CITROEN DS3 CABRIO 2015 Návod na použitie (in Slovak)

13Otváranie
Toto zariadenie slúži na mechanické
odomknutie batožinového priestoru v prípade
prerušenia napájania z batérie alebo poruchy
centrálneho zamykania.

Odomknutie







Núdzové otvorenie


)
Zasuňte malý skrutkovač do otvoru A
v
každej z bočných zámok a odomknite
batožinový priestor.


)
Sklopte zadné sedadlá, aby ste mali prístup
k obom zámkam zvnútra batožinového
priestoru.

Pred otvorením batožinového priestoru
skontrolujte, či sa strecha nenachádza
v zóne B
.

14Zariadenia

Zadná polica je pevne pripevnená
.






Zadná polica


Pred úplným otvorením strechy vozidla
skontrolujte, či sa na polici nenachádza
žiadny predmet.
Keď sa strecha úplne otvorí, zadné
sklo vozidla spočíva na zadnej polici.
Dbajte o to, aby sa na zadnom skle
nenachádzal žiadny predmet.

15Praktické informácie
Výmena poistky



)
Horné obloženie batožinového priestoru uvoľníte tak, že ho potiahnete smerom nadol z ľavej
strany.

)
Vyberte obloženie tak, že ho sklopíte smerom nadol.

)
Vymeňte poistky.
Spätnú montáž uskutočníte tak, že tieto úkony vykonáte v opačnom poradí, pričom začnete od
spodku batožinového priestoru.

Poistka v zóne
motora
(maxipoistka)

Poistka č.

Intenzita

Funkcie


-

20 A
Sklápacia strecha

-

20 A
Sklápacia strecha

Ak sa pri poruche poistiek nachádza strecha vozidla v zóne B
, otvorenie batožinového priestoru nie je možné. Otvoriť batožinový priestor bude
možné až po výmene poistiek, ale najpr v bude potrebné ručne zatvoriť strechu vozidla zvnútra batožinového priestoru (sklopením zadného sedadla).

Pre sklápaciu strechu sú určené tri poistky.


Poistky pod zadnou policou


Poistka č.

Intenzita

Funkcie


MF08

40 A
Sklápacia strecha.
Maxipoistky poskytujú dodatočnú ochranu
elektrických systémov. Akýkoľvek zásah do
maxipoistiek môže vykonať len sieť CITROËN
alebo odborný ser vis.

16Praktické informácie
Odporúčania týkajúce sa údržby


Ihneď odstráňte vtáčí trus alebo
rastlinné živice, ktoré by mohli poškodiť
textil.

Nikdy nepoužívajte vysokotlakové
umývanie, aby sa nepoškodila strecha
vozidla.
Na čistenie textilnej časti vozidla nikdy
nepoužívajte chemické prípravky,
odmasťovače, prípravky na škvrny,
riedidlá, alkohol, benzín...
Všeobecné odporúčania týkajúce sa údržby vášho vozidla sú podrobne opísané v ser visnej a záručnej knižke.

Nechajte vozidlo vysušiť a nevystavujte
ho priamemu slnku.
Odporúčame vám, aby ste svoje
vozidlo umývali v automatickej
umývačke s valcovými kefami.
Škvrny odstráňte pomocou špongie
namočenej do saponátovej vody tak,
že ich len jemne pretriete (nikdy ich
silno nešúchajte) a vzápätí textilnú časť
opláchnite čistou vodou.

Na impregnovanie textilnej časti vozidla
používajte výhradne impregnačné
prípravky osobitne určené na textilné
strechy.



Te x t i l n á časť vozidla


Na umývanie karosérie nesmiete
používať tlak vyšší ako 80 barov.

Pri pravidelnej údržbe textilnej časti
vozidla vám v záujme zachovania
jej pôvodného vzhľadu odporúčame
používať ekologický prípravok na
odstraňovanie hmyzu zo sortimentu
„TECHNATURE“, ktor ý je určený na
čistenie textilných striech. Tento produkt
si môžete zakúpiť v sieti CITROËN.


Aeroakustický deflektor


Odporúčame vám čistiť aerodynamický
deflektor jemne
s použitím pružnej
kef y.

17Technické parametre

Benzínové motory


PureTech 82



VTi 120



THP 155


THP 150 **



PureTech 110
S&S



THP 165 S&S


THP 150
S&S **



Prevodovky

BVM
(manuálna
5-stupňová)
BVM
(manuálna
5-stupňová)
BVA
(automatická
4-stupňová)
BVM6
(manuálna
6-stupňová)
BVM
(manuálna
5-stupňová)
BVM6
(manuálna
6-stupňová)

Typy, varianty, verzie:


SB...

HMZ6

5FS0


5FS9

5FV8
5FN8 **

HNZ6/S
5GZM/S
5GWM/S **

Objem valcov (cm
3
)
1 199
1 598
1 598
1 199
1 598
Vŕtanie x zdvih (mm)
75 x 90,5
77 x 85,8
77 x 85,8
75 x 90,5
77 x 85,8
Max. výkon: norma EHS (kW) *
60
88
115 ¶ 11 0 **



81
120
11 0 **

Otáčky max. výkonu (ot /min)
5 750
6 000
6 000
5 500
6 000
Max. krútiaci moment: norma EHS (Nm)
11 8
160
240
205
240
Otáčky max. krútiaceho momentu (ot /min)
2 750
4 250
1 400
1 500
1 750
Palivo
bezolovnaté
bezolovnaté
bezolovnaté
bezolovnaté
bezolovnaté
Katalyzátor
áno
áno
áno
áno
áno
Motor (s olejovým filtrom)
3,25
4,25
4,25
3,25
4,25

*
Maximálny výkon zodpovedá hodnote dosiahnutej na skúšobnom zariadení za podmienok stanovených európskymi právnymi predpismi
(smernica 1999/99/ES).

**
Iba Belgicko.











Benzínové motory

18Technické parametre

Benzínové motory


PureTech 82



VTi 120



THP 155


THP 150 *



PureTech 110
S&S



THP 165 S&S


THP 150
S&S *



Prevodovky
BVM
(
manuálna

5-stupňová)BVM
(manuálna
5-stupňová)BVA

(automatická

4-stupňová)BVM6
(
manuálna

6-stupňová)
BVM
(manuálna
5-stupňová)
BVM6
(manuálna
6-stupňová)

Typy, varianty, verzie:
SB...

HMZ6
5FS0
5FS9
5FV8
5FN8
*


HNZ6/S
5GZM/S
5GWM/S *



- Hmotnosť bez nákladu

1 032
1 088
1 133
1 156
1 090
1 165


- Pohotovostná hmotnosť

1 107
1 163
1 208
1 231
1 165
1 240


-
Maximálna technicky povolená hmotnosť (MTAC)

1 532
1 575
1 610
1 619
1 598
1 619


- Maximálna povolená hmotnosť jazdnej
súpravy (MTR A)
sklon vozovky 12 %
2 332
2 475
2 510
2 519
2 498
2 530


- Brzdený príves (v limite MTR A)
sklon vozovky 12 %
800
900
900
900
900
900


- Brzdený príves ** (s prenesením zaťaženia v
limite MTR A)
1 100
1 150
1 150
1 150
1 150
1 150


- Nebrzdený príves
520
570
570
570
520
570



- Odporúčané zaťaženie na čape ťažného zariadenia

46
46
46
46
46
46

*
Iba Belgicko.

**

Hmotnosť brzdeného prívesu môže byť v rámci limitu MTR A (Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy) zvýšená pod podmienkou, že bude o
rovnakú hodnotu znížená MTAC (Maximálna technicky povolená hmotnosť) ťahajúceho vozidla; pozor, nedostatočné zaťaženie ťahajúceho vozidla
môže mať za následok zhoršenie držania jazdnej stopy.
Uvedené hodnoty MTR A a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku 1 000 metrov; spomínané vlečné zaťaženie musí byť
zredukované o 10 % každých ďalších 1 000 výškových metrov. V prípade ťahajúceho vozidla je zakázané prekročiť rýchlosť 100 km/h (dodržiavajte
právne predpisy platné vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť zníženie výkonu vozidla z dôvodu ochrany motora; ak je vonkajšia teplota vyššia ako 37 °C, obmedzte
vlečné zaťaženie.

















Hmotnosti a vlečné zaťaženia (v kg) pri benzínovom motore

19Technické parametre

Dieselové motory


e-HDi 90



BlueHDi 100



BlueHDi 120


BlueHDi 115 **



Prevodovky

BVM (manuálna
5-stupňová)
ETG6
(automatizovaná
6-stupňová)
BVM (manuálna
5-stupňová)
BVM6 (manuálna
6-stupňová)

Typy, varianty, verzie:
SB ...

9HPK/S
9HP8/PS
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **

Objem valcov (cm
3)

1 560
1 560
1 560
Vŕtanie x zdvih (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
Max. výkon: norma EHS (kW) *
68
73
88
85 **

Otáčky max. výkonu (ot /min)
4 000
3 750
3 500
Max. krútiaci moment: norma EHS (Nm)
230
254
300
Otáčky max. krútiaceho momentu (ot /min)
1 750
1 750
1 750
Palivo
nafta
nafta
nafta
Katalyzátor
áno
áno
áno
Filter na pevné častice (FAP)
áno
áno
áno
Objem olejovej náplne (v litroch) motora
(v výmenou náplne)
3,75
3,75
3,75

*
Maximálny výkon zodpovedá hodnote dosiahnutej na skúšobnom zariadení za podmienok stanovených európskymi právnymi predpismi
(smernica 1999/99/ES).


**
Iba Belgicko.











Dieselové motory

.../S: model e-HDi s funkciouStop & Start .

20Technické parametre

Dieselové motory


e-HDi 90



BlueHDi 100



BlueHDi 120


BlueHDi 115 **



Prevodovky

BVM (manuálna
5-stupňová)
ETG6
(automatizovaná
6-stupňová)
BVM (manuálna
5-stupňová)
BVM6 (manuálna
6-stupňová)

Typy, varianty, verzie:
SB...

9HPK/PS
9HP8/PS
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **



- Hmotnosť bez nákladu
1 085
1 090
1 148
1 200


- Pohotovostná hmotnosť

1 160
1 165
1 223
1 275


- Maximálna technicky povolená hmotnosť
(MTAC)
1 625
1 639
1 652

1 665


- Maximálna povolená hmotnosť jazdnej
súpravy (MTR A)
sklon vozovky 12 %
2 525
2 539
2 552
2 565


- Brzdený príves (v limite MTR A)
sklon vozovky 12 %
900
900
900
900


- Brzdený príves * (s prenosom zaťaženia v
limite MTR A)
1 150
1 150
1 150
1 150


- Nebrzdený príves
570
570
570
570



- Odporúčané zaťaženie na čape ťažného zariadenia

46
46
46
46
Uvedené hodnoty MTR A a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku 1 000 metrov; spomínané vlečné zaťaženie musí byť
zredukované o 10 % každých ďalších 1 000 výškových metrov.
V prípade ťahajúceho vozidla je zakázané prekročiť rýchlosť 100 km/h (dodržiavajte právne predpisy platné vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť zníženie výkonu vozidla z dôvodu ochrany motora; ak je vonkajšia teplota vyššia ako 37 °C, obmedzte
vlečné zaťaženie.
*

Hmotnosť brzdeného prívesu môže byť v rámci limitu MTR A (Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy) zvýšená pod podmienkou, že bude o
rovnakú hodnotu znížená MTAC (Maximálna technicky povolená hmotnosť) ťahajúceho vozidla; pozor, nedostatočné zaťaženie ťahajúceho vozidla
môže mať za následok zhoršenie držania jazdnej stopy.

**
Iba Belgicko.













Hmotnosti a vlečné zaťaženia (v kg) pri dieselovom motore

21Technické parametre





Rozmery (v mm)