audio CITROEN DS3 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

DS3_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2015
PĀRBAUdEST EHNISKIE
PARAMETRIAUdIo UN
T ELEK oM UNIK ĀCIJAS
239 Motora pārsegs
240 B
enzīna dzinēji
241
D

īzeļmotori
242
L

īmeņu pārbaude
246
P

ārbaudes 250 Be
nzīna motori
253 B enzīna motoru masas
256
G

PL motors
257
G

PL motori
258
D

īzeļmotori
259
D

īzeļmotoru masas
260
I

zmēri
262
I

dentifikācijas elementi266 A
vārijas vai palīdzības
gadījums
269
S

kārienjutīgā planšete
331
Aut

oradio
0100 11009

DS3_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Salonā
Noskaņas apgaismojums
Nepietiekama apgaismojuma gadījumā šis
maigais salona apgaismojums jums atvieglo
redzamību automašīnas salonā. Tas sastāv
no vairākām lampiņām, atrodas kāju un borta
paneļa apakšējos nodalījumos.
Pārnesuma maiņas indikators
Atkarībā no braukšanas apstākļiem un jūsu
braukšanas stila, šī sistēma jums var ieteikt
pārnesumu maiņu uz lielāku, lai tādējādi
samazinātu degvielas patēriņu.
Salona gaisa atsvaidzinātājs
Ventilācijas sistēmā ievietojamais gaisa
atsvaidzinātājs nodrošina gaisa ieplūdi salonā
ar jūsu izvēlētu aromātu.
Automātiskais gaisa
kondicionētājs
Šī iekārta pēc komforta līmeņa uzstādīšanas,
automātiski kontrolē šo līmeni atkarībā no
ārējiem klimatiskajiem apstākļiem.
141 115 90
86
331 269
Audio un komunikācijas
sistēmas
Šīs iekārtas ir aprīkotas ar jaunākajām
tehnoloģijām : MP3 saderīgu Autoradio, USB
lasītāju, telefona brīvroku sistēmu Bluetooth,
Skārienekrānu, papildu ligzdām, Hi-Fi audio
sistēmu.
Skārienekrāns
Autoradio

DS3_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Vadītāja vieta
1. Pretaizdzīšanas iekārta un aizdedze.
2. Auto magnetolas slēdzis zem stūres.
3.
L

ogu tīrītāju / logu apskalotāju / borta
datora slēdži.
4.
S

alona gaisa atsvaidzinātājs.
5.
C

entrālās slēdzenes poga.
6.
D

audzfunkciju ekrāns vai Skārienekrāns.
7.
A

vārijas signāla slēdzis.
8.
R

egulējamas un aizveramas centrālās
ventilācijas atveres.
9.
A

pgaismojuma sensors.
H

i-Fi audio sistēmas centrālais skaļrunis.
10.
P

asažiera drošības spilvens.
11.
R

egulējama un aizverama sānu atvere.
12 .
C

imdu nodalījums / pasažiera drošības
spilvena atslēgšana.
13.
S

tāvbremze.
14 .
C

entrālais elkoņbalsts ar priekšmetu
nodalījumiem.
15.
A

ugšējie un apakšējie priekšmetu
nodalījumi.
16.
K

omandpogu panelis vai Autoradio.
17.
A

pkures / gaisa kondicionētāja slēdži.

DS3_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Melnbaltais ekrāns A
Šajā ekrānā redzama šāda informācija :
- l aiks ;
-

d
atums ;
-

ā
rējā gaisa temperatūra ( ja pastāv
apledojuma draudi, rādījumi mirgo)
;
-

i
nformācija par neaizvērtām durvīm vai
bagāžas nodalījumu
;
-

a
tskaņojamais audio avots (radio, CD u.c.) ;
-

b
orta dators ;
-

i
nformatīvie vai brīdinājuma paziņojumi ;
-

d
ispleja un automašīnas aprīkojuma
parametru uzstādīšanas izvēlnes.
Rādījumi ekrānā
Jūsu Autoradio priekšējā panelī :
F p iespiediet taustiņu "MENU", lai apskatītu
galveno izvēlni
;
F

p
iespiediet taustiņus " 5" vai " 6",
lai izvēlētos vajadzīgo izvēlni vai
apakšizvēlni
;
F


piespiediet taustiņu "Mo dE", l ai mainītu aktīvo
lietojumprogrammu (datums, audio avots u.c.) ;
F piespiediet taustiņus "7" vai " 8", lai
mainītu regulēšanas vērtību ;
F

p
iespiediet taustiņu "
o
K
", lai apstiprinātu
vajadzīgo izvēlni vai apakšizvēlni
; va

i
F

p
iespiediet taustiņu "Return", lai atceltu
aktīvo darbību.
Komandslēdži
F Piespiediet "MENU", lai piekļūtu
galvenajai izvēlnei , tad piespiediet
taustiņus " 5" vai " 6", lai izvēlētos
vajadzīgo apakšizvēlni
:
-


r
adio CD ;
-

a
utomašīnas konfigurēšana ;
-

i
zvēles ;
-

d
ispleja regulēšana ;
-

v
alodas ;
-
m

ērvienības.
F

P
iespiediet taustiņu "
o
K
", lai izvēlētos
vajadzīgo izvēlni.
Galvenā izvēlne

45
DS3_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Melnbaltais ekrāns C
Šajā ekrānā redzama šāda informācija :
- l aiks ;
-

d
atums ;
-

ā
rējā gaisa temperatūra ( ja pastāv
apledojuma draudi, rādījumi mirgo)
;
-

i
nformācija par neaizvērtām durvīm vai
bagāžas nodalījumu
;
-

a
udio informācija (radio, CD, USB/Jack
ligzdas)
;
-

b
orta dators ;
-

i
nformatīvie vai brīdinājuma paziņojumi ;
-

d
ispleja un automašīnas aprīkojuma
parametru uzstādīšanas izvēlnes.
Rādījumi displejā
Jūsu Autoradio priekšējā panelī jūs varat :
F p iespiediet taustiņu "MENU", lai apskatītu
galveno izvēlni
;
F

p
iespiediet taustiņus " 5" vai " 6",
lai izvēlētos vajadzīgo izvēlni vai
apakšizvēlni
;
F


piespiediet taustiņu "Mo dE", l ai mainītu aktīvo
lietojumprogrammu (borta dators, audio avots) ;
F piespiediet taustiņus "7" vai " 8", lai
mainītu regulēšanas vērtību ;
F

p
iespiediet taustiņu "
oK
", lai apstiprinātu
vajadzīgo izvēlni vai apakšizvēlni
;
va

i
F

p
iespiediet taustiņu "Return ", lai atceltu
pašreizējo darbību.
Komandslēdži
F Piespiediet "MENU", lai piekļūtu
galvenajai izvēlnei :
-

a
udio funkcijas ;
-

b
orta dators ;
-

p
ersonalizēšana - konfigurēšana ;
-

t
elefons (brīvroku sistēmas komplekts).
F

P
iespiediet taustiņus " 5" vai " 6", lai
izvēlētos vajadzīgo apakšizvēlni, tad
piespiediet taustiņu "
o
K
", lai apstiprinātu.
Galvenā izvēlne
Darbības kontrole

DS3_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ja Autoradio ir ieslēgts, tiklīdz izvēlēta šī
izvēlne, jūs varat aktivizēt vai atslēgt funkcijas,
kas saistītas ar radio lietošanu (RDS, REG,
RadioText), CD atskaņotāja vai MP3 lasītāja
(USB / Jack ligzdās) lietošanu (introscan,
atskaņošana nejaušā secībā, CD atkārtošana).
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
lietojumprogrammu "Radio- CD", skatiet
sadaļu -"Autoradio".
Izvēlne - Audio
funkcijas Izvēlne - Borta dators
Izvēloties šo izvēlni, jūs varat iepazīties ar
informāciju par automašīnas funkciju stāvokli
(brīdinājuma paziņojumu saraksts, funkciju
st āvo k li s).
Brīdinājuma paziņojumu saraksts
Tajā tiek apkopoti aktīvie brīdinājuma
paziņojumi, kas pēc kārtas parādās
daudzfunkcionālajā ekrānā.
Funkciju stāvoklis
Tajā apkopota informācija par automašīnā
esošo funkciju aktīvo vai neaktīvo stāvokli.
Ievadīt attālumu līdz galamērķim
Tas jums ļauj ievadīt aptuveno attāluma līdz
galamērķim vērtību. F

L
ai piekļūtu galvenajai izvēlnei
,
nospiediet taustiņu " MENU".
F
L
ai izvēlētos izvēlni "
Bor ta dators",
nospiediet uz bultiņām, pēc tam uz
taustiņa "
oK
".
F

I
zvēlnē "
Bor ta dators ", izvēlieties vienu no
sekojošiem taustiņiem :

DS3_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Izvēlnes
Navigation (Navigācija).
Navigācija ir pieejama atkarībā
no tirdzniecības valsts un / vai
komplektācijas līmeņa.
Skatīt sadaļu - "Audio un
telekomunikācijas".
Radio Media (Radio mediji).
Skatīt sadaļu "Audio un
telekomunikācijas".
Settings (Iestatījumi).
Ar to var konfigurēt rādījumus un
sistēmu.
Skatīt attiecīgo sadaļu.
Internet (Internets).
Šie pakalpojumi pieejami atkarība
no tirdzniecības valsts un/vai
komplektācijas līmeņa.
Skatīt sadaļu - "Audio un
telekomunikācijas". Telephone
(Tālrunis).
Skatīt sadaļu - "Audio un
telekomunikācijas".
dr

iving (Vadīšana).
Ar to var piekļūt borta datoram un
atkarībā no versijas iestatīt noteiktas
funkcijas.
Skatīt attiecīgo sadaļu. 1.
S

kaņas stipruma iestatīšana / skaņas
atslēgšana.
Skatīt sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
Lai izvēlētos vēlamo izvēlni,
nospiediet šo taustiņu.

DS3_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Izvēlne "Settings"
Šajā izvēlnē pieejamās funkcijas sīkāk norādītas tabulā tālāk.Ta u s t i ņ š Atbilstošā funkcija Komentāri
Audio settings (Skaņas
iestatījumi) Skaņas līmeņa, balansa iestatījumi.
Turn off screen (Izslēgt ekrānu) Skārienekrāna rādījuma nodzišana (melns ekrāns). Nospiežot uz melnā ekrāna (vai "MENU" taustiņa), var atjaunot rādījumu.
System Settings (Sistēmas
iestatījumi) Mērvienību izvēle
:
-

t
emperatūra (°Celsija vai °Fārenheita) ;
-

a
ttālumi un patēriņi (l/100 km, mpg vai km/l).
Time/
d
a
te (Laiks / datums) Datuma un laika iestatījumi.
Languages (Valodas) Rādījumu valodas izvēle no iepriekš sastādīta saraksta.
Screen settings (Ekrāna
iestatījumi) Rādījuma parametru iestatījumi (tekstu, animāciju pārvietošana) un ekrāna apgaismojuma
spožums.
Calculator (Kalkulators) Kalkulatora rādījums.
Calendar (Kalendārs) Kalendāra rādījums.

DS3_lv_Chap03_confort_ed01-2015
Aux-in ligzdaUSB lasītājs
Ārējā ierīce, kas pieslēgta
izmantošanas laikā, var arī automātiski
uzlādēties.
12 V kontaktligzda
F Lai pieslēgtos 12 V kontaktligzdai
(maksimālā jauda : 120 W), noņemiet
vāciņu un ievietojiet atbilstošu adapteru.
Datņu vadību veic no pārnēsājamās
iekārtas.
Šī ligzda atrodas centrālajā konsolē blokā
"
AUX ".
Tai var pieslēgt pārnēsājamo iekārtu,
piemēram, pārnēsājamo digitālo iPod
® tipa
atskaņotāju, un atskaņot savas datnes caur
automašīnas skaļruņiem.
Lai iegūtu plašāku informāciju par šīs
iekārtas lietošanu, skatiet sadaļu - "Audio un
telekomunikācijas".
Vairāk informācijas par šīs iekārtas lietošanu
lasiet sadaļā - "Audio un telekomunikācijas". USB ports atrodas centrālajā konsolē blokā
"AUX ".
Tam var pieslēgt pārnēsājamo iekārtu,
piemēram, piektās vai jaunākas paaudzes
pārnēsājamo digitālo iPod® tipa atskaņotāju
vai USB.
Tas nolasa audio datnes (mp3, ogg, wma,
wav), nosūtot uz auto magnetolu, tādējādi tās
atskaņo pa automašīnas skaļruņiem.
Šīs datnes jūs varat izmantot, lietojot
komandpogas zem stūres vai auto magnetolas
paneļa pogas, kā arī tās tiek vizualizētas uz
daudzfunkciju ekrāna. CITROËN neatļauta elektroniskā
aprīkojuma pieslēgšana, piemēram
lādētājs ar USB ligzdu, var radīt
automašīnas elektroiekārtu darbības
traucējumus, piemēram, sliktu
raidstaciju uztveršanu vai rādījumu
traucējumus uz ekrāniem.

103
DS3_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
Lai atvieglotu stūres stieņa
atbloķēšanu, pirms motora izslēgšanas
ieteicams priekšējos riteņus novietot
automašīnas ass virzienā.
Nekādā gadījumā neizslēdziet
automašīnas aizdedzi, ja automašīna
nav pilnībā imobilizēta. Līdz ar motora
izslēgšanu, atslēdzas arī bremzēšanas
palīgfunkcijas un stūre. Pastāv risks
zaudēt kontroli pār automašīnu.Ja jūs atstājat automašīnu, vienmēr
ņemiet atslēgas līdzi un aizslēdziet
automašīnu.
Lai iegūtu vairāk informācijas, skatiet
sadaļu - "Enerģijas ekonomijas režīms".
Aizmirsta atslēga
Ja atslēga ir aizmirsta aizdedzē, atverot
vadītāja puses durvis, atskan skaņas
signāls.
Motora izslēgšana
F Apturiet automašīnu.
F
M otoram darbojoties palēlinātā režīmā,
līdz galam pagrieziet atslēgu pret sevi
pozīcijā
1 (

Stop).
F

I
zņemiet atslēgu no aizdedzes.
F

L
ai nobloķētu stūri, pakustiniet to, līdz tā
nobloķējas.
F

P
ārliecinieties, lai stāvbremze būtu
ieslēgta līdz galam, jo īpaši uz novietojot
automašīnu uz slīpas virsmas.
Enerģijas ekonomijas režīms
Pēc motora izslēgšanas (pozīcija 1 - Stop )
maksimāli vēl 30 minūtes jūs varat izmantot
tādas funkcijas kā audio un telekomunikāciju
sistēmu, stikla tīrītāju, tuvās gaismas,
plafonus u.c.
Vadīšana