CITROEN DS3 CABRIO 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

17Praktisk information
Underhållsrekommendationer
Ta o m e d e l b a r t f ågelspillning eller kåda, vars kausticitet kan skada canvastaket.

För att inte skada taket är det striktförbjudet att använda en högtryckstvätt.


Använd aldrig kemiska produkter, rengöringsmedel, fläckmedel, lösningsmedel, alkohol, bensin etc. för att rengöra canvastaket.
De allmänna underhållsrekommendationerna för din bil beskrivs i service- och garantiboken.
Låt bilen torka i skuggan och undvik att exponera den för direkt solljus.


Vi rekommenderar att du tvättar din bil i en automatisk biltvätt med borstar eller med en trädgårdsslang.
Ta bor t fläckar genom att torka avdem (gnid aldrig) med en svamp och tvålvatten. Skölj sedan direkt med rent vatten.


Använd enbar t speciellaimpregneringsmedel för canvastak när du impregnerar taket.



Canvastak


Innan du tvättar canvastaket ska du tabor t så mycket smuts som möjligt från ytan med hjälp av en mjuk borste eller en dammsugare.


Ett regelbundet underhåll av canvastaket bevarar det ursprungliga utseendet. Vi råder dig att använda den miljövänliga produkten"Insektsborttagningsmedel - Rengöring av canvastak" som ingår i sor timentet "TECHNATURE". Vänd dig till dinCITROËN-verkstad för att införskaffadenna produkt.

18Te k n i s k a d a t a
MODELLER:MOTORER OCH VÄ XELLÅDOR
Typbeteckning:SB...HMZ05FS05FS95FV85FN8 *
BENSINMOTORERVTi 82VTi 120THP 155THP 150 *

Cylindervolym (cm 3 ) 1 199
1 598

1 598
Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
75 x 90,5 77 x 85,8
77 x 85,8
Max. e
ffekt EG-norm (kW) 60
88
115
110
*

Max. var vtal
(rpm)
5 750
6 000 6 000
Max. vridmoment E
G-norm (Nm) 118

160240

Varvtal vid max. vridmoment
(rpm)
2 750

4 250
1 400

Br
änsleBlyfritt
Blyfritt
Blyfritt
Katal
ysator Ja
Ja
Ja
VÄXELLÅDOR
Manuell(5 växlar)
Manuell(5 växlar)

Automatlåda
(4 växlar)Manuell
(6 växlar)
OLJEVOLYMER (i liter)

Motor (med byte av filter) 3,25 4,254,254,25
*

Gäller Belgien.

19Te k n i s k a d a t a
FORDONSVIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)
BensinmotorerVTi 82VTi 120THP 155THP 150 *
VäxellådorManuellManuellAutomatlådaManuell
Typbeteckning: SB...HMZ05FS05FS95FV85FN8 *


- T
omvikt 1 032
1 088
1 13 3
1 156



- T
jänstevikt 1 107
1 163

1 208 1 231


- T
otalvikt 1 532
1 5751 610
1 619



- Tågvikt
i 12 % lutning 2 332
2 475

2 510

2 519



- Bromsad släpvagn (inom gränsen för tågvikten)

i 12
% lutning 800
900
900
900



- Bromsad släpva
gn **
(med lastfördelning
inom gränsen för tågvikten)1 10 01 150 1 150
1 150



- Obromsad släpvagn 520
570
570
570



- Max kultr
yck
46

46

4646


* Gäller Belgien.

**

Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som den maximala totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas.
Obser vera att dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna avser en maximal höjd över havet på 1 000 meter. För varje extra 1 000 meter ska den angivna
släpvagnsvikten minskas med 10 %.
Dragbilen får inte överskrida 100 km/tim (i Sverige är far tgränsen 80 km/tim för bromsade släpvagnar).
Hö
g utetemperatur kan leda till att motorprestanden sänks för att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten begränsas.

20Te k n i s k a d a t a
MODELLER:MOTORER OCH VÄXELLÅDOR
Typbeteckning:SB ...9HP8/SPS
DIESELMOTORERe-HDi 90 FAP
Cylindervolym (cm 3 ) 1 560


Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75 x 88,3
Max. effekt
(kW)
68

Max. var vtal (rpm) 4 000

Max. vridmoment (Nm)

230

Varvtal vid max. vridmoment (rpm) 1 750

Br
änsle

Diesel
Katal
ysator

Ja
P
artikelfilter

Ja
VÄXELLÅDOR

EGS-växellåda(6 växlar)
OLJEVOLYM (i liter)

Motor (med byte av filterinsats) 3,75
.../
S : e-HDi-modell med Stop & Start.

21Te k n i s k a d a t a
FORDONS- OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)
Dieselmotorere-HDi 90 FAP
VäxellådorEGS-växellåda(6 växlar)
Typbeteckning: SB ...9HP8/PS



- Tomvikt1 090



-
Tjänstevikt 1 165



- T
otalvikt 1 639



- Tå
gvikt
i 12 % lutning 2 539


- Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
i 12
% lutning 900



- Bromsad släpvagn *
(med viktfördelning
inom ramen för tågvikten) 1 150



- Obromsad släpvagn 570



- Max kultr
yck 46

De värden som an
ges för totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikt gäller för en höjd på högst 1 000 meter. Släpvagnsvikten skall minskas med 10 % per extra
1 000 meter.
Maxhasti
ghet för dragfordon är 100 km/tim (i Sverige är fartgränsen 80 km/tim för bromsade släpvgnar).
Höga utetemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen är högre än 37 °C ska släpvagnsvikten
begränsas.
*
Vikten på en bromsad släpva
gn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas. Obser vera att
dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.

22Te k n i s k a d a t a





Bilens mått (i mm)

4DconceptDiadeisEdipro
07-12 Den här instruktionsboken beskriver alla tillgängliga
utrustningar i alla serier.
Din bil är utrustad med en del av utrustningarna
som beskrivs i denna instruktionsbok, beroende
på utrustningsnivå, version och på särskilda
förhållanden i försäljningslandet.
De beskrivningar och siffror som förekommer
anges utan förpliktigande. Automobiles CITROËN
förbehåller sig rätten att ändra tekniska
specifikationer, utrustningar och tillbehör utan
skyldighet att uppdatera den här instruktionsboken.
Detta dokument är en integrerad del av ditt fordon.
Tänk på att överlämna den till den nye ägaren, om
du säljer din bil. CITROËN intygar i enlighet med bestämmelserna
i det europeiska direktivet 2000/53 om bilar som
tas ur bruk att de mål som fastställs i direktivet har
nåtts och att återvinnbara material har använts
i tillverkningen av de produkter som märket
marknadsför.
Eftertryck och översättning, även delvis, är förbjuden
utan skriftligt tillstånd från CITROËN.
Tryckt i EU
Suédois
När du lämnar in bilen för service eller reparation
rekommenderar vi att du vänder dig till en
kvalificerad verkstad som förfogar över teknisk
information, kunnande och lämplig utrustning. Våra
CITROËN-verkstäder uppfyller dessa krav och står
gärna till tjänst.