CITROEN DS3 CABRIO 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

17Praktiske informationer
Råd vedrørende vedligeholdelse
Fugleklatter og harpiks, hvis ætsende egenskaber kan beskadige stoffet, skal straks fjernes.


Det er strengt forbudt at anvendehøjtryksspuler for ikke at beskadigetaget.


Anvend aldrig kemiske produkter, rengøringsmidler, pletfjerner, opløsningsmidler, sprit, rensebenzin, etc. til at rense stoffet.
Generelle anbefalinger vedrørende vedligeholdelse af din bil er nærmere beskrevet i ser vicehæftet.
Lad bilen tørre i skygge og undgå at udsætte den for direkte sol.


Vi anbefaler, at bilen vaskes i envaskehal med børster eller med envandslange.
Pletter fjernes ved at duppe dem (aldriggnide) med en svamp og sæbevand, herefter skylles stoffet straks med rentvand.


Stoffet imprægneres ved udelukkendeat anvende imprægneringsmidler, der er specielt egnede til stofkalecher.



Stof


Inden stoffet vaskes, fjernes så meget snavs som muligt fra over fladen med en blød børste eller en støvsuger.


Til den regelmæssige vedligeholdelse af tagstoffet og for at bevare detsoprindelige udseende anbefaler vi, atdet økologiske produkt "Insektfjerner -Rensemiddel til stoftage" fraproduktserien "TECHNATURE" anvendes. Dette produkt kan købeshos en aut. CITROËN-forhandler.

18Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r
MODELLER:MOTORTYPER OG GEARK ASSER
Registrerede typebetegnelser: SB...HMZ05FS05FS95FV85FN8 *
BENZINMOTORERVTi 82VTi 120THP 155THP 150 *

Cylindervolumen (cm3)1 199
1 598

1 598

Boring x slaglængde (mm)

75 x 90,5 77 x 85,8
77 x 85,8
Maks. e
ffekt: EU-norm (kW)
60
88
115
110
*


Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.)
5 750
6 000 6 000
Maks. dre
jningsmoment: EU-norm (Nm) 118

160240

Omdr. ved maks. dre
jningsmoment (omdr./min.)

2 750

4 250
1 400

Br
ændstof
Blyfri
Blyfri
Blyfri
Katal
ysator Ja
Ja
Ja
GEARKASS
EMekanisk(5 gear) Mekanisk
(5 gear)
Automatisk (4 gear)
Mekanisk
(6 gear)
OLIEMÆNGDE
(i liter)
Motor (med skift af oliefilter)3,25 4,254,254,25
*
Belgien.

19Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r
VÆGTE OG ANHÆNGERVÆGTE (i kg)
BenzinmotorVTi 82VTi 120THP 155THP 150 *
GearkasseMekaniskMekaniskAutomatiskMekanisk
Registrerede typebetegnelser: SB...HMZ05FS05FS95FV85FN8 *


- E
genvægt 1 032
1 088
1 13 3
1 156



- Væ
gt i køreklar stand 1 107
1 163

1 208
1 231


- Maks. tilladt totalvæ
gt (MTAC)
1 532
1 5751 610
1 619



- Maks. tilladt vogntogsvægt (MTRA)

12% hældning 2 332
2 475

2 510

2 519



- Anhænger med bremse
(inden for MTRA) 12% hældning
800
900
900
900



- Anhæn
ger med bremse **
(med
vægtoverførelse inden for MTRA) 1 10 01 150
1 150
1 150



- Anhænger uden bremse 520
570
570
570



- Maks. ku
gletryk på anhængertræk
46

46

4646


* Belgien.

**
Det er muligt, når den trækkende bil ikke har nået totalvægten, at overføre overskudsvægten til anhængeren eller campingvognen (gælder dog ikke
Danmark). Under alle omstændigheder må den maks tilladte vogntogsvægt ikke overskrides.
De anførte værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10
% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37°C, bør totalvægten der fo
r
begrænses.

20Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r
MODELLER:MOTORTYPER OG GEARK ASSER
Registrerede typebetegnelser: SB...9HP8/PS
DIESELMOTORERe-HDi 90 FAP
Cylindervolumen (cm3)1 560

Borin
g x slaglængde (mm)

75 x 88,3
Maks. effekt: EU-norm
(kW)
68
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.) 4 000

Maks. omdrejningsmoment: EU-norm (Nm)

230
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.)1 750

Br
ændstof

Diesel
Katal
ysator

Ja
Partikel
filter (FA P)

Ja
GEARKASS
E Elektronisk styret mekanisk(6 gear)
OLIEMÆNGDE
(i liter)
Motor (med skift af oliefilter)
3,75
.../
S : Model med e-HDi og Stop & Start.

21Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r
VÆGTE OG ANHÆNGERVÆGTE (i kg)
Dieselmotore-HDi 90 FAP
GearkasseElektronisk styret mekanisk(6 gear)
Registrerede typebetegnelser: SA...9HP8/PS



- Egenvægt 1 090



- E
genvægt i køreklar stand 1 165



- Maks. tilladt totalvæ
gt (MTAC)
1 639



- Maks. tilladt vo
gntogsvægt (MTRA)
Stigning på 12% 2 539


- Anhæn
ger med bremser (inden for MTRA) Stigning på 12% 900



- Anhænger med bremser * (med
vægtover førsel inden for MTR A)
1 150



- Anhænger uden bremser 570



- Anbefalet ku
gletryk46

De an
givne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10
% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hur tigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37°C, bør totalvægten derfor
begrænses.
*
Det er muli
gt, når den trækkende bil ikke har nået totalvægten, at over føre overskudsvægten til anhængeren eller campingvognen (gælder dog ikke
Danmark). Under alle omstændigheder må den maks tilladte vogntogsvægt ikke overskrides.

22Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r




Dimensioner (i mm)

4DconceptDiadeisEdipro
07-12 Denne instruktionsbog beskriver alt det udstyr, der
er tilgængeligt i hele serien.
Afhængigt af udstyrsniveauet og de tekniske
specifikationer, som gælder i de forskellige lande, er
de enkelte modeller muligvis kun forsynet med en
del af udstyret. Ligeledes kan lokale lovkrav være
gældende.
Denne instruktionsbog er en international udgave.
Automobiles CITROËN forbeholder sig ret til at
ændre tekniske specifikationer, udstyr og tilbehør
uden at være forpligtet til at ajourføre nærværende
instruktionsbog.
Dette dokument er en del af din bil. Husk at
videregive det til den nye ejer, hvis du sælger bilen. Automobiles CITROËN bekræfter i henhold til
bestemmelserne i EU-direktiv 2000/53 om udtjente
køretøjer, at fabrikanten overholder de mål, der
er anført i bestemmelserne, og at der er anvendt
genbrugsmaterialer i fremstillingen af de produkter,
fabrikanten sælger.
Gengivelse eller oversættelse, også i uddrag, er
forbudt uden skriftlig tilladelse fra Automobiles
CITROËN.
Trykt i EU
Danois
Ved al vedligeholdelse og reparation af din bil bedes
du henvende dig til et kvalificeret værksted, der
besidder de nyeste tekniske informationer, samt har
de rette kompetencer og og det rette udstyr. Alt dette
er et aut. CITROËN-værksted i stand til at tilbyde dig.