ad blue CITROEN DS3 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

DS3_no_Chap00a_sommaire_ed01-2015
SIKKERHETPRAKTISKE
O P P LY SnIn
gE R
SIKKERHET FO
R B ARn
168 Barneseter
171 D eaktivering av
kollisjonspute foran på
passasjerplassen
178


ISOFIX-barneseter
14 4
Blinklys
14 4
Nødlys
14 5


Horn
14 5
N

ød- eller assistanseanrop
14 6


Dekktrykkvarsler
15 0


Bremseassistanse
151


Kurskontrollsystemer
153
A

ctive City Brake (aktiv
bremsehjelp)
157
S

ikkerhetsbelter
160
K

ollisjonsputer 184
Drivstofftank
186 F eilfyllingssperre (diesel)
187
T

om drivstofftank (diesel)
188


AdBlue
®-tilsetning og SCR-
systemet (Diesel BlueHDi)
195
S

ett for midlertidig
reparasjon av dekk
200
S

kifte av et hjul
207


Kjettinger
208
S

kifte en pære
216
S

kifte en sikring
223
B

atteri
226


Energisparemodus
227
S

kifte et vindusviskerblad
228
T

auing av bilen
230
T

rekke en tilhenger
232
R

Ã¥d om vedlikehold
234


Tilbehør
130
B

etjening av lys
133
A

utomatisk tenning av lykter
13 4 K
jørelys med DIODER
135 R
egulering av frontlykter
136 V
indusviskerbetjeninger
14 0


Taklamper
141
D

empet belysning
141
L

ys i bagasjerommet
008006007
SIKT005

DS3_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Innvendig
Dempet belysning
Denne dempede belysningen bedrer sikten
inne i bilen under dårlige lysforhold. Den består
av flere lamper som sitter på stangen til det
automatiske dag/natt speilet, i fotbrønnen og i
det nedre oppbevaringsrommet i dashbordet.
Indikator for skifte av girtrinn
Avhengig av kjøreforholdene og din kjørestil,
kan dette systemet anbefale deg skifte av
girtrinn for å redusere drivstofforbruket ditt.
Duftspreder
Denne duftsprederen sørger for spredning av
par fymen som du har valgt, takket være dens
plassering i ventilasjonssystemet.
Automatisk klimaanlegg
Dette utstyret, vil etter regulering av et
komfortnivå, styre dette nivået automatisk i
forhold til de utvendige klimatiske forholdene.
141 115 90
86
331 269
Lyd- og
kommunikasjonssystemer
Disse utstyrene er et produkt av de nyeste
teknologiene: Bilradio kompatibel MP3, USB-
leser, Bluetooth-handsfree Berøringsskjerm,
AUX-kontakter, Hi-Fi lydsystem.
Berøringsskjerm
Bilradio

15
DS3_no_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Reduser årsakene til overforbruk
Fordel vekten jevnt over hele bilen. Plasser den tyngste bagasjen
innerst i bagasjerommet, rett bak baksetene.
Reduser bilens last og minimer luftmotstanden (takstativ, takgrind,
sykkelstativ, tilhenger, osv.). Om mulig, bruk heller en takboks.
Fjern takstativene og takgrinden etter bruk.
Etter vinteren, skift fra vinterdekk til sommerdekk.
Overhold råd om vedlikehold
Få regelmessig kontrollert dekktrykket på kalde dekk. Se etiketten på
døren på førersiden.
Dette skal spesielt gjøres:
-
f
ør du legger ut på en lang kjøretur,
-

v
ed hvert skifte av årstid,
-

e
tter at bilen har stått parkert over en lengre periode.
Glem ikke å kontrollere dekktrykket på reservehjulet, og på dekkene til
tilhengeren eller campingvognen.
Vedlikehold bilen din regelmessig (olje, oljefilter, luftfilter,
kupéfilter,
osv.) og følg tidsintervall for foreskrevne operasjoner i
bilprodusentens vedlikeholdsprogram.
Ved feil på SCR-systemet med en dieselmotor BlueHDi, forurenser
bilen din; bestill raskt time hos CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted for å justere utslippsnivået av nitrogenoksid i
samsvar med regelverket.
Ved påfylling av drivstoff, fortsett ikke etter at fyllepistolen har kuttet for
tredje gang, du unngår at det renner over.
Når du kjører den nye bilen din, vil ikke det gjennomsnittlige
drivstofforbruket bli regelmessig før etter 3 000 kilometer.
Eco-kjøring

33
DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Indikatorer tentÃ…rsak Aktivering/Observasjoner
Additif
AdBlue® -tilsetning
(
Diesel BlueHDi)vedvarende når
tenningen settes
på, medfulgt av
et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg
mellom 600 og 2 400 km.
Foreta raskt en etter fylling av AdBlue® -
beholderen:
ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted, eller foreta etterfyllingen selv, se
korresponderende avsnitt.
+ blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden.Rekkevidden befinner seg mellom 0
og 600 km.
Det er påkrevet å foreta
en etter fylling av AdBlue
®
-beholderen for å unngå stans : ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted
eller foreta etterfyllingen selv, se korresponderende
avsnitt.
blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir at
oppstart er umulig. AdBlue
® -beholderen er tom:
startsperresystemet hindrer oppstart
av motoren. For å starte motoren er det påkrevet
Ã¥ foreta en
etterfylling av AdBlue®: ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted eller foreta
etterfyllingen selv, se korresponderende avsnitt.
Det er påkrevet å helle minst 3,8 liter AdBlue
® på
beholderen.
Kontroll under kjøring

DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Indikatorer tent Ã…rsak Aktivering/Observasjoner
+
+ Avgassystem
S
c R
(Diesel BlueHDi) vedvarende når tenningen
settes på, sammen med
lampen SERVICE og systemet
for selvdiagnose motor,
medfulgt av et lydsignal og en
melding. Det er blitt detektert en feil på SCR-
systemet.
Denne varslingen forsvinner så snart
utslippsnivået igjen er konform.
blinker når tenningen settes
på, sammen med lampen
SERVICE og systemet for
selvdiagnose motor, medfulgt
av et lydsignal og en melding
som angir rekkevidden. Etter bekreftelse av feilfunksjonen
på avgassystemet, kan du kjøre inntil
1 100 km før motorens startsperre
innkobles.
SÃ¥ snar t som mulig
, ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted for å unngå stans .
blinker når tenningen settes
på, sammen med lampen
SERVICE og systemet for
selvdiagnose motor, medfulgt
av et lydsignal og en melding. Du har overskredet grensen for
tillatt kjøring etter bekreftelse av
feilfunksjonen til avgassystemet:
startsperren hindrer oppstart av
motoren. For å kunne starte motoren igjen, er det
påkrevet
at du tar kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.

DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
System som informerer føreren om når neste
vedlikehold skal utføres på bilen i henhold til
vedlikeholdsprogrammet til bilprodusenten.
Indikator for vedlikehold
Det gjenstår mellom 1 000 km og
3 000 km til neste vedlikehold
Når tenningen er satt på vil nøkkelsymbolet
som symboliserer vedlikehold lyse i 5 sekunder.
Kilometertelleren gir samtidig beskjed om
hvor mange kilometer som gjenstår før neste
vedlikehold.
Eksempel: det gjenstår 2 800 km før neste
vedlikehold skal utføres på bilen.
5 sekunder etter at tenningen er satt på vil
displayet vise:
5 sekunder etter at tenningen er satt på vil
nøkkelsymbolet slukke . Kilometertelleren
gjenopptar sin vanlige funksjon. Displayet viser
total kilometerstand.
For versjonene Diesel BlueHDi, blir
også oljens forringelsenivå tatt i
betraktning (avhengig av salgsland).
Dette for fallet regnes ut fra siste nullstilling av
indikatoren, i henhold til kjørte kilometer og
tiden som har forløpt siden siste vedlikehold.
Det gjenstår mer enn 3 000 km til
neste vedlikehold
Når tenningen settes på, vises det ingen
informasjon i displayet.

37
DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Det gjenstår mindre enn 1 000 km
før neste vedlikehold
Eksempel: det gjenstår 900 km før neste
vedlikehold.
5 sekunder etter at tenningen er satt på vil
displayet vise:
5 sekunder etter at tenningen er satt på
vil kilometertelleren gjenoppta sin vanlige
funksjon.
n
ø
kkelsymbolet fortsetter å lyse
og indikerer at vedlikehold snart må utføres. 5 sekunder etter at tenningen er satt på,
gjenopptar kilometertelleren sin vanlige
funksjon.
n
ø
kkelen for tsetter å lyse.
Bilen har ikke vært inne til
vedlikehold i tide
I 5 sekunder etter at tenningen er satt på vil
nøkkelsymbolet blinke for å varsle om at vedlikeholdet
må utføres snart.
Eksempel: bilen skulle har vært inne til periodisk
vedlikehold for 300 km siden.
5 sekunder etter at tenningen er satt på vil displayet vise:
For versjonene Diesel BlueHDi,
medfølges denne varslingen av at
lampen Service lyser vedvarende når
tenningen settes på.
Antall kilometer som gjenstår å kjøre
kan endres av tidsfaktoren, i forhold til
førerens kjørevaner.
Der for kan nøkkelen tennes hvis
du har overskredet tiden som har
forløpt siden det siste vedlikeholdet,
som står oppført i bilprodusentens
vedlikeholdsprogram.
For versjonene Diesel BlueHDi, kan
nøkkelen også tennes på forskudd,
i henhold til forringelsenivået til
motoroljen (avhengig av salgsland).
Forringelsen av motoroljen avhenger
av bilens kjøreforhold.
Kontroll under kjøring

DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Konfigurasjon av display (Display
configuration)
NÃ¥ denne menyen er valgt har du tilgang til
følgende reguleringer:
-
innstilling av lysstyrke-video (video brightness adjustment),- innstilling av dato og klokkeslett (date and time adjustment),- valg av måleenheter (choice of units).
Når måleenhetene for drivstofforbruk
skifter til mpg, skifter informasjonene
om hastighet og distanse henholdsvis
til mph og til miles. Av sikkerhetsgrunner, skal
konfigurasjon av displayene for
multifunksjoner utelukkende foretas når
bilen står i ro.
Valg av språk (ch
oice of
language)
NÃ¥r denne menyen er valgt, kan du endre
visningsspråk ved å velge et nytt språk i listen. Bilradio er satt på, når denne menyen er valgt,
kan du konfigurere ditt Bluetooth handsfree-
sett (tilkobling), konsultere de forskjellige
telefonregistrene (anropslogg, tjenester osv.)
og styre dine telefonsamtaler (svare, legge på,
dobbel samtale, privatmodus...).
For flere detaljer om programmet "Telephone",
gå til avsnitt Bilradio.
Meny "Telefon" (Telephone)
Innstille dato og klokkeslett
F
V elg funksjonen " Adjust date and time "
ved hjelp av tastene " 5" eller " 6".
F

T
rykk på " OK" for å bekrefte valget.
F

D
efinere parametrene en etter en ved hjelp
av tastene " 7" eller " 8" og bekreft med
tasten "OK" .
F

V
elg deretter ruten "OK" på skjermen og
deretter bekreft.

187
DS3_no_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Tom drivstofftank (diesel)For biler med HDi-motor, hvis tanken går tom for drivstoff, er det nødvendig å igangsette drivstoffkretsen.
Dette systemet består av en håndpumpe og en gjennomsiktig slange i motorrommet.
F
F
yll minst fem liter diesel på
drivstofftanken.
F

Ã…
pne opp panseret.
F

I h
enhold til versjon, hekt av dekslet for å få
tilgang til håndpumpen.
F

B
ruk håndpumpen inntil den hardner
(det første trykket kan være tungt) og til du
ser at det er drivstoff i den gjennomsiktige
slangen med den grønne kontakten.
F

P
Ã¥virk starteren til motoren starter.
F

I h
enhold til versjon, sett dekslet tilbake på
plass og hekt det på.
F

L
ukk panseret.
Motorer BlueHDi
F Fyll minst fem liter diesel på tanken.
F S ett på tenningen (uten å starte motoren).
F

V
ent i 6 sekunder, og slå av tenningen.
F

G
jenta operasjonen 10 ganger.
F

P
åvirk starteren for å starte motoren.
Hvis motoren ikke starter på første
forsøk, insister ikke.
Aktiver håndpumpen og påvirk deretter
starteren på nytt.
Praktiske opplysninger

DS3_no_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Tilsetning AdBlue® og SCR-systemet
for motorene Diesel BlueHDi
For å beskytte miljøet og overholde den nye
standarden Euro 6, uten at det går ut over
verken dieselmotorens ytelser eller forbruk,
har CITROËN valgt å utstyre sine biler
med en anordning som kombinerer SCR-
systemet (Selective Catalytic Reduction)
og partikkelfilteret (FAP) for behandling av
avgasser.
ScR-systemet
Ved hjelp av en tilsetningen kalt AdBlue® som
inneholder urea, omdanner en katalysator inntil
85% av nitrogenoksidene (NOx) til nitrogen
og vann, som er helt ufarlig for både helse og
miljø. AdBlue
®-tilsetningen finnes i en
spesialbeholder under bagasjerommet
bak i bilen. Beholderen tar 17
liter, og har
en rekkevidde på ca. 20
000 km før et
varselsystem utløses og angir at du kan kjøre
2

400

km med reservenivået.
Ved hvert fastsatte vedlikehold hos
CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted, vil det blir foretatt en komplett
påfylling av AdBlue
®-beholderen, for å forsikre
at SCR-systemet fungerer som det skal.
Hvis antall kilometer mellom to
vedlikeholdsintervaller overskrider 20
000 km,
anbefaler vi deg å besøke CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted for å
få foretatt en nødvendig etterfylling. Når AdBlue
®-beholderen er tom, vil en
reglementert anordning hindre oppstart
av motor.
Ved feil på SCR-systemet, er ikke
bilens utslippsnivå lenger i samsvar
med standarden Euro 6: bilen din
forurenser.
I tilfelle bekreftet funksjonfeil på SCR-
systemet, må du ta bilen så snart som
mulig til CITROËN-forhandlernett eller
til et kvalifisert verksted: etter å ha kjørt
1

100

km, vil en anordning aktiveres
automatisk for å hindre oppstart av
motoren.