sat nav CITROEN DS3 2014 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

Ako je Autoradio uključen, nakon označavanja
i otvaranja ovog izbornika, možete uključiti ili
iskl
jučiti funkcije vezane uz radio (RDS, REG, RadioText), CD uređaj (introscan - slušanje početaka pjesama, slušanje slučajnim redoslijedom, ponavljanje CD-a) ili uređaj MP3(utičnica USB / Jack).
Za više detalja o aplikaciji "Audio funkcije" pogledajte točku "Autoradio".


Izbornik "Audio
funkci
je" Izbornik "Putnoračunalo"

Nakon označavanja i otvaranja ovog izbornika,
možete pregledati podatke o stanju vozila
(popis upozorenja, status funkcija, ...).

Popis upozorenja

Popis upozorenja sadrži aktivne porukeupozorenja, koje se nižu jedna za drugom na
višenamjenskom ekranu.

Status funkcija
Ovdje je prikazan popis uključenih i isključenih funkcija vozila.


Unos udaljenosti do odredišta
Ovdje možete upisati približnu udaljenost doodredišta.
)Pritiskom na tipku "MENU"
otvorite glavniizbornik.
)Tipkama sa strelicama označite izbornik "Putno računalo"
i potvrdite tipkom "OK" .
)U izborniku "Putno računalo"
izaberite jednu od sljedećih mogućnosti:

61Višenamjenski ekran


























Ekran u boji 16/9 eMyWay

Na ekranu se automatski i izravno prikazujusljedeći podaci:


- sat,

- datum,

- nadmorska visina,

- van
jska temperatura (u slučaju opasnosti
od poledice prikazana vrijednost bljeska),

- stanje otvora vozila,

- poruke upozorenja i statusi funkcija vozila,
koji se prikazuju privremeno,

- audio
funkcije,

- podaci putnog računala (vidi poglavlje
"Provjera rada"),

- podaci navigacijskog sustava.


Prikazi na ekranu
Na upravljačkoj ploči uređaja eMyWay možeteizabrati sljedeće aplikacije: )
pritiskom na jednu od namjenskih tipki "RADIO" , "MUSIC", "NAV" , "TRAFFIC" , "SETUP"ili"PHONE"
otvara seodgovarajući izbornik, )
ponuđene mogućnosti biraju se okretanjem
navigatora,) označena mogućnost potvrđuje se
pritiskom na navigator,
ili
) pritisnite tipku "Back"
za odustajanje od radnje u tijeku i za povratak na prethodni
prikaz.
Sklopke
Više podataka o tim aplikacijama možete naći u točki "eMyWay" ili u posebnim uputama koje ste dobili s ostalim dokumentima vozila.
Izbornik "SETUP"
)Pritiskom na tipku "SETUP"
otvorite izbornik postavki, "SETUP"
. Tu možeteizabrati jednu od sljedećih funkcija:
- "J e z i c i ",
- "Datum i sat",
- "Postavke ekrana",
- "Parametri vozila",
- "M
jerne jedinice",
- "Parametri sustava".

263
03

Za detaljan opis pojedinih izbornika, pogledajte točku "Shematski
prikaz ekrana".

Preporučuje se da ekran brišete mekom krpom (npr. za brisanje naočala), bez dodatnih sredstava. "RADIO
"
"
TELEPHONE"
(Za vrijeme trajanja
razgovora)
SETUP: ODREĐIVANJE PARAMETARA
datum i sat,
postavke ekrana, zvukovi, parametri
vozila.
Promjena audio izvora:
RADIO: slušanje RADIJA.
MUSIC: slušanje GLAZBE.
Uzastopnim pritiscima na tipku MODE
otvaraju se sljedeći izbornici:

OPĆENITO O NAČINU RADA


" KARTA NA CIJELOM
EKRANU"
" KARTA U PROZOR
U"

(Ako je navođenje u tijeku)

04NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


Dodavanje etape
Pritisnite NAVza otvaranje
izbornika "Navigation - guidance
" (navigacija - navođenje).

Označite " Journey leg and route
" (etape i itinerar) i potvrdite.

Označite " Close to
" ako želite proći u
blizini etape ili " Strict" ako želite proći
kroz etapu.

Potvrdite s "OK " za pokretanje
navođenja i određivanje općeg smjeraitinerara putovanja.

Označite " Add a stage" (dodavanje etape) i potvrdite.
Adresa etape upisu
je se kao odredište
unosom adrese ("Enter an address"),
kao adresa iz adresara ("Address
book"), ili se bira među posljednjim odredištima (" Previous destinations").


Organiziranje etapa

Za organiziranje etapa, ponovite
postupke 1 do 2, zatim označite "Order/
delete journey legs" (poredati/brisatietape) i potvrdite.

Označite i potvrdite za spremanje izmjena.
Označite etapu koju želite premjestiti napopisu.

Označite " Delete" za brisanje etape.

11SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA

IZBORNIK navigacija-
navođen
je


Enter an addressunos adrese Select destination
izbor odredišta

Directoryadresar

GPS coordinates
GP
S koordinate

Journey leg and routeetape i itinerar


Add a stagedodavanje etape
Enter an addressunos adrese
Directoryadresar
Previous destinationsprethodna odredišta

Order/delete
journey legs poredati/brisati etape

Divert rout
ezaobilazak


Chosen destination
izabrano odredište
Guidance options
opc
ije navođenja
Defi ne calculation criteri
aodređivanje kriterija proračuna
Delete last destinationsbrisanje posljednjih odredišta
Map mana
gementupravljanje kartom


Map orientationsmjer karte
GLAVNA FUNKCIJA
Izbor A1

Izbor A11
Izbor A
Izbor B...


Map details detalji karte

Move the map
pom
icanje karte

Mapping and updating
kartografi ja i ažuriranje

Descri
ption of risk areas databaseopis baze podataka za opasna mjesta



Stop / Restore
guidanceprekid / nastavak navođenja
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas
određivanje parametara za opasna mjesta

2
Fastest route
najbrži put 2
Shortest routenajkraći put

Distance/Time
udaljenost/vrijeme

With toll
suz plaćanje cestarine
2
2
2


With Ferrytrajektom2


Traffi c infoinformacije o prometu2
Set speech synthesis
podešavanje umjetnog glasa
Fastest routenajbrži put

Shortest routenajkraći put
3
3
2


Distance/Timeudaljenost/vrijeme

With tollss cestarinama
3
3


With Ferrytrajektom

Tr
affi c infouvažavanje prometa
3
3
3
3
3
North directionprema sjeveru
Vehicle directionsmjer vozila
Pers
pective viewpogled iz perspektive

305
11
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modenoćni prikaz
Auto Day/Nigh
tautomatski dnevni/noćni prikaz

Ad
just luminositypodešavanje svjetline

Set date and time
nam
ještanje datuma i sata

IZBORNIK "SETUP"

Display confi gurationkonfi guracija ekrana


Choose colour
izbor bo
je

Harmony
:harmonija

Cartography:
kartografi ja
Day mod
ednevni prikaz

Speech synthesis settin
gpostavke umjetnog glasa


Guidance instructions volume
glasnoća uputa navođenja

Select male voice/Select female voicemuški glas / ženski glas
2

Select unitsizbor jedinica
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
2
3
3
2

Konfi guracija rasvjete

Parking assistanc
epomoć pri parkiranju

Ukl
jučivanje brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag

Tra
janje privremene rasvjete
1

Defi ne vehicle parametersodređivanje parametara vozila *
2

Rad brisača
3Zakretni farovi
3
Prigušena rasvjeta
3
Funkcija dnevnih svjetala



*
Parametri se razlikuju ovisno o vozilu.
2Alert log
popis upozorenja
1Trip computerputno računalo
2Status of functionsstatus funkcija


2


Français
1

Select languageizbor jezika
2
English

2

Italiano
2

Portuguese
2

Español
2

Deutsch
2

Nederlands
2

Turkish
2

Polski
2

Русский


Fran
çais
English
Italiano
Portuguese
Español
Deutsch
Nederlands
Turkish
Polski
Русский
Lighting confi guration
Rear wiper in reverse
Guide-me-home lighting time
Wiper operation
Directional headlamps
Mood lighting
Daytime running lamps

U ovoj tablici daju se odgovori na najčešća pitanja o autoradiju.
ČESTA PITANJA
PITANJEODGOVOR RJEŠENJE

Ne može se dobiti proračun puta.Možda su kriteriji navođenja u kontradikciji s trenutnim položajem vozila(iz proračuna puta isključene su ceste na kojima se plaća cestarina, a
vozilo se nalazi na cesti na kojoj se cestarina plaća). Prov
jerite kriterije navođenja u Navigation Menu (izborniku navigacije), "Guidance options"(opcije navođenja) / "Defi ne calculation criteria"(određivanje kriterija proračuna).
Ne uspijevam upisati svoj
poštanski broj. Sustav prihvaća samo poštanske brojeve s najviše 5 znakova.
Nema prikaza P
OI mjesta.POI mjesta nisu označena. Označite POI na popisu POI mjesta.
Zvučno upozorenje za
Hazard zone (opasnamjesta) ne radi.Zvučno upozorenje nije uključeno. Uključite zvučno upozorenje u "Navigation -guidance" (izborniku navigacije) / "Guidance
options" (postavke) / "Set parameters for risk
areas" (određivanje parametara za opasna mjesta).

Sustav ne predlaže zaobilazak nekogdogađaja na putu. U kriterijima navođenja ne uvažavaju se in
formacije o prometu TMC. Označite funkciju "Traffi c info" (informacije oprometu) na popisu kriterija navođenja.
Dobivam upozoren
je za Accident-prone area (opasno mjesto) koje nije na mojem putu. Ako navođen
je nije uključeno, sustav najavljuje sva Hazard zone (opasna
mjesta) koja se nalaze u stožastom području ispred vozila. Tako seupozorenje može odnositi na Hazard zone na susjednim ili paralelnim cestama. Poveća
jte mjerilo karte (zoom) kako biste vidjeli
točan položaj Accident-prone area (opasnog mjesta). Označite "On the route" (na itineraru)kako više ne biste dobivali upozorenja kad jenavođenje isključeno ili za skraćivanje rokanajavljivanja.