MPG CITROEN DS3 CABRIO 2013 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

Limbi
Odată meniul "Limba" selectat, puteţi schimba
limba de afişare a ecranului (franceză, italiană,
olandeză, por tu
gheză, por tugheză-Brazilia, germană, engleză, spaniolă).


Unităţi
Odată selectat meniul "Unităţi" veţi putea schimba unităţile parametrilor următori:


- temperatură (°C sau °F),

- consumul de carburant (l/100 km, mpgsau km/l).
La schimbarea unitatilor de masura pentru consumul de carburant in mpg,informatiile de pe tabloul de bordcombinat relative la viteza si distante se modifica automat in mph si respectiv in mile.

Din motive de siguranţă, configurareaecranelor multifuncţie de către şofer trebuie efectuate, în mod obligatoriu,
cu vehiculul oprit.
Reglaje afi şaj
Odată meniul "Reglaje afişaj" selectat, puteţiaccesa reglajele următoare:
- anul,
- luna
,
- ziua,
- ora,
- minutele,
- mod 12 sau 24 de ore.
)
După ce aţi selectat un reglaj, apăsaţitastele "  " sau " " pentru a-i schimba
valoarea.
) Apăsaţi tastele " " sau "
" pentru a trece la reglajul următor sau a vă întoarce la
reglajul anterior. ) Apăsaţi tasta "OK"pentru a înregistra
modificarea şi a reveni la afişajul curent sau apăsaţi tasta "ESC"pentru a anula.

Confi gurarea afi şajului
Odată selectat acest meniu, puteţi accesareglajele următoare:
- reglare luminozitate-video,
- reglare dată şi oră,
- alegerea unită
ţilor.
Dupa ce unitatile de masurare aconsumului se transforma in mpg, informatiile de pe afisajul tabloului debord referitoare la viteza si distanta parcursa se transforma in mph sirespectiv in mile.
Din motive de siguranta, conducatorul trebuie sa configureze afisajul multifunctiuni numai cand vehiculul stationeaza.


Alegerea limbii
Odată acest meniu selectat, puteţi schimba limba de afişaj a ecranului (germană, engleză,
spaniolă, franceză, italiană, olandeză,
portu
gheză, turca, por tugheză-Brazilia * ).

*
In f
unctie de destinatie. Cu Autoradio aprins, acest meniu fiind
selectat, puteti configura kitul maini-libere
Bluetooth
(cuplare), consulta diferitele agende
telefonice (lista apelurilor, ser vicii...) si gestionaconvorbirile telefonice (raspundeti, inchideti,
apel dublu, mod secret...).
Pentru alte detalii privind aplicatia "Telefon",
consultati Autoradio din capitolul "Audio si
Telematica".


Meniu "Telefon"

299
08
UN I TAT I
TEMPERATURA: °CELSIUS/°FAHRENHEIT

CON
SUM DE CARBURANT: KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
ARBORESCENŢE ECRANE


REGLARE AFF
LUNA

ZI
ORA

MINUTE
AN
MOD 12 H/24 H

LIMBA
ITALIANA


OLANDEZ
A


PORTUGHEZ
A


PORTUGHEZA-BRAZILIA
FRAN
CEZA

GERMANA

ENGLEZA

SPANIOLA

1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

08ARBORESCENŢE ECRANE


BLUETOOTH TELEPHONE TELEFON BLUETOOTH

Connect/Disconnect a device
Conectare/Deconectare dis
pozitiv

Consult the paired device
Consultare telefoane cuplate
Bluetooth confi
guration
Confi gurare bluetooth



Te l e
phone function
Funcţie telefon

Audio Streamin
g function
Funcţie Streaming audio
Delete a
paired device Stergere telefon cuplat
Bl
uetooth searchEfectuare căutare Bluetooth

Calls list
Lista apeluri
Call
A
pel
Director
yAgenda telefonica
Hang upTerminare apel in curs
Mana
ge the telephone call
Gestionare apeluri telefonice
Active the secret mode Activare mod secret
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

video brightness adjustment
reglare luminozitate video
DI
SPLAY CONFIGURATIONCONFIGURARE AFISAJ
DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
S
STABILIREA PARAMETRILOR VEHICULULUI *
PER
SONALISATION-CONFIGURATIONPERSONALIZARE - CONFIGURARE
n
ormal video
video normal
inv
erse videovideo invers

brightness (- +) adjustment
reglare luminozitate (- +)

date and time adjustmentreglare data si ora

da
y/month/year adjustment
reglare zi/luna/an
hour
/minute adjustment
reglare ora/minut
choice o
f 12 h/24 h mode
alegere mod 12 h/24 h

choice of units
alegere unitati
l/100 km - mp
g - km/ll/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celsius/°Fahrenheit

CHOICE OF LANGUAGE
ALEGEREA LIMBII

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4