USB CITROEN DS3 2014 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

05PROMETNE OBAVIJESTI
Glavne sličice TMC

Crveni i žuti trokut: informacije o prometu, na primjer:
Crni i plavi trokut: opće informaci
je, na primjer:
Slušanje poruka TA


Funkcija TA (Traffi c Announcement) sluûi za prijem informacija o prometu. Za rad te funkcije potreban je dobar prijem neke radiostanice
koja emitira tu vrstu informacija. Prilikom prijema informacije oprometu, trenutni izvor sluöanja (Radio, CD, USB, ...) automatski seprekida radi emitiranja poruke TA. Nakon zavröetka emitiranja poruke nastavlja se sluöanje prethodno uključenog izvora.
Za otvaran
je izbornika "FM / AM band"
pritisnite tipku RADIO.
Označite "Options" i potvrdite.
Ukl
jučite ili isključite "TA "i potvrdite.

Glasnoća poruka TA može se podešavati samo za vri
jeme njihovog emitiranja.
Funkci
ja se može uključiti ili isključiti u svakom trenutku pritiskom na tipku.
Emitiran
je neke poruke može se prekinuti pritiskom na
tipku.
p

295
08ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA


CD, CD MP3, USB čitač

Autoradio prepoznaje audio datoteke s nastavcima".wma, .aac, .fl ac,.ogg, .mp3", uz brzinu prijenosa od 32 kpbs do 320 kpbs.
Podrûan
je i VBR (Variable Bit Rate).
Uređa
j ne podržava druge formate datoteka (.mp4, .m3u...).
Datoteke WMA mora
ju biti standardnog tipa wma 9.
Podržane frekvenci
je uzorkovanja su veće od 32 KHz.

Preporuču
je se da u nazivu datoteka koristite manje od 20 znakova,
bez posebnih znakova (npr. " " ? ; č, š, ž), kako ne bi bilo problema u reprodukciji ili prikazivanju podataka.

Kako biste mo
gli slušati snimljeni CDR ili CDRW, po mogućnosti
koristite pri snimanju standard ISO 9660 razine 1,2 ili Joliet.

Ako disk snimite u nekom drugom formatu (udf, ...), uređaj u vozilu možda ga neće moći ispravno reproducirati.
Preporu
čuje se da na jednom disku koristite uvijek isti standardsnimanja, uz najmanju moguću brzinu (najviše 4x), radi što
kvalitetnijeg zvuka.
U sluča
ju višekratnog snimanja CD-a (multi-sessions), preporučuje sestandard Joliet.
Informaci
je i savjeti

Sustav podržava prijenosne uređaje USB MassStorage ili iPod, priključene na USB utičnicu (adapterski
kabel nije priložen).

Ako USB memorija ima više particija, sustavprepoznaje samo prvu particiju.
Za upravl
janje perifernim uređajem koriste se sklopkeaudio sustava.
Bro
j pjesama ograničen je najviše na 2000, odnosno 999 pjesama po mapi.

Ako je u USB utičnici potrošnja struje veća od 500 mA,sustav je isključuje radi za

08ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA


Umetnite CD u uređaj, umetnite USB memoriju
u USB utičnicu ili priključite periferni USB uređajna USB utičnicu odgovarajućim kabelom (nije priložen).

Sustav sastavlja popise pjesama (u privremenojmemoriji), što nakon prvog spajanja može trajati od nekoliko sekunda do više minuta.
To vri
jeme može se skratiti smanjivanjem broja neglazbenih datoteka i broja mapa.
Popisi p
jesama aktualiziraju se nakon svakog
uključivanja kontakta, odnosno nakon svakogspajanja USB memorije. Međutim, autoradiomemorira te popise, tako da će vrijeme
učitavanja biti kraće ako oni nisu promijenjeni.
Reprodukcija počinje automatski nakon
određenog vremena, koje ovisi o kapacitetu USB memorije.
Izbor audio izvora
Pritiskom na tipku SOURC
Ena obruču upravljača možete izravnoprijeći na naredni medij.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX
" "
STREAMING
" "RADIO
"
Pritisnite tipku
MUSICza otvaranje
izbornika "MEDIA".

Označite "Following media source"(sljedeći medij) i potvrdite.

Ponavl
jajte postupak koliko je potrebno do uključivanja

297
08
/
/
//
//
/
+/
/
/
ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA


Izbor pjesme
Prethodna p
jesma.
Sl
jedeća pjesma.
Prethodna mapa.
Sljedeća mapa.
Brzo pomican
je prema naprijed.
Brzo pomicanje prema natrag.
Pauza: duži pritisak na SR
C.

MUSIC: Popis pjesama i mapa u USB memoriji ili na CD-u
Pomican
je na popisu prema gore iprema dolje.
Potvrđivan
je, prelazak na nižu razinustrukture.
Pr
elazak na višu razinu strukture.
Du
ži pritisak
Duži pritisak

299
08
Korištenje pomoćnog ulaza (AUX)
Audio kabel JACK/USB nije priložen


Prijenosni uređaj (MP3/WMA…) možetepriključiti na audio utičnicu JACK ili na
utičnicu USB, odgovarajućim audio
kabelom.
Za otvaranje izbornika
"MUSIC"
pritisnite tipku MUSIC .

Označite " Activate / Deactivate AUX input
" (uključivanje/isključivanje ulazaAUX) i potvrdite.
Prvo nam
jestite glasnoću na prijenosnom uređaju (na veliku
vrijednost). Zatim namjestite glasnoću
autoradija.

Za upravljanje koristite tipke na prijenosnom uređaju.

11 SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all mediaslučajnim redoslijedom na cijelom mediju
Repetitio
nponavljanje
Audio settingsugađanje zvuka
Activate / Deactivate AUX inputuključivanje/isključivanje ulaza AUX


IZBORNIK "MUSIC"
Change mediapromjena medija
Read mod
enačin reprodukcije
Normal
norma
lna
Rando
mslučajnim redoslijedom
All passengers
svi putnici

Le-
Ri balancebalans lijevo-desno

Fr-Re balancebalans sprijeda-straga

Auto. Volumeautomatsko prilagođavanje glasnoće

Update radio lis
tosvježavanje popisa stanica
Bass
niski tonovi

Treblevisoki tonovi

Lou
dness
loudness

Distribution
raspore
đivanje
Driv
er
vozač
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Equalizer
zvučni efekti


IZBORNIK "RADIO"

Change band
promjena valnog područja

O
ptionsopcije


TA
informacije o prometu

RDS o
ptionsRDS opcije

Audio settin
gsugađanje zvuka

N
onenijedan

Classical
klasična glazba

Jazz
džez

R
ockrock

T
echnotechno


V
ocalvokal
2
2
2
2
USB/iPodUSB/iPod
AUXAUX
CDCD
BT Streamin
gbluetooth streaming
2

AM / FMAM/FM


3
Activated / Deactivateduključeno/isključeno
3
Activated / Deactivateduključeno/isključeno

311
ČESTA PITANJA
PITANJEODGOVOR RJEŠENJE

Uređaj se isključuje nekoliko minuta nakongašenja motora.Kad
je motor ugašen, vrijeme rada uređaja ovisi o napunjenosti akumulatora.
Isključivanje autoradija je normalno: uređaj prelazi u štedljiv način rada i
iskl
jučuje se kako bi se sačuvala energija u akumulatoru. Pokrenite motor vozila radi povećan
ja napunjenosti akumulatora.
Na reprodukci
ju USBmemorije treba jako
dugo čekati (oko 2 do
3 minute).Neke datoteke sniml
jene u USB memoriji mogu znatno usporiti pristup(vrijeme katalogiziranja može trajati i 10 puta dulje). Obrišite datoteke koje ste dobili u USB memoriji i
ograničite broj podmapa u strukturi USB memorije.

Ako istovremenopriključim iPhone kao
telefon i na USB utičnicu,
više ne mogu slušati
glazbene datoteke. Ako se iPhone automatski spo
ji kao telefon, uključuje se funkcija
streaming. Funkcija streaming isključuje funkciju USB, koja se više ne
može koristiti. Kad je uključen svirač Apple ®, neko vrijeme ne čuje se zvuk
pjesme koju slušate.
Odspojite i ponovo spojite uređaj na USB utičnicu(tada će funkcija USB isključiti funkciju streaming).
Kad prikl
jučim svirač Apple ®
ili mobitel®
BlackBerry®
na USB ®
utičnicu, prikazuju seporuke upozorenja zapotrošnju struje u USButičnici.Za vri
jeme punjenja, ti uređaji troše više od kapaciteta USB utičnice, koji
iznosi 500 mA.

313
AUTORADIO

Vaš Autoradio je tako kodiran da može raditi samo u
vašem vozilu.

Radi si
gurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju
vozač smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.

Autoradio se može isključiti nekoliko minuta nakon gašenja motora, kako se ne bi ispraznio akumulator.


AUTORADIO / BLUETOOTH ®


01 Prvi koraci

02
Sklopka ispod obruča upravljača


03 Glavni izbornik

04 Audio

05 USB čitač

06 Funkcije Bluetooth

07 Shematski prikaz ekrana

Česta pitanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 314
315
316
317
320
323
326
331
SADRŽAJ

01 PRVI KORACI


Izbacivanje CD-a.

Izbor izvora slušan
ja:
radio, CD audio / CD MP3, USB,Jack utičnica, Streaming, AUX.

Izbor
funkcije prikazane na ekranu:
Datum, audio funkcije, putnoračunalo, telefon.
Automatsko pretraživanje prema nižim/višim frekvencijama.
Prelazak na prethodnu/sljedeću pjesmu (CD, MP3 ili USB). U
gađanje zvuka:
balans sprijeda/straga, balans lijevo/desno, niski/visoki
tonovi, loudness,
zv
učni efekti. Prikaz popisa
lokalnih stanica.
Du

315
02TIPKE NA OBRUČU UPRAVLJAČA
Radio: automatsko pretraživanje prema višimfrekvencijama.
CD / MP3 / USB: prelazak na sljedeću pjesmu.
CD / USB: zadržan pritisak: brzo pomican
je prema naprijed.
Preskakan
je na popisu.

Promjena izvora slušanja.
Potvrđivanje izbora.
Uspostavl
janje / prekid veze.
Pritisak dul
ji od 2 sekunde: otvaranje
izbornika telefona.

Radio: automatsko pretraživan
je prema nižim frekvencijama.

CD / MP3 / USB: prelazak na prethodnu pjesmu.

CD / USB: zadržan pritisak: brzopomicanje prema natrag.
Preskakan
je na popisu.Radio: prelazak na prethodnu/sljedeću
memoriranu stanicu.
U
SB: biranje žanra / izvođača / mape napopisu.
Biran
je prethodne/sljedeće stavke u
nekom izborniku. ćavanje glasnoće.
njivanje glasnoće.


Prekid zvuka: istovremenim
pritiskom na tipke za
pove
ćavanje i smanjivanje glasnoće.
Zvuk se ponovo ukl
jučuje
pritiskom na bilo koju tipku za
podešavanje glasnoće.