CITROEN DS3 2017 InstruktionsbØger (in Danish)

189Praktiske informationer











Brændstof anvendt til
benzinmotorerne

Benzinmotorerne er kompatible med
benzinbiobrændstoffer af typen E10 (indeholder
10% ethanol) og overholder de europæiske
normer EN 228 og EN 15376.
Brændstofferne af typen E85 (indeholder op til
85% ethanol) er kun forbeholdt biler til denne
brændstoftype (BioFlex-biler). Ethanolets
kvalitet skal overholde den europæiske norm
EN 15293.











Brændstof anvendt til
dieselmotorerne

Dieselmotorerne er kompatible med
biobrændstoffer, som er i overensstemmelse
med de aktuelle og kommende EU-standarder,
og som distribueres via standere på
tankstationerne:


- Diesel, som overholder normen EN
590 og er blandet med biobrændstof, som
overholder normen EN 14214.

- Diesel, som overholder normen EN
16734 og er blandet med biobrændstof,
som overholder normen EN 14214 (kan
indeholde 0 - 10% fedtsyre-methyl-ester).

- Diesel med paraffin, som overholder
normen EN 15940 og er blandet med
biobrændstof, som overholder normen
EN 14214 (kan indeholde 0 - 7% fedtsyre-
methyl-ester).
Biobrændstoffet B20 eller B30, som overholder
normen EN 16709, kan anvendes til din
dieselmotor. Denne anvendelse kræver dog,
at de særlige serviceforhold, også kaldet
"Belastende kørselsforhold", nøje overholdes.
For yderligere oplysninger, kontakt et aut.
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted. Brug af andre typer af (bio)brændsel (rene
eller fortyndede vegetabilske eller animalske
olier, fyringsolie m.m.) er strengt forbudt
(risiko for beskadigelse af motoren og
brændstofkredsløbet).
Det er kun tilladt at anvende dieseladditiver,
som overholder normen B715000.




Rejser i udlandet


Visse brændstoffer kan beskadige
motoren. Det kan være obligatorisk
at anvende en bestemt type
brændstof i nogle lande (bestemt
oktantal, særlig handelsbetegnelse
osv.) for at garantere en korrekt drift
af motoren.

Kontakt salgsstedet for
yderligereoplysninger.

Afviserblink



)
Venstre: Skub betjeningsarmen for lygter
ned forbi det hårde modstandspunkt.

)
Højre: Skub betjeningsarmen for lygter op
forbi det hårde modstandspunkt.







Tre blink



)
Tryk let opad eller nedad uden at
overskride modstanden, hvilket medfører,
at afviserblinkene blinker tre gange.









Havariblink

Visuel advarsel der via de tændte afviserblink
advarer de andre trafikanter om motorstop,
bugsering eller færdselsuheld.


)
Tryk på denne knap for at aktivere samtlige
afviserblink.
Det fungerer også, når tændingen er afbrudt.






Automatisk tænding af
havariblink *

Havariblinket tænder automatisk ved
nødopbremsning, afhængigt af hvor kraftig
decelerationen er.
Det slukker automatisk ved den første
acceleration.


)
Du kan slukke det ved at trykke på
knappen.




*
Alle versioner, bortset fra Per formance.

Oversigt over placering af ISOFIX-barnestole



IUF:
Sædet er velegnet til installation af en "fremadvendt" u
niversal I
SOFIX- b
arnestol, der
fastspændes med den øverste strop "TOP TETHER".

IL-SU:
Sædet er velegnet til installation af en delvis u
niversal I
SOFIX- b
arnestol, enten:


- "Bagudvendt", udstyret med en strop foroven eller en støtte.

- "Fremadvendt", udstyret med en støtte.

- En babylift, der er udstyret med en strop foroven eller en støttestang.

Se afsnittet om "ISOFIX-forankringer" for at få oplysninger om, hvordan den øverste strop fastspændes.

X:
Sædet er ikke egnet til installation af en ISOFIX-barnestol eller ISOFIX-indsats i den anførte
vægtklasse.





Barnets vægt
og alder (vejledende)




Under 10 kg
(vægtklasse 0)

Indtil ca. 6 mdr.

Under 10 kg
(vægtklasse 0)


Mindre end 13 kg
(vægtklasse 0+)

Indtil ca. 1 år

Fra 9 til 18 kg (vægtklasse 1)

Fra ca. 1 til 3 år


ISOFIX-
barnestol



Babylift



"bagudvendt"



"bagudvendt"



"fremadvendt"




ISOFIX-vægtklasse



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




ISOFIX-barnestole, universale og delvis
universale, kan installeres på bagsæderne i
siderne



X



X



IL-SU *



X



IL-SU *



IUF


IL-SU



Fjern og læg nakkestøtten væk,
før en barnestol installeres på et
passagersæde. Sæt nakkestøtten på
plads, når barnestolen er fjernet.

Nedenstående skema viser mulighederne for installation af ISOFIX-barnestole på de bilsæder, der er udstyret med ISOFIX-forankringer, i henhold til
gældende EU-lovgivning.
På de universale og delvis universale ISOFIX-barnestole er vægtklassen angivet med et bogstav fra A
til G
på barnestolen ved siden af ISOFIX-logoet.

*
For at installere en "bagudvendt" barnestol på et bagsæde køres forsædet frem, og ryglænet rejses for at give tilstrækkeligt med plads til barnestolen
og barnets ben.

Praktiske informationer
Montering af dæksel
Anbring de dækslets 3 kroge A forneden. Vip dækslet opad og placer krogene B under bagagerummets beklædning. Løft dækslet.
Lad dækslet glide korrekt på plads.

Praktiske informationer
Montering af dæksel
Anbring de dækslets 3 kroge A forneden. Vip dækslet opad og placer krogene B under bagagerummets beklædning. Løft dækslet.
Lad dækslet glide korrekt på plads.

1
Nød- eller assistanceopkald
I en nødsituation skal du trykke i
mere end 2 sekunder på denne
tast.
En grøn blinkende kontrollampe
og en mundtlig besked bekræfter,
at opkaldet er foretaget til
platformen "eCall via GPS"*.
Et nyt tryk på den samme knap umiddelbart
efter annullerer opkaldet.
Den grønne diode slukker.
Den grønne diode lyser konstant (blinker ikke),
når forbindelsen er oprettet.
Den slukker, når forbindelsen afbrydes.
"eCall via GPS" lokaliserer omgående din bil,
kontakter dig på dit eget sprog** og tilkalder
nød- eller vejhjælp, hvis det er nødvendigt**.
I

de lande hvor et sådant platform ikke findes,
eller hvor lokaliseringstjenesten udtrykkeligt har
afvist opkaldet, viderestilles opkaldet direkte til
nødhjælpstjenesterne (112) uden lokalisering. **

A
fh. af den geografiske dækning for "eCall
via GPS", " Vejhjælpsopkald via GPS" samt
det lokale og officielle sprog, som bilejeren
har valgt. Listen over dækkede lande og over
telematiktjenester fås hos en aut. forhandler
eller på dit lands hjemmeside.
*

I
henhold til de almindelige brugerbetingelser
for tjenesten hos forhandleren og med
forbehold for teknologiske og tekniske
begrænsninger. Der sendes automatisk et nødopkald
i tilfælde af at kollision registreret af
airbagcomputeren og uafhængigt af
eventuelle udløsninger af airbags.
Hvis du har DS Connect Box med
SOS-pakke og vejhjælp inkluderet,
har du også nogle ekstra tjenester
på din personlige side via dit lands
hjemmeside.
Ty p e 1
eCall via GPS
Audio og Telematik

Vejhjælpsopkald via GPS
Systemets funktionsfejl hindrer ikke
bilen i at køre.Hvis bilen går i stå, skal du trykke
i mere end 2 sekunder på denne
tast for at anmode om vejhjælp.
En mundtlig besked bekræfter, at
opkaldet er foretaget**.
Anmodningen annulleres, hvis der med det
samme trykkes endnu en gang på denne tast.
Annulleringen bekræftes af en mundtlig
meddelelse.
Geolokalisering
Du kan deaktivere geolokaliseringen med et
samtidigt tryk på knapperne "eCall via GPS" og
" Vejhjælpsopkald via GPS" efter fulgt af et tryk
på " Vejhjælpsopkald via GPS" for at godkende.
Du kan genaktivere geolokaliseringen med
et nyt samtidigt tryk på knapperne "eCall via
GPS" og " Vejhjælpsopkald via GPS" efter fulgt
af et tryk på " Vejhjælpsopkald via GPS" for at
godkende.
Den orange kontrollampe lyser konstant:
Nødbatteriet skal udskiftes.
I begge tilfælde er der risiko for, at nødopkalds-
og vejhjælpstjenesten ikke virker.
Kontakt et kvalificeret værksted hurtigst muligt.
Systemets funktion
Når tændingen tilsluttes, tænder
den grønne kontrollampe i
3


sekunder og angiver, at
systemet fungerer korrekt.
Den orange kontrollampe blinker
for derefter at slukke: Systemet
har en funktionsfejl. Hvis bilen er købt hos en ikke aut.
forhandler, anbefaler vi, at du lader
disse tjenesters indstillinger kontrollere
og evt. får dem ændret hos din aut.
forhandler.
I et land med flere sprog er det muligt
at konfigurere til det officielle nationale
sprog efter eget valg.
Af tekniske årsager, især for at opnå
bedre telematiktjenester for kunden,
forbeholder fabrikanten sig ret til
når som helst at opdatere bilens
telematiksystem.
**

A
fh. af den geografiske dækning for "eCall
via GPS", " Vejhjælpsopkald via GPS" samt
det lokale og officielle sprog, som bilejeren
har valgt. Listen over dækkede lande og over
telematiktjenester fås hos en aut. forhandler
eller på dit lands hjemmeside.

3
Nød- eller assistanceopkald
I nødsituationer skal du trykke i
mindst 2 sekunder på denne tast.
Den grønne diode blinker,
og en mundtlig meddelelse
bekræfter, at opkaldet er sendt til
callcenteret "eCall via GPS"*.
Anmodningen annulleres, hvis der straks
trykkes endnu en gang på denne tast.
Den grønne diode slukker.
Den grønne diode forbliver tændt (uden at
blinke), når forbindelsen er oprettet.
Den slukker, når opkaldet er afsluttet.
"eCall via GPS" lokaliserer straks din
bil, kontakter dig på dit eget sprog**, og
udsender om nødvendigt den relevante
offentlige nødhjælpstjeneste**. I de lande,
hvor et sådant center ikke findes, eller
hvor lokaliseringstjenesten udtrykkeligt har
afvist opkaldet, sendes opkaldet direkte til
nødhjælpstjenesterne (112) uden lokalisering. **

A
fh. af den geografiske dækning for "eCall
via GPS", " Vejhjælpsopkald via GPS" samt
det lokale og officielle sprog, som bilejeren
har valgt. Listen over dækkede lande og over
telematiktjenester fås hos en aut. forhandler
eller på dit lands hjemmeside.
*

A
fhængigt af de almindelige betingelser for
brug af den pågældende tjeneste, som er
tilgængelig på salgsstedet og med forbehold
af teknologiske og tekniske begrænsninger. Der sendes automatisk et nødopkald,
hvis airbagsystemet registrerer en
kollision, uafhængigt af om airbaggene
udløses.
Hvis du har DS Connect Box med
SOS-pakke og vejhjælp inkluderet,
har du også nogle ekstra tjenester
på din personlige side via dit lands
hjemmeside.
Ty p e 2
eCall via GPS
Audio og Telematik

Vejhjælpsopkald via GPS
Tryk i mindst 2 sekunder på
denne tast for at anmode om
assistance, hvis bilen ikke kan
starte.
En mundtlig meddelelse
bekræfter, at opkaldet er sendt**.
Anmodningen annulleres, hvis der med det
samme trykkes endnu en gang på denne tast.
Annulleringen bekræftes af en mundtlig
meddelelse.
Geolokalisering
Du kan deaktivere geolokaliseringen med et
samtidigt tryk på knapperne "eCall via GPS" og
" Vejhjælpsopkald via GPS" efter fulgt af et tryk
på " Vejhjælpsopkald via GPS" for at godkende.
Genaktivering af geolokaliseringen foretages
med et nyt samtidigt tryk på knapperne "eCall
via GPS" og " Vejhjælpsopkald via GPS"
efter fulgt af et tryk på " Vejhjælpsopkald via
GPS" for at godkende. Hvis bilen er købt hos en ikke aut.
forhandler, anbefaler vi, at du lader
disse tjenesters indstillinger kontrollere
og evt. får dem ændret hos din aut.
forhandler. I et land med flere sprog er
det muligt at konfigurere til det officielle
nationale sprog efter eget valg.
Af tekniske årsager, især for at opnå
bedre telematiktjenester for kunden,
forbeholder producenten sig ret til at
opdatere bilens telematiksystem på et
hvilket som helst tidspunkt.
**
A
fh. af den geografiske dækning for "eCall
via GPS", " Vejhjælpsopkald via GPS" samt
det lokale og officielle sprog, som bilejeren
har valgt. Listen over dækkede lande og over
telematiktjenester fås hos en aut. forhandler
eller på dit lands hjemmeside.
Systemets funktionsfejl hindrer ikke
bilen i at køre.
Den røde kontrollampe lyser konstant:
Nødbatteriet skal udskiftes.
Den røde kontrollampe blinker: Nødbatteriet
skal udskiftes.
Systemets funktion
Gælder alle lande undtagen Rusland,
Hviderusland, Kasakhstan.
Gælder Rusland, Hviderusland, Kasakhstan.
Når tændingen tilsluttes, tænder
den grønne kontrollampe i
3


sekunder og angiver, at
systemet fungerer korrekt.
Den røde kontrollampe blinker og
slukker derefter: Systemet har en
funktionsfejl.
Den røde kontrollampe lyser
konstant: Systemet har en
funktionsfejl.
I begge tilfælde er der risiko for, at nødopkalds-
og vejhjælpstjenesten ikke virker.
Kontakt et kvalificeret værksted hurtigst muligt.

5
7" Berøringsskærm
GPS navigation - Multimedieradio - Bluetooth® telefon
Indholdsfortegnelse
Oversigt 6
B
etjeningsknapper ved rattet
8
M

enuer
9
N

avigation

10
Navigation - Kørevejledning

1
8
Tr a fi k 2 2
Radio Media

2
4
Radio
30
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
32
M

edia
34
Indstillinger


36
Tilsluttede tjenester
4

4
MirrorLink
TM 44
C
arPlay® 48
T
elefon
5
0
Ofte stillede spørgsmål

5
8
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil. Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Visningen af beskeden om energisparefunktion angiver, at det
aktiverede elektriske udstyr går på standby.
Se afsnittet Energisparefunktion.
Audio og Telematik