language Citroen DS3 2016 1.G Owner's Manual

DS3_en_Chap00_couv-imprimeur_deb_ed02-2015
On-line handbook
If the "MyCITROËN" function is not available on the CITROËN public website for your country,
you can find your handbook at the following address:
http://service.citroen.com/ddb/ Find
 your handbook on the CITROËN
 
website, under "MyCITROËN".
Select:
Select
 one of the following means of access to view your handbook on-line... This personal and customisable space allows you to establish direct and \
special contact with the
manufacturer

.
the
 language,
the vehicle, its body style,
the
 print edition of your handbook appropriate for the date of registration of your vehicle.
Scan
 this code for direct access to your handbook.
Referring
 to the handbook on-line also gives you access to the latest information available, easily
identified by the bookmark, associated with this symbol:

DS3_en_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Languages
Once the "Languages" menu has been selected, you c an c hange t he l anguage u sed b y t he sc

reen
 b
y
 c
hoosing
 o
ne
 f
rom
 a d
efined
 l
ist.
Units
Once the "Units" menu has been selected,
you can c hange t he u nits o f t he f ollowing param

eters:
-
 te

mperature
 (
°C
 o
r
 °
F),
-
 fu

el
 c
onsumption
 (
l/100
 k
m,
 m
pg
 o
r
 k
m/l).
Once the fuel consumption units have
been
 s

et
 t
o
 m
pg,
 t
he
 i
nformation
 i
n
 t
he
 in

strument panel screen on speed and
distance
 w

ill
 a
lso
 b
e
 i
n
 m
ph
 a
nd
 m
iles.
As
 a s

afety
 m
easure,
 c
onfiguration
 b
y
 th

e driver of the multifunction screen
should
 o

nly
 b
e
 d
one
 w
hen
 s
tationary.
Display settings
Once the "Display settings" menu has been selected, you c an g ain a ccess t o t he f ollowing s ettings:
- year,
- m onth,
-
d

ay,
-
h

o u r,
-
m

inutes,
-
 12 o

r
 2
4
 h
our
 m
ode.
F
 On

ce
 y
ou
 h
ave
 s
elected
 a s
etting,
 p
ress
 th

e "7" or " 8"
 b

uttons
 t
o
 c
hange
 i
ts
 v
alue.
F
Pr

ess the " 5" or " 6" buttons to switch
respectively
 t

o
 t
he
 p
revious
 o
r
 n
ext
 s
etting.
F
Pr

ess the "OK"
 b
utton
 t
o
 s
ave
 t
he
 c
hange
 an

d return to the normal display or press
the "Back"
 b

utton
 t
o
 c
ancel.Setting the date and time
F
Pr

ess the ME
nU b
utton.
F
 Se

lect
 "
Display
 s
ettings"
 u
sing
 t
he
 "5 "
o

r
"6 " b

utton.
F
P

ress "OK"
 t

o
 c
onfirm
 t
he
 s
election.
F
 Se

lect
 t
he
 "
Year"
 f
unction
 u
sing
 t
he
 "5 "
o

r
"6 " b

utton.
F
P

ress "OK"
 t

o
 c
onfirm
 t
he
 s
election.
F
 Ch

oose
 t
he
 d
esired
 v
alue,
 u
sing
 t
he
 "7 "
o

r
"8 " b

utton.
F
P

ress "OK"
 t

o
 c
onfirm
 t
he
 s
election.
F
Re

peat the procedure to set the "Month",
"Day",
 "

Hours",
 a
nd
 "
Minutes".

DS3_en_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Display configuration
Once this menu has been selected, you can
gain access t o t he f ollowing s ettings:
-
 br

ightness-video
 se
tting,
-
 da

te
 a
nd
 t
ime
 s
etting,
-
 se

lection
 o
f
 u
nits.
Once the fuel consumption units have
been
 c

hanged
 t
o
 m
pg,
 t
he
 i
nformation
 in t

he
 s
creen
 r
elating
 t
o
 s
peed
 a
nd
 di

stance
 a
lso
 c
hanges
 t
o
 m
ph
 a
nd
 mile

s
 res
pectively. As
 a s

afety
 m
easure,
 c
onfiguration
 b
y
 th

e driver of the multifunction screen
should
 o

nly
 b
e
 d
one
 w
hen
 s
tationary.
Choice of language
Once this menu has been selected, you can
change the l anguage u sed b y t he s creen b y ch

oosing
 o
ne
 f
rom
 a d
efined
 l
ist.With Audio system on, once this menu is
selected y
ou c an c onfigure y our B luetooth ha
nds-free s ystem ( pairing), v iew t he v arious te

lephone
 d
irectories
 (
list
 o
f
 c
alls,
 s
ervices...)
 an

d
 m
anage
 y
our
 c
alls
 (
call,
 h
ang
 u
p,
 s
econd
 ca

ll,
 s
ecret
 m
ode...).
For more information on the "Telephone"
function,
 r

efer
 t
o
 t
he
 "
Audio
 s
ystem"
 s
ection.
"Telephone" Menu
Setting the date and time
F Select the "Set date and time" function
using
 t

he
 "5 " o

r "6 "
 b

utton.
F
P

ress "OK"
 t

o
 c
onfirm
 t
he
 s
election.
F
 Ad

just
 t
he
 s
ettings
 o
ne
 b
y
 o
ne
 u
sing
 th

e
"7 " o

r "8" button then confirm
with
"O

K".
F
Then

select the "OK"
 b
ox
 i
n
 t
he
 s
creen
 an

d
 c
onfirm.

DS3_en_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
"Settings" menu
The functions accessible in this menu are given in the table below.
But ton Corresponding function Comments
Audio settings Adjustment
 o

f
 v
olume,
 b
alance...
Turn off screen Turns
 o

ff
 t
he
 d
isplay
 i
n
 t
he
 t
he
 t
ouch
 s
creen
 t
ablet
 (
black
 s
creen).
Pressing
 t

he
 b
lack
 s
creen
 (
or
 t
he
 M
E
nU b
utton)
 r
estores
 t
he
 d
isplay.
System Settings Choice
 o

f
 u
nits:
-
 te

mperature
 (
°Celsius
 o
r
 °
Fahrenheit)
-
 di

stance
 a
nd
 f
uel
 c
onsumption
 (
l/100
 k
m,
 m
pg
 o
r
 k
m/l).
Time/Date Setting
 t

he
 d
ate
 a
nd
 t
ime.
Languages Choice
 o

f
 l
anguage
 u
sed
 f
rom
 a d
efined
 l
ist.
Screen settings Adjustment
 o

f
 t
he
 d
isplay
 s
ettings
 (
scrolling
 o
f
 t
ext,
 a
nimations...)
 a
nd
 t
he
 s
creen
 b
rightness.
Calculator Display
 t

he
 c
alculator.
Calendar Display
 t

he
 c
alendar.

271
DS3_en_Chap11b_BTA_ed02-2015
Localised Assistance Call
If you purchased your vehicle outside
the CITROËN d ealer n etwork, w e in

vite
 y
ou
 t
o
 h
ave
 a d
ealer
 c
heck
 t
he
 co

nfiguration
 o
f
 t
hese
 s
ervices
 a
nd,
 i
f
 de

sired,
 m
odified
 t
o
 s
uit
 y
our
 w
ishes.
In
 a m

ulti-lingual
 c
ountry,
 c
onfiguration
 is p

ossible in the official national
language
 o

f
 y
our
 c
hoice.
For technical reasons, particularly
to improve the quality of Telematic
services to customers, the
manufacturer
 r

eserves
 t
he
 r
ight
 t
o
 ca

rry
 o
ut
 u
pdates
 t
o
 t
he
 v
ehicle's
 
o

n-board
 t
elematic
 s
ystem.
Press this button for more than
2
s

econds to request assistance
if t
he v
ehicle b
reaks d
own.
A v
oice m
essage c
onfirms t
hat th

e
 c

all
 h

as
 b

een
 s

tarted*.
Pressing
 t

his
 b

utton
 a

gain
 i

mmediately
 c

ancels
 th

e
 r

equest.
The cancellation is confirmed by a voice
message.
Operation of the system
When the ignition is switched on, th e g reen i ndicator l amp c omes on f

or
 3 s
econds
 i
ndicating
 t
hat
 th

e
 s
ystem
 i
s
 o
perating
 c
orrectly.
The
 o

range
 i

ndicator
 l
amp
 i
s
 o
n
 f
ixed:
 t
he
 b
ack-
up
 b

attery
 s

hould
 b
e
 r
eplaced.
In
 b

oth
 c

ases,
 t
he
 e
mergency
 a
nd
 a
ssistance
 ca

lls
 s

ervice
 m
ay
 n
ot
 w
ork.
Contact a qualified repairer as soon as
possible. The
 o

range
 i
ndicator
 l
amp
 fl

ashes
 t
hen
 g
oes
 o
ff:
 t
he
 s
ystem
 ha

s
 a f
ault.
*
  Th

ese
 s
ervices
 a
re
 s
ubject
 t
o
 c
onditions
 a
nd
  av

ailability.
  C

onsult
 a C
ITROËN
 d
ealer.
The fault with the system does not
prevent
 t

he
 v
ehicle
 b
eing
 d
riven.
Audio and Telematics

1
DS3_en_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Choice of languageCalculator
Configuration
Calendar
Level 1
Level 2

1
1
1
3 11
DS3_en_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Level 1Level 2 Comments
Settings
Secondary page Languages Confirm
Select
 t

he
 l
anguage
 t
hen
 c
onfirm.
Settings
Secondary page Calculator Select
 t

he
 c
alculator.
Settings
Secondary page Calendar Select
 t

he
 c
alendar.
Audio and Telematics

111
8
9
10
313
DS3_en_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Press on Settings to display the
primary page . Press on "
Settings" to display the
primary page .
Press on Settings
to display the
primary page .
Press
 o

n
 t
he
 s
econdary
 p
age. Press
 o

n
 t
he
 s
econdary
 p
age.
Press
 o

n
 t
he
 s
econdary
 p
age.
Select " System Settings ". Select "Time/Date "
 t

o
 c
hange
 t
he
 ti

me
 z
one,
 s
ynchronisation
 w
ith
 G
PS,
 th

e
 t
ime
 a
nd
 i
ts
 f
ormat,
 t
hen
 t
he
 d
ate.
Select "
Screen settings ".
Select " Units"
 t

o
 c
hange
 t
he
 u
nits
 of d

istance, fuel consumption and
temperature. Select "
Languages "
 t

o
 c
hange
 lang

uage.
Activate or deactivate "
Activate
automatic text scrolling " and
" Activate animations ".
Select " Delete data " to delete the
list of recent destinations, personal
points
 o

f
 i
nterest,
 c
ontacts
 i
n
 t
he
 l
ist. Select "
Calculator " to display a
calculator.
Choose the item then select " Delete". Select "
Calendar " to display a
calendar.
Select " Factory settings " to return
to
 t

he
 o
riginal
 s
ettings.
Modifying system settings
Audio and Telematics

DS3_en_Chap11d_RD45_ed02-2015
Screen menu map(s)
Radio- CD
REg mode
CD repeat
Shuffle play
Vehicle config*
R wiper in rev
Options
Diagnostic
RDS options
View
Abandon
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Screen A
*  The settings v ary a ccording t o t he t rim l evel o f th
e v ehicle.
gui

de lighting
2
Units
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100 - MP
g
1
2
2
Display adjust
Month
Day
Hour
Minutes Ye a r
12 H/24 H mode
Language
Italiano
neder

lands
Portuguès
Português do Brasil Français
Deutsch
Čeština English
Hr vatski Español
Magyar
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

355
DS3_en_Chap11d_RD45_ed02-2015
Bluetooth configuration11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Normal video
Brightness-video adjustment
Display configuration Define the vehicle parameters*
Inverse video
Brightness
 (

-
 +
)
 a
djustment
Date and time adjustment
Setting
 t

he
 d
ay/month/year
Setting
 t

he
 h
our/minute
Choice
 o

f
 1
2
 h / 24 h m
ode
Choice of units
l/100
 k

m
 - m
pg
 - k
m/l
°Celsius
 / °F

ahrenheit
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Personalisation-
configuration Bluetooth: Telephone -
Audio
Telephone function
Delete a paired equipment
Connect/Disconnect an equipment
Audio Streaming function
Consult the paired equipment
Per form a Bluetooth search
Calls list
Call
Directory Terminate the current call
Manage the telephone call
Activate secret mode
*
 T

he
 s

ettings
 v

ary
 a

ccording
 t

o
 v

ehicle.
Choice of language1
Audio and Telematics