radio CITROEN DS3 CABRIO 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

DS3_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2014
TARKISTUKSET
KÄYTÄNNÖN
TIETOJA TEKNISET
OMINAISUU
dE

TAUdI
O JA
T E L E M AT I I K K A
190 Polttoainesäiliö192 Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)
193 Polttoaineen loppuminen (diesel)194 AdBlue® -lisäaine ja
SCR

-järjestelmä (Diesel Blue HDi)
202 Renkaan tilapäinen paikkaussarja
207 Pyörän vaihtaminen214 Lumiketjut215 Lampun vaihtaminen224 Sulakkeen vaihtaminen231 Akku234 Virransäästötila235 Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
236 Auton hinaaminen238 Perävaunukytkentä240 Hoito-ohjeita242 Lisävarusteet
247 Konepelti
249
B

ensiinimoottorit
250
D

ieselmoottorit
251
T

asojen tarkastus
255
T

arkastukset 260 B
ensiinimoottorit
263
M

assat, bensiinimoottorit
266
L

PG-moottori (nestekaasu)
267
L

PG-moottori, massat
268
D

ieselmoottorit
270
M

assat dieselmoottorit
272
M

itat
2 74
Aut

on tunnistetiedot279 H
ätäpuhelu tai
tiepalvelukutsu
281
e

MyWay
335
Aut

oradio
0120130100 11

DS3_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Matkustamossa
Tunnelmavalaistus
Tämä pehmeä valaistus matkustamossa
helpottaa näkemistä auton sisällä pimeän
aikaan. Tunnelmavalaistus koostuu useasta
valopisteestä, jotka sijaitsevat jalkatiloissa sekä
kojelaudan alemmassa säilytyslokerossa.
Vaihteen vaihtamisen osoitin
Ajo-olosuhteiden ja ajotyylin mukaan
järjestelmä ilmaisee milloin vaihde on
suositeltavaa siirtää suurempaan polttonesteen
kulutuksen vähentämiseksi.
Hajuvesipanos
Raikastimen avulla voit levittää
valitsemaasi tuoksua koko matkustamoon,
koska hajuvesipanos sijoitetaan
tuuletusjärjestelmään.
Automaattinen ilmastointi
Järjestelmällä voidaan säätää ilmastoinnin
mukavuustaso. Se myös ohjaa valittua
ilmastointitasoa automaattisesti ulkoisten
sääolosuhteiden mukaan.
14 4 117 94
90
335 281
Audio- ja tiedonsiirtojärjestelmät
Järjestelmät hyödyntävät uusinta
teknologiaa: MP3 -tiedostojen kuunteluun
soveltuva Autoradio, USB-lukija, Bluetooth
hands free -sarja, eMyWay-laitteisto 16/9
tuuman värinäytöllä, lisäpistorasiat, Hi-Fi-
audiojärjestelmä.
eMyWay
Autoradio

DS3_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Ajajan paikka
1. Ohjaus- ja virtalukko
2. A utoradion kytkin ohjauspyörän alla
3.
L

asinpyyhkimien, lasinpesulaitteen ja
ajotietokoneen kytkimet
4.
H

ajuvesipanos
5.
K

eskuslukituksen painike
6.
M

onitoiminäyttö
7.

H
ätävilkun kytkin
8.

S
uljettavat ja suunnattavat
keskituuletussuuttimet
9.
Au

rinkotunnistin
H

i-Fi -audiojärjestelmän keskikaiutin
10.

E
tumatkustajan turvatyyny
11.
S

uunnattava ja suljettava päätysuutin
12.

H
ansikaslokero / matkustajan turvatyynyn
poiskytkentä
13.
Se

isontajarru
14.

K
eskellä oleva käsinoja, jossa säilytystilat
15.

Y
lempi ja alempi säilytystíla
16.

A
utoradio tai eMyWay
17.

L
ämmityksen / ilmastointilaitteen säätimet

DS3_fi_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Mustavalkonäyttö A
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika
-
pä

ivämäärä
-

u
lkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-

ov
ien ja luukkujen tarkkailu
-

k
uunneltavana oleva audiolähde (radio,
CD-soitin jne.)
-

a
jotietokone (katso luku Ajonhallinta)
-

t
iedotteet tai varoitusviestit
-

n
äytön ja auton laitteiden asetusvalikot.
Näytön tiedot
Autoradio-järjestelmän paneelista voit:
F s iirtyä päävalikkoon painamalla MENU-
painiketta
F

s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v
aihtaa pysyvää sovellusta (päivämäärä,
audiolähde jne.) painamalla painiketta
MO
d

E
F

v
aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

v
ahvistaa painamalla OK-painiketta
tai
F

k
eskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla Back-painiketta.
Ky t ki m e t
F Paina MENU-painiketta, niin pääset
päävalikkoon . Selaa sitten 5
tai
6-painikkeilla seuraavia valikkoja:
-

r
adio - CD-soitin
-

a
joneuvon asetukset
-
l

isälaitteet
-

n
äytön säädöt
-
k

ielet
-
y

ksiköt.
F

A
vaa haluamasi valikko painamalla OK.
Main menu [päävalikko]

49
DS3_fi_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Radio - Cd-soitin
Kun Autoradio-laitteessa on virta päällä,
voit "Radio- CD"-valikossa ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä radion toimintoja (RDS-
seuranta, alueohjelmien seuranta) tai
CD-soittimen toimintoja (introscan, kuuntelu
satunnaisessa järjestyksessä, CD-levyn
soittaminen uudelleen).
Lisätietoa "Radio- CD"-sovelluksesta saat
luvusta Autoradio.
Vehicle configuration [Ajoneuvon
asetukset]
" Vehicle config" -valikossa (ajoneuvon
asetukset) voit kytkeä päälle tai pois päältä
seuraavat laitteet tai järjestelmät:
-

p
eruutusvaihteeseen kytketty lasinpyyhin
(ks. luku Näkyvyys)
-

s
aattovalo (ks. luku Näkyvyys)
-

p
ysäköintitutka (katso luku Ajaminen)
Options [Asetusvaihtoehdot]
"Options"-valikossa voit tarkastaa laitteiden
tilan (päällä, pois päältä tai toimintahäiriö).
Tässä valikossa voit myös alustaa alentuneen
rengaspaineen tunnistusjärjestelmän (katso
luku "Turvallisuus").
Monitoiminäytöt

51
DS3_fi_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Mustavalkonäyttö C
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika
-
pä

ivämäärä
-

u
lkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-

ov
ien ja luukkujen tarkkailu
-

k
uuntelulähteet (radio, CD-soitin, USB/
Jack-liitännät jne.)
-

a
jotietokone (katso luku Ajonhallinta)
-

t
iedotteet tai varoitusviestit
-

n
äytön ja auton laitteiden asetusvalikot.
Näytön tiedot
Autoradio-paneelista voit:
F s iirtyä päävalikkoon painamalla MENU-
painiketta
F

s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v
aihtaa pysyvää sovellusta (ajotietokone,
audiolähde jne.) painamalla painiketta
MO
d

E
F

v
aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

h
yväksyä painamalla OK-painiketta
tai
F

k
eskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla Back-painiketta.
Ky t ki m e t
F Paina MENU-painiketta, niin pääset
päävalikkoon :
-
a

udiotoiminnot
-
a

jotietokone
-
pe

rsonalisation-configuration [omat
asetukset]
-

p
uhelin (hands free)
F

V
alitse haluamasi valikko painamalla 5
tai
6 ja hyväksy valinta painamalla OK.
Main menu [pä ävalikko]
Monitoiminäytöt

DS3_fi_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Kun Autoradio-laitteessa on virta päällä, voit
tässä valikossa ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä radion toimintoja (RDS, REG,
RadioText), CD-soittimen toimintoja (introscan,
kuuntelu satunnaisessa järjestyksessä,
CD-levyn toisto) tai MP3 -soittimen toimintoja
(USB / Jack-liitännät).
Lisätietoa "Audio functions"-sovelluksesta saat
luvusta Autoradio.
Audio functions
(audiotoiminnot) -valikkoAjotietokone-valikko
Tästä valikosta näet auton tilaa koskevat tiedot,
esim. varoitukset, toimintojen tilan jne.
Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu voimassaolevat varoitukset.
Ne tulevat vuorotellen monitoiminäyttöön.
Toimintojen tila
Tähän on koottu autossa olevien toimintojen
tilat - käytössä tai ei.
Syöttää välimatka kohteeseen
Voit palauttaa summittaisen välimatka-arvon
lopulliseen kohteeseen. F

P
ääset päävalikkoon
, kun painat MENU-
painiketta.
F
P
aina nuolia ja sitten OK
-painiketta.
Ajotietokone -valikko tulee näkyviin.
F
V
alitse
Ajotietokone -valikosta jokin
seuraavista sovelluksista:

DS3_fi_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
-
v
ideonäytön kirkkauden säätö,
-

k
ellonajan ja päiväyksen määritys,
-

m
ittayksikön valinta.Kun polttoaineen kulutuksen yksikkö on
muutettu mpg:ksi, vastaavat nopeuden
ja välimatkan tiedot mittariston
näytössä muuttuvat mph:ksi ja maileiksi
(miles). Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäytön
asetuksia.
Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön kielen
valitsemalla sen annetulta listalta.
Kun Autoradio-laitteessa on virta päällä,
voit tässä valikossa ottaa käyttöön tai
poistaa käytöstä Bluetooth-puhelimen hands
free
-toimintoja (yhdistäminen), hallita eri
hakemistoja (puheluluettelo, palvelut jne.) sekä
hallita puheluitasi (vastata puheluun, lopettaa
se, ottaa kaksoispuhelu, olla pito-moodissa jne.).
Lisätietoja "Puhelin"-sovelluksesta saat
kohdasta Autoradio.
Telephone Menu (pu helin) -valikko
päivämäärän ja kellonajan säätö
F
V alitse "da te and time adjustment "
painikkeella 5 tai 6.
F

P
aina "OK" valinnan vahvistamiseksi.
F

S
äädä arvoja yksi kerrallaan
painikkeella
7

tai 8 jonka jälkeen vahvista
painamalla "OK".
F

V
alitse tämän jälkeen näytön ruutu "OK" ja
vahvista.

65
DS3_fi_Chap03_ouvertures_ed01-2014
Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja
tavalliseen jäteastiaan, sillä ne sisältävät
ympäristölle haitallisia metalleja.
Vie ne asianmukaiseen
keräyspisteeseen.Jos avaimet häviävät
Tule CITROËN-verkoston huoltokorjaamoon ja ota mukaasi henkilötodistus, auton
rekisteriote ja mikäli mahdollista, tarra, jossa on avainten koodi.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan etsiä CITROËN-verkostossa uuden avaimen
tilaamista varten.
Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde on laaja. Älä painele
kauko-ohjaimen painikkeita taskussasi, sillä auton ovien lukitus saattaa avautua vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita silloin, kun auto on toimintasäteen ja näköpiirin
ulkopuolella. Kauko-ohjain saattaa lakata toimimasta. Kauko-ohjain pitää tällöin alustaa
uudestaan.
Mikään kauko-ohjain ei toimi, kun avain on virtalukossa, ei edes virran ollessa katkaistuna,
lukuun ottamatta kauko-ohjaimen alustusta.
Auton lukitseminen
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana, sinun tulee muistaa, että ovien lukitus
vaikeuttaa auttajien pääsyä auton sisätilaan onnettomuustilanteessa.
Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon turvallisuussyistä, älä edes pieneksi hetkeksi.
Ota avain aina pois virtalukosta, kun poistut autosta.
Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen ajonestojärjestelmään, sillä seurauksena voi olla
toimintahäiriö.
Kun ostat käytetyn auton
Vie auto CITROËN-verkostolle kaikkien hallussasi olevien avainten ryhmittämistä varten.
Näin voit olla varma, että autoon pääsee ja sen voi käynnistää vain sinulla olevilla avaimilla.
Ovet ja luukut

DS3_fi_Chap05_amenagement_ed01-2014
JACK-liitäntä
Kytkentärasia "AUX" , jossa on JACK-liitäntä,
sijaitsee keskikonsolissa.
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim.
iPod
® -tyyppisen digitaalisen
korvalappustereon, jolloin voit kuunnella
audiotiedostoja auton kovaäänisten kautta.
USB-lukija
Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja osasta
Autoradio tai eMyWay.
Käytön aikana tämä erillinen laitteisto
voi latautua automaattisesti.
USB-portti sijaitsee
"AUX "-kytkentärasiassa,
joka sijaitsee keskikonsolissa.
Voit kytkeä erillisen laitteen,
esim. 5. sukupolven tai uudemman
iPod
® -tyyppisen digitaalisen
korvalappustereon tai USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostojen muotoja (mp3, ogg,
wma, wav...), jotka on siirretty autoradioosi,
kuunneltaviksi auton kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörän
kytkimillä tai autoradion etupaneelin säätimillä
sekä visualisoida niitä monitoiminäytöllä.
Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja osasta
Autoradio.
Lisävarusteiden
pistorasia 12 V
F Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen (maksimiteho 120 W), poista suojus ja
kytke sopiva liitin.
Tiedostojen hallinta tapahtuu
oheislaitteesta käsin.