ad blue CITROEN DS3 CABRIO 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

DS3_no_Chap00a_sommaire_ed01-2014
KONTROLLER
PRAKTISKE
O P P LY S N I N G E R TEKNISKE
SPESIFIKASJONERLYd
OG
T E L E M AT I K K
190 Drivstofftank
192 F eilfyllingssperre (diesel)
193
T

om drivstofftank (Diesel)
194
a

dBlue
®-tilsetning og SCr-
s
ystem (Diesel Blue HDi)
202
S

ett for midlertidig
reparasjon av dekk
207
S

kifte av et hjul
214
kj

ettinger
215
S

kifte en pære
224
S

kifte en sikring
231
B

atteri
234


Energisparemodus
235
S

kifte av et vindusviskerblad
236
T

auing av bilen
238
T

rekke en tilhenger
240


r
åd

om vedlikehold
242


Tilbehør 247


Panser
249

Bensinmotorer
250 Dieselmotorer
251 k ontroll av nivåer
255


k
o
ntroller260


Bensinmotorer
263

v
ek
ter bensin
266 L Pg- motor
267 M asses gP L
268


Dieselmotorer
270
M

asses Diesel
272
D

imensjoner
2 74
I

dentifikasjonselementer279


n
ø
d- eller assistanseanrop
281

eMyWay
335 Bilradio
0120130100 11

DS3_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
innvendig
dempet belysning
Denne dempede belysningen bedrer sikten
inne i bilen under dårlige lysforhold. Den består
av flere lamper som sitter på stangen til det
automatiske dag/natt speilet, i fotbrønnen og i
det nedre oppbevaringsrommet i dashbordet.
Indikator for skifte av girtrinn
avhengig av kjøreforholdene og din kjørestil,
kan dette systemet anbefale deg skifte av
girtrinn for å redusere drivstofforbruket ditt.
duftspreder
Denne duftsprederen sørger for spredning av
par fymen som du har valgt, takket være dens
plassering i ventilasjonssystemet.
Automatisk klimaanlegg
Dette utstyret, vil etter regulering av et
komfortnivå, styre dette nivået automatisk i
forhold til de utvendige klimatiske forholdene.
14 4 117 94
90
335 281
Lyd- og
kommunikasjonssystemer
Disse utstyrene drar nytte av de seneste
teknologiene: Bilradio som er MP3-kompatibel,
uS
B-leser, Bluetooth handsfree-sett, eMyWay
med 16/9 fargeskjerm, aux-kontakter, Hi-Fi
lydsystem.
eMyWay
Bilradio

15
DS3_no_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Reduser årsakene til overforbruk
Fordel vekten jevnt over hele bilen. Plasser den tyngste bagasjen
innerst i bagasjerommet, rett bak baksetene.
re
duser bilens last og minimer luftmotstanden (takstativ, takgrind,
sykkelstativ, tilhenger, osv.). Om mulig, bruk heller en takboks.
Fjern takstativene og takgrinden etter bruk.
Etter vinteren, skift fra vinterdekk til sommerdekk.
Overhold råd om vedlikehold
Få regelmessig kontrollert dekktrykket på kalde dekk. Se etiketten på
døren på førersiden.
Dette skal spesielt gjøres:
-

f
ør du legger ut på en lang kjøretur,
-

v
ed hvert skifte av årstid,
-

e
tter at bilen har stått parkert over en lengre periode.
gl

em ikke å kontrollere dekktrykket på reservehjulet, og på dekkene til
tilhengeren eller campingvognen.
Sørg for regelmessig vedlikehold av bilen (olje, oljefilter, luftfilter,
kupéfilter...), og overhold programmet for vedlikeholdsoperasjoner som
oppgis i servicehefte og garantier.
ve

d feil på SC
r-
systemet med en dieselmotor Blue HDi, forurenser
bilen din; bestill raskt time ved C
iTrO

Ë
n-
forhandlernettet eller ved
et kvalifisert verksted for å justere utslippsnivået av nitrogenoksyd i
overensstemmelse med regelverket .
ve

d påfylling av drivstoff, fortsett ikke etter at fyllepistolen har kuttet for
tredje gang, du unngår at det renner over.
nå

r du kjører din nye bil, vil ikke det gjennomsnittlige drivstofforbruket
bli regelmessig før etter 3
000 kilometer.
Økonomisk og miljøvennlig kjøring

33
DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Indikatorer tentÅrsak Aktivering/Observasjoner
Tilsetning
AdBlue
®
(d
iesel Blue H d i)vedvarende når
tenningen settes
på , medfulgt av
et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden.
re

kkevidden befinner seg mellom
600 og 2 400 km.Foreta raskt en etter fylling av beholderen a
d
Blue
®:
ta kontakt med CiTrO
Ën-
forhandlernett eller et
kvalifisert verksted, eller foreta etterfyllingen selv, se
korresponderende avsnitt.
+ blinker, sammen
med lampen
SE
r

vi
C

E, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden.
re

kkevidden befinner seg mellom
0

og 600

km. Det er påkrevet å foreta
en etterfylling av beholderen
a

dBlue
® for å unngå stans : ta kontakt med
CiTrO
Ën- forhandlernett eller et kvalifisert verksted
eller foreta etterfyllingen selv, se korresponderende
avsnitt.
blinker, sammen
med lampen
SE
r

vi
C

E, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir at
oppstart er umulig. Beholderen
a
d

Blue
® er tom: den
reglementære startsperren hindrer
oppstart av motor. For å starte motoren er det
påkrevet å foreta en
etterfylling ava dBlue® : ta kontakt medCiTrOËn-
f
orhandlernett eller et kvalifisert verksted eller foreta
etterfyllingen selv, se korresponderende avsnitt.
Det er påkrevet å helle minst 3,8
liter a
d
Blue
® på
beholderen.
Kontroll under kjøring

DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Indikatorer tent Årsak Aktivering/Observasjoner
+
+ S
c R-system
(
d

iesel Blue H d i)vedvarende når tenningen
settes på, sammen med
lampen SE
r

vi
C
E og systemet
for autodiagnose motor,
medfulgt av et lydsignal og en
melding som angir en feil på
avgasssystemet. Det er blitt detektert en feil på SC
r-
s

ystemet.Denne varslingen forsvinner så snart
utslippsnivået er i orden igjen.
blinker når tenningen settes
på, sammen med lampen
SE
r

vi
C
E og systemet for
autodiagnose motor, medfulgt
av et lydsignal og en melding
som angir at motoren ikke kan
starte.
kj

ørerekkevidden befinner seg
mellom 0
og 1 100 km.Så snart som mulig, ta kontakt
, med
C
iTrO

Ë
n-
forhandlernett eller et kvalifisert
verksted for å unngå stans .
blinker når tenningen settes
på, sammen med lampen
SE
r

vi
C
E og systemet for
autodiagnose motor, medfulgt
av et lydsignal og en melding
som angir at oppstart er
umulig. Du har overskredet grensen for tillatt
kjøring: startsperresystemet hindrer
oppstart av motoren.
For å kunne starte motoren igjen, er det
påkrevet
at du tar kontakt med C
iTrO

Ë
n-
f

orhandlernett eller et kvalifisert verksted.

DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
System som informerer føreren om når neste
vedlikehold skal utføres på bilen i henhold til
vedlikeholdsplanen til bilprodusenten.
Indikator for vedlikehold
det gjenstår mellom 1 000 km og
3 000 km til neste vedlikehold
når tenningen er satt på vil nøkkelsymbolet
som symboliserer vedlikehold lyse i 5
sekunder.
ki

lometertelleren gir samtidig beskjed om
hvor mange kilometer som gjenstår før neste
vedlikehold.
Eksempel: det gjenstår 2
800 km før neste
vedlikehold skal utføres på bilen.
5
sekunder etter at tenningen er satt på vil
displayet vise:
5
sekunder etter at tenningen er satt på vil
nøkkelsymbolet slukke .
k
i
lometertelleren
gjenopptar sin vanlige funksjon. Displayet viser
total kilometerstand.
For versjonene Diesel Blue HDi,
blir også oljens forringelsenivå tatt i
betraktning (avhengig av salgsland).
Dette for fallet regnes ut fra siste nullstilling av
indikatoren, i henhold til kjørte kilometer og
tiden som har forløpt siden siste vedlikehold.
det gjenstår mer enn 3
000 km til
neste vedlikehold
når tenningen settes på, vises det ingen
informasjon i displayet.

37
DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
det gjenstår mindre enn 1 000 km
før neste vedlikehold
Eksempel: det gjenstår 900 km før neste
vedlikehold.
5
sekunder etter at tenningen er satt på vil
displayet vise:
5
sekunder etter at tenningen er satt på
vil kilometertelleren gjenoppta sin vanlige
funksjon. Nøkkelsymbolet fortsetter å lyse
og indikerer at vedlikehold snart må utføres. 5
sekunder etter at tenningen er satt på,
gjenopptar kilometertelleren sin vanlige
funksjon. Nøkkelen for tsetter å lyse .
Bilen har ikke vært inne til
vedlikehold i tide
i 5 sekunder etter at tenningen er satt på vil
nø kkelsymbolet blinke for å varsle om at
vedlikeholdet må utføres snart.
Eksempel: bilen skulle har vært inne til
periodisk vedlikehold for 300
km siden.
5
sekunder etter at tenningen er satt på vil
displayet vise: For versjonene Diesel Blue HDi,
medfølges denne varslingen av at
lampen Service lyser vedvarende når
tenningen settes på.
an

tall kilometer som gjenstår å kjøre
kan endres av tidsfaktoren, i forhold til
førerens kjørevaner.
Der for kan nøkkelen tennes hvis du
har overskredet tiden som har forløpt
siden den siste vedlikeholdet, som står
oppført i servicehefte og garantier.
For versjonene Diesel Blue HDi, kan
nøkkelen også tennes på forskudd,
i henhold til forringelsenivået til
motoroljen (avhengig av salgsland).
Forringelsen av motoroljen avhenger
av kjøreforholdene til bilen.
Kontroll under kjøring

DS3_no_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Konfigurasjon av display
(Display configuration)
nå denne menyen er valgt har du tilgang til
følgende reguleringer:
-
r
egulering av lysstyrke-video (video
brightness adjustment),
-

i
nnstilling av dato og klokkeslett (date and
time adjustment),
-

v
alg av måleenheter (choice of units).
nå

r måleenhetene for drivstofforbruk
skifter til mpg, skifter informasjonene
om hastighet og distanse henholdsvis
til mph og til miles.
av s

ikkerhetsmessige grunner, skal
konfigurasjon av displayene for
multifunksjoner utelukkende foretas når
bilen står i ro.Valg av språk (ch oice of language)
når denne menyen er valgt, kan du endre
visningsspråk ved å velge et nytt språk i listen.
nå
r Bilradio er satt på og når denne menyen
er valgt, kan du konfigurere din Bluetooth
handsfree (tilkobling), konsultere de forskjellige
telefonregistrene (anropslogg, tjenester, osv.)
og styre dine telefonsamtaler (svare, legge på,
dobbel samtale, privatmodus, osv.).
For flere detaljer om programmet "Telephone",
gå til avsnitt Bilradio.
Meny "Telephone"
Innstille dato og klokkeslett
F ve lg funksjonen " Adjust date and time "
ved hjelp av tastene " 5" eller " 6".
F

T
rykk på " OK" for å bekrefte valget.
F
r
e
guler parametrene en etter en ved hjelp
av tastene " 7" eller " 8" og bekreft med
tasten "OK" .
F
v
e
lg deretter ruten "OK" på skjermen og
deretter bekreft.

193
DS3_no_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
Tom drivstofftank (Diesel)For biler med HDi-motor må drivstoffsystemet igangsettes på nytt dersom tanken er tom for drivstoff.
Dette systemet består av en håndpumpe og en gjennomsiktig slange i motorrommet.
F

F
yll minst fem liter diesel på
drivstofftanken.
F

Å
pne opp panseret.
F
i henhold til versjon, hekt av dekslet for å få
tilgang til håndpumpen.
F

B
ruk håndpumpen inntil den hardner (det
første trykket kan være tungt) og til du ser
at det er drivstoff i den gjennomsiktige
slangen med den grønne kontakten.
F

P
åvirk starteren til motoren starter.
F
i henhold til versjon, sett dekslet tilbake på
plass og hekt det på.
F

L
ukk panseret.
Motorer Blue Hdi
F Fyll minst fem liter diesel på tanken.
F S ett på tenningen (uten å starte motoren).
F
v
en
t i 6

sekunder, og slå av tenningen.
F
g
j
enta dette 10

ganger.
F

P
åvirk starteren for å starte motoren.
Hvis motoren ikke starter på første
forsøk, insister ikke.
ak

tiver håndpumpen og påvirk deretter
starteren på nytt.
Praktiske opplysninger

DS3_no_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
adBlue®-tilsetning og SCr-
s
ystem for motorene Diesel Blue HDi
For å beskytte miljøet og overholde den nye
standarden Euro 6, uten at det går ut over
verken dieselmotorens ytelser eller forbruk,
har C
iTrO

Ë
n
valgt å utstyre sine biler
med en anordning som kombinerer SC
r-
s

ystemet (Selective Catalytic r
ed
uction)
og partikkelfilteret (F
aP

) for behandling av
avgasser.
ScR-systemet
ved hjelp av en tilsetningen kalt ad Blue® som
inneholder urea, omdanner en katalysator inntil
85% av nitrogenoksidene (
nO

x) til nitrogen
og vann, som er helt ufarlig for både helse og
miljø.
a
dBlue
®-tilsetningen finnes i en
spesialbeholder under bagasjerommet
bak i bilen. Beholderen tar 17
liter, og har
en rekkevidde på ca. 20
000 km før et
varselsystem utløses og angir at du kan kjøre
2

400

km med reservenivået.
ve

d hvert fastsatte vedlikehold hos
C
iTrO

Ë
n-
forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted, vil det blir foretatt en komplett
påfylling av
a dBlue
®-beholderen, for å forsikre
at SCr-
systemet fungerer som det skal.
Hvis antall kilometer mellom to
vedlikeholdsintervaller overskrider 20
000 km,
anbefaler vi deg å besøke C
iTrO

Ë
n-
f

orhandlernett eller et kvalifisert verksted for å
få foretatt en nødvendig etterfylling.
nå
r a dBlue
®-beholderen er tom, vil en
reglementert anordning hindre oppstart
av motor.
ve

d feil på SC
r-
systemet, er ikke
bilens utslippsnivå lenger i samsvar
med standarden Euro 6: bilen din
forurenser.
i

tilfelle bekreftet funksjonfeil på SC
r-
s

ystemet, må du ta bilen så snart som
mulig til C
i
T
rO
Ë
n-
forhandlernett eller
til et kvalifisert verksted: etter å ha kjørt
1

100

km, vil en anordning aktiveres
automatisk for å hindre oppstart av
motoren.