navigation system CITROEN DS3 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

55
DS3_da_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Farveskærm 16/9 (eMyWay)
Den viser automatisk og direkte følgende
oplysninger:
-
klok
keslæt.
-


Dato.
-
Højde.
-
u
d
etemperatur (den viste værdi blinker ved
risiko for isslag).
-
k
o
ntrol af åbninger.
-


Parkeringshjælp.
-

A
dvarsler og meddelelser for bilens
funktionstilstande, der vises midlertidigt.
-


Audiofunktioner.
Visninger på skærmen
På frontpanelet til eMyWay kan du vælge en af
følgende funktioner:
F t
r
yk på knappen "RADIO" , "MUSIC",
" N AV " , "TR AFFIC" , "SETUP" eller
"PHONE" for at få adgang til den
pågældende menu.
F

D
rej knappen for at foretage et andet valg.
F
t
r
yk på drejeknappen for at godkende
valget.


eller
F
t
r
yk på knappen "Return" (retur) for at
forlade den igangværende handling og
vende tilbage til forrige visning.
Betjeningsknapper
Yderligere oplysninger om disse
funktioner finder du i afsnittet "eMyWay"
eller brugsanvisningen, som følger med
instruktionsbogen.
-
In

strumentbordscomputerens informationer
(se kapitlet "Funktionskontrol").
-
I

nformationer fra navigationssystemet.
-

M

enuer for indstilling af display,
navigationssystem og udstyr.
Multifunktionsdisplay

DS3_da_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
EnergisparefunktionSystemet styrer, hvor længe visse funktioner er aktiveret, for at sikre at batteriet altid er tilstrækkeligt opladet.når motoren er standset, kan visse funktioner anvendes i op til i alt ca. 30 minutter (radio, vinduesviskere, nærlys, loftslys osv.).
Denne tid reduceres betydeligt, hvis
batteriets ladetilstand er lav.
Hvis batteriet er afladet, kan motoren
ikke startes (se det relevante afsnit).
Hvis en telefonsamtale på samme tid
indledes vha. radionavigationssystemet
eMyWay, vil den blive afbrudt efter
10


min.
Aktivering af funktion
når denne tid er gået, vises en meddelelse
om aktivering af energisparefunktionen på
multifunktionsdisplayet, og de aktive funktioner
sættes i standby.
Deaktivering af funktion
De pågældende funktioner aktiveres igen
automatisk, næste gang bilen bruges.
F
H
vis de pågældende funktioner skal
anvendes med det samme, skal motoren
startes og køre et øjeblik.
Du vil da have dobbelt så lang tid til rådighed,
som den tid motoren har kørt. Dog mindst
fem
minutter og højst tredive minutter.

243
DS3_da_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
"Multimedia":
Håndfri sæt, bilradioer, halvt integrerede
navigationssystemer, eksterne
navigationssystemer, CD med kortopdatering,
køreassistent, DVD-drev, u S
b-
boks, højttalere,
HiFi-modul, 230 V stik, WiFi on
b
o
ard, holder
til telefon/smartphone, multimedieholder ved
bagsæder, mv. Hos CI
t

ro
Ën
kan du ligeledes få rengørings-
og bilplejemidler (til kabine og karrosseri) -
bl.a. økologiske produkter "tE CHnAt urE " -,
væsker til efter fyldning (sprinklervæske,
mv.),
lakstifter og spraydåser til lakreparation
i bilens nøjagtige farve, refills (patron til
dækreparationssæt, mv.).
Installation af
radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation
med udvendig antenne eftermonteres
på bilen, bør du kontakte en aut.
CI
tro
Ën-
forhandler, som kan fortælle
om specifikationerne (frekvensbånd,
maks. udgangseffekt, antenneposition,
særlige monteringsbetingelser)
for de sendere, der kan monteres i
overensstemmelse med E
u

direktivet
vedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/CE). Montering af elektrisk udstyr eller
tilbehør, der ikke sælges af CI
t

ro
Ën,
k
an medføre fejl i bilens elektroniske
system samt ekstra brændstofforbrug.
ko

ntakt en aut. CI
t
ro
Ën-
forhandler
for at se vores udvalg af udstyr og
t i l b e hø r.
Afhængigt af gældende lovgivning
kan visse sikkerhedsudstyr være
obligatorisk: Sikkerhedsveste,
advarselstrekant, ekstra
pærer, sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænklapper.
Praktiske informationer

DS3 _da_Chap13 _ audio_ed01-2014
Audio og telematik
I dette afsnit beskrives nød- og vejhjælpsopkald samt alle
radionavigationssystemets funktioner som f.eks. MP3-kompatibel radio,
uSb-
drev, håndfri b
l
uetooth-sæt, eMyWay med 16/9 farveskærm,
aux-stik
og HiFi-system.

281
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil.
eMyWay
01 Oversigt - Betjeningspanel
Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder
stille.
n
år motoren er standset, afbrydes systemet efter, at
energisparefunktionen er aktiveret, for at batteriet ikke
aflades.
INDHOLDSFORTEGNELSE
02

Betjenin
gsknapper ved rattet
03

Generel funktion
04


Navigation
- Kørevejledning
05
Trafikmeldinger
06
Telefon
07
Radio
08
Multimedieafspillere
09
Lydindstillinger
10
Konfiguration
11

Menuoversigt s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
282
284
285
287
300
303
313
316
322
323
324
NAVIGATION GPS
RADIO MULTIMEDIE

BLUETOOTH-TELEFON
Ofte stillede spørgsmål s.
328

04
287
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Liste over seneste destinationer.
"Navigation - guidance"
(navigation - kørevejledning)
For at slette de seneste destinationer; vælg " Guidance
options " (optioner) i navigationsmenuen og herefter
"Delete last destinations" (slet seneste destinationer),
og godkend. Vælg " Ye s" (ja), og godkend.
Det er ikke muligt at slette en enkelt destination. Skift fra listen til menuen (venstre/højre).
"Select destination" (vælg
destination)
"Journey leg and route
"
(etaper og rute)
"Guidance options " (optioner)
"Map management"
(kortstyring)
"Stop / Restore guidance "
(stop/genoptag kørevejledning)
tryk på
N AV
.
ellerForetag regelmæssigt
opdatering af kortene
for at drage størst mulig
fordel af alle funktionerne i
navigationssystemet.
k ontakt
en aut. CI tro Ë n -forhandler,
eller bestil en opdatering af
kortene på
http://citroen.navigation.com
Med et kort tryk for enden
af lygtekontaktarmen er det
muligt at få gentaget den
seneste kørevejledning.
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Adgang til menuen "NAVIGATION"

04
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
tryk på N AV for at vise menuen
"Navigation - guidance "
(navigation
- vejvisning).
Ny destination
Valg af destination
Vælg "Select destination" (vælg
destination), og godkend, vælg derefter
"Enter an address" (indtast en
adresse), og godkend.
Vælg funktionen "
Country" (land), og
godkend.
Vælg funktionen " Town" (by) eller "Post
code", og godkend.
Vælg bynavnets bogstaver eller
postnummerets tal et efter et, idet hvert
enkelt godkendes med drejeknappen. Vælg det på listen foreslåede bynavn, og
godkend.
Den
foruddefinerede liste (ved indtastning
af de første bogstaver) over byerne i det


valgte land kan vælges direkte ved at
godkende "List" på skærmen.
u

dfyld, hvis muligt, og på samme
måde informationerne " Road:" (vej) og
"Nummer/Trafikknudepunkt".
Vælg "Archive" (arkiver) for at gemme den indtastede adresse på et
kontaktkort.
Efter 60 sekunder uden indtastning af adresse vender systemet
tilbage til den sidste startside. Du skal gentage trin 1 og 2 og trykke \
igen for at vende tilbage til den igangværende indtastning.
g

odkend "OK" for at starte
navigationen.
Vælg navigationskriterie: "Fastest route"
(hurtigste vej), "Shortest route" (korteste vej)
eller optimal "Distance/Time" (afstand/tid), og
vælg herefter de ønskede udelukkelseskriterier:
" With tolls" (med betalingsveje), "With
Ferry" (med færge) eller "Traffic info"
(trafikmeldinger),
og godkend med "OK".
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

04
289
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Til en af de seneste destinationer
tryk på
N AV for at vise menuen
"Navigation - guidance "
(navigation
- vejvisning).
Vælg den ønskede destination, og
godkend for at starte vejvisningen. Til en kontakt i registret
Vælg "Select destination" (vælg
destination), og godkend, vælg herefter
"Directory" (register), og godkend.
Vælg den ønskede destination blandt
kontakterne, og tryk "OK" for at starte
vejvisningen.
tryk på

N AV for at vise menuen
"Navigation - guidance "
(navigation
- vejvisning).
n
avigation til en kontakt er kun mulig, hvis denne kontakt har en
adresse, der er registreret i radionavigationens system.
Slet de seneste destinationer
tryk på

N AV for at vise menuen
"Navigation - guidance "
(navigation
- vejvisning).
Vælg "Indstillinger ", og godkend.
Vælg derefter "Slet de seneste
destinationer", og godkend.
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

04
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Dette ikon vises, når der er flere interessepunkter (POI) i samme område. Zoom ind på dette ikon for at se flere
detaljer om interessepunkterne (P

o I).
tankstation
Værksted
CI

tro
Ë
n
o
verdækket parkeringsanlæg
Parkeringsanlæg
r

asteplads
Hotel
r

estaurant
Cafeteria
b

ed and
b
reakfast
b

anegård
b

usstation
Havn
Industriområde
Supermarked
Pengeautomat
Sportskompleks, sportscenter,
sportsplads
Svømmehal
Skisportssted Lufthavn
Forlystelsesparker
Hospital, apotek,
dyreklinik
Politistation
r

ådhus
Posthus
Museum, kultur, teater, historisk
monument
turistkontor

, turistattraktion
r

isikoområder / Farezoner*
Liste over interessepunkter (POI)
* Afhængigt af hvad der er
tilgængeligt i landet.
Skole
En årlig opdatering af kortene giver mulighed for at registrere nye i\
nteressepunkter i systemet.
Man kan også opdatere
r
isikoområder / Farezoner hver måned.
Den detaljerede fremgangsmåde kan ses på:
http://citroen.navigation.com.
b

iograf

04
293
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Herefter er det muligt at vælge:
-
"V
isuelle advarsler".
-
"Lydalarmer".
-

"
k un advarsel under navigation".
-

"
k un hastighedsalarm".
Med valget af varslingsfristen er det
muligt at bestemme tiden, der går forud
for advarslen om Accident-prone area
(risikoområde).
tryk "

OK" for at godkende skærmen.
Vælg "Guidance options
" (valg) og
godkend, vælg herefter " Set parameters
for risk areas " (indstil parametre for
risikoområder) og godkend. Disse funktioner er kun tilgængelige, hvis risikoområderne er indl\
æst
og installeret i systemet.
En detaljeret procedure for opdatering af risikoområder fås via
hjemmesiden http://citroen.navigation.com.
tryk på
N AV
for at vise menuen
"Navigation - guidance " (navigation -
vejvisning).
Parameterindstilling af advarsler for risikoområder / farezoner