tažné zařízení CITROEN DS3 CABRIO 2013 Návod na použití (in Czech)

Praktické informace





Tažení vozidla
Návod pro odtažení vlastního vozidla či vlečení jiného vozidla s pomocí demontovatelného mechanického zařízení.

Oko pro vlečení se nachází pod podlahou
zavazadlového prostoru.
Přístup k němu:)otevřete zavazadlový prostor,)nadzvedněte podlážku,)vyndejte úložnou schránku z polystyrenu,)vyjměte z krabice oko pro vlečení.



Přístup k nářadí
Všeobecná doporučení
Dodržujte zákonná nařízení platná ve Vaší zemi.Ověřte, že váha tažného vozidla je vyšší než váha vlečeného vozidla. Řidič mus

HMOTNOST VOZIDLA A TA ŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)
Benzínové motoryVTi 95VTi 120THP 155THP 150*THP 160

**
PřevodovkaMechanickáMechanickápilotovanáMechanickáAutomatickáMechanická
Typ, varianta, verze: SA...8FP08FP0/P5FS05FS95FV85FN8*5FM8**



- Hmotnost prázdného vozidla
1 075
1 079
1 075
1 089 1 090


- P
ohotovostní hmotnost
1 150

1 154
1 150
1 164
1 165



-
Celková hmotnost vozidlapři zatížení 1 552
1 558
1 5541 587 1 590



-
Celková hmotnost jízdní soupravy
svah 12 %
2 452 2 4582 454
2 487 2 490



-
Brzděný přívěs (v limitu celk. hmot. jízdní soupravy) svah 12 % 900900900900
900



- Brzděný přívěs *** (s přenosem zatížení
v limitu celk. hmot. jízdní soupravy)
1 150
1 150
1 150
1 150
1 150


- Nebrzděn
ý přívěs570570570
570
570



-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

46

46

46

46
46

*
Platí pro Belgii a Rusko. **
Platí pro Brazílii.
***
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena celková hmotnost
vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnoty celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů. Uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve své zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru. Pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.

237
Technické charakteristiky
HMOTNOSTI (kg)-RACING
Benzínový motor





PřevodovkaMechanickáMechanická
Typ, varianta, verze: SA...5FF85FD8



- Hmotnost prázdného vozidla 1 165



- Pohotovostní hmotnost 1 240



- Celková hmotnost vozidla
při zatížení1
597


-
Celková hmotnost jízdní soupravy svah 12 %
1 597
-Brzděný přívěs (v limitu celk. hmot. jízdní soupravy) svah 12 %
0



- Brzděný přívěs (s přenosem hmotnostiv limitu celk. hmot. jízdní soupravy)0



- NebrzděnČ přívěs 0
-Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení ** 0

** Viz kapitola „Praktické informace - § Tažení přívěsu“.

239Technické charakteristiky

*
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena celková hmotnost
vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
HMOTNOSTIVOZIDLA A TA ŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)
Motor LPGVTi 95
PřevodovkaMechanická
Typ, variant,verze:SA...8FR0/LPG



- Hmotnost prázdného vozidla 1 152


- P
ohotovostní hmotnost 1227



- Celková hmotnost vozidla
při zatížení
1 552


-
Celková hmotnost jízdní soupravy
svah 12 % 2 452


-
Brzděný přívěs (v limitu celk. hmotnosti jízdní soupravy)svah 12 %
900


- Brzděn
ý přívěs *
(s přenosem zatížení v limitu celk. hmot. jízdní soupravy)

1 150



- Nebrzděný přívěs 570

-Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení46

Hodnot
y celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.

Technické charakteristiky
HMOTNOSTIVOZIDLA A PŘÍVĚSU (kg)
Naftové motoryHDi 70FA Pe
- HDi 70 FAPe-HDi 90 FAPe-HDi 110 FAP
PřevodovkaMechanickáMechanickápilotovanáMechanickáMechanická pilotovanáMechanická
Typ, varianta, verze: SA...8HR48HP4/PS9HPK/S9HP8/PS9HR8/S



- Hmotnost prázdného vozidla1 070
1 080
1 085
1 090
1 090



- P
ohotovostní hmotnost 1 145 1 155 1 160
1 165 1 165


-
Celková hmotnost vozidlapři zatížení1 5531 585
1 602
1 609
1 625



- Celková hmotnost
jízdní soupravy
svah 12 % 2 2532 285
2 502 2 509
2 525


-
Brzděný přívěs (v limitu celk. hmot. jízdní soupravy) svah 12 %
700

700
900
900
900



- Brzděn
ý přívěs *
(s přenosem zatížení
v limitu celk. hmot. jízdní soupravy) 950
950

1 150

1 150

1 150



- Nebrzděný přívěs 570
570
570
570
570

-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

46
46
46
46
46

Hodnot
y celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů. Uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve své zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru. Pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
ta
ženého přívěsu.
*

Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena hmotnost vozidla,
které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatížen
ým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.

19Technické charakteristiky
HMOTNOST VOZIDLA A TA ŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)
Benzínové motoryVTi 82VTi 120THP 155THP 150 *
PřevodovkaManuálníManuálníAutomatickáManuální
Typ, varianta, verze: SB...HMZ05FS05FS95FV85FN8 *


- Hmotnost pr
ázdného vozidla 1 032
1 088
1 13 3
1 156



- P
ohotovostní hmotnost 1 107
1 163

1 208 1 231


- Maximální technick
y přípustné zatížení 1 532
1 5751 610
1 619



- Celková povolená hmotnost jízdní soupravy

svah 12 % 2 332
2 475

2 510

2 519




- Brzděný přívěs (v limitu celk. pov. hmot. jízdní soupravy)svah 12 %
800
900
900
900



- Brzděn
ý přívěs **
(s přenosem zatížení v limitu celk. pov. hmot. jízdní soupravy)
1 10 01 150
1 150
1 150



- Nebrzděný přívěs 520
570
570
570



-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

46

46

4646


* Platí pro Belgii.

**

Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu sníženo maximální
technicky přípustné zatížení vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnoty celkové povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1000 metrů. Uvedená hmotnost přívěsu
musí být snížena o 10 % na každých dalších 1000 metrů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve své zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru. Pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.

21Technické charakteristiky
HMOTNOSTI VOZIDLA A PŘÍVĚSU (kg)
Naftové motorye-HDi 90 FAP
PřevodovkaManuální automatizovaná(6 stupňová)

Typ, varianta, verze: SB...9HP8/PS



- Hmotnost prázdného vozidla1 090



- P
ohotovostní hmotnost 1 165



- Maximální technick
y přípustné zatížení1 639



- Celková povolená hmotnost
jízdní soupravy
svah 12 % 2 539



- Brzděný přívěs (v limitu celk. pov. hmot. jízdní soupravy)svah 12 %
900



- Brzděný přívěs *
(s přenosem zatížení v limitu celk. pov. hmot. jízdní soupravy)
1 150



- Nebrzděný přívěs 570



-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení 46

Hodnot
y celkové povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1000 metrů. Uvedená hmotnost přívěsu
musí být snížena o 10 % na každých dalších 1000 metrů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve své zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru. Pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
*

Hmotnost brzděného přívěsu může b
ýt zvýšena (v limitu celkové povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena hmotnost
vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.