/deaktivirati AUXulaz)"
i potvrdite.
Prvo podesite
glasnoću svoje prenosive opreme (povišen nivo). Zatim podesiteglasnoću svog auto-radija.

Upravljanje komandama obavlja se putem prenosive opreme.

11 EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
Nasumično za sve izvore
Repetition
Ponavljanje


Audio settings Audio podešavanja
Activate / Deactivate AUX input Aktiviraj / deaktiviraj AUX ulaz


MENI ''MUSIC" MUZIKA
Change Media
Promeni uređaj
Read mode
Način očitavanja
Normal
Normalno
Random
Nasumično
All passengersSvi putnici

Le-
Ri balance
Balans levo-desno

Fr-Re balance
Balans napred - nazad

Auto. Volume
Automatsko podešavanje jačine zvuka

Update radio list
Ažuriran
je radio liste
Bass
Basovi

Treble Treble

Lou
dness
Loudness

Distribution

Raspodela
Driv
er
Vozač
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Equalizer Evilajzer


MENI "RADIO" RADIO

Change Waveband
Promeni opseg

Guidance o
ptions
Opcije navođenja
TA


TA

RDS o
ptions



RDS options



Audio settin
gs
Audio podešavanja
N
oneNijedan
Classical
Kl
asika
JazzDžez
R
ockRokenrol
T
echnoTehno
V
ocalVokali
2
2
2
2
USB/iPod USB/iPod
AUXAUX
CD
CD
BT

streaming
2

AM / FM


AM / FM
3
Activated / Deactivated
Aktivirano / Deaktivirano
3 Activated / Deactivated
Aktivirano / Deaktivirano

311
NAJČEŠĆA PITANJA
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Kada motor ne radi,
sistem se isključujenekoliko minuta nakonprekida rada motora. Kada motor ne radi, vreme rada auto radi
ja zavisi od napona akumulatora.
Normalno
je da se autoradio isključi : sistem prelazi na ekonomični mod kako bi se štedeo akumulator. Pokretan
je motora omogućava da se povećapunjenje akumulatora.
Učitavan
je mog USB
ključa se pokreće nakon
dužeg vremena (od 2 do
3 minuta).Neke datoteke ko
je su na ključu mogu bitno da uspore pristup čitačuključa (umnožavanje po 10 od vremena pravljenja spiska). Obrišite datoteke koje su na ključu i ograničite broj poddirektorijuma u granjanju ključa.
Kada povežem svo
j
iPhone sa telefonom i preko USB priključka
istovremeno, više ne
mogu da učitam muzičkedatoteke.Kada se iPhone automatski poveže sa telefonom, on zahteva streamin
g
funkciju. Streaming funkcija tada preovladava nad povezivanjem
preko USB-a, koje više ne može da se koristi, na Apple® uređaju se®
pojavljujenaziv pesme i vreme njenog trajanja, ali bez zvuka. Iskl
jučite, a zatim ponovo uključite USB vezu(funkcija USB-a će imati prednost nad streamingfunkcijom).
Kada povežem svo
j Apple ®
plejer ili ®
BlackBerry®
preko USB®
porta, dobijam poruke
upozorenja o potrošnji
USB porta. U sluča
ju dopune, potrošnja smartphone aparata je veća od snage USB
porta koja iznosi 500 mA.

313
AUTORADIO

Vaš Autoradio je kodiran tako da može da radi samo na
vašem vozilu.

Iz bezbednosnih razlo
ga, vozač treba da obavlja sve
operacije koje zahtevaju povećanu pažnju kada je vozilo zaustavljeno.
Kada
je motor ne radi, da bi se štedeo akumulator, nakon nekoliko minuta može da dođe do prekida rada radija.


RADIO / BLUETOOTH ®


01 Upoznavanje

02 Komande na volanu

03 Glavni meni

04 Audio

05 USB čitač

06 Bluetooth funkcije

07 Šematski prikaz ekrana

Najčešća pitanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 314
315
316
317
320
323
326
331
SADRŽAJ

01 OSNOVNE FUNKCIJE


Izbacivanje CD-a.

Odabir izvora :
radio, CD audio / CD MP3, USB,Jack, Streaming, AUX.

Izbor prikaza na ekranu
između režima :
Datum, audio funkcije, putniračunar, telefon.
Automatsko pretraživanje niže/više frekvencije.
Izbor
pesama CD, MP3 ili saUSB-a prethodna/sledeća. Podešavan
je audio
opcija : balancenapred/nazad, levo/desno, niski/visoki
tonovi, loudness,
ambi
jentalni tonovi.
Prikaz liste lokalnihstanica.
Dug pritisak : numere sa CD-a ili repertoar MP3 (CD / USB).
Ukl
jučivanje / Isključivanje
TA funkcije (Informacije o saobraćaju).
Du
g pritisak : pristup režimu
PTY * (Tipovi radio programa).
Prikaz opšteg
meni
ja. Dugme DARK menja prikaz na ekranu za što
veću udobnost tokom noćne vožnje.
Prvi pritisak : osvetl
jenje samo gornje trake.
Dru
gi pritisak : prikaz crnog ekrana.
Treći pritisak : povratak na standardni prikaz.
Ukl
jučivanje/Isključivanje, podešavanje jačine tona.

Dugmići 1 do 6 :
Iz
bor memorisane radio stanice.
Dug pritisak : memorisanje radio stanice.
Izbor niže
/više frekvencije.
Izbor MP3 pesama prethodne/sledeće.
Izbor lista / žanr / izvođač / plejlista prethodna / sledeća (USB).
Potvrđivanje.
Odabir talasa FM1, FM2, FMast i AM.Napuštanje operacije u toku.
*
Dostupno u zavisnosti od verzije.

315
02KOMANDE NA VOLANU
Radio : automatsko traženje više frekvencije.
CD / MP3 /USB : izbor sledeće pesme.
CD/ USB : stalan pritisak : brzo čitan
je unapred.
Preskakan
je sadržaja na listi.
Promena izvora.
P
otvrda odabira.
Javl
janje/prekidanje veze na telefonu.
Pritisak du
ži od 2 sekunde : pristupmeniju telefona.

Radio : automatsko tražen
je nižefrekvencije.

CD / MP3 / USB : izbor prethodnepesme.

CD/ USB : Stalan pritisak : brzo čitanje unazad.
Preskakan
je sadržaja na listi.
Radio : izbor memorisane stanice nanižoj/višoj frekvenciji.
U
SB : izbor žanra / izvođača / repertoar sa liste.
Izbor prethodno
g/sledećeg elementa
menija.ćanje jačine zvuka.
njenje jačine zvuka.


Tišina ; prekidanje zvuka :
uključuje se istovremenim
pritiskom na du
gmiće za
pojačavanje i uti

03
AUDIO FUNKCIJE
: radio, CD, USB, opcije.










Ekran C
Da biste dobili opšti prikazmenija koji želite da izaberete,pogledajte rubriku "Šematski jj
prikaz ekrana" ovog poglavlja.
TELEFON: setza slobodne ruke,
povezivanje telefona,
upravljanje pozivima.
PERSONALIZACIJA-KONFIGURACIJA:parametri vozila, prikazi,jezici. PUTNI RAČUNAR
:
u
čitavanje rastojanja,
upozorenja, stanje funkcija.

Ekran A

05
Sistem pravi liste za slušanje (u privremenoj memoriji) čije vreme
kreiranja zavisi od USB-a.
Za to vreme, dostupni su vam i dru
gi izvori sadržaja.
Ple
jliste su aktualizovane nakon svakog prekida kontakta ili USB
konekcije.
Prilikom prve konekci
je, ponuđeno je klasifi kovanje po folderima.
Prilikom narednih konekcija, sačuvan je predhodno odabrani sistem
klasifi kacije.
Ubacite kl
juč u utičnicu, direktno ili uz pomoć kabla. Ako je radio uključen, USB
izvor detektovan je odmah po priključivanju.Očitavanje počinje nakon određenog vremena
koje zavisi od USB memorije.
Formati ko
ji mogu da se očitavaju su .mp3(isključivo mpeg1 layer 3), i .wma (isključivo standard 9, kompresija od 128 kbit/s).
Prihvata
ju se određeni formati plejliste (.m3u, ...).
Prilikom naredno
g povezivanja poslednjegkorišćenog uređaja, automatski se nastavlja slušanje sadržaja.
Ovo kućište sastoji se od USB porta i Jackutičnice *
. Audio datoteke se preuzimaju saprenosive opreme kao što su digitalni muzičkiplejeri ili USB, prebacuju se na vaš Autoradio, da
biste mogli da ih slušate preko zvučnika u svom
vozilu.



U
SB (1.1, 1.2 i 2.0) ili Apple ®plejer pete generacije ili naredne generacije :


-
USB treba da se formatira u FAT ili FAT 32 (NTFS nije podržan),

- za
Apple ®plejer je neophodan kabl,

- kretan
je kroz bazu podataka takođe se vrši
preko komandi na volanu.























Koristite USB UTIČNICU

Povezivanje USB-a

Ostali Apple ®
plejeri prethodnih generacija i ®
plejeri koji koriste protokol MTP *
:


- povezivan
je putem Jack kabla (ne
isporučuje se),

- kretan
je kroz bazu podataka takođe se vrši
preko komandi na volanu.

*

U zavisnosti od vozila.